Nei libri antichi vengono utilizzate grafie diverse per indicare lo stesso luogo (es. Biella è chiamata Bugella in un manoscritto datato 826 e Buiella in un altro manoscritto datato 999), anche il periodo storico influenza il comune nome dei luoghi, pertanto quelli segnati sono indicazioni parziali dei nomi avuti dalle varie località biellesi. La zona di Oropa è citata in documenti medioevali con i seguenti toponimi: Aurepa, Orepa, Europa, Aurupa.