Antropologia Spirituale

Qui trovate tutto ciò che l'umanità ha creato per comunicare col grande mistero della vita.

Francesco Benozzo

Sciamani europei e trovatori occitani

Fonte: http://www.continuitas.org/texts/benozzo_sciamani.pdf

L’onore che mi è stato fatto, di parlare davanti a un uditorio di esperti di sciamanismo, mi ha mosso verso alcune riflessioni generali intorno ai trovatori dell’Occitania medievale. Vorrei allora partire da una domanda solo apparentemente scontata: “Da dove vengono questi poeti?” È verosimile pensare che, nei secoli che precedono il XII, non siano esistiti in Europa professionisti della parola poetica? Ovvero, nel caso in cui si ammetta l’esistenza di una tradizione lirica volgare anteriore a quella trobadorica, è verosimile pensare che essa fosse tramandata da clerici formati al tirocinio della grammatica, della retorica, dei topoi? C’è qualcuno sul serio disposto a prestar fede all’immagine di una civiltà – quella europea – in cui, per decine di secoli, le genti celtiche, germaniche e latine sono cadute all’unisono in una continentale forma di apnea o di letargo, interrotta qua e là dai singhiozzi di qualche poeta in lingua latina di cui la tradizione manoscritta ci garantisce l’esistenza? È mai esistito un caso simile, nella storia, in cui i popoli, le genti, i poeti, le loro immagini, le loro paure, le loro angosce, le loro gioie, i loro riti, le loro credenze, hanno smesso di respirare, di esserci, di esprimersi? Esiste da qualche parte una teoria antropologica pronta ad avvallare e ritenere credibile questa assurda visione d’insieme creata dagli storici della letteratura? Sforziamoci di capire: secondo la teoria tradizionale, nei due-tre millenni che precedono il Medioevo, i professionisti della parola della grande civiltà europea, con il suo passato millenario, con le sue complesse stratificazioni linguistiche, con i suoi intrecci genetici, sarebbero stati, oltre ai poeti e ai filosofi latini e greci, degli intellettuali educati alle scuole di retorica, un pugno di monaci chini sul tavolo di qualche scriptorium a studiare a loro volta i grandi e piccoli autori della classicità? Se così fosse, dovremmo pensare, ad esempio, che nei cinque lunghi

2
secoli che vanno dal VI al X, in tutto il vasto territorio in cui si parlano oggi le lingue romanze, si sarebbero ‘composte’ soltanto, all’incirca, 13 opere, più o meno ‘letterarie’: dal De consolatione philosophiae di Boezio (524 ca.) alla Vita Faronis (seconda metà del IX sec.). La teoria tradizionale, preso atto di una simile scarsità di attestazioni, è costretta suo malgrado ad ammettere che dovette esistere anche una “cultura dei laici”, quella che viene subito definita, per sancirne la subalternità e la poca importanza, la cultura dell’”altro medioevo”: una cultura che “resiste” a margine, come qualcosa di collaterale, subordinato, ancillare. Questa cultura “laica, bassa. Semiclandestina”, che si incontrò con il “modello culturale carolingio, modello alto e senza dubbio egemone”, fu successivamente “nobilitata”, fino ad arrivare all’”appropriazione più o meno ampia e più o meno radicale – a seconda del genere – della tradizione volgare da parte dell’ambiente colto” (Meneghetti, 2001, 115, 120). Bisogna ammettere che, presentata in questi termini, l’esistenza di questa tradizione si riduce in effetti a ben poca cosa. Tradizioni, modelli culturali, culture, retaggi, prodotti, ambienti, poesia… E i poeti? Chi erano, da dove venivano, dove andarono a finire i compositori, i trasmettitori, gli esecutori che mantennero in vita queste tradizioni? È soltanto rispondendo a questa domanda che si potrà correttamente, storicamente, comprendere la provenienza del trovatore. L’alternativa, certamente più facile, è appunto quella di considerarlo – come fa appunto la teoria tradizionale, che liquida in poche righe e in stringate appendici, invece di affrontarlo, il problema dell’esistenza di una tradizione di lunga durata diversa da quella attestata – uno di quei clerici istruiti alle scuole di retorica che “si appropriarono”, nobilitandolo, stravolgendolo, infarcendolo di abbellimenti biblici, classici e classicheggianti, di ciò che era esistito per secoli. Parlando del problema dell’esistenza di una lirica arcaica nei territori romanzi, ha senz’altro ragione Alberto Vàrvaro quando scrive che

essa sarà esistita in tutta la Romània, ma […] sarebbe estremamente imprudente pretendere di ricostruire, in quanto poesia formata, la produzione che è andata perduta e che possiamo ipotizzare solo al livello più astratto e generico. Quel che conosciamo realmente ci è giunto attraverso una

3
mediazione che ne condiziona la prospettiva ed in qualche modo certamente lo falsa (Vàrvaro, 1985, 163)

Tentare di ricondurre a precise tipologie esperienze culturali di lunga durata estese su territori così vasti è un esercizio ricostruttivo probabilmente inutile. È certamente più significativo e sensato, come dicevo, provare a comprendere chi fossero i depositari di queste tradizioni. In questo ambito esiste senza dubbio la possibilità di rinvenire delle costanti, dei tipi comuni, dai quali partire per arrivare al nostro Medioevo. È un fatto noto, studiato non solo dagli antropologi ma accettato dai filologi stessi: anche dei famigerati clerici, non a caso, si è potuta ricostruire, alla fine, un’immagine unitaria, un profilo comune, un modello di riferimento. Al di là delle opere che componevano, trascrivevano e rimaneggiavano – opere dalla tipologia estremamente diversificata – di loro, di questi professionisti della parola scritta, possiamo figurarci un aspetto che rimane sempre, grosso modo, lo stesso. Rinunciamo allora alle discussioni sui temi e i motivi di queste tradizioni perdute, e proviamo a chiederci piuttosto a chi fosse affidata la loro propagazione. Il mio tentativo di risposta a questa domanda parte da molto lontano.

  1. I professionisti della parola: gli sciamani europei

In articolati e convincenti studi anche recentissimi, Gabriele Costa è risalito, tramite una fitta comparazione di testi del mondo eurasiatico, a un panorama arcaico che, appoggiandosi alle conclusioni della Paleolithic Continuity Theory (per cui cfr. in particolare Alinei 1996-2000, nonché il sito www.continuitas.com), rovescia – finalmente – la visione stereotipata che dipingeva le popolazioni indeuropee come genti misteriosamente prive di un passato preistorico, arrivate senza retroterra nelle terre dell’Eurasia. Le sue conclusioni, da cui vorrei a mia volta partire, rintracciano nelle culture e nelle lingue indeuropee delle tradizioni etnolinguistiche, mitologiche e rituali risalenti

4
alla preistoria più lontana, cioè al Paleolitico e al Mesolitico, configurate nei termini di conoscenze sapienziali, esoteriche e iniziatiche connesse allo sciamanismo più antico (Costa, 1998, 2000, 2001, 2004, 2006a, 2006b). Gli studi di Costa su quello che mi sembra corretto definire lo sciamanismo europeo, l’aspetto su cui mi interessa insistere maggiormente è quello, da lui ben evidenziato, dello sciamano come poeta, cantore, musico e custode della cultura e della letteratura orale. Era infatti allo sciamano, o se si preferisce a una figura simile allo sciamano, che era spettato per millenni il compito di custodire e tramandare il vasto patrimonio – naturalmente orale – che le popolazioni europee avevano accumulato a partire dal Paleolitico superiore: si trattava – specifica ancora Costa – di una tradizione trasmessa dalla lingua poetica, la quale, in un processo che durò millenni e che portò alla sua progressiva codificazione standardizzata, divenne un ineguagliabile contenitore e veicolo di quelle antichissime forme di sapienza che, dal Paleolitico superiore erano divenute parte della tradizione orale: è sostanzialmente questo il motivo – spiega ancora Costa – per cui vi si rintracciano vestigia di tipo linguistico, rituale, mitico e cognitivo appartenenti a queste fasi lontane. In estrema sintesi, cioè, questa lingua poetica possedeva alcune caratteristiche fondamentali: 1) si trattava di testi orali, stilisticamente marcati rispetto alla lingua quotidiana, soprattutto grazie alla presenza di strategie ritmiche e cadenzate, di formule, temi e tassonomie; 2) costituiva la summa dei saperi di una comunità; 3) era frutto di un’elaborazione collettiva; 4) nel corso della propria evoluzione diede luogo a formulazioni orali standardizzate, cioè a quelli che si possono chiamare testi fissi (per tutte queste considerazioni, cfr. Costa 1998, 2000, 2001, 2004, 2006a, 2006b). I poeti, gli eredi degli sciamani paleo-mesolitici, diventarono una parte attiva della tradizione, cioè un anello imprescindibile della catena comunicativa formata dall’intersezione di spazio, tempo e parola. Questo ‘poeta’ disceso dagli sciamani paleo-mesolitici era dunque, come spiega efficacemente Enrico Campanile, “il professionista della parola e nel suo ambito di competenza rientrava, quindi, tutto ciò che si realizza nella parola”: oltre che sacerdote, medico, giurista, storico, egli era “colui che in poesia ricordava e celebrava le imprese gloriose di principi ed

5
eroi, sia del presente che del passato, mosso da divina ispirazione” (Campanile, 1983, 40). Non può essere messa in discussione l’esistenza e la vitalità di queste figure di poeti presso le popolazioni celtiche che abitavano da millenni i territori dell’Europa continentale: le testimonianze della loro presenza nelle fonti in lingua latina e greca sono copiose e autorevoli, a partire da una serie di iscrizioni, fino ad arrivare alla toponomastica e alle testimonianze degli autori ‘classici’. In particolare, sappiamo che esistevano i bardi (da una parola celtica continentale del tipo bardos, ben attestata nell’irlandese antico bárd, nel gallese antico bardd, nel cornico barth, nel bretone barz, continuazioni di *gwrd(h)os ‘colui che alza la voce, colui che elogia’), i vates (figure ben attestate anche in area celtica insulare, dove i testi antichi parlano di fàith [in Irlanda] e di gwawd [in Galles], termini legati alla radice *uat- ‘essere ispirato, essere posseduto’) e i druidae vale a dire dei ‘druidi’ (gallico *druis, irlandese druí, gallese derwydd, bretone drouiz, da una radice *dru-wid- ‘colui che ha conoscenza sicura’) (per tutti questi dati, cfr. le bibliografia specifica cit. in Benozzo, 2006). Va specificato che, per quanto gli autori classici distinguessero queste tre categorie intellettuali, “nella realtà indigena si trattava ancora di un’unica e omnicomprensiva figura che poteva recepire nomi diversi solo in rapporto alla specifica attività che attualmente in un dato momento svolgeva” (Campanile, 1991, 156). Si può in ogni caso affermare che queste figure polivalenti di druidi-bardi-vati operanti nell’antica Gallia non solo sono un’incarnazione evidente del poeta-sacerdote indeuropeo, ma ne costituiscono addirittura il modello più rappresentativo, essendo al tempo stesso poeti, uomini legati al sacro e uomini di legge.

  1. Il sapere appreso dai professionisti della parola e i suoi riflessi nella struttura del canto

Non è il caso perdersi in un’indagine sui molteplici aspetti legati all’apprendistato di questi poeti: per quanto riguarda l’argomento del mio

6
intervento di oggi, mi interessa soffermarmi su alcuni dati fondamentali connessi all’“istruzione tradizionale” che essi ricevevano. Essenzialmente, l’apprendimento dei poeti arcaici di questo tipo era di duplice natura: da un lato di tipo estatico e dall’altro di tipo tecnico-verbale. Dalla comparazione dei testi sciamanici dell’area eurasiatica e dei testi bardici più antichi è possibile concludere che questo sapere tradizionale fece sì che in quelli che divennero, codificandosi nelle fasi seriori, testi dalla struttura cristallizzata restassero alcuni contrassegni fondamentali, di cui il più importante e distintivo è (1) il riferimento, espresso in modi anche diversi, all’esperienza estatica e onirica, che corrispondeva, nella fase del canto rituale, al resoconto-narrazione del proprio viaggio nel regno dell’Oltre. La lingua poetica arcaica mantiene traccia di questo tipo di esperienza in due modi fondamentali: con riferimenti espliciti a uno stato di sonno-sogno da cui si genera il canto (a) e con riferimenti espliciti a una separazione dell’anima dal corpo (b); accanto a questi, possono comparire altre vestigia che rimandano alla fenomenologia della percezione estatica (c). Altri chiari segnali testuali sopravvissuti nel canto antico di ascendenza sciamanica sono i seguenti: (2) Un’apertura del canto caratterizzata da un’invocazione-descrizione-lode del mondo naturale, accostata ad affermazioni di tipo gnomico su vari aspetti della realtà umana; questo procedimento corrispondeva, nella fase precedente del canto rituale, a una precisa tecnica propiziatoria di avvicinamento, integrazione e appropriazione degli elementi del paesaggio e di affermazione della propria autorità mantica-sapienziale. (3) L’uso della prima persona con chiari segnali registrali di un’autocoscienza mantica, sapienziale e divinatoria. Le tre formule principali sono: (a) «Io conosco», «Io so», (b) «Io sono stato», «Io fui» e (c) «Io sono», spesso seguito da un nome proprio. Esse corrispondevano, nella precedente fase del canto rituale, all’affermazione e asseverazione del proprio ruolo di custode della tradizione etnolinguistica del popolo. (4) Riferimenti a un proprio presente stato di malattia e/o di follia, che corrispondeva, nella fase del canto rituale, allo stato di malattia sciamanica tipico delle fasi successive all’estasi. (5) Riferimenti a proprie metamorfosi; tra queste, sono particolarmente indicative le allusioni a trasformazioni in forme vegetali, in quanto tipiche del modello

7
sciamanico e meno fraintendibili con altre tradizioni metamorfiche. Queste metamorfosi corrispondevano , nel canto rituale, alle frequenti metamorfosi in forma vegetale dell’anima dello sciamano durante l’estasi. Queste caratteristiche, derivate da stadi arcaici in cui erano parte della complessità del rito sciamanico, identificano, anche nei periodi storici di successiva riformulazione orale e di fissazione in un canone, i prodotti verbali (canti, poemi, cantilene, fiabe) di origine sciamanica. Ciò che interessa il mio ragionamento è reperirne la presenza nella lingua poetica standardizzata.

  1. Vestigia del canto sciamanico nella poesia europea dei secoli VI-X e nella lirica romanza delle origini

Esaminando i testi europei dell’alto medioevo è facile accorgersi che le caratteristiche summenzionate del canto sciamanico sono tipiche di molti degli esempi più arcaici (ad esempio quelli di area celtica), e che si ritrovano, sempre operanti a un livello strutturale, nei primi esempi lirici di area occitana.

3.1. Riferimenti a esperienze di tipo estatico e onirico

Questa caratteristica del canto sciamanico antico è, come ho detto, la più importante, dal momento che si pone in palese continuità con un precedente stadio rituale nel quale il sonno e il sogno erano gli strumenti principali che lo sciamano aveva per affrontare il proprio viaggio estatico nel mondo degli spiriti. L’arcaico apprendimento delle tecniche dell’estasi, delle tecniche per procurarsi il sonno e per incontrare gli spiriti nel sogno, lasciò un’eredità immensa nel modo di concepire la poesia e il poeta nelle fasi successive. Non credo di sbagliarmi affermando che si tratta di uno degli archetipi fondamentali della poesia di area europea: il canto che nasce in seguito all’esperienza del sogno, come conseguenza di questa esperienza, procurato da questa esperienza. Se solo si pensa all’area

8
romanza, tutte le grandi opere del medioevo sono esplicitamente originate da un sogno (reale o fittizio, questo conta meno): basti pensare a due ‘classici’ come il Roman de la Rose e la Commedia di Dante. Si sono talvolta indagate le conseguenze di questo fatto, le sue implicazioni ideologiche e poetiche, ma non ci si è mai chiesti da dove tragga origine l’archetipo del poeta che compone in sogno o in seguito a un sogno. La filiazione che qui propongo (la continuità di fondo tra gli sciamani autoctoni di epoca paleolitica e mesolitica e i professionisti della parola del mondo europeo antico e medievale) offre una risposta plausibile e forse definitiva, la sola in grado di spiegare da un lato l’estensione di questo archetipo concettuale in territori vastissimi e dall’altro la sua diffusione capillare, oltre che in forme di poesia di registro più altro, in quasi tutte le tradizioni popolari e folkloriche dell’area eurasiatica.

3.1.1. Canto-rituale sciamanico. L’esperienza estatica è il nucleo essenziale dello sciamanismo e da questo punto di vista diventerebbe pletorico citare canti che facciano riferimento alla separazione dell’anima dal corpo o al sogno. È tuttavia importante notare che nel canto sciamanico – il quale si manifesta, appunto, durante il sogno o la trance – si mantengono tracce verbali del viaggio estatico-onirico. Basti l’esempio di versi come i seguenti tre, presenti in un canto raccolto da Jochelson nei primi anni del ’900 presso una tribù dei Coriachi: è dentro il sogno che ho incontrato ciò che canto / […] ciò che dico viene dal mio sogno / […] parlo di queste cose perché le ho sognate (Jochelson, 1908, 112).

3.1.2. Area celtica

a) Riferimenti al sonno da cui si genera il canto. È stato più volte notato il paradosso per cui il fili irlandese, ‘colui che vede’, può in realtà ‘vedere’ soltanto ad occhi chiusi, mentre dorme. Le testimonianze letterarie di bardi che compongono dormendo, mentre sognano, e di eroi la cui anima viaggia notturnamente staccandosi dal corpo, spesso in forma di uccello, sono rilevanti, tanto per l’area gaelica (letteratura irlandese antica) quanto per l’area brittonica

9
(letteratura gallese antica). Al di là dei personaggi della letteratura, poi, è noto che pratiche come quella di comporre nel sonno si susseguirono fino alle soglie del Rinascimento e oltre in area irlandese. Il discorso meriterebbe approfondimenti di varia natura, ma quello che mi interessa adesso, in coerenza col nostro metodo, è reperire dei possibili residui nella struttura del linguaggio poetico. In area irlandese esiste addirittura un genere letterario, lo aisling [‘visione in sogno’], che consiste in un racconto da parte del poeta relativamente al proprio incontro in sogno con una fanciulla, al conseguente innamoramento, e all’ingiunzione, ricevuta da parte di questa creatura, di comporre dei versi relativi alla propria esperienza onirica. L’esempio più antico à rappresentato dall’Aislinge Óenguso [‘Visione in sogni di Oengus’] dell’VIII sec., mentre una delle versioni più complete è contenuta, in forma prosastica, nello Acallamh na Senórach [‘Dialogo degli uomini saggi’]: qui, appunto, dopo la visione-sogno Cáel viene informato dalla propria madre ultraterrena che la donna veduta lo riceverà solo a patto che egli componga una poesia che descriva il loro incontro nel sogno e il palazzo dove ella vive. Passando ai testi poetici veri e propri, e spostandoci dall’Irlanda al Galles, si pensi a un componimento di Dafydd ap Gwilym, intitolato nei manoscritti Y Breuddwyd [‘Il sogno’], che si apre con la descrizione della propria esperienza onirica, e con il racconto dell’incontro, avvenuto vicino al bosco, con un’anziana signora, la quale gli rivela come il suo sogno, dove egli ha incontrato una fanciulla di cui si è innamorato, abbia avuto lo scopo di fargli comporre una poesia (Bromwich, 1982, 109)

b) Riferimenti espliciti a una separazione dell’anima dal corpo. Il Sanais Cormaic [‘Glossario di Cormac’] di Cormac mac Cuileannáin, databile all’anno 908, descrive un preciso rituale, dal carattere scopertamente sciamanico, attraverso il quale il poeta, dopo l’ingestione di un particolare cibo, si addormenta e si separa dal proprio corpo (Meyer, 1912, 64). Tra gli esempi di canto poetico, si può citare un passo del Llyfr Taliesin, nel quale il bardo afferma: A traetho tawawt, Gwaryeis yn llychwr, / Kysceis ym porffor, Neu bum yn yscor [“Cantai nel

10
crepuscolo, / dormii dentro l’alba / abbandonai il mio corpo / fui dentro ogni incantesimo”] (Benozzo, 1998, 54).

3.1.3. Area romanza (poesia trobadorica)

a) Riferimenti al sonno da cui si genera il canto. È il primo trovatore, Guglielmo IX (1071-1126), ad affermare di aver composto una poesia mentre dormiva, oltretutto proprio in apertura di un componimento che racconta la propria misteriosa ‘fatagione’, avvenuta di notte su una montagna (cfr. Pasero, 1973, 92-95). Ancora un secolo e mezzo più tardi, il trovatore Cerveri di Girona ( …1259-1285…) compone una poesia (Si nuyll temps fuy pessius ne cossiros) che è un autentico canto sullo stato di oblio-dormiveglia amoroso, e che si chiude con queste parole: qu’en durmen fo aycest chanz començatz, / per que non es ab motz prims ne serratz / ne.y er per me sos ne motz esmendatz. / Pus en durmen e pessan gen pessatz, / na Sobrepretz, de me veyllan, si.us platz, / prec que pessetz, o que tost m’auciatz. [vv. 33-38] (Riquer, 1947, 119) [“poiché questo canto fu incominciato mentre dormivo, / per cui non è fatto di parole raffinate e chiuse / e non saranno modificate da parte mia la melodia e le parole. / Dal momento che dormendo e sognando pensaste nobilmente, / vi prego che, se vi piace, Sobrepretz, / pensiate a me stando sveglia, oppure che mi uccidiate al più presto”].

b) Riferimenti espliciti a una separazione dell’anima dal corpo. In molti casi i trovatori descrivono il distaccarsi del proprio spirito (esperitz) dal corpo durante il sonno, per raggiungere la creatura amata, o il desiderio che ciò avvenga. Si tratta di versi su cui hanno già posto l’attenzione, indipendentemente l’uno dall’altro, Andrea Fassò e Mario Mancini, che vi hanno rettamente e coraggiosamente riconosciuto una matrice sciamanica, pur non spingendosi verso una vera e propria ipotesi genetica: vista la necessaria brevità del mio intervento, mi limito in questo caso a rimandare ai testi da loro citati (Jaufré Rudel, Bernart de Ventadorn, Rigaut de Berbezilh, Gaucelm Faidit, Arnaut de Matueil, Peire Rogier, Falquet de Romans, cfr. in particolare Fassò, 2005, 218-224 e Mancini 2003).

11

c) Altri residui di tipo estatico. La terra lonhdana del già citato Jaufré Rudel è un luogo (o non-luogo) veduto soltanto in sogno e raggiungibile esclusivamente nel sonno, il cui pensiero procura altrimenti un dolore senza rimedi: Amors de terra lonhdana, / per vos totz lo cors mi dol. / E no.n puosc trobar meizina / Si non vau al sieu reclam [“Amore di terra lontana, / per voi tutto il mio essere soffre. / E non posso trovarci rimedio / se non accorro al suo riparo”] (Chiarini, 2003, 8081). Vale la pena di ricordare che Terra lontana è, spesso, nelle concezioni trasmesse dai testi sciamanici di area centro-asiatica e siberiana, il nome del regno in cui viaggia lo spirito dello sciamano: così, ad esempio, nel seguente canto registrato dai missionari dell’Altai agli inizi del XIX sec.: Aikhai! Aikhai! / Ho raggiunto una regione celeste! / Shagarbata! / Mi sono arrampicato fino alla luna piena! / Mi sono innalzato fino alla Terra Lontana (Edsman, 1967, 203). Lo stesso nel seguente canto sciamanico yakuto: Preparami il cammino! / Il cavallo della steppa ha nitrito! / Preparami il cammino verso la Terra Lontana (Sieroszewski, 1902, 324).

3.2. Invocazione-descrizione-lode del mondo naturale connessa a sentenze di tipo gnomico

3.2.1. Canto-rituale sciamanico. Il canto-rituale sciamanico fa largo uso di questa procedura di accostamento, e in particolare la utilizza come invocazione nelle fasi preliminari della seduta. La forma sintattica più frequente consiste nell’accompagnare all’elemento nominato un aggettivo che ne determini, in qualche caso esagerandole (con chiare intenzioni propiziatorie), le qualità positive, e nel creare un catalogo di elementi del paesaggio spesso accomunati dallo stesso aggettivo, ai quali vengono accostate considerazioni su vari aspetti della realtà. Un esempio rappresentativo è l’apertura del seguente canto tunguso, registrata intorno al 1920 da Sergei Shirokogorov: Bell’albero dalle molte foglie / bella pietra grigia e nera qui accanto / bel canto che incominci a viaggiare / bella custode del recinto della tenda / bel ramo dell’albero vicino alla pietra / bella luce

12
del sole dietro le nuvole / belle nuvole che state tra me e il sole / bei ricordi del mattino in cui ho varcato il campo / bel fiume che passi da questa parte del campo / bella luna che ancora non si vede / bell’uccello ghiacciato, ciòk, ciòk / sono montato su un gradino, mi sono arrampicato / mi sono arrampicato sul secondo gradino […] (Shirokogorov, 1923, 248)

3.2.2. Area celtica. In area gallese antica il tipo di catalogo ravvisato nel canto sciamanico ha un chiaro corrispettivo in forme poetiche come quella degli englynion gallesi; mi limito a citare un esempio dal Llyfr Taliesin, databili all’VIII sec. Anche qui, la lode del mondo naturale, degli elementi del paesaggio, è sempre abbinata a sentenze di tipo gnomico, per sottolineare come il poeta riceva la propria autorità proprio dall’enumerazione catalogica, incantatoria, degli elementi del paesaggio. In altre parole, l’invocazione-descrzione-lode del mondo naturale si interseca qui, semanticamente, con le sequenze del tipo «io conosco» «io so» che vedremo tra poco: Addwyn aeron amser cynhaeav / arall addwyn gwenith ar galav. / Addwyn heul uchel yn nwyvre / arall addwyn rhythad hwyr aid de. / Addwyn amws myng vras y manger / arall addwyn march di lyw hwe. / Addwyn cryr ar lan llyr ban llanhwy / arall addwyn gwylein yn gwarwy. / Addwyn lloer llewychawd yn elvydd / arall addwyn pan da ddymgovydd. / Addwyn hav ac arav hwyr hiddydd / arall addwyn athreidd a gerydd. / Addwyn blodeu ar wartav perwydd / arall addwyn achre cerenhydd. / Addwyn lluarth pan llwydd i genhin / arall addwyn cadavarth yn egin [“Belli i frutti nel tempo del raccolto / bello anche il grano che cresce sulle spighe. / Bello il sole quando viaggia nel cielo / bella anche la luce dopo il tramonto. / Bella la criniera dei cavalli nel branco / bello anche un puledro che resta fermo. / Bello l’airone sul lido della marea / belli anche i gabbiani quando volano. / Bella la luna quando brilla sul terreno / bello anche ricordarsi di cosa è giusto. / Belli i fiori sugli alberi da frutto / bello anche un amico tra gli amici. / Bella la solitudine per il cerbiatto e il capriolo / belli anche i consigli di un cacciatore. / Bello il paesaggio quando il verde cresce / bello anche il colore del grano giovane”] (Benozzo, 1998, 66-67).

13
3.2.3. Area romanza (trovatori). Su questo modello del catalogo delle cose piacevoli, la poesia trobadorica sviluppa un autentico genere letterario, noto come plazer. Si tratta, come negli esempi già visti per l’area celtica, di liste di elementi del paesaggio o di aspetti del mondo naturale preceduti dalle forme Belh m’es ‘bello per me’, Platz mi ‘mi piace’, o Be m’agrada ‘molto mi piace’, ai quali vengono accostate considerazioni su altri aspetti della realtà.

3.3. Uso della prima persona col valore mantico-sapienziale

3.3.1. Canto-rituale sciamanico. Come ha scritto Carlo Severi, la “tradizione sciamanica dei canti […] suppone […] una certa trasformazione dell’enunciatore che, da semplice individuo […] assume il ruolo di un rappresentante della tradizione, diventa la voce di un sapere condiviso: quel che abbiamo chiamato un io-memoria” (Severi, 2004, 195). Semplificando molto, si potrebbe dire che: (a) “Io conosco” è un relitto poetico corrispondente a quelle che, nella fase rituale, erano formule reiterate di canti sciamanici simili a quelle della ‘preghiera’ conosciuta in sogno da uno sciamano tunguso e registrata intorno al 1990 da M. Camille: Io conosco il sole, dentro e fuori / io conosco il gallo, canto del gallo / io conosco il cielo, è nato un maschio / io conosco la luna, partorita dal sole / io conosco la pietra, canto del sole / io conosco il sole, un maschio è nato (Camille, 1996, 89); (b) “Io sono stato”, “Io fui” è un relitto poetico corrispondente a quelle che, nella fase rituale, erano formule reiterate di canti sciamanici simili a quelle del canto di uno sciamano degli Orocci di Ulka, sul fiume Tuminin, raccolto da Ivan Lopatin intorno al 1940: Io sono stato le tue piume di ferro / io sono qui per aiutare questa povera gente / io sono stato lontano sulla montagna / io sono qui, ho preso il tuono, ce l’ho / io sono stato l’aquila sulla montagna / io sono qui per aiutare questa povera gente (Lopatin, 1940-1941, 352-355). (c) “Io sono” è un relitto poetico corrispondente a quelle che, nella fase rituale, erano formule reiterate di canti sciamanici simili a quelle della cantilena ‘estatica’ raccolta da Hoffman presso gli sciamani eschimesi sul finire dell’800: Io sono uno spirito / io

14
sono uno spirito / io sono uno spirito / io sono uno spirito / io sono l’uomo dotato di tutto / io sono l’uomo al di sopra di voi tutti (Hoffman, 1975, 267).

3.3.1. Area celtica. Questo impiego della prima persona è tipico dei componimenti del primo dei bardi gallesi, Taliesin (VI sec.):

a) Sequenza “io conosco, io so”: Gogwn dedyf radeu / Awen pan deffreu. / […] Gogwn trws llafnawr / am rud am lawr. / Gogwn atrefnawr / rwg nef allawr / […] Gogwn ygwrith, / gogwn pan dyueinw, / gogwn pan dyleinw, / gogwn pan dilllyd, / gogwn pan wescryd / gogwn py pegor / yssyd ydan vor. / Gogwn ei hessor / […] Gogwn i nebawt [“Io conosco gli strati sotterranei / di quando l’Awen si muove. / […] Io conosco il tumulto delle lame / intorno al sangue di un eroe / io conosco le cose che vivono / tra il cielo e la terra / […] io conosco la lontananza, / io conosco quando termina, / io conosco quando si riempie, / io conosco quando sgorga, / io conosco quando arretra, / io conosco quali creature / vivono in fondo al mare. / Io conosco la loro natura / […] Io conosco ogni cosa”] (Benozzo, 1998, 39-47).

b) sequenza “io sono, io sono stato, io fui”: Bum hwch a bum bwch / bum banw, bum banhwch / bum gawr ym rythwch / bum orlliv yn earth / bum ton yn eng earth / bum cavn yn istryw / yscenad dilyw. / Bum caeth ar dri phren / Bum pell, a bum pen / Bum gynran gwala [“Fui un cinghiale e fui un capriolo / fui un incantatore e fui una porzione / fui cibo, fui provvista / fui un eroe assediato / fui un ruscello sul pendio / fui un’onda sulla pianura / fui una barca nella corrente / straripata dal diluvio. / Fui un prigioniero appeso / fui molto lontano, e fui capo / fui sopra tutte le cose”] (Benozzo 1998, 36-37).

c) sequenza “io (sono) + nome proprio”: Ancora nel Llyfr Taliesin troviamo la perentoria affermazione odit traethattor / mawr molhator. / Mitwyf Taliessin [“si manifesta il raro, / un grande uomo è lodato / Io sono Taliesin”] (Benozzo, 1998, 57,58). Analoga a questa, nel Llyfr Coch Rydderch, sembra la seguente

15
dichiarazione del poeta Llywarch Hen, che insieme a Taliesin è citato come uno dei tre antichi bardi gallesi: Neud wyf Llywarch lawer pell [“Io sono Llywarch, da lontano”] (Ford, 1974, 1978).

Su questo passaggio tornerò tra breve. Intanto segnalo che anche per l’area germanica disponiamo di una serie di riscontri importanti relativi al periodo più antico, dove, tra l’altro, le attestazioni dell’io-memoria mostrano una diffusione capillare ed estesa: “esistono testimonianze ad indicare che la formula dell’io iniziale non sarebbe caratteristica esclusiva del genere eroico e che quella applicazione, come altre nel progresso compositivo dei generi alti, sarebbe attinta da forme più semplici, di circolazione più comune” (Buti, 1993, 16). Le numerose concordanze mettono in luce “l’idea che il loro [= dei Germani] cantore, su un principio di autorità mantica, assolva il compito di dischiudere la via alla conoscenza” (Buti, 1993, 20).

a) sequenza “io conosco, io so”: l’esempio che prendo come paradigmatico è rappresentato qui dallo Havamal norreno, ‘Il canto del Superno’ (X sec.). In questo poema, ben diciotto strofe, dal v. 146 al v. 163, sono segnate dalla ripetizione, ad ogni primo verso, della sequenza þat kann ec [“ciò io conosco”].

b) sequenza “io sono, io sono stato, io fui”: strutturalmente basato su questa sequenza è uno dei primi poemetti anglosassoni, Widsith, databile al tardo VII sec., dove un’intera sequenza enumera, con la formula “io fui”, i luoghi del mondo nei quali il poeta girovago ha viaggiato

c) sequenza «io (sono) + nome proprio»: nel mondo germanico questa sequenza ricorre già nei frammenti testuali più arcaici, quelli runici: nella Pietra di Tune (400 ca.) [Ek wiwaR after woduru / de wita(n)dahalaiban : woratho : r “Io sono Wiw. Nel ricordo di Wodurid custode del pane, lavorai le rune”], nella Fibula di Lindholm (500-550) [ek erilaR sa wilagaR ha(i)teka “Io sono Eril, mi

16
professo qui quello degli stratagemmi”], nella Lastra di Hillersjö (sec. IX) [Þurburn skalt risti runar “Io sono Thorbjörn scaldo, incisi le rune”].

3.3.2. Area romanza (trovatori)

a) sequenza “io conosco, io so”: questa sequenza è ben attestata nelle poesie di Guglielmo IX. In Ben vueill que sapchon li pluzor leggiamo Eu conosc ben sen e folor / e conosc anta e honor, / et ai ardiment e paor […] / Eu conosc be sel que be.m di / e sel que.m vol mal stressi; / e conosc be celui que.m ri, / e sel que s’azauton de mi / conosc assatz [vv. 8.10, 15-19] [“Io conosco bene senno e follia, conosco onta ed onore, ed ho ardimento e paura […]. Io conosco bene chi mi loda, e così pure chi mi vuol male; e conosco bene chi mi soride, e conosco a sufficienza coloro che hanno piacere di me”] (Pasero, 1973, 165-166, 169). In Farai un vers de dreit nien, dello stesso Guglielmo IX, la formula «io so» compare, sempre reiterata e abbinata a «io sono», in forma negativa: No sai en qual hora.m fui natz, / no soi alegres ni iratz, / no soi estranhs ni soi privatz, / ni no.n puesc au […] / No sai cora.m fui endormitz, / ni cora.m veill, s’om no m’o ditz […] / Amgu’ai jeu, non sai qui s’es […] / No sai lo luec ves on s’esta / Si es en pueg ho en pla […] / Fait ai lo vers, no sai de cui [vv. 7-10, 13-14, 25, 37, 43] [“Non so in qual ora sono nato, non sono allegro né triste, non sono estraneo né sono intimo, né posso farci altro […]. Non so in quale ora mi sono addormentato, né in quale ora sono sveglio, se non me lo dicono […]. Ho un’amante, ma non so chi sia. […]. Non so se il luogo in cui ella soggiorna è in montagna o in pianura”] (Pasero, 1973, 92-95). Un caso notevole di uso mantico della sequenza ricorre nella poesia Anz que sim resto de branchas di Arnaut Daniel (fine XII sec.), ma ne parlerò più avanti a proposito della formula «io sono + nome proprio». Tutta giocata sul tema della conoscenza del poeta è la seguente strofa del componimento Quant hom es en altrui poder di Peire Vidal (fine XII - inizio XIII sec.): Tant ai de sen e de saber, / que de tot sai mo mielhs chauzir, / e sai conoisser e grazir / qui.m sap honrar ni car tener [vv. 17-20] [“Ho tanto senno

17
e sapere che so sempre scegliere il meglio per me, e so conoscere e rendere grazie a chi mi sa onorare e tenere con sé]. Della prima metà del XIII sec. è il componimento Sirvens sui avutz et arlotz di Raimon d’Avinhon, nel quale il registro lievemente parodistico è oltretutto, come sempre in questi casi, una spia importantissima di una tradizione attiva, e dove i versi iniziano sempre con le espressioni: e sai far, e sai ben, e sai [“e so fare”, “e so ben”, “e so”] (Riquer, 1975, 343-344). Ancora, nella poesia Tostemps vir cuidar en saber Peire Cardenal (… 1205-1272…) afferma perentoriamente: Tostemps vir cuidar en saber / e camgi so cug per so sai [vv. 1-2] (Lavaud, 1957, 132) [“Trasformo sempre ‘pensare’ in ‘conoscere’ e cambio ‘ciò io penso’ in ‘ciò io conosco’”].

b) sequenza “io sono, io sono stato, io fui”: nei passi citati del Vers de dreit nien di Guglielmo IX, dove compaiono con costrutto negativo, le sequenze “io (non) sono, io (non) fui” sono, come si è visto, intrecciate a quella “io (non) so”. Un ulteriore esempio di autorità sapienziale espressa da Guglielmo IX con l’uso del pronome personale di prima persona seguito dal verbo essere è in Ben vueil que sapchon li pluzor: Qu’ie ai nom maistre certa: / […] qu’ieu soi be d’est mestier, so.m va [vv. 36, 39] [“Perché io ho nome ‘maestro infallibile’: […] perché – e me ne vanto – io sono tanto abile in questo mestiere”]. Il già citato Sirvens sui avutz et arlotz di Raimon d’Avinhon presenta anche qui una sequenza notevole, scandita dalla ripetizione anaforica e ossessiva dei verbi sui avutz, sui estatz, fui ‘fui, sono stato’ [vv. 1, 3-5, 15-16, 29-30, 46-48, 51-54, 59, 62-70].

c) sequenza «io (sono) + nome proprio»: un bell’esempio, tra gli altri, è offerto da Arnaut Daniel, nella chiusura della poesia Ab gai so conde e leri, dove tra l’altro esso la sequenza è palesemente connessa a un riferimento alla follia del poeta: Ieu sui Arnautz qu’amas l’aura / e cas la lebre ab lo bueu / e nadi contra suberna [vv. 43-45] [“Io sono Arnaut che ammucchio l’aria / e caccio la lepre con il bue / e nuoto contro la corrente”] (Eusebi, 1995, 39).

18
3.4. Riferimenti a uno stato di malattia-follia

3.4.1. Canto-rituale sciamanico. La malattia, spesso manifestata in termini di follia, è parte integrante del fenomeno sciamanico. Oltre che mezzo di accesso alla condizione stessa di sciamano, la malattia rappresenta un’autentica iniziazione, propiziatrice di un isolamento e di una solitudine rituale. Figura della morte simbolica, essa si associa spesso alla follia come conseguenza del viaggio estatico dell’anima: il “ritorno” dello sciamano significa la restituzione alla società di una persona irriconoscibile, contrassegnata appunto da caratteristiche chiaramente identificabili coi sintomi della follia. Per quanto riguarda il canto sciamanico, riferimenti allo stato di malattia sono frequenti e spesso ossessivi. È il caso dell’esempio seguente, tratto dal canto di uno sciamano buriato raccolto intorno nel 1898: Vesti a triplo bavero / doni che nessun uomo accetta / io porto doni simili a un ventaglio: / ascoltatemi, io sono malato / soccorretemi, io sono malato / proteggetemi, io sono malato / io sono molto malato, sto per morire / porto doni che nessuno può accettare (Czaplicka, 1914, 189).

3.4.2. Area celtica. Il tema del gelt, ‘folle’, è tipico di molti racconti e di molte liriche antico-irlandesi, e spesso è associato a quello della malattia. Nel citato genere dell’aisling, spesso compaiono figure chiamate mná caointe, ‘donne che improvvisano il lamento’, le quali piangono e gridano sul corpo del poeta, sottolineando che egli è tornato gravemente malato dal sogno, o che in esso è divenuto pazzo (Partridge1980-1981). In una tardiva elegia irlandese (sec. XVII) composta da Seaghán Mac Riagáin per Donnchadh Ó Briain, troviamo ancora il motivema estatico del poeta che parla di sé come di un malato e di un folle con un esplicito riferimento a Suibhne, il più noto tra i personaggi di poeti-sciamani medievali irlandesi: tutto il testo del Buile Suibhne [‘La follia di Suibhne’] è una raccolta di liriche ed elegie, intervallate da parti in prosa, i cui temi dominanti sono appunto la follia e la malattia (Mahon, 2000, 254).

19
3.4.3. Area romanza. Anche del tema della malattia-follia esistono attestazioni trobadoriche, tanto più significative in quanto spesso difficili da contestualizzare nei componimenti in cui si trovano. Tra gli esempi più noti, c’è ancora Guglielmo IX, che in Farai un vers de dreit nien afferma Malautz soi e cre mi morir; / e re no sai mas quan n’aug dir [“Sono malato e temo di morire, / eppure non ne so nulla più di quanto ne sento dire”] (Pasero, 1973, 93-95). Si noti tra l’altro che Guglielmo sta raccontando in uno stato di dormiveglia il proprio ritorno (e il proprio risveglio) da una indefinita terra in cui ha avuto accesso dopo essere stato ‘fatato di notte sopra un alto monte’ (de nueitz fadatz / sobr’un pueg au). Anche nel componimento Non sap chantar qui so non di di Jayfré Rudel c’è un riferimento allo stato di malattia: Colps de joi me fer, que m’ausi / e ponha d’amor que.m sostra / la carn, don lo cors magrira; / et anc mais tan greu no.m feri / ni per nuill colp tan no langui [“Un colpo di gioia mi ferisce, tale che mi uccide, e una trafittura d’amore che mi consuma la carne, onde il corpo ne smagrirà; e mai fui ferito tanto gravemente, né mai alcun colpo mi ha tanto indebolito”].

3.5. Riferimenti a trasformazioni in forme vegetali

3.5.1. Area celtica. Gli esempi narrativi di metamorfosi vegetali sono abbondanti, ma, coerentemente col nostro metodo, ci riferiremo soltanto alle vestigia presenti nel linguaggio poetico. Anche qui possono servire come esempio illustrativo un passaggi del citato Llyfr Taliesin: Bum glas gleisat / bum ki, bum hyd, / bum iwrch y mynyd / bum kyff, bum raw, / […] bum ebill yg gefel, / blwydyn ahanher. / […] Bum gronyn erkennis / ef tyfwys ymryn [vv. 1-4, 6-7, 14-15] [“Fui un salmone blu / fui un cane, fui un cervo, / fui un cerbiatto sulla montagna / fui un tronco, fui una spada, / […] fui un germoglio che nasce, / per un anno e più. / […] fui il grano screziato / che cresce sopra una collina”] (Benozzo, 1998)

20
3.5.2. Area romanza (trovatori). È merito di Mario Mancini avere indicato la rilevanza di alcuni passi delle poesie di Bernart de Ventadorn, nei quali il poeta parla del proprio divenire foglia e pianta. Oltre a questi passaggi, nota Mancini,

l’immedesimazione nella natura, nel cosmo, si declina in Bernart de Ventadorn con alcuni paragoni che coinvolgono il mondo vegetale: car aissi tremble de paor / com fa la folha contra.l ven […] (tremo di paura così / come la foglia nel vento); qu’enaissi vau lei sguen / com la folha sec lo ven […] (perché io la seguo / come la foglia segue il vento); C’aissi com lo rams si pleya / lai o.l vens lo vai menan, / era vas lei que.m guerreya, / aclis per far son coman […] (Così come il ramo si piega / là dove il vento lo spinge / mi abbandonavo con chi mi fa guerra / a tutti i suoi comandi.

E commenta:

questa sintonia con la natura, con gli alberi in particolare, con le fronde e con il loro movimento […] può essere avvicinata a certe scenografie sciamaniche. Quelle che rievoca, ad esempio, Ernesto De Martino nel suo Mondo magico, facendo riferimento alla condizione di trance dei Malesi (batah), dei Tungusi (olon), degli Yakuti (amurak). “Nello stato latah […] l’indigeno perde per periodi più o meno lunghi, e in grado variabile, l’unità della propria persona e l’autonomia dell’io, e quindi il controllo dei suoi atti. In questa condizione, che subentra in occasione di un’emozione, o anche soltanto di qualche cosa che sorprende,il soggetto è esposto a tutte le suggestioni possibili. Una persona latah, ove la sua attenzione sia attratta dal movimento oscillatorio dei rami scossi dal vento, imiterà passivamente tale movimento” (Mancini 2003, 27)

  1. Una concordanza onomastica di lunga durata: lo sciamano, il bardo, il maestro di rune e il trovatore come ‘cantori-dei-confini’

Nel contesto dei riferimenti che andiamo via via raccogliendo e accostando, è significativo soffermarsi su una denominazione che sembra accomunare i professionisti della parola dell’alto e del pieno medioevo europeo: quelli di area germanica, quelli di area celtica, e i trovatori di area romanza. La prima occorrenza si trova in un testo runico, la fibula di Kårstad, databile intorno al 450: in essa la sequenza “io fui”, su cui ci siamo soffermati in

21
precedenza, sopravvive in un fossile nel quale il verbo è sostituito dalla menzione del luogo remoto, a significare che il poeta-mago è, proprio come il citato sciamano-viaggiatore Widsith (il cui nome significa ‘lungo viaggio’), un ‘maestro di lontananze’: ek aliamarkiR [“io, da confini lontani”] (Buti, 1993, 34). In questo composto, formato da *alja- ‘altro, diverso’ + *mark- ‘confine, regione, marca’, traspare “il riferimento alla lontana provenienza dell’io agente in quanto, nella sensibilità magica, ‘venuto da fuori’ equivale a ‘venuto non si sa da dove’” (Buti, 1993, 35). Lo stesso ambito semantico riscontrato per il poeta anglosassone e per il maestro di rune norvegese sembra essere attivo in area gallese, dove riaffiora nel linguaggio poetico dei secoli VI-VIII. Varie volte, infatti, Taliesin parla di sé come di un vargat vard, utilizzando un termine, bargat, che deriva da bargawt/bargod ‘confine, marca’ (cfr. Lloyd Jones, 1931-1963, s.v.) e che dà al sintagma il significato di ‘bardo dei confini’. Abbiamo poi visto l’esempio tratto da un componimento attribuito a Llywarch Hen, nel quale il poeta dice a un certo punto: Neud wyf Llywarch lawer pell (Ford, 1974, 78) [“Io sono Llywarch, da lontano”]. Passando ai trovatori, nel componimento Lanquan li jorn son lonc en mai di Jaufré Rudel si trova una sequenza significativamente legata a un avverbio che esprime la lontananza: […] alberguarai / pres de lieis, si be.m sui de lonh [vv. 24-25] [“prenderò dimora / presso di lei, benché io sia di lontano”]. Si badi che il poeta, qui, non sta genericamente dicendo di essere ‘lontano’, ma sta misteriosamente affermando di essere di lontano, cioè di essere ‘caratterizzato da(lla qualità della) lontananza’. Per quanto riguarda Marcabru, infine, secondo una recente ipotesi dietro il suo nome è da scorgere un’etimologia celtogermanica risalente alla forma *marka ‘confine’ + brunn ‘sorgente’: egli sarebbe cioè ‘il bardo dei confini’ (Paden, 2004). Tutte queste denominazioni sembrano legate a un contesto particolare. L’attestazione relativa a Marcabru da questo punto di vista, è la più interessante, dal momento che, attestando la formula in modo inconsapevole, cioè non immediatamente riconoscibile nella lingua del trovatore, proietta la figura del poeta e il nome che le veniva attribuito su uno sfondo ben più arcaico di quello del XII sec. occitanico.

22
Nel canto sciamanico sono frequenti le definizioni dello sciamano come di ‘colui che appartiene ai confini’: una liminalità che lo contraddistingue come colui che si trova tra il mondo dei morti e al mondo dei vivi, tra la veglia e il sonno, tra luoghi famigliari e luoghi ignoti: “le sedute sciamaniche – è stato autorevolmente scritto – sono i canti del confine” (Marazzi, 1984, 503) Nel rituale Ālïm-Bïla degli Sciòr (Turchi Sud-siberiani), lo sciamano si rivolge a un’anima errante e dannosa chiamata üzüt con il seguente scongiuro: Ālïm-Bïla, Ālïm-Bïla! / È stato l’ayna a mangiarti? Sei un nero üzüt? / Non scuotere il tuo capo! / Scivola nel grembo dell’ayna che ti ha divorato / e sii buono: vattene! / Ritorna alle tue ossa sparse come ghiaia! / Non oscillare, non borbottare! / Io sono l’uomo-deiconfini che muove l’argilla! / Io sono l’uomo dei confini che è venuto da lontano! (Zélénine, 1952, 77). Sembra pertanto plausibile riconnettere anche questo ulteriore relitto linguistico presente nel linguaggio del maestro di rune norvegese, del poeta anglosassone, del bardo celtico, del trovatore romanzo – relitto che li accomuna nella definizione di ‘uomini-dei-confini’, ‘uomini-delle-lontananze’ – a funzioni e rituali che erano rappresentati e svolti dai professionisti della parola dell’Europa paleo-mesolitica.

  1. Conclusioni

I vari elementi raccolti indicano aspetti di continuità tra la lingua poetica del canto (sciamanico) arcaico e la lingua poetica dei trovatori occitanici. In particolare, sulla base della comparazione effettuata, è possibile affermare che modi, concezioni e tecniche della poesia tradizionale si mantennero in vita, oltre che negli esempi di poesia magico-mantico-sapienziale di area celtica e di area germanica, anche nei primi testi lirici di area romanza. Si deve cioè pensare a una tradizione ininterrotta, che si tramandò da epoca arcaica presso le popolazioni che abitavano l’Europa antica e medievale.

23
Questa visione unitaria ha innumerevoli vantaggi. Anzitutto, essa consente di riconnettere finalmente i dati della storia letteraria a quelli della storia in quanto tale, delineando uno scenario di riferimento di lunga durata all’interno del quale poter valutare nella loro portata reale anche influenze esterne e non endogene come quelle delle scuole di retorica e della poesia classica. Inoltre, una simile teoria, nella sua fondamentale semplicità, fornisce possibilità interpretative che rendono inutile il complicato apparato ermeneutico messo in piedi da molti interpreti tradizionali, che sono spesso costretti, per seguire fino in fondo le proprie ricostruzioni, ad affermazioni lontane dal buon senso comune. Gli esempi qui si sprecherebbero. Tra i più eclatanti, rammento interpretazioni come quella secondo la quale il bacio della dama desiderato dal trovatore andrebbe visto, in coerenza col tentativo di mostrare come tutto il sistema dell’amore cortese sia leggibile come una rielaborazione allegorica (attuata appunto da clerici) di elementi della mistica cristiana, come “l’osculum mistico del Cantico, quod non est aliud, nisi infondi Spiritu Sanctu [‘che altro non è se non essere pervasi di Spirito Santo’]” (Lazzerini 1993, 62), o quella secondo la quale nel tema remoto, complesso, volutamente indecifrabile del sogno e dell’amore raggiunto nel sonno si deve intravedere una “trasfigurazione poetica del mistico bonus sopor” (Lazzerini, 1993, 62), mentre adombrato dietro il marito della dama corteggiata (raffigurato tra parentesi come geloso, falso, inetto) dovremmo scorgere nientemeno che Dio stesso, dal momento che la dama deve per forza essere la Sapienza, e che la Sapienza contubernium habens Dei, ‘convive con Dio’ (Lazzerini, 1993, 62). Per questi interpreti, la concezione per cui la poesia nasce in seguito a un’esperienza onirica, l’idea che il sonno sia e debba essere all’origine di tante opere del Medioevo, non ha evidentemente legami con le numerose, ricche e millenarie tradizioni eurasiatiche a cui ho potuto solo accennare: nel caso di Guglielmo IX, ad esempio, esso non è altro che la dilatazione ironica di “un topos risalente a Venanzio Fortunato, che nella dedica dei suoi Carmina a papa Gregorio insisteva sulla modestia di quelle nugae scritte paene aut equitando aut dormitando [quasi cavalcando o sonnecchiando]” (Lazzerini, 1993, 52), mentre il filone che attraverso il Roman de la Rose arriva

24
fino a Dante è da riconnettere a trattati come i Discorsi sacri del retore Elio Aristide (II sec.) (Carrega, 1989). Non fa poi specie che la teoria tradizionale riconnetta un motivo antichissimo e diffuso in tutti i territori dell’antica Europa, quello dell’esordio stagionale e della nominazione degli elementi del paesaggio, alla descrizione classica del locus amoenus, filtrata magari dall’Ars versificatoria di Matteo di Vendôme, dove “si dà ampio spazio alla descriptio quale importante costituente dell’argumentum” (Bianchini, 2000, 65-66). Non vado oltre in questo elenco di deduzioni critiche, ma credo a questo punto che sia conveniente tornare anche a riflettere sull’etimologia della parola trovatore. L’ipotesi tradizionale, che gode curiosamente di un’immeritata fama tra gli studiosi, tanto da essere ripetuta e mai discussa nei manuali, è – da un punto di vista linguistico – poco meno che assurda: “trobar è denominale da tropus, e il tropo è appunto un frutto dell’inventio (in senso retorico), una composizione nuova ‘trovata’ e aggiunta a un canto liturgico mediante l’applicazione di parole a una melodia preesistente” (Lazzerini, 2003, 43-44). Secondo questa etimologia, si badi, anche un verbo di larga diffusione e dalle molteplici accezioni come trovare deriverebbe dalla pratica clericale e liturgica di ‘comporre dei tropi’. Esiste anche, per fortuna, un’ipotesi meno macchinosa, di cui si sono accorti in pochi. Questa ipotesi, che è già in se stessa più verosimile di quella appena citata, riacquista forza, magari approntandovi una qualche correzione, proprio se collocata nello scenario di continuità qui abbozzato: secondo Giovanni Alessio, infatti, *TROPARE è un “adattamento regionale del gr. τρόποω ‘make to turn’, ‘put to flight’ (da τροπός ‘turn, turning’, -ή, ‘the turning about (the enemy), putting to flight or routine him’)” (Alessio, 1976, 421-422). Andrea Fassò, ritornando sugli argomenti addotti da Alessio proprio dal punto di vista del ‘trovatore’ ritiene la congettura “di gran lunga la più verosimile” (Fassò, 1999, 117). Il problema dell’ipotesi di Alessio è che generalmente un prestito greco necessariamente antico di solito lascia tracce anche in latino (dove invece non pare esserci tropare) e si diffonde anche e soprattutto in Italia meridionale (zona in cui trovare non è attestato). Anche qui, si può pensare a una filiera di continuità più semplice. Esiste infatti una radice celtica, collaterale a quella del termine

25
greco segnalato da Alessio, attestata nel gallese tro, nel bretone tro, nel cornico tro, nell’irlandese antico tráth, tutti termini che hanno lo stesso significato della parola greca di cui si è detto, vale a dire ‘girare, piegare, fare un cerchio’ (Thomas 1950-2002). Le forme citate fanno pensare a una radice panceltica *TROP- (cfr. Loth, 1926; Lewis, 1937; Lloyd Jones, 1931-1963, Fleuriot, 1985; Delamarre, 2001), che a questo punto sarebbe ingenuo pensare di non accostare alle forme verbali romanze per ‘trovare’, tenuto anche conto del fatto che essa spiega senza problemi la distribuzione di questo verbo nell’area alto-italiana e francese. Si può anche aggiungere che le citate radici celtiche per bardo e filidh (gwrd(h)os e *uat) attestano anche – nelle loro derivazioni moderne – il significato di ‘cercare’: falla prima discende infatti il gallese barddiau ‘cercare al buio’, dalla seconda l’irlandese féithian ‘cercare’. La sostanza dell’ipotesi verrebbe dunque rafforzata da un punto di vista, diciamo così, ‘professionale’: come i bardi e i filidh celtici, il trovatore è, anche etimologicamente, ‘colui che trova (cercando o avendo cercato)’. I riscontri dei ‘cercatori’ e ‘trovatori’ di ambito poetico tradizionale, vale a dire dei professionisti della parola di cui sono eredi i professionisti della parola del medioevo romanzo, confermano dunque anche dal punto di vista semantico, e oltretutto su un piano di continuità, questa congettura.

Bibliografia

Alessio G., 1976, Lexicon Etymologicum. Supplemento ai dizionari etimologici latini e romanzi, Napoli, Società Nazionale di Scienze, Lettere e Arti. Alinei M., 1996-2000, Origini delle lingue d’Europa. Vol. I: La teoria della continuità, Vol. II: Continuità dal Mesolitico all’età del Ferro nelle principali aree etnolinguistiche, Bologna, il Mulino. Benozzo F. (ed.), 1998, Poeti della marea. Testi bardici gallesi dal VI al X secolo, Bologna, In forma di parole. Id., 2006, La tradizione smarrita. Le civiltà europee dal Paleolitico all’Età dei Metalli e le origini non scritte delle letterature romanze, Roma, Viella (in stampa).

26
Bianchini S., 2000, “Pos vezem de novel florir (BdT 183, 11, vv. 1-6): esordio stagionale o invocazione alla natura?”, in Ead., Sconvenienti convenienze. Sondaggi guglielmini, Roma, Bagatto Libri, 65-77. Bromwich R. (ed.), 1982, Dafydd Ap Gwilym, A selection of poems, Cardiff, University of Wales Press. Buti G.G., 1993, Mantica e mito nell’antica poesia germanica, Bologna, Pàtron. Camille M., 1996, The Masters of Death, Oxford, Oxford University Press. Campanile E., 1983, Problemi di sostrato nelle lingue indeuropee, Pisa, Pacini. Id., 1991, Aspetti del sacro nella vita dell’uomo e della società celtica, in Ries, J. (ed.), Trattato di antropologia del sacro. Vol.II: L’uomo indoeuropeo e il sacro, Milano, Jaca Book, pp.166-194. Carrega A., 1989, “La scrittura sognata. Dimensione onirica e pratica letteraria nei Discorsi sacri e nella Vita nova”, in Testi e modelli antropologici, a cura di M. Bonafin, Milano, Theoria, 73-92. Costa G., 1998, Le origini della lingua poetica indeuropea. Voce, coscienza e transizione neolitica, Firenze, Olschki. Id., 2000, Sulla preistoria della tradizione poetica italica, Firenze, Olschki. Id., 2001, “Continuità e identità nella preistoria indeuropea: verso un nuovo paradigma”, in Quaderni di Semantica, 22,2, 215-260. Id., 2004, “Linguistica e preistoria. I: evoluzione delle lingue e delle culture”, in Quaderni di Semantica, 25,2, 255-269. Id., 2006a, “Linguistica e preistoria. II: linguaggio e creazione del sacro”, in Quaderni di Semantica, 27,1-2, 193-217. Id., 2006b, Linguistica Preplatonica, Alessandria, Edizioni dell’Orso (in stampa). Czaplicka M.A., 1914, Aboriginal Siberia, Oxford, Oxford University Press. Delamarre X., Dictionnaire de la langue gauloise. Une approche linguistique du vieuxceltique continental, Paris, Éditions Errance. Edsman, C.M., 1967, Studies in Shamanism, Stockholm, Almqvist & Wiksell. Eusebi M. (ed), 1995, Arnaut Daniel, L’aur’amara, Parma, Pratiche editrice. Fassò A., 1999, “Sulle tracce del trovatore”, in Rivista di studi testuali, 1, 109-117. Id., 2005, Gioie cavalleresche. Barbarie e civiltà fra epica e lirica medievale, Roma, Carocci. Fleuriot L., 1985, A Dictionary of Old Breton, Toronto, Prepcorps.

27
Ford P.K., 1974, The Poetry of Llywarch Hen, Berkeley-Los Angeles-London, University of California Press. Hoffman W., 1975, Graphic Art of the Eskimo [1891], ristampa Washington, Smithsonian Institution. Jochelson W.I, The Koryak, New York, Museum of Natural History. Lavaud R. (ed.), 1957, Poésies complètes du troubadour Peire Cardenal, Toulouse, Bibliothèque Méridionale. Lazzerini L., 1993, “La trasmutazione insensibile: intertestualità e metamorfismi nella lirica trobadorica dalle origini alla codificazione cortese, in Medioevo romanzo, 18, 153-205 e 313-369. Ead., 2003, Letteratura medievale in lingua d’oc, Modena, Mucchi. Lewis H., 1937, “Nodiadau cymysg. Cym. troed: H. Gern truit Cern C. troys, Llyd. troad, in Bulletin of the Board of Celtic Studies, 9, 34-36. Lopatin I.A., 1940-1941, “A Shamanistic Performance to Regain the Favour of the Spirit”, in Anthropos, 35-36, 352-355. Loth J., 1926, “Notes étymologiques et lexicographiques”, in Revue celtique, 43, 132167. Lloyd Jones J., 1931-1963, Geirfa Barddoniaeth Gynnar Gymraeg, Caerdydd, University of Wales Press. Mahon W., 2000, “The aisling Elegy and the Poet’s Appropriation of the Feminine”, in Studia Celtica, 34, 249-270. Mancini M. (ed), 2003, Bernart de Ventadorn, Canzoni, Roma, Carocci. Marazzi U., 1984, Testi dello sciamanesimo siberiano e centroasiatico, Torino, Utet. Paden W., 2004, “The Etymology of the Name Marcabru”, in Medioevo romanzo, 28, 169-188. Partridge A., 1980-1981, “Wild Men and Wailing Women”, in Éigse, 18, 25-37. Riquer M. de, 1947, Obras completas del trovador Cerverí de Girona, Barcelona, Instituto Español de Estudios Mediterráneos. Id., 1975, Los trovadores. Historia literaria y textos, Barcelona, Planeta. Severi C., 2004, Il percorso e la voce. Un’antropologia della memoria, Torino, Einaudi. Sieroszewski W., 1902, “Du chamanisme chez les Yakoutes”, in Revue de l’Histoire des Religions, 46, 204-233 e 299-338. Shirokogorov S., 1923, “General Theory of Shamanism Among the Tungus”, in Journal of the North-China Branch of the Royal Asiatic Society, 54, 243-256.

28
Thomas R.J. et al., 1950-2002, Geiriadur Prifysgol Cymru, Caerdydd, Gwasg Prifysgol Cymru. Zélénine D., 1952, Le culte des idoles en Sibérie, Paris, Payot.

No Comment

Rune

Di Simone Delvecchio

Fonte: https://www.riflessioni.it/esoterismo/rune.htm

È con un sospiro di sollievo che inizio a scrivere della mia esperienza. Anzi, è con un sospiro di sollievo che ho accolto l’idea di Daniele di metterla per iscritto, ed ho capito soltanto qualche ora dopo perché il suo invito mi abbia dato un tale senso di liberazione.
Ho sempre sussurrato, appunto, timidamente questa storia a poche orecchie disposte ad ascoltare. Quelle orecchie che ho sentito, dentro di me, affini e capaci di intendere ciò che si nasconde dietro alle parole.
A volte, involontariamente, dico o faccio cose enigmatiche, come per testare l’altro e decidere fino a che punto io possa spingermi, aprirmi e svelarmi, proprio come fanno con me le Rune; e finora, la possibilità di farlo pienamente mi si è offerta soltanto con due persone (una, in particolare, se mi abbia offerto la sua comprensione tramite un processo cosciente o meno, non lo so).
E d’altra parte, se ciò che è in alto è come ciò che è in basso, non è neanche necessario un grande impegno intellettuale da parte dei miei interlocutori: se avete bene interiorizzato questo semplice assioma, avete già la chiave di lettura più corretta sul percorso delle Rune.

Le Rune sono simboli scarni, schivi, letali, semplici e diretti. Mi attirano, mi incuriosiscono, mi ci perdo.
La maggior parte delle attuali conoscenze su di esse ne circoscrive il senso ad un inutile alfabeto antico lasciato indietro dal tempo, o nella migliore delle ipotesi ad uno strumento divinatorio; ma per fortuna ci sono anche persone che vanno più a fondo, anche se non sono tante.
Io penso che la divinazione fine a sé stessa, sia solamente l’ultima cosa (per potere ed importanza) cui le Rune danno accesso. Mi capita di praticare qualche volta la divinazione con le Rune, ma mi sembra quasi di mancar loro di rispetto, confinando i loro messaggi nell’ambito ristretto di regole interpretative e di richieste che nel 99% dei casi sono ricerca di conferme e basta.
Secondo me, invece, è un errore interpretare lo strumento Rune secondo la mentalità odierna, per cui qualcosa che è scritto serve solo per comunicare. Se davvero fosse così, sarebbe necessario concludere che ci troviamo di fronte ad uno strumento di comunicazione mediocre e disordinato, visto che per comprenderne il senso è di norma necessario un processo mentale assai laborioso.
Esempio: le Rune Gebo e Ansuz sono state incise in questa sequenza su armi da battaglia. Cosa significa, quindi, “GA”?
Gebo è la Runa dello scambio, Ansuz è (semplificando) la Runa del saggio consigliere: parrebbe quindi che non ci sia alcun nesso con le armi, né con la guerra. Ci fanno venire in mente piuttosto uno scambio di consigli, o tuttalpiù (forzando un po' l’interpretazione) uno scambio di provocatorie battute tra due avversari impegnati in un duello; o ancora, un’invocazione agli Dei per ricevere consigli e assistenza in battaglia… dipani coscienziosamente tutto il filo di queste riflessioni, e poi dici a te stesso: ma dove sto andando a perdermi? “GA” era probabilmente l'urlo che veniva scagliato durante la carica, all’inizio della battaglia. Fine.
Che cosa abbiamo fatto per arrivare a questo risultato? Ci siamo abbandonati al senso del messaggio comunicatoci dalle Rune, senza cercare di forzarlo con la nostra mente. E se ci permettessimo uno stato di intenso ascolto attivo, riusciremmo ad andare anche più a fondo.
L’insegnamento è che, se non sapremo abbandonarci, percorreremo sempre la strada sbagliata, oppure percorreremo male la strada giusta. Nella migliore delle ipotesi, ci perderemo la contemplazione del paesaggio - che viene dalla consapevolezza, perché la consapevolezza è abbandono.
Con questo cosa voglio dire? Partiamo dal principio.
Accennerò molto velocemente e superficialmente a tutta la storia e le nozioni di base sulle Rune, che potete trovare tranquillamente su internet o in qualche lettura anche di facile reperibilità.
Le Rune (da un termine che significa segreto o sussurro) sono simboli di conoscenza che si sarebbero svelati a Odino dopo giorni di sacrificio, appeso ad un albero a testa in giù; dopo un paio di passaggi tra Dei, sono state poi trasmesse, insegnate ed inviate agli uomini.
Sono state usate per mandare messaggi, per dare protezione in battaglia, divinare, ornare (o creare) ambienti specifici come potrebbero aver fatto, tramite i geroglifici, gli antichi Egizi; per pregare, per scrivere messaggi cifrati... Insomma, per tantissime cose.
Quando sono stato iniziato alle Rune, tremavo. Le ho prese, me le sono strusciate sulla faccia, le ho sparse sul letto e nudo mi ci sono steso sopra.
Sì, sembra ridicolo, e probabilmente lo è. Ma è stato un richiamo molto forte, come se non fossi stato io a spingere il corpo Simone a compiere quelle azioni. Come se il fatto di essere venuto al mondo e di aver vissuto fosse servito soltanto per portarmi a quel momento.
Man mano che le scoprivo, a partire dalla Runa del giorno (un ottimo esercizio per familiarizzare con il significato di ogni singola Runa), sono rimasto sempre più stupito di come questi simboli portassero con loro dei consigli, dei pensieri, degli atteggiamenti che mi condizionavano (anzi, mi condizionano) per tutta la giornata, fino all’estrazione della Runa del giorno successivo.
Il mio lavoro sulle Rune è sempre stato, ed è, tremendamente graduale. Poco mi viene concesso, e molto lentamente. Soltanto di rado - in quei momenti di confusione, che possono capitare a tutti, in cui non si è in grado di gestire appropriatamente il corpo e le emozioni - le Rune si fanno più potenti, e mandano messaggi dai quali il raziocinio e la logica sono completamente esclusi, come nei sogni.
In questo modo, dall’incontro con le Rune mi si è aperto qualcosa di molto profondo e nascosto.
Più cerco di avvicinarmi, meno mi è dato di sapere; più mi abbandono al mio albero, più loro si rivelano a me.
Cerco costantemente di mantenermi piuttosto scettico quando leggo nel cielo una Runa creata dalle scie chimiche, o in terra una Runa creata dai rami degli alberi caduti, o in verticale dalle crepe di un muro. La mia preoccupazione è sempre quella di autocondizionarmi troppo, tanta è la passione e l’energia che ho investito ed investo in questa ricerca di me stesso.
Eppure, questo accade inevitabilmente (o quasi) entro tre giorni da quando (qui uso una terminologia che è cara a molti appassionati di Rune) ho fatto una domanda all’Universo; ed allora, quando mi capita di scorgere quella Runa nel cielo, per terra o altrove, io so già che è una risposta per me!
Di norma, quella che arriva in questo modo non è mai una risposta del tutto chiara o risolutrice. È sempre in qualche maniera scomoda. Richiede sempre un’introspezione ed un’analisi degli eventi. Pretende che io faccia il processo a certe situazioni che mi sono creato, e propone pensieri talmente inattesi e complessi da richiedere certe volte addirittura settimane di meditazione ed elaborazione; ed ancora, pretende sforzo, concentrazione e abbandono per comprendere appieno il senso dello svilupparsi delle Rune, della loro sequenza…
Di norma è così; mentre invece altre volte la risposta è semplicissima, quale non potrebbe essere neanche il consiglio del mio migliore amico.
In ogni caso, le sequenze di pensiero suggerite dalle Rune hanno in comune la caratteristica di avere parecchi significati, e di conseguenza parecchie chiavi interpretative; credo perché lo stesso vale per le condizioni che hanno spinto a formulare la domanda, per il sentito a monte di ogni singola situazione.
Questo è un po’ il bello e il brutto di tutti i loro responsi. Sono due, tre o quattro, cinque righe incise nei più svariati materiali, e null’altro. Ma proprio per questo celano un potere immenso, che va indagato e studiato un poco alla volta; e solo una piccola percentuale del loro significato si apre, a loro discrezione, al ricercatore puro in cerca di sé stesso.
Le Rune risvegliano perché spingono l’uomo al lavoro. Non sono certo una cosa per i pigri, o per chi cerca risposte invece di cercare le domande. I loro messaggi coinvolgono le parti più nascoste del nostro inconscio, e ci spingono a portare la luce su quegli aspetti che - volontariamente o meno - evitiamo di affrontare.
Ecco perché associare alle Rune soltanto la divinazione è tremendamente riduttivo; perché loro non sono affatto… tagli sul velo di Maya, bensì un’impareggiabile fonte attiva di provocazioni, rimproveri e consigli.

Una divinazione con le Rune, quindi, non è da intendere come la solita questione del voler prevedere il futuro, o del voler sapere cosa pensa o cosa ha fatto un’altra persona, o se quel lavoro è adatto a me, o se mai un giorno riuscirò a comprare una macchina!
Mettendoti a lavorare e risparmiare, la macchina potrai comprarla. Non servono certo le Rune per questo; anzi, se le svilisci usandole ripetutamente per questi scopi, probabilmente si risentiranno, e nelle loro risposte cominceranno a prenderti in giro.
Invece nei casi più gravi - nel buio più totale, nelle situazioni più disperate - è forse è il caso di usarle; ma sempre a condizione che il vostro stato di alterazione emotiva non vada a discapito dell’obbiettività! Fate attenzione a non disperdere le vostre risorse energetiche, se perdete il controllo il buon esito potrebbe allontanarsi.
Lo strumento delle Rune è un lavoro dentro di sé con in più un’energia autonoma propria: una specie di volontà incontaminata e inestinguibile che agisce sulla realtà, come se dietro ad ogni glifo ci fosse un'entità che muove fili di vibrazioni a lei consonanti. Come possono sembrare dei fili le righe che disegnano una singola Runa. Più Rune insieme sono intrecci di fili. E gli intrecci di fili mi fanno venire in mente la marionetta.
Se la marionetta è mossa da un soggetto inesperto, come è ognuno di noi quando si approccia a qualcosa di nuovo, allora si muoverà in maniera disorganizzata, imprecisa, poco fruibile per un osservatore esterno. Quando invece si inizierà ad avere padronanza dei fili, allora si potrà far fare alla marionetta una camminata, un saluto, un ballo, una recita, le si potrà dare una voce, la si potrà usare per mandare messaggi di qualsiasi tipo; e con l’allenamento, la dedizione, la tenacia e la costanza si potranno manovrare anche due marionette alla volta.
Ma ogni marionetta è a sé. Ogni marionetta ha dei limiti. Anche due marionette insieme, seppur potendo fare molte cose in più, avranno dei limiti. Ed il pubblico è sempre diverso!
Così le Rune. Imporranno dei limiti ad ogni utilizzatore. Oppure no.
Forse dipende dalla circostanza, dalle proprie doti, dall’affinità con questo strumento piuttosto che un altro. Resta il fatto che una Runa va sentita, porta con sé un odore, un’immagine, un’energia, un'emozione, un mondo che si adatteranno al soggetto e che gli permetteranno di essere lette da lui e lui soltanto, a prescindere dal glifo.
Le Rune insegnano, le Rune usano e non vengono usate. Non siamo noi a doverle interpretare, sono loro a farsi interpretare in qualche modo, a farsi capire, per esempio facendo venire un pensiero specifico, facendo accadere eventi, avvicinando o allontanando persone e chissà in quali altri modi.
Insomma il lavoro sulle Rune è un lavoro che va svolto nello studio di tutt’altre cose: il glifo, se vogliamo, è l’ultima cosa che ci riguarda.
Un esempio per capire questo principio: estraggo una Runa dal sacchetto, e pesco Berkana. Mi viene in mente la donna? Mi viene in mente il seno di una donna? Mi viene in mente la maternità? Mi viene in mente il principio femminile? Mi viene in mente la nascita di qualcuno o qualcosa? Mi viene in mente la mamma? Mi viene in mente la betulla? La funzione naturale della betulla? Il simbolismo della betulla? Il colore bianco? La purezza? Un nuovo inizio? Un momento di arresto? Un momento di attesa? Ma attesa come quella di Hagalaz? Come quella di Isa? Un momento in cui poter preparare il terreno? La richiesta di un sacrificio per qualcosa di più grande? La rigidità di un albero? Le radici superficiali dell’albero? La mancanza di profondità? E potrei continuare ancora e ancora, ma lascio a voi il divertimento di approfondire oltre un simbolo.
Quanto riuscirete ad andare a fondo? Sarà la Runa a parlarvi in base a quanto saprete aprirvi a lei, spingendovi - se ne sarete degni - anche a conoscenze che trascendono i limiti dell’universo finito.
Berkana, tra parentesi, se la vediamo ruotata di 90 gradi possiamo confonderla con Dagaz; e con le Rune situazioni di questo genere accadono molto più spesso di quanto si possa pensare, perché un’impressione - un’immagine - arriva spesso e volentieri alla coscienza prima del pensiero.
Quando questo ci accade, sarebbe un grave errore tralasciare il fatto, o prendersela con noi stessi per il nostro errore, o con l’imprecisione del sistema. Le domande corrette saranno piuttosto: qual è il senso? Cosa ci ha voluto dire Berkana? Cosa ci ha voluto dire Dagaz? Quale è la loro relazione? Quale relazione devo cercare? In che ordine le devo interpretare?
Inoltre, una Runa non ha dritto e rovescio: è piuttosto, contemporaneamente, il suo significato positivo e negativo. Sta a noi indirizzare o sfruttare la sua energia, o meglio, sta a noi capire quale lato stiamo alimentando (avviso utile ai principianti: tutte le storielle sul dritto ed il rovescio delle Rune che potrete trovare in rete o altrove sono solo masturbazioni mentali) - eppure tutti, anche gli interpreti più esperti, ci caschiamo sempre; così, quando vediamo i fili/righe comporsi nell’immagine di Berkana, cerchiamo costantemente di limitare l’interpretazione al suo glifo, e quindi ad una rosa ristretta di interpretazioni che qualcun altro ha deciso per noi… davvero in questo modo diamo poca fiducia sia alla Runa che a noi stessi!
Ripeto e ripeterò all’infinito: il lavoro con le Rune può essere cosa da poco, oppure cosa complessissima e avanzatissima. Fate vobis!
Saper davvero leggere nelle Rune richiede una conoscenza di sé stessi talmente reale da saper distinguere i pensieri che il cervello crea autonomamente (basandosi su ricordi e aspettative) da quelli che vengono realmente comunicati da qualcosa di esterno; per non parlare delle immagini, delle emozioni, delle sensazioni fisiche (calore, freddo, fibrillazioni muscolari, brividi, eccetera).
Un altro dubbio molto discusso è se l’interpretazione vada condotta in senso anagogico, logico od entrambi. Per come la vedo io, se vogliamo considerare le Rune come un alfabeto o un linguaggio va benissimo, ma a condizione di non scordare mai che queste lettere (o parole) hanno ognuna un proprio universo.
Riprendo il principio che ho accennato all'inizio e che spero tutti conoscano già: come sopra così sotto. Viviamo in un multiverso, ed il Futhark è un multiverso a sé.
E, giusto per ricollegarmi ancora una volta all’alfabeto e alla divinazione, vorrei dire due cose.
Per quanto riguarda il primo: perché nessuno ricorda mai che esiste una singola Runa, Ansuz, che rappresenta il consigliere saggio, il consiglio, la parola, quindi il dialogo, quindi le lettere, quindi le parole, quindi i significati (nascosti e non), quindi tutto ciò che ne consegue? L’universo linguaggio è già tutto in una singola Runa.
Per quanto riguarda la seconda: perché nessuno ricorda mai che esiste una singola Runa, Perth, che rappresenta la sorte, quindi il fato, quindi la fortuna, quindi il gioco, quindi il gioco d’azzardo, quindi tutto ciò che ne consegue? Anche l’universo divinazione sta tutto in una Runa!
Cerchiamo invece di imparare un po' meglio l’arte dell’approfondimento.
A mano a mano che procedo nello studio e nella pratica, realizzo il potenziale che questo strumento cela, e un poco mi spaventa ancora. Sono in grado di gestire tale potere? Quali e quante responsabilità ho? Non tutto ancora mi è chiaro. Anzi...
Io continuo lungo questo percorso, in quanto mi fido degli eventi e cerco di fluire con essi. Se questa cosa è arrivata a me senza che la cercassi, senza che la chiedessi e soprattutto senza che ne conoscessi l’esistenza, un motivo ci sarà. E come sempre mi aspetto di capirlo col senno del poi. Ma non mi ci fascio la testa. Ora c’è e va bene così.
Dopo qualche tempo, dal giorno del loro arrivo, in cui uso le Rune solo per la Runa del giorno, arriva il momento di capire per cosa usarle, come usarle, quando usarle, perché usarle e per capire quale potere e quanto potere esse mi concedono. Tutto questo mi verrà comunicato solo successivamente: per ora devo accontentarmi di sapere che devo seguire una specie di mini-rito di autoiniziazione.
Accendo un incenso molto forte, proveniente dal Brasile. Un caro amico me lo ha regalato al suo ritorno da un viaggio, in cui in un villaggio gli è stato consegnato. Lo accendo per purificare ed isolare l’ambiente. Creo atmosfera rendendo la luce soffusa ed accendo una candela, che possa essere da riferimento se perderò l’orientamento.
Stendo un canovaccio nero sul tavolo, posizionandoci al centro il sacchetto rosso, in modo da estromettere tutte le influenze esterne durante l’estrazione.
Mi concentro qualche tempo prima sul respiro, per calmare la frequenza cardiaca e l'attività cerebrale.
Poi fisso il sacchetto per diversi minuti, in attesa di avere il consenso a procedere.
L’esecuzione di questi atti mi conduce a percepire me stesso in una trance molto particolare, paragonabile allo stato in cui ci si trova un attimo prima di addormentarsi.
Infine viene il momento, ed estraggo la mia Runa personale, senza sapere a quale scopo. Mi viene chiesto di sceglierne una a occhi chiusi dal sacchetto, senza pensare, senza intenzioni. Lascia che le tue dita siano guidate. Non cercare. Quando toccherai quella giusta lo saprai. Lascio che sia così.
Nulla. Non c'è nulla di disegnato o inciso su ciò che estraggo. È la Runa Bianca.
Non l’avevo ancora vista, non l’avevo esaminata, non l'avevo mai estratta. Divento improvvisamente euforico, mi si alza la frequenza cardiaca vorticosamente, fatico a ordinare i pensieri, e provo un misto di curiosità, eccitazione, delusione, voglia di fare.
Riesco comunque a chiedere spiegazioni alla mia Maestra Guida (che Dio la benedica sempre e per sempre), che mi dice di aver estratto la Runa simboleggiante il Wyrd: una sorta di Ti concedono pieno potere, puoi farne ciò che vuoi.
Evito di entrare nel merito del ciò che vuoi, non ho ancora capito cosa significa tutto questo. So solo che, ancora dopo anni, la vedo così: la Runa Bianca sono io.
Se qualcuno vuole comprendere meglio la particolarità del mio legame con lei, gli basti pensare che a me sarà capitato di estrarla al massimo cinque volte (senza contare quella prima) con tutti gli esperimenti e Rune del giorno che ho attraversato e sto attraversando, quindi migliaia di estrazioni.
Se mai qualcuno userà le mie Rune, estraendo Wyrd, sappia che sono io, e che quindi io c’entro profondamente - e molto intimamente - con la sua vita (ma ad oggi, una sola persona ha il mio permesso - ed il loro - di toccarle e farci ciò che vuole; quindi tutti belli calmi e tranquilli, starò lontano dalle vostre vite…).
Dopo la mia autoiniziazione, comincio a fare qualche esperimento, qualche prova per conoscere meglio le varie funzioni del Futhark - dall’alfabeto, alla divinazione, a esercizi o rituali che mi invento. Ci gioco un po’, ci gioco molto, forse troppo. Ma quanto è troppo?
Come se parlassi a degli amici, propongo alle Rune delle idee, delle cose da fare. Ma mi permetto questo in quanto sento che posso farlo.
Per esempio, parlo a voce alta col sacchetto. Inizialmente mi sento stupido. Ma, man mano che faccio questo esercizio mi sono ritrovato a fare veri e propri dialoghi con non so chi. Parlo e mi sembra di avere risposte, di ricevere domande, di fare anche chiacchierate come quelle che si fanno al bar.
No, non sono completamente pazzo. A volte è un semplice dialogo mentale tra me e me. Altre volte sembra proprio di avere davanti una o più persone che interagiscono con me.
Ci sono situazioni, invece, nelle quali non oso nemmeno toccare il sacchetto. È come se mi dicessero: In questa situazione non ti è dato sapere/fare, questa situazione devi viverla.
Spesso mi sento in colpa se salto la Runa del giorno e me ne dimentico. Ci sono anche periodi (anche di settimane) in cui mi scordo di avere sacchetto delle Rune con me.
Succede a volte che una Runa mi trasmetta poco o niente. Succede che io attribuisca poca importanza ad un messaggio, una serie o ad una singola estrazione.
Mi capita certe volte di provare a pensare ad un glifo specifico per richiamare una certa vibrazione o ricreare in me certe sensazioni. Altre volte ancora, mi porto dietro una Runa come amuleto, pescata oppure scelta volontariamente per studiarne una data caratteristica, o per avere sostegno in una specifica situazione (che siano loro a dirmi di cosa avrei bisogno e su cosa dovrei lavorare, o che sia io a scegliere di cosa ho bisogno o su cosa lavorare, poco mi importa).
Ho provato anche a metterle sotto il cuscino, per vedere gli effetti nel sonno e nel sogno.
Ho provato e continuo a provare tanto.
Al punto in cui sono ora, sembra quasi che io non debba fare più nulla. Sono loro ad agire per me.
Se per esempio mi ferisco le mani facendo un lavoro in giardino, noto che la ferita si rimargina solo dopo che due o tre Rune si sono formate dentro di essa, una alla volta.
La loro formazione, però, non è creata o incisa da me: nasce spontaneamente nel corpo. Si creano veri e propri tagli nella pelle o sulla pelle, che creano sensazioni molto differenti.
Mi è capitato di vedere in una ferita Ken, e provare per tutto il tempo in cui Ken è stata presente calore intenso in tutta la zona ferita: una sensazione tutt’altro che voluta o inventata - assolutamente tangibile, inevitabilmente reale. Anche sotto l’acqua fredda, la sensazione di calore persisteva imperterrita.
Se invece si forma Isa, ed ho la certezza che sia una Runa e non un taglio rettilineo, allora c’è fresco e freddo. Anche questo freddo, sotto acqua calda o con il dito immerso in acqua bollente, continua ad esserci.
Non commento il bruciore di questi esperimenti quando la ferita è aperta, e sono visibili gli strati vivi della pelle fresca ed umida…
Una piccola curiosità tecnica per chi ha già qualche nozione di base: notando le sincronicità, per quanto riguarda le ferite dai lavori in giardino, non manca mai Fehu. Che mi crea sensazioni come formicolii molto particolari e molto intensi. Per descriverli, potrei dirvi che mi sembra di sentire piccolissimi esseri che lavorano, come piccoli vermicelli che arano il terreno.
Estraggo le Rune solo quando ne sento un bisogno forte e disperato. Quando tutto è buio, quando vedo che da solo non cavo i tzampetti dal buco (come direbbe un mio amico, romagnolo come me), quando non riesco ad essere pienamente obiettivo e le mie emozioni o i miei pensieri offuscano la mia capacità di prendere decisioni, di ragionare e di agire nel giusto (anche se mi interrogo sempre su cosa il giusto sia), allora le estraggo.

Lo strumento delle Rune, come ogni altro strumento magico, deve essere usato per l’auto-conoscenza e l’auto-miglioramento. È uno strumento che va imparato per essere abbandonato, e poi donato a qualcuno che arriva.
È vero che il Maestro arriva solo quando l’Allievo è pronto, ma è altrettanto reale che l’Allievo arriva quando è pronto il Maestro.
I confini di questi ruoli sono tanto vacui quanto delicati. È un rapporto di Amore-Odio. Quale faccia della medaglia occorra guardare, spetta solo a noi. Ad un certo punto, poi, il Maestro/Allievo se ne va dall’Allievo/Maestro.
Più vado avanti in questo cammino, più mi sembra che ogni Runa sia supportata da una o più figure. Delle righe incise su un sasso possono davvero avere una loro vita autonoma? Devono avere qualcosa che le sostiene. Va bene il nome della divinità nordica delle leggende, ma di queste ultime nessuno di noi può vantare una conoscenza diretta - che cosa sono in realtà? Le forze della Natura? O le energie di ritorno della Terra? O i misterios di cui parla Daniele nei suoi articoli sul voodoo? (Personalmente, ho intenzione di prendere quest’ultima idea come una questione che proverò a verificare).
Da quando uso le Rune, di una cosa sono certo: la mia sensibilità e la mia percezione fisica, mentale ed emotiva sono aumentate. La mia mente è capace di concentrarsi con maggior forza e precisione, il mio fisico percepisce le tensioni in maniera più fine ed il tatto è diventato un radar esatto, ho imparato a conoscere meglio le mie emozioni e quindi quelle altrui. E per il lavoro che faccio, di massaggiatore terapista, è molto utile.
Le Rune però non hanno un potere solo, per così dire, eterico: hanno autorità anche sulla materia…
Ma qui devo fermarmi, perché sono stato avvertito di evitare di divulgare certe informazioni, non sono autorizzato ad approfondire questo argomento. Quando ho solo pensato di farlo (con quella persona di cui ho accennato all’inizio), tutto intorno a me stava cominciando a crollare: le persone si allontanavano, i rapporti si incrinavano, o c’era sempre motivo di discussione e trovavo zizzania ovunque; io accusavo malanni e la mia salute stava prendendo una piega poco piacevole, gli oggetti si rompevano o mi cadevano dalle mani, e tanto altro…
Voi non ci crederete, ma tutto questo è andato avanti fino al momento preciso in cui ho scelto di desistere dal rivelare come si possa interagire con le Rune per influenzare i processi della materia.
Quello che invece è lecito, e di più semplice applicazione (qualora si sia raggiunta una certa padronanza dello strumento), è l’agire sulla psiche, sulle emozioni e sul corpo proprio ed altrui.
Gli animali sono molto ricettivi alle Rune, anche se ho potuto verificare poco. Le piante, invece, sono certo che traggano giovamento dall’utilizzo dei glifi.
E di certo i fiori, gli alberi e i cristalli non hanno bisogno del nostro intervento: in caso di necessità se le incidono autonomamente, senza che dobbiamo agire di nostra volontà. Molte volte ho visto la pianta sul davanzale del mio studio iniziare a deperire, ma poi - puntualmente - vedo comparire una o più Rune su qualche fiore o foglia, e quelle foglie e quei fiori così marchiati ci mettono diversi giorni più degli altri ad appassire.
Anche durante una passeggiata, è facile leggere qualche Runa sui punti in cui un albero sta gettando resina, o è stato ferito in qualche modo. È molto singolare come sincronicità da osservare: c’è una ferita in un albero, e in qualche punto intorno c’è una Runa. Poi la ferita si rimargina e sparisce, e la Runa anche.
Sicuramente alle Rune non piace restare. Dopo un po’ se ne vanno. Se ne vedete una sulla corteccia di un albero, come ho detto, questa poi cambierà e la Runa non ci sarà più. Anche per i cristalli o sui sassi ed in tutto il mondo minerale accade la stessa cosa. Ed è ancora più incredibile, in quanto il mondo minerale ha tempi di adattamento molto più lunghi di quello vegetale!
Attenzione a tatuarle sulla pelle. Non so cosa possa accadere. Chissà, magari verificherò anche questa possibilità.
Credo che questo sia ancora, per il momento, un cammino che devo percorrere da solo (o quasi). Che una persona debba intraprenderlo autonomamente ed in solitudine, solo a partire dal momento in cui le Rune le vengono donate, senza che vi sia una richiesta esplicita a monte.
Non vorrei sembrare troppo tradizionalista, ma avendo compreso molto poco del loro funzionamento mi sento di farlo presente.
Quindi, tutto sommato, mi sento anche più tranquillo nel vedere che vengono usate per divinare, come si fa per la maggiore, o per scrivere in maniera alternativa un messaggio ad un amico, o chi per lui: le Rune non si risentono verso chi le utilizza in questi modi semplici e innocenti - forse proprio perché, se la persona poco informata sul loro potere si limita a questo, non rischia di fare danni a sé o agli altri.
Io, nel mio piccolo, sento come se certe conoscenze le avessi sempre avute. Come se ogni cosa che mi capita, che leggo e che mi viene detta frutti un link nel mio cervello. A volte mi sembra di passeggiare costantemente in un’internet di sogno, dove ogni passo propone pubblicità, collegamenti, chiarimenti, video, immagini, offerte e chi più ne ha più ne metta.
Forse, più in profondità, sappiamo tutti che il pensiero ci viene da qualcosa di altro da noi - ce lo siamo solo dimenticato.
Forse, oggi dobbiamo riscoprire le vecchie arti per poter fare un collegamento tra antico e moderno.
Stiamo bene in casa, ci facciamo tutti i giorni una doccia, ma ci copriamo quando piove perché altrimenti ci bagnamo.
Dobbiamo avere qualcuno o qualcosa che prende l’acqua per noi.
In pochi poi siamo rimasti che si permettono il lusso di bagnarsi dall’interno piangendo. Eppure la nostra saliva ha poteri curativi, e le nostre lacrime - essendo intrise di emozioni - ancora di più.
Ma la doccia è più comoda. La nostra pelle non profuma più, non è più né salata né dolce. Dobbiamo profumarla. Ed i fiori non hanno lo stesso odore del profumo che usiamo, quindi pensiamo che i produttori di profumi (o chi per loro) usino fiori falsi.
Forse, oggi dobbiamo sforzarci di unire l’oriente e l’occidente. Ci lasciamo abbindolare da quattro frasi dette dal guru del levante, ma nessuno studia come quel personaggio sia pervenuto a formulare quelle frasi.
È sempre il processo la parte importante, o meglio ancora: lo sforzo durante il processo. Semplifichiamo tutto, perché tutto è alla portata di tutti sempre, comunque e ovunque.
Così era anche ai tempi dei druidi, per esempio, anche se in maniera diversa. Oggi però l’aforisma del maestro è una bella frase da condividere sui social network, e non stimola più nessuna autentica riflessione interiore. E diffondendola in questo modo perde di potenza, disperde energia e rischia di essere dimenticata.
Prima si andava molto più in profondità, ma mancavano la consapevolezza e la tecnologia per comprendere ciò che si scopriva. Quindi era tutto magico. Come per un bambino, che vede per davvero ed è per davvero, ma non ne è consapevole e deve quindi sviluppare il suo ego per diventarne poi cosciente.
Ma continuiamo a dormire nella bambagia, senza vedere la comodità di una schiena appoggiata ad un albero. Per chi voglia provare, auguro di cominciare con una betulla.
Forse oggi il ruolo che rivestiamo in questo mondo, in questo momento, ci è dato per uno scopo che sappiamo benissimo qual è, ma che rifuggiamo perché ci risulta scomodo.
Io per primo, a volte mi sento Superman.
Altre volte, no.

La religione eleusina

di Umberto Bianchi

Fonte: Umberto Bianchi

Senza dubbio interessante e stimolante “Da Eleusi a Firenze”, il testo di Nicola Bizzi che ci espone una particolare prospettiva sulle religioni misteriche dell’antica Ellade, con tutti gli annessi mitologici del caso. Un po’ sulla falsariga di quanto già riportato da autori come Bachofen, Marja Gimbutas e da Robert Graves, tesi centrale del testo, è quella dell’esistenza di una religione pre ellenica, pre indoeuropea, mediterranea, imperniata su un pantheon le cui figure chiave sono coniugate al femminile ed affiancato da un modello di società matrilineare. Un pantheon, stavolta integrato dalla presenza di una forma di religiosità “Titanica”, avente, ovverosia, quali protagonisti proprio quei giganti che, però, a seguito della penetrazione delle popolazioni indoeuropee, portatrici di una differente forma di religiosità, sarebbero successivamente stati scacciati e costretti nell’insignificanza del Tartaro, in seguito all’instaurazione di un pantheon tutto al maschile, dominato dalla figura di Zeus/Juppiter che avrebbe, inoltre, relegato le divinità femminili ad un ruolo subalterno, dando così luogo alla religione della Grecia classica, così come noi la conosciamo. Ma si sa, una Tradizione che si rispetti, invasioni o meno, sarà sempre dura a morire ed il suo spirito sopravviverà e continuerà a vivere sotto mentite spoglie, in questo caso, rappresentate dalle religioni misteriche della antica Ellade. Qui, i Misteri Eleusini sono, in primis, elevati a principale fonte di ispirazione degli stessi Orfismo e Pitagorismo, anzi, qui visti quali mere e secondarie espressioni di questi primi, tanto da far parlare al Bizzi di una vera e propria “religione eleusina”. Successivamente l’autore si inoltra lungo l’articolato e complesso percorso dell’”Eleusinismo”, tutto connesso alle vicende della misteriosofia pagana, dalla fine del mondo classico, al suo rinnovato palesarsi nella Firenze rinascimentale, attraverso le conoscenze occulte delle varie accademie neoplatoniche dell’epoca.  Sicuramente interessante il testo e perciò stesso, non privo di quegli spunti critici che qui sarebbe il caso di sottolineare, proprio al fine di stimolare nuovi spunti di riflessione sull’intera vicenda occidentale e sull’eterna domanda improntata sul “da dove” veniamo e “dove” andiamo. Cominciamo dalla caratteristica della religiosità pre indoeuropea. Se da una parte le tesi del Bachofen, della Gimbutas o del Graves, ricoprano ad oggi un posto importante negli studi di antropologia e storia delle religioni, supportati dalle teorie di Jung e Neumann sulla formazione di una coscienza individuale che parte da un indistinto di matrice femminina, sino ad arrivare ad una completa e “maschile” individuazione, dall’altra, alla luce dei più recenti studi in tal senso, sembra ( e qui, il condizionale è d’obbligo…) che le cose non possano esser delineate in modo così netto, come sinora si era creduto. Pertanto, la suddivisione mondo pre indoeuropeo, tutto incentrato sul femminino e su una religiosità “tellurica” di contro ad una religiosità “maschile”, indoeuropea tutta volta alle alte sfere celesti, l’una tipica di popoli sedentari legati alla terra, l’altra a popolazioni nomadi, dedite alla pastorizia ed a guardar sempre al cielo per orientarsi negli spostamenti, bene, tale definizione poterebbe non esser più valida o, quantomeno, potrebbe esser soggetta a riassestamenti e rivisitazioni. Tra le varie rivisitazioni in corso d’opera, anche quella della fattispecie di cui stiamo qui trattando che, accanto alla preponderante presenza di divinità femminili, affianca una schiera di divinità maschili, in questo caso rappresentate dai Titani, investite di ruoli non certo secondari, quale quello di Giapeto, di Atlante, di Iperione o dello stesso Prometeo, tanto per fare i nomi più salienti. Ma, in un ambito come quello di una ricerca che, partendo dalla storia delle religioni verte sullo studio di quel particolare settore, rappresentato dalle dottrine esoteriche e delle “scienze dello spirito in genere”, (non senza disdegnare l’analisi del mito, la filologia, gli studi antropologici e l’apporto della psicanalisi, sic!), tutto diviene quanto mai opinabile e soggetto ad interpretazioni soggettive, molto spesso unicamente confortato dal proprio rispettabilissimo “sentire” e non da inoppugnabili dati scientifici in questo settore, d’altronde, difficilmente riscontrabili. In un’ottica di studio della simbologia, se il sopravanzare del pantheon maschile indoeuropeo, su quello femminile pre indoeuropeo, potrebbe essere ben visto quale metafora del cambio di impostazione mentale venutosi a determinare, con l’arrivo in terra ellenica degli Indoeuropei, altrettanto non si potrebbe dire, per quel che riguarda le figure dei Titani. Il motivo della sconfitta dei giganti da parte di figure divine solari, è elemento comune a molte narrazioni mitologiche, (Germanica, Celtica, Hindu, Vetero Testamentaria, etc.) e potrebbe, invece, rappresentare la vittoria dell’ordine cosmico sulle primordiali forze del Chaos e sull’indistinto, anche e nonostante il ruolo fondamentale, che queste possano avere sulla creazione del cosmo e dell’uomo stesso. Sopra tutti, l’esempio di Prometeo, che dona la scintilla del sapere ad un uomo, immerso nelle tenebre dell’ignoranza…Punto secondo. Bisognerebbe far molta attenzione a quando si parla di “religione eleusina”, includendo nello stesso ambito l’Orfismo ed il Pitagorismo. A voler esser precisi, Misteri Eleusini ed Orfismo appartengono ad uno stesso ambito, rappresentato da un pensiero mitico, atemporale, che va manifestandosi attraverso tutta una serie di testi anonimi, o frutto della redazione di vari autori, a loro volta nel ruolo di semplici interpreti di precedenti narrazioni, che si perdono nella notte dei tempi. È quella modalità di sapere, direttamente connessa con l’immediatezza dell’Essere, di cui fanno parte tutte le più antiche narrazioni mitiche della storia umana, a partire dal Rg Veda Hindu alle omeriche Iliade ed Odissea, dalla Teogonia alle Opere ed i giorni di Esiodo, sino agli Inni Omerici ed all’Inno a Demetra, (che, dei Misteri in oggetto, costituiscono la anonima e primigenia fonte…) e via dicendo, tutte caratterizzate da una fondamentale impersonalità della narrazione. Il Pitagorismo, per converso, appartiene già a quella fase “assiale” del pensiero, in cui, perduta la connessione ed il senso di immedesimazione dell’uomo con l’Essere, si necessita di una codificazione, elaborazione ed interpretazione per bocca di una precisa personalità., come nel caso di Pitagora e delle altre personalità che, in ogni angolo del mondo, in quel periodo, andranno sorgendo, da Zarathustra in Persia, a Buddha in India, da Confucio in Cina a Parmenide, Eraclito e Pitagora, in Grecia. Tra questi ultimi due, si dice, fosse poi sorta una polemica feroce, determinata dal contrasto tra il linguaggio oracolare ed oscuro del primo, di contro all’impostazione magistrale e dottrinaria del secondo. Il che ci dovrebbe ispirare molta cautela nel problema di una possibile continuità tra Orfismo e Pitagorismo, sicuramente mutuata nella struttura settaria del secondo ma che, nel proprio iniziale contenuto esoterico, vede una sostanziale e radicale codificazione, grazie all’apporto teoretico di Pitagora. Il tutto, senza nulla voler togliere all’afflato misterico che, seppur pervada l’opera di Pitagora, è già investito di un’impalcatura razionale, assolutamente assente nell’Orfismo, come nei Misteri di Eleusi.  Punto terzo. Al di là delle varie interpretazioni sulla religiosità pre olimpica e sulle sue continuazioni e filiazioni, andrebbe invece sottolineata l’idea di una radicale rivisitazione del concetto di “Tradizione”, non più veduta come unica ed atemporale matrice da cui, come la ruota di una bicicletta, vanno dipartendosi infiniti raggi, ma quale espressione di una infinità di aspetti ed impostazioni coniugati all’insegna di quel Molteplice che, i vari Monoteismi, sorti in un impeto di semplificazione della codificazione teologica, hanno cercato di comprimere e schiacciare, nel nome della venuta di un mondo uniformato ad un unico modello, eguale in Terra ed eguale in Cielo. Una sorta di onnipresente ed opprimente Gerusalemme Celeste in Terra, di cui l’avvento dell’attuale Mondo Globalizzato, sembra esser la più perfetta concretizzazione. Un salutare tentativo, quello del nostro autore, di cercare di dare un segnale di discontinuità in questo senso, a tutti coloro che, nell’ambito degli studi esoterico-filosofici (e non solo…), continuano a farsi portatori di quell’ “en kài pàn/Uno è Tutto” di hegeliana memoria, che tanti malintesi e confusioni ha creato. Quell’Unico che, nel suo ruolo di convitato di pietra della storia d’Occidente, ha spalancato la strada all’omologazione globale, in un percorso discendente che lo trasporta dalle sfere del divino, alla dimensione della più bieca ed insulsa materialità. Ben vengano, pertanto, certe elaborazioni “fuori dalle righe” ed un po’ controcorrente, specialmente se serviranno a far chiarezza in un ambito fondamentale, come quello del pensiero esoterico-filosofico di cui sopra, dalla cui chiarezza dipende indissolubilmente quella di un mondo che, ad oggi, di chiarezza, sembra non avere il benché minimo barlume.                                                                                                                                          

UMBERTO BIANCHI  

Visione di Alce Nero -Lakota-Sioux

Poi mi trovai sulla più alta di tutte le montagne, e tutt'intorno sotto di me c’era l’intero Cerchio del Mondo. E in quel luogo vidi più di quel che posso raccontare e capii più di quel che vedevo; perché vedevo in maniera sacra la forma di tutte le cose nello spirito, e la forma di tutte le forme così come debbono vivere insieme come un unico essere. E vidi che il cerchio sacro del mio popolo non era che uno dei molti cerchi che facevano un circolo ampio come la luce del giorno e come la luce delle stelle, e nel centro cresceva un robusto albero fiorente per proteggere tutti i figli di una madre e di un padre. E vidi che era un albero sacro.

G.L. Beccaria

Largamente diffusa nell’Asia orientale l’assimilazione dell’arcobaleno al serpente emerso dal mondo sotterraneo: nell’antica Cina era rappresentato come un serpente a due teste; nei miti dell’antica isola di Giava una testa del serpente assorbe l’acqua dei mari del Nord e l’altra la riversa nei mari del Sud. Nelle tribù dell’Australia nord-occidentale il serpente-arcobaleno è un eroe culturale, la più importante figura mitologica. Esplicito in Bielorussia il nome dell’arcobaleno, serpente. Gli indoeuropei di Oriente avevano attribuito le precipitazioni atmosferiche al conflitto tra il dio del fulmine e il serpente dio delle acque. E questa idea del serpente celeste è pure presente nelle lingue Africane e d’America. […] presso molte tribù africane e dell’Oceania la signoria delle acque sotterranee tocca al serpente della pioggia, talvolta identificato con l’arcobaleno. Presso i Nagos della costa africana l’arcobaleno era l’enorme serpente che vive al fondo dell’Oceano dove si riempie d’acqua; il suo nome nel Dahomey (l’attuale Benin) è serpente celeste, nella Guinea settentrionale serpente del Nord. […] Anche in Francia, nelle coste del Nord, era diffusa la credenza che l’arcobaleno fosse un serpente che viene a dissetarsi sulla terra. Affiora per ogni dove l’associazione arcobaleno-serpente, l’immagine di una bestia, di un mostro che divora, che succhia, che inghiotte.

G.L. Beccaria, "I nomi del mondo. Santi, demoni, folletti e la parola perduta", Einaudi, Torino 1995, pp. 73-74

Storia segreta della Nuova Zelanda: dalla tradizione orale alle analisi genetiche

di Marco Maculotti

Fonte: https://axismundi.blog/2019/04/15/storia-segreta-della-nuova-zelanda-dalla-tradizione-orale-alle-analisi-genetiche/?fbclid=IwAR2pr0RCuWLkxnxt5Fq8y8ATBCxoaepGA6AaKWGkjDNVVxBUtZKYGUUfwCs

Dalla tradizione dei Maori ai semi-dimenticati Moriori, risalendo a ritroso verso componenti etniche e culturali che sfociano nel mondo del Mito: i Patupaiarehe, popolo «fatato» delle leggende, l’influenza indiana, la sconcertante distribuzione della patata dolce kumara su entrambe le sponde del pacifico, la teoria «talassocratica» di Thor Heyerdahl… fino alle più moderne analisi genetiche.

Oggi, quando si parla di popolazioni native della Nuova Zelanda, la mente va subito ai Maori, conosciuti in tutto il mondo per i caratteristici tatuaggi e per le danze guerresche. Nondimeno altri gruppi etnici e culture si sono, a ben vedere, avvicendati nella storia della colonizzazione dell’isola, e ciononostante seguitano a rimanere invisibili per la maggior parte del mondo accademico.

In questa sede avremo modo di indagare in quali termini l’esistenza di gruppi etnici arcaici, insediatisi sull’isola prima degli attuali abitanti, sia in primo luogo corroborata dalla stessa tradizione orale maori, nonché da alcune “contaminazioni” presenti nel loro idioma e nella denominazione astronomiche (di derivazione indiana), e infine — come si è evinto grazie alle recenti analisi genetiche, effettuati su resti ossei e sul corredo di neozelandesi autoctoni viventi — nel DNA.

LO STERMINIO DIMENTICATO DEI MORIORI

Tra le popolazioni autoctone spesso dimenticate della Nuova Zelanda, una prima obbligata menzione è da riservare ai Moriori, gruppo etnico di ceppo polinesiano (secondo alcuni “paleo-caucasoide”, simile agli Ainu del Giappone) che a partire dal 1500, separatosi dal ceppo principale Maori, si stanziò nelle isole Chatham, a Sud della Nuova Zelanda. Portati dalla precarietà della loro esistenza (le Chatham sono tra i posti più duri in cui sopravvivere in tutto l’arcipelago, causa le temperature notevolmente più rigide della media per la vicinanza all’Antartide), nonché dalle leggi del loro capotribù Nunuku-whenua (divinizzato in seguito alla sua morte) a bandire qualsiasi tipo di attività bellica e la pratica del cannibalismo, si trovarono improvvisamente nell’occhio del ciclone della storia, andando incontro a quella che, sebbene poco conosciuta, si configura come una delle pulizie etniche più feroci di sempre.

Già in precedenza decimati del 10% a causa delle malattie importate dagli Inglesi, contro le quali non avevano alcuna difesa immunitaria, furono tuttavia i “vicini di casa” Maori, armati dagli imperialisti britannici, a compiere una strage che non ha precedenti nella storia dell’Oceania, se non altro per il fatto di aver visto nel ruolo di carnefice — oltre che in quello di vittima — un’altra popolazione egualmente indigena, e non l’uomo bianco. 

Nessuno può dire con certezza cosa sia scattato nella mente dei Maori nel momento in cui si sono trovati in possesso, per la prima volta, di armi a così alto potenziale bellico. Le cronache storiche si limitano a riportare che si trattò di una vera e propria carneficina: in seguito alla pulizia etnica del 1835, a metà del XIX secolo i Moriori costituivano solamente il 10% della popolazione nativa della Nuova Zelanda. I pochi rimasti vennero quasi tutti sterminati durante le successive «Guerre Maori» (1845 — 1872), una sorta di conflitto “tutti contro tutti” tra gli Inglesi e le tribù autoctone dell’isola; oltre tremila Moriori furono massacrati solo nel 1860, durante gli scontri con la tribù limitrofa Tuwharetoa. L’ultimo uomo con sangue interamente moriori, tale Tommy Solomon, venne a mancare il giorno il 19 marzo 1933, decretando così la scomparsa effettiva dalla storia di questa componente etnica.

Non sarà questo, tuttavia, l’argomento specifico su cui ci concentreremo in questa sede: vogliamo occuparci piuttosto di indagare la stratificazione etnico-culturale della Nuova Zelanda, partendo dalle storie della tradizione orale che costituiscono il corpus mitico-storico del popolo Maori che, in seguito al brutale etnocidio ai danni dei pacifici Moriori, è ad oggi l’unica componente autoctona della Nuova Zelanda — o quantomeno, come vedremo, l’unica pienamente riconosciuta come tale. Nondimeno, la narrazione di ciò che è stata la storia dell’isola dacché se ne ha memoria presenta molte zone d’ombra, avvicendamenti etnico-culturali che vengono dai più ignorati, anche per la negligenza — come avremo modo di vedere — di addetti ai lavori che a ragion veduta si potrebbero definire “negazionisti”.  

Moriori

I PATUPAIAREHE, PROGENIE FATATA DEL FOLKLORE NEOZELANDESE

È la stessa tradizione orale maori a tramandare che quando, intorno al 700 d.C., i primi di loro misero piede in Nuova Zelanda, essi trovarono una stirpe di uomini già stanziata in loco, che denominarono «i Misuratori», poiché sembravano ossessivamente occupati a misurare il territorio e “segnarlo” con una serie di menhir e blocchi megalitici allineati secondo alcune ley lines particolari. Proprio per il fatto di aver anticipato i Maori nella colonizzazione dell’isola, essi venivano anche chiamati Tangata Whenua, vale a dire i «Signori della Terra»; pare che vivessero sulla cima del monte Wakefield, considerata ancora oggi la «Montagna Sacra» del folklore isolano. Le leggende maori ricordano ancora oggi una sanguinosa guerra detta «dei cinque forti» durante la quale le difese di questi predecessori vennero travolte, ed essi sterminati (R. Thorsten, Lords of the soil).

Nella tradizione odierna vengono ricordati come Pākehā (plur. pakerewhā), un termine che allude alla loro pelle chiara: esso deriva infatti da Patupaiarehe, popolazione «fatata» del folklore maori, di pelle bianca tendente all’azzurro e capelli biondi o rossi, che secondo le narrazioni mitiche possedeva canoe (waka) in grado di volare. Così la leggenda di questi «fairies bianchi» viene riassunta da James Cowan nel capitolo “The Patu-Paiarehe: the Fairy People of the Mountains “in Te Tohunga di W. Dittmer [1907, p. 74]:

«Far up in the misty mountains dwell the Patu-paiarehe, the fairies of Maori Land. They are seldom seen; and, indeed, most mortals who have no gift of imagination and no mana-tapu cannot expect to behold the good people, and many who know no better deny their existence. It is supposed by some that they were really tribes of aborigines whom the Maoris found dwelling in this wild new land when they arrived here from the isles of Polynesia. But the old Maoris say that they still inhabit certain of the lofty forest-clad mountains of Aotearoa — a numerous people, some of them tiny gnomes and elves and pixies, some of them in the presentment of men and women of this world but smaller and exquisitely — shaped and with fair hair and fair skins just like Europeans. They are known to the Maoris by several names: Turehu, Tahurangi, Macro, and Patu-paiarehe; but their common designation is Patu-paiarehe. They are a bright, cheerful race, and take great pleasure in music. They are skilled in charms and the art of enchantment, and many a strange adventure has happened to the Maori who has had the temerity to venture into their haunts.»

Altri termini che vengono utilizzati dagli autoctoni per indicare coloro che sono caratterizzati da pelle chiara e rutilismo sono Turehu, Ngati Hotu e Urukehu: parole utilizzate ancora oggi dai Maori per indicare sia questa misteriosa popolazione che li anticipò nella colonizzazione dell’isola, sia più in generale le genti di ceppo europeo o comunque dalla pelle bianca. Quando gli Inglesi giunsero in Nuova Zelanda con i propri vascelli, i Maori li scambiarono per questa antica stirpe che ritornava: uno dei loro capitribù, vedendoli arrivare, affermò infatti: «ko te pakerewhā», vale a dire: «sono i pakerewhā» (qualcosa di simile accadde, oltre che nelle isole del Pacifico — particolarmente famoso è il caso del capitano James Cook nelle Hawaii — nelle Americhe al momento della Conquista spagnola).

D’altronde, testimonianze di individui caratterizzati da pelle chiara e capelli tendenti al biondo o al rossiccio e di corporatura più massiccia della media si ritrovano in tutto il Pacifico a partire dall’epoca delle esplorazioni: da Tahiti alla Micronesia (ne parla Louis Antoine Conte de Bouganville nel 1772 e Louis Figuier nel 1874), dalla Polinesia (Mario Canella 1942) alle Isole Salomone (Pedro Fernandez de Quiros), dalle Isole Molucche e Sandwich alle Marchesi (ancora nel 1902 Paul Huguenin rilevava che le famiglie dei grandi capi di Nouka Hiva nelle Marchesi si denominavano «Arri» ed erano caratterizzati da occhi bluastri e capelli tendenti verso il rosso).

Quello che è certo è che la mitologia dei Maori stessi, nonché il loro idioma, sono stati influenzati indelebilmente dall’incontro e dalla convivenza con queste genti che li precedettero e che, in seguito all’arrivo dei Maori, vennero da questi ultimi sterminati e in parte assorbiti (c’è chi ha ipotizzato che i Moriori fossero il ceppo etnico in cui si mantenne maggiormente l’apporto genetico di questa stirpe ignota). Nell’ultimo secolo diversi studiosi di etnologia e di arte religiosa, non ultimo Thor Heyerdahl (American Indians in the Pacific, 1951), hanno notato la singolare somiglianza fra alcuni pattern caratteristici dell’arte Maori e altri di culture lontane nel tempo e nello spazio: si è fatto soprattutto il nome dei Celti per i motivi decorativi «a nodo», nonché degli hawaiani, dei tahitiani e di alcune popolazioni amerindie della costa Nord-occidentale per la corrispondenza con i loro totem e Tiki.

UN’INFLUENZA INDIANA?

Sul finire dell’Ottocento, lo studioso neozelandese Edward Tregear, fervente sostenitore del “metodo comparativo”, scrisse il controverso volume The Aryan Maori (1885) in cui, rifacendosi metodologicamente agli studi filologici dell’orientalista Max Müller, analizzò la mitologia maori e soprattutto l’idioma, confrontandolo con il sanscrito e con le altre lingue della famiglia indoeuropea. La sua ipotesi era che l’idioma e il corpus mitico-folklorico dei Maori neozelandesi fosse stato plasmato da un’influenza esterna, probabilmente proveniente dall’India. In questo estratto, ad esempio, prende in esame un termine della lingua maori, rangatira, che si può accomunare al latino vir e al sanscrito vīra («uomo, eroe», nel linguaggio tantrico «iniziato») [p. 88]:

«The Maori word rangatira is a good example for us to consider. The English use the word “man” in two senses, one having the sense of (Lat.) homo, a man, meaning a human being (and including women and children); the other the sense of (Lat.) vir, a man, a virile man, a male. […] Ranga-tira means the rayed, shining man, the chief, not the common crowd.»

Anche la conoscenza della volta stellata ai fini della navigazione sembrerebbe essere stata insegnata ai Maori da antichi coloni provenienti dall’India, dal momento che essi chiamano le costellazioni coi nomi derivanti dalla tradizione induista, peraltro tributando la massima importanza ad asterismi come l’Orsa Maggiore e le Pleiadi che godevano, nei testi vedici, della più alta considerazione [p. 107]:

«When the Maoris lost sight of the sacred constellation, the Great Bear, the Riki (seven stars — Seven Rishis), they still held in the Pleiades, and called them Matariki (eyes of the Rikis).»

L’impianto interpretativo di Tregear, sebbene non privo di iperboli e di interpretazioni audaci, si rivelarono grossomodo corrette, anche se ci vollero trent’anni per vederlo confermato nel saggio di Alfred K. Newman Who are the Maoris? (1914), cui fece eco James Cowan col suo The Maori: Yesterday and Today (1930), dove ipotizzò che la colonizzazione indiana fosse giunta sino in Africa. Più di recente, tra gli altri, ha contribuito alla teoria dell’“influenza induista” anche T.A. Pybus con The Maoris of the South Island (1954), dove giunge a citare l’influenza indiana su un vastissimo novero di termini, consuetudini, motivi decorativi, tecniche costruttive utilizzati dai Maori, per arrivare fino all’arte del tatuaggio [p. 13]:

«In various ways India left its impress upon the ancestors of the Maori. In Western Polynesia the people resemble the Hindu in a greater degree than do the Maoris of New Zealand. The name “Maori” is known in Northern India, viz., Maori, Mori, Mauri and Maurea. Watkin, in his Journal, uses the name Mauri when writing of the native people of New Zealand. Mr. A.K. Newman, in his book “Who are the Maoris?” points out that many Maori names and words can be traced to India. The Maori legends of the origin of Maui are the same in India. Newman also points out that the protruding tongue in Maori art is characteristic of many Indian images of gods; that the Maori fortified pas, and their mode of fighting are Indian; that their canoes and canoe sails are Indian; that their tattooing is Indian. He is also of the opinion that some of the Maori customs and habits had their origin in India, and that the foods they cultivated — the kumara and the taro — were cultivated in India and planted with the same religious rites. Cowan in “The Maori: Yesterday and Today”, page 27, calls attention to the theory (and indeed more than a theory) that those ancient intrepid navigators in their wanderings coasted down the eastern shores of the African Continent at least as far as the Zambesi, and that they visited and partly colonized Madagascar, which would account for the resemblances between the Maori-Polynesian language and Malagasy. The Rev. J.F.H. Wohlers in his autobiography also calls attention to the similarities that obtain between the Maori and the Malagasy and gives examples: “Judging by this relation of language the Malagasy in Madagascar, the Maori in New Zealand, as well as the whole Polynesian population of the South Seas, must have had a common origin, and have emigrated from the same country, etc.”»

IL CASO DELLA PATATA DOLCE KUMARA

La questione della kumara è particolarmente significativa per farci un’idea delle migrazioni e delle colonizzazioni che hanno interessato la Nuova Zelanda attraverso i millenni. Gli Europei vi ci si imbatterono per la prima volta nel 1492, quando Cristoforo Colombo sbarcò con i suoi uomini sull’isola che venne da lui ribattezzata Hispaniola (oggi Repubblica Dominicana e Haiti); qui veniva coltivata abilmente dalla popolazione nativa dei Taino. Trent’anni più tardi gli Spagnoli ne trovarono copiose colture nello Yucatán e, quando giunsero in Perù, si resero conto che l’intera costa occidentale che si affacciava sull’Oceano Pacifico pullulava di campi di kumara. Oggi si sa che la sua coltivazione ebbe inizio in Sudamerica almeno 4.000 anni prima dello sbarco dei Conquistadores, vale a dire come minimo nel 2.500 prima della nostra era, e nel Mesoamerica almeno 5.000 anni fa; il bacino di origine venne rintracciato in una zona ubicata fra la penisola dello Yucatán e il delta del fiume Orinoco, in Venezuela.

Le missioni esplorative delle isole del Pacifico che vennero compiute in seguito fecero sì che gli Europei si rendessero conto di come, a dispetto di ogni aspettativa, la coltivazione della patata dolce avesse luogo su un gran numero di isolette sperdute nel bel mezzo dell’oceano, quali ad es. Rapa Nui, le Isole Cook, le Hawaii, le Isole Salomone e, appunto, la Nuova Zelanda. Poiché con il metodo del radiocarbonio le colture delle Cook vennero datate al 1.000 d.C., si ritenne sensato ipotizzare che gli importatori fossero stati i Polinesiani, di cui gli addetti ai lavori conoscevano ormai bene le superbe doti di navigatori, al punto da denominarli «i Vichinghi dei Mari del Sud». Essi l’avrebbero importata dal Perù intorno al 700 della nostra èra, facendo tappa anche in Nuova Zelanda.

Fu solo negli ultimi anni che un nuovo studio accademico cambiò tutte le carte in tavola: si scoprì infatti che coltivazioni di patata dolce erano già presenti sul territorio polinesiano e neozelandese millenni prima rispetto all’arrivo degli antenati della popolazione locale odierna. Come ci era giunta lì, in tempi a tal punto arcaici e in lidi così fuorimano? Chi ce l’aveva portata? Quale genere di uomini, in quella che le università allora consideravano piena preistoria, era già in possesso della tecnica per compiere ‘sì titaniche traversate oceaniche e per diffondere le colture da una parte all’altra del pianeta, a proprio piacimento? Era infatti evidente che il tubero in questione doveva essere stato importato da oltreoceano, vale a dire dalle Americhe: e, sebbene la tipologia della patata dolce messicana sia maggiormente simile a quella neozelandese, è quantomeno degno di nota che la definizione di quest’ultima (kumara) sia praticamente identica a quella peruviana (kumar), come se fossero state coniate dalla stessa mente!

A noi sembra che l’eccezionale caso della kumara neozelandese confermi in toto le ipotesi avanzate nel secolo scorso da Thor Heyerdhal. Quest’ultimo, noto esploratore norvegese nonché valente antropologo e archeologo, scandalizzò gli atenei di tutto il mondo quando, intorno al 1950, teorizzò qualcosa che nessuno a quei tempi si dimostrò disposto a prendere seriamente in considerazione: la supposta esistenza, molti millenni orsono, di una civiltà talassocratica di navigatori, ricordati nella mitologia di pressoché tutte le isole del Pacifico in veste di «eroi culturali» e «antenati mitici», e come creatori delle istituzioni civili e religiose, inventori della lingua e dell’arte, maestri nelle scienze astronomiche e nelle pratiche agricole (ivi compresi i lavori di canalizzazione delle acque e di irrigazione), nonché — last but not least — diffusori del megalitismo in quasi tutte le isole dei Mari del Sud.

Partendo da queste premesse, Heyerdahl portò innumerevoli prove a conferma della sua teoria: le stesse canoe “intrecciate” si trovavano uguali sul Nilo in Egitto, sul lago Titicaca tra le Ande e in alcune culture del Pacifico; identici processi di mummificazione in Perù, Egitto, Canarie (tra i misteriosi Guanci); le stesse coltivazioni “a terrazza” in Sudamerica e nel Sud-Est asiatico; uguali tecniche di tessitura; creazione di idoli (litici o lignei) di simile fattura su entrambe le sponde dell’oceano (dai totem nordamericani, ai Tiki del Pacifico, alle rappresentazioni di esseri sovrannaturali da parte dei popoli precolombiani); utilizzo di simboli condivisi e mitologemi ricorrenti che tradiscono un’origine comune.

Quello del volto demoniaco con la «lingua sporgente» (e sovente con capelli serpentiformi e una bocca dotata di zanne), menzionato da Newman come uno dei motivi ricorrenti dell’arte religiosa di culture distanti fra loro nel tempo e nello spazio, è un caso eccezionale che forse, alla luce di quanto dimostrato da autori come Heyerdahl, non è un’eresia considerare proveniente, in origine, da una fonte comune: una cultura appunto di tipo marittimo, che si sparse qua e là portando con sé le sue conoscenze avanzate e unendosi ai vari popoli indigeni che incontrava nei vari territori dove giungevano i suoi vascelli.

La protruding tongue («lingua sporgente») si ritrova infatti in India, soprattutto nell’estremo Sud che dà sull’Oceano Indiano, dove la dea Kali è la divinità più adorata, e in tutta l’area del Sud-Est asiatico, soprattutto insulare (Bali, Giava); nel Mesoamerica (si pensi, ad es., alla rappresentazione più nota del calendario azteco) e in Perù; in varie isole del Pacifico e in alcune tribù amerindie della costa americana nord-occidentale. Ma la incontriamo anche nella nostra Europa, con picchi significativi nell’area mediterranea, dalla Grecia (anche e soprattutto insulare; vd. Medusa e le Gorgoni) all’Italia, in particolar modo fra i Tirreni/Etruschi che erano esperti navigatori e che la tradizione mitica vuole appartenenti all’enigmatica «razza rossa» che comprenderebbe anche i Fenici, i Pelasgi e altri «Popoli del Mare», i Baschi (il cui genoma sembra essere similissimo a quello degli originari abitanti di Rapa Nui [Susan B. Martinez, The Lost Continent of Pan, p. 57]), nonché forse alcuni fra gli antenati dei popoli precolombiani. Ritroviamo la protunding tongue anche nell’arte totemica delle popolazioni della British Columbia e della costa Nord-occidentale americana-canadese (Tlinglit, Haida, ecc.), popolazioni che lo stesso Heyerdahl considerava geneticamente e culturalmente connesse a quelle dei Mari del Sud.

QUALI POPOLI? QUALI ROTTE?

Negli anni Trenta del secolo scorso Maggie Papakura, donna maori di nobile lignaggio, scrisse un libro intitolato The Old-Time Maori (1938), in cui si parla di un’antica stirpe, i Ngati Hotu, di cui lei stessa sarebbe discendente, caratterizzata da pelle chiara e capelli biondi o rossicci, occhi verdi e di alta statura, corroborando le sue teorie con foto di membri viventi di questo lignaggio apparentemente ignorato dalla “storia ufficiale”. Forse la sopravvivenza di questo popolo può essere messo in relazione con le leggende che collazionò l’etnologo Elsdon Best in Tuhoe: Children of the Mist (1913): alcuni autoctoni dalla pelle chiara gli avevano raccontato che 165 generazioni prima (circa 4.000 fa), il loro lignaggio giunse dall’attuale India, in seguito a una furiosa guerra contro un popolo bruno, forse (hanno ipotizzato alcuni studiosi) quella di cui si canta nel poema epico indiano Mahabharata.

La ricostruzione più semplice da ipotizzare (nonché da dimostrare) — verrebbe automatico pensare — non può che essere quella di una fuga-emigrazione da parte dei coloni provenienti dalla penisola indiana in direzione Sud-Est, “facendo scalo” man mano nelle isole dell’arcipelago indonesiano (Sumatra, Giava, Bali) e di quello polinesiano, per giungere infine in Nuova Zelanda. Invece, secondo la maggior parte degli autori che abbiamo menzionato, gli esuli possono aver preso — in aggiunta o in alternativa a quel percorso — una via più lunga: avrebbero circumnavigato l’Africa a meridione (colonizzando il Madagascar), quindi risalirono l’Oceano Atlantico alla volta del Messico; da lì discesero verso Sud tutta la costa sudamericana e giunsero al lago Titicaca (potrebbero dunque essere i «Figli del Sole»/Viracochas del mito andino). Quindi, dall’estremità meridionale di quella che oggi è la costa del Perù, fecero tappa a Rapa Nui (l’attuale Isola di Pasqua), nelle Hawaii e sull’isola di Tahiti, per approdare infine in Nuova Zelanda [sono teorie avanzate anche nei due video della miniserie “New Zealand: Skeletons in the Cupboard”, che alleghiamo qui sotto per chi ne volesse prendere visione].

Secondo la tradizione orale, l’Isola di Pasqua fu civilizzata in primo luogo da una colonia di navigatori dai capelli biondi/rossicci provenienti dal Perù, il cui capo si faceva chiamare Hotu Matua. Essi portarono a Rapa Nui 67 tavolette incise su cui era scritta tutta la storia della loro nazione. Si dice anche che, a seguire, Hotu Matua colonizzò molte altre isole nel Pacifico, importando vari frutti, patate dolci (le già menzionate kumara), le caratteristiche canoe del Titicaca e costruzioni megalitiche come i chulpa che si possono vedere ancora oggi nei pressi di Puno, sulle sponde del suddetto lago. La tecnica con cui è stato eretto il muro poligonale dell’Isola di Pasqua denominato Vinapu è la medesima utilizzata dagli antichi costruttori di Cuzco, Ollantaytambo e Tambomachay, e ricorda anche molto le mura pelasgiche del Lazio e dell’area egea. 

Esiste tra l’altro, a confermare le prove che sono state collazionate negli ultimi decenni, una tribù della Nuova Zelanda che, secondo la tradizione orale, provenne proprio dall’Isola di Pasqua, un’ottantina di generazioni fa (circa 2.000 anni): si fanno chiamare i Waitaha (lett. «Oltre le acque») [Barry Brailsford, Song of Waitaha: The Histories of a Nation]. Sembra, quindi, che gruppi di coloni di questa antica stirpe (dai più definita come “caucasoide”) giunsero dall’altra parte dell’Oceano Pacifico in un arco temporale che va da 4.000 a 2.000 anni fa, per poi interrompersi improvvisamente. I Maori arrivarono sette secoli dopo quella che sembra essere la loro ultima spedizione da oltreoceano.

Sembrerebbe una follia. Eppure i risultati del test genetico di un’alta dignitaria maori vivente [vedi i due video incorporati qui sopra], che si considera appartenente a questo antico lignaggio, ha dato esiti sorprendenti: si è scoperto che il suo genoma ha somiglianze da una parte con quello degli indoeuropei persiani (dell’odierno Iran) e dell’India del Nord — quindi, in altri termini, di quelle popolazioni che gli orientalisti del XIX secolo erano soliti definire “Ariani” — e con quello dei popoli caucasici dell’Eurasia (soprattutto Germania e Russia); dall’altra con quello di una parte di peruviani e messicani. In più, alcuni ricercatori hanno segnalato l’esistenza di alcune parole dell’idioma maori identiche ai medesimi concetti nelle più antiche lingue peruviane…

SEPOLTURE E INSABBIAMENTI

La tradizione orale neozelandese ricorda anche (non si comprende esattamente in quale misura tale stirpe sia da mettere in relazione con gli «eroi culturali» dalla pelle chiara e caratterizzati da rutilismo) una razza bianca di giganti dai capelli rossi che avrebbe vissuto in passato presso l’altopiano vicino al Raglan Harbour e a Port Waikato. Ancora oggi è possibile rinvenire i loro teschi «grossi come una zucca» — assicurano i locali —, così come altri resti sono stati trovati in una grotta presso il lago Okataina. (Si possono azzardare corrispondenze con le mummie delle necropoli di Paracas, sulla costa peruviana, caratterizzate da rutilismo, altezza considerevole e teschio allungato, e con quelle simili, rinvenute e analizzate nel XIX secolo e poi scomparse, dei mound di Adena nell’Ohio e di Lovelock Cave nel Nevada). 

Nonostante il rinvenimento complessivo, negli ultimi due secoli, (si dice) di migliaia di scheletri di altezza notevolmente superiore alla media, per lo più seppelliti in posizione fetale, tutti i musei si sono rifiutati di esporli (alcuni adducendo ragioni del tipo «Non sono del nostro clan; non sono i nostri antenati; non sappiamo che farcene»). Come risultato di questa assurda decisione, sono stati quasi tutti distrutti o riseppelliti dove erano stati trovati.

A ciò si aggiunga che l’analisi genetica di migliaia di scheletri di Moriori trucidati nel XIX secolo, rinvenuti in alcune caverne, ha portato alla scoperta che il loro DNA assomiglia in modo impressionante a quello degli autoctoni pre-celtici stanziati in Galles prima del 1.500 a.C., nonché dei Baschi. Il parallelismo, sollevato da alcun ricercatori, con i Pitti scozzesi che si batterono contro i Romani nei primi secoli della nostra èra non sembra fuori luogo, tenendo conto sia dei tatuaggi con cui questi si pitturavano interamente il corpo in battaglia, sia delle “danze di guerra” che potrebbero essere non molto differenti da quelle per cui sono ancora oggi famosi in tutto il mondo i maori.

Nel 1957 sono state scoperti, all’interno della Waipua Forest, alcuni “muri a secco” molto simili a quelli che sono disseminati tutt’oggi in Irlanda o in Scozia, o sulle Alpi, che datano almeno al 2.000 a.C.; anche su queste strutture però le autorità accademiche non hanno dato alcun giudizio, e al giorno d’oggi non sono registrate negli annali della storia della Nuova Zelanda, semplicemente perché seguendo pedissequamente la teoria ufficiale del popolamento dell’isola (di cui pretende sì che i Maori siano stati i primi coloni, contraddicendo persino la tradizione dei Maori stessi!) non saprebbero che pesci pigliare. Altre strutture di questo tipo si possono ammirare non lontano dall’aeroporto di Auckland (Otuataua Stone Fields) o a Tapapakanga Park; in quest’ultimo luogo sono anche visibili i resti di una moltitudine di strutture circolari simili a torri che ricordano da molto vicina i chulpa del Perù.

CATACLISMI, COMETE E CINESI

La tradizione orale della tribù Waitaha (vale a dire quelli che sarebbero giunti 4.000 — 2.000 anni fa dall’Isola di Pasqua) riferisce anche dell’esistenza in passato di un gruppo etnico ancora precedente al loro arrivo, di «carnagione scura, capelli crespi e gambe scheletriche», che si diceva giunto da Ovest in un passato remotissimo, e in seguito stanziatasi presso il lago Hawea nell’isola meridionale della Nuova Zelanda. Pare che si tratti dello stesso ramo australoide degli aborigeni australiani, che secondo gli studiosi lasciò l’Africa dai 50 ai 70.000 anni fa per stabilirsi in Oceania. Il già menzionato Tregear lascia intendere che l’antichissima migrazione di questa razza australoide sia forse da mettere in relazione con l’inabissamento della mitica Lemuria (p. 89):

«To find the true African language you can search among the Australians or the Papuans […] Many modern men of science believe that there once stretched a vast continent or closely-connected chain of islands eastward from Africa. Whether it is now under the sea, leaving its peaks only (as geologists think), will perhaps be known one day, and “Lemuria” proved to have existed. The presence of a race with African resemblances encircles half the globe.»

Secondo i geologi la Nuova Zelanda è stata interessata da tre grandi catastrofi negli ultimi 50 millenni: la prima intorno a 45.000 anni fa, la seconda 26.500 anni fa e l’ultima circa 6.000. Più di recente, l’eruzione del vulcano Rinjani in Indonesia nel 1257 sconvolse l’equilibrio ecologico del Pacifico per secoli. Le catastrofi più vicine ai nostri giorni, come l’eruzione del 1887 del vulcano Tarawera, appaiono risibili in confronto a quelle antiche scoperte dalla geologia. La caduta di una cometa infuocata nel XVI secolo a Tamatea viene ricordata tutt’oggi nei miti maori (e anche in quelli degli aborigeni australiani, che egualmente assistettero all’evento). Nella tradizione maori si dice che «improvvisamente il cielo divenne infuocato, e l’incendio si propagò prima nei boschi e nel mare, poi su tutta l’isola meridionale»; il cratere causato da questo evento catastrofico è stato rinvenuto a poca distanza dal lago Stewart di recente, da una squadra di geofisici. Anche i Cinesi registrarono l’evento: nel 1421 avevano dato il via a un viaggio esplorativo nel Pacifico, che li portò a insediarsi in Polinesia e a giungere, sotto la Dinastia Ming, tra il 1402 e il 1424, in Nuova Zelanda — dove d’altronde sono state rinvenute ceramiche cinesi di quell’epoca.

Ma già millenni prima gruppi di coloni giunsero in Nuova Zelanda dalla Cina meridionale: la cultura Hemudu (proto-polinesiani), stanziata nel Sud-Est asiatico dai 7.500 ai 5.000 anni fa. A corroborare questa ipotesi, è stato rinvenuto un frammento ligneo di un’imbarcazione, datato col metodo del radiocarbonio a 6.000 anni fa. Partendo dal Mar Giallo, i navigatori Hemedu raggiunsero la Polinesia, le Isole Marchesi, Taiwan, il Giappone, l’Oceania, Tahiti, le Hawaii (i cui nativi ancora ricorderebbero tale evento con il mito di fondazione) e secondo alcuni si stanziarono anche sulla costa occidentale del Canada. Sarebbero appunto una delle due antiche popolazioni che si spartirono il dominio dell’Oceano Pacifico secondo la teoria di Thor Heyerdahl (l’altra essendo quella “paleo-caucasica” caratterizzata da rutilismo): la stirpe “paleo-mongola” che diede vita, sulla costa dell’America Nord-occidentale, alle culture Tliglit e Haida. 

Bibliografia:

  • BEST, Elston: Tuhoe: Children of the Mist
  • (de) BOUGANVILLE, Louis Antoine Comte: Viaggio attorno al mondo, 1772
  • BRAILSFORD, Barry: Song of Waitaha: The Histories of a Nation
  • CANELLA, Mario: Razze umane estinte e viventi, 1942
  • COWAN, James: “The Patu-Paiarehe: the Fairy People of the Mountains” in W. Dittmer, Te Tohunga, 1907
  • FIGUIER, Louis: Le razze umane, 1874
  • HEYERDAHL, Thor: American Indians in the Pacific, 1951
  • HUGUENIN, Paul: Raiatea la Sacree: Iles Sous Le Vent de Tahiti, 1902
  • MARTINEZ, Susan B.: The Lost Continent of Pan: the Oceanic Civilization at the Origin of World Culture, Bear & Company, Rochester 2016
  • PAPAKURA Maggie: The Old-Time Maori, 1938
  • PYBUS, T.A.: The Maoris of the South Island, 1954
  • TREGEAR, Edward: The Aryan Maori, 1886
  • THORSTEN, R.: Lords of the soil. The Story of Turehv. The White Tangata Whenua

Cimmeri, Sciti e Sarmati: i popoli iranici dell’antica Eurasia

Di: Alfonso Piscitelli Fonte: https://axismundi.blog/2018/03/10/cimmeri-sciti-e-sarmati-i-popoli-iranici-dellantica-eurasia/ Le popolazioni che – prima dell’irruzione dei Goti – si avvicendarono nell’area del Ponto appartenevano al ceppo iranico: i Cimmeri prima, gli Sciti poi, quindi i Sarmati. Erano irani delle steppe più selvaggi e nomadi. I più antichi ad apparire in furono i Cimmeri, che colpirono la fantasia dei Greci. Per Omero i Cimmeri vivevano “di nebbia e nube avvolti” nell’estremo settentrione. La loro terra senza Sole veniva considerata un tramite per comunicare col mondo dei morti. Per questo Ulisse nella Odissea si reca appunto in Cimmeria per praticare la nekya, l’evocazione dei morti, compiendo un sacrificio di sangue che attira le anime dei morti dall’Erebo. Il mondo culturale romano curiosamente attribuì ai Cimmeri una serie di località italiche, localizzandone le sedi nella zona del Lago d’Averno o di Lucrino o a Cuma (secondo un ragionamento etimologico che collegava Cuma e Kymmeri): in tutti questi casi era esplicito il riferimento alla contiguità tra il popolo dei Cimmeri e il Mondo dei Morti. Infatti il Lago d’Averno veniva considerato porta d’accesso all’Ade e Cuma era sede di una celebre Sibilla che appunto viveva sospesa tra il mondo dei vivi e l’aldilà per poter pronunciare i suoi enigmatici vaticini. Ma questo è mito. Nella realtà storiografica i Cimmeri furono una antica popolazione indoeuropea del Caucaso. A un certo punto pressati dagli Sciti si spostarono a Ovest e Sud, dilagando nel Vicino Oriente, dove furono alla fine sconfitti dagli Assiri. Gli Assiri stessi si accorsero che tra Cimmeri e Sciti avveniva una guerra in famiglia dal momento che entrambi appartenevano alla genia degli irani delle steppe. Dei Cimmeri sono stati tramandati i nomi di tre re: Teushpa, Tugdamme e Sandakshatra. Si noti soprattutto nel terzo nome la forte valenza indo-iranica (gli Kshatrya in India erano gli appartenenti alla casta guerriera). I Cimmeri diedero il primo nome alla penisola di Crimea in antico denominata appunto Cimmeria. A distanza di secoli fu Goethe a riprendere l’immagine omerica nella sua opera “Italienische Reise”, identificando con i Cimmeri i popoli del Nord immersi nelle nebbie, in contrapposizione al luminoso Mediterraneo. È cimmero il barbaro Conan partorito dalla fantasia dello scrittore americano del Novecento Robert E. Howard. Il secondo popolo ad apparire nell’area a nord del Mar Nero per effetto di uno spostamento in direzione est-ovest furono gli Sciti. I Greci li consideravano progenie di Eracle e del mostro serpentino Echidna. Anche la loro origine storica si riconduce alla famiglia iranica. Gli Sciti chiamavano sé stessi Scoloti (Skuta o Saka), dal nome del re Skules. Nel nome nazionale si riconosce la radice indoeuropea *skeud: “gettare”, “tirare” (confronta con l’inglese to shoot), nome adeguato a un popolo di arcieri e cacciatori. Ma, tornando al mito, da Eracle ed Echidna nacquero tre figli e l’eroe li sottopose alla prova del tendere l’arco. Il terzogenito vinse la prova e divenne primo re di Scizia. Un altro mito narra che il primo uomo nato in Scizia fosse Targitao, figlio di Zeus e del fiume Boristene. Anche questi generò tre figli. Un giorno dal cielo scesero tre doni divini: una coppa, un’ascia bipennee un aratro. Anche in questo caso il terzogenito riuscì a impadronirsi dei doni e del regno. È evidente in questi miti lo schema della tripartizione indoeuropea duméziliana. La coppa è simbolo della funzione sacerdotale e della scienza divina, l’ascia bipenne rimanda alla funzione guerriera e l’aratro alla fecondità/ricchezza garantite dalla terza funzione sociale. La Coppa degli Sciti è il predecessore di ciò che nel Medio Evo celtico-germanico sarà la Coppa del Graal. Nel fisico gli Sciti erano tipicamente europei, come confermano gli studi mitocondriali del 2002: spiccata la somiglianza con gli attuali abitatori dell’Europa dell’Est(con la diffusione dell’aplogruppo R1a1-M17). Secondo uno studio genetico del 2009, gli Sciti presentavano occhi blu o verdi, pelle e capelli chiari. I sovrani venivano scelti in base a criteri eugenetici, così stabilmente i corpi riesumati dei re presentano altezza di 1,80 m, spiccatamente superiore alla media del clan. Provenendo dall’area compresa tra il Mar Caspio e i Monti Altaj a ridosso della Siberia, gli Sciti si stanziarono nella vasta area tra il Don e il Danubio nel X secolo avanti Cristo. Da quell’area scacciarono i Cimmeri che erano precedentemente stanziati lì. Avanzando gli Sciti, i Cimmeri si diedero alla fuga. Una suddivisione interna dell’etnia attestata dai Greci era tra gli Sciti dell’Ovest, più dediti all’agricoltura, e quelli dell’Est fieri cacciatori nomadi. Nella loro fase di furore espansionista gli Sciti sconfinarono in Medio Oriente, sottomisero Assiri e Medi, entrarono in Palestina nel 700 avanti Cristo. L’impero mediorientale degli Sciti durò trenta anni e manifestò le sue intemperanze. Racconta Erodoto che gli Sciti depredarono la città di Ascalona in Siria; un gruppo di loro saccheggiò il santuario di Afrodite Urania. La Divinità sdegnata per l’affronto punì i saccheggiatori e la loro discendenza con una “malattia femminile”: li rese impotenti e androgini: i loro figli andarono a formare la classe degli indovini androgini degli Enarei. Ricacciati a Nord da una coalizione di Medi e Babilonesi, gli Sciti subirono l’invasione persiana di Dario I. Intanto da Est avanzavano i Sarmati che spinsero gli Sciti a spostarsi più a Ovest. Il Regno Scita fu definitivamente estinto dai Goti nel II secolo dopo Cristo. L’arte scita si trasmise nell’area ucraina alle successive popolazioni slave: un’arte fatta di vivaci decorazioni con scene di animali in movimento: il cervo, in particolare. L’elemento delle corna – simbolo di fecondità e rigenerazione – fu oggetto di miriadi di raffigurazioni. Gli Sciti ritenevano che il cervo conducesse anche gli uomini nell’aldilà. Le raffigurazioni degli uccelli rapaci lasciarono traccia nella successiva arte dei Goti e dei Franchi. Tipici degli Sciti furono i Kurgan: tumuli funerari risalenti alla più alta preistoria indoeuropea. I capitribù venivano seppelliti nei Kurgan insieme a gioielli e suppellettili, con grande sfarzo. Ma le dimore stabili erano più per i morti che per i vivi: essi infatti non possedevano città strutturate, prediligendo la vita nomade. Lo stile di vita era nomade e poligamo, ma gli Sciti erano anche decisamente xenofobi: punivano con la morte chi si ellenizzava nei costumi. Come iniziazione guerriera ogni Scita doveva bere il sangue del primo nemico ucciso. Alla fine di ogni battaglia il guerriero portava al re almeno una testa recisa, per guadagnarsi il diritto alla spartizione del bottino. Chi non ne aveva era escluso con disprezzo. Praticavano anche lo scalpo e lo scuoiamento del nemico, pelli e chiome diventando ornamenti. A parte questa barbarie profonda, si ravvisa nei culti degli Sciti una somiglianza con quelli dei civilizzati Persiani nella loro fase pre-zoroastriana: il culto del fuoco, il culto di Mitra, lo sciamanesimo, l’uso di bevande inebrianti durante i riti, il sacrificio di cavalli, il giuramento presso il focolare del sovrano. Elementi tipici della cultura aryo-iranica e altri più generalmente indoeuropei (il sacrificio del cavallo è un caposaldo rituale dell’India e di Roma). Alcuni studiosi sottolineano l’importanza fondamentale del culto di una Grande Dea dal corpo femminile e serpentiforme. Questo culto spiegherebbe anche il mito della origine degli Sciti da Erakle e dal mostro serpentiforme Echidna. Però solo al Dio della Guerra gli Sciti ergevano un tempio. Erodoto attesta presso gli Sciti una straordinaria fascinazione per l’oro, metallo di valenza magica: l’oro era fondamento del potere, era ponte tra l’umano e il divino. Il re era il custode dell’oro sacro. Un altro elemento fondamentale della vita di questi barbari era – per ovvie considerazioni – il cavallo: compagno in vita e nell’oltretomba. Dal suo latte ricavavano una bevanda particolare: il kumys. “Scythians at the Tomb of Ovid”, c. 1640. A ridosso del crepuscolo dell’impero zarista e della rivoluzione bolscevica, in Russia si sviluppò un revival del mito scita. Il fiero barbaro scita dell’Est fu interpretato come figura libera e indomita e contrapposta al sedentario borghese occidentalizzato. Dello Scita si fece l’archetipo dell’identità russa profonda. È del 1914 la “suite scita” di Sergej Sergeevič Prokof’ev. La terza popolazione della famiglia iranica-indoeuropea ad avvicendarsi nella vasta regione a Ovest del Caucaso sul Mar Nero fu quella dei Sarmati. Erano divisi in quattro grandi tribù, la più importante delle quali era quella degli Alani. Anche il movimento originario degli Alani fu da Est a Ovest: dalle regioni degli Urali meridionali (dove si scontravano con Battriani e Parti), i Sarmati si proiettarono verso la Russia meridionale europea ponendo fine al dominio degli Sciti sulla regione. I Romani li percepirono principalmente come grandi allevatori di cavalli. Con l’Impero i Sarmati ebbero rapporti periodici di pace e guerra: schierandosi con i Daci al tempo di Traiano subirono una netta sconfitta nel momento della massima espansione di Roma. Ma fu il crollo dell’Urbe che espose i Sarmati ai movimenti di popoli da Nord e da Est: furono dominati prima dai Goti e poi dagli Unni. Ma gruppi consistenti di Alani furono inglobati nell’impero e giocarono a suo favore. Già Marco Aurelio impiegò in Britannia gli eccellenti cavalieri alani. Nella battaglia di Pollenzo i cavalieri Sarmati fronteggiarono i Visigoti nelle file delle truppe dell’estenuato Impero. Come premio per questi servizi gli Alani ottennero di stanziarsi in alcuni centri nell’Italia Settentrionale sul Tanaro creando Sarmatorium. La valenza guerriera dei Sarmati era tutta concentrata sulla Cavalleria: si dividevano in cavalieri leggeri (arcieri a cavallo) e cavalieri catafratti: la cavalleria pesante dotata di armature formate da squame metalliche e di una lunga lancia d’impatto. Alcuni storici e lo stesso Pio Filippani-Ronconi vedono nella cavalleria catafratta degli Alani-Sarmati addirittura la premessa logistica a quella che sarà la Cavalleria feudale dell’Europa Medievale. Poco dopo i Variaghi della Rus’ anche i Sarmati si convertirono al Cristianesimo Ortodosso. Subirono l’onda d’urto dei Mongoli e ne divennero popolo tributario. Poi dovettero subire l’espansionismo turco e generalmente islamico: assimilarono alcuni tratti di quelle culture, ma mantennero salda la fede ortodossa. Curiosamente i Sarmati esistono ancora e rappresentarono una delizia per le orecchie di Georges Dumézil: sono gli Osseti delle due repubbliche settentrionale e meridionale. Bibliografia:
  • Fonti classiche: Cassio Dione Cocceiano, Storia romana, libro LI Erodoto, Le Storie, libro IV Omero, Odissea, cap. X e XI. Plinio, Naturalis Historia, libro III Strabone, Geografia, libro V
  • Fonti Moderne: Enciclopedia Italiana Treccani, I Sarmati, consultabile on-line Georges Dumézil, Storie degli Sciti, Milano, Rizzoli, 1980 Villar F., Gli indoeuropei e le origini dell’Europa, Bologna, Il Mulino, 1997
 

Il Vischio e la Quercia – Riccardo Taraglio

Un'importante figura della tradizione religiosa celtica è quella del dio cornuto Cernunnos, la cui fisionomia si può riconoscere nelle incisioni e nei dipinti mesolitici e neolitici ritrovati sulle pareti di numerose grotte, spesso associati ai rituali di caccia. Il personaggio di Cernunnos è connesso al culto magico che celebra e agisce con le forze della Natura e la sua unione con il mondo degli animali è più che evidente nelle raffigurazioni giunte fino a noi. Sul calderone di Gundestrup è rappresentato nella posizione a gambe incrociate, circondato da un grande cervo, due tori, due lupi e da un bambino che cavalca un delfino. Sulla testa spiccano due corna di cervo e porta al collo un torq, ne stringe un altro nella mano destra e nella sinistra afferra un serpente con la testa d'ariete. Egli è il Signore degli animali selvaggi, terrestri e acquatici ed è espressione di forza, potenza, abbondanza e perennità nella trasformazione, simboleggiata dalle corna che cadono e ricrescono più possenti delle precedenti. Cernunnos è sempre stato rappresentato seduto a gambe incrociate (forse in uno stato di concentrazione- meditazione) e con corna di cervo che ne sormontano il capo (a volte anche con orecchie di cervo, come nel monumento di Reims, Francia), probabilmente indicanti un irraggiamento solare, un'illuminazione, che nella tradizione cristiana ritroviamo nelle aureole dei santi. Cernunnos unisce in sé la forza della Terra e quella del Cielo e che richiamano la figura di Taranis, il dio che in particolari momenti dell'anno assumeva sembianze animali per unirsi alla Madre Terra e generare la Vita sul pianeta. È interessante notare che durante l'alto medioevo si svolgevano feste, censurate in seguito dalla Chiesa, durante le quali i partecipanti si travestivano da cervidi e che celebravano il ritorno di Esus-Taranis sulla Terra. Al dio Cernunnos vengono spesso associati anche due serpenti tendenti verso un sacco o una coppa da cui sgorga una sorgente a cui si abbeverano un cervo e un toro. La presenza di serpenti connette Cernunnos al fuoco presente all'interno della terra (e quindi al fuoco interiore) e per i Celti il serpente con la testa d'ariete era un simbolo di potere. Si potrebbero a questo punto fare diverse congetture circa un suo aspetto iniziatico. Cernunnos è il Signore degli animali che a livello simbolico rappresentano le forze del desiderio racchiuse nell'inconscio umano e che l'aspirante all'iniziazione, colui che vuole padroneggiare la sua natura inferiore e spostare la propria coscienza in quella superiore e divina (entrando quindi “in contatto con gli dèi”), deve saper dominare. La sua raffigurazione con le corna indica la sua connessione con i mondi spirituali superiori e il fatto di tenere nella mano sinistra un serpente fa supporre che sia in grado di controllare la forza tellurica che scaturisce dalla Terra, il “fuoco interiore”. Similmente la sua mano destra stringe un torq, oggetto che è connesso con il Cielo e le forze celesti. In quelle rappresentazioni in cui un toro (simbolo della forza sessuale o vitale di base) e un cervo (simbolo della forza dei sentimenti) vengono a nutrirsi da un sacco, è chiaro che Cernunnos è il simbolo della parte divina dell'uomo in grado di padroneggiare le forze sia terrene che celesti e portarle in manifestazione sulla Terra. Ritroviamo quindi uniti nella figura di Cernunnos i simboli dei Tre Mondi (Inferiore-Sotterraneo/Medio o Umano/Superiore o Celeste-Divino) che ogni iniziato di qualsiasi tradizione deve attraversare, conoscere e padroneggiare.  

La cosmogonia degli yanomami, raccontata dallo sciamano Davi Kopenawa

Fonte: http://www.indiscreto.org/la-cosmogonia-degli-yanomami-raccontata-dallo-sciamano-davi-kopenawa/ Un saggio della vita e del pensiero di Davi Kopenawa, sciamano e portavoce dell’Amazzonia brasiliana, introdotto e trascritto dall’antropologo Bruce Albert (Questo testo è tratto da “La caduta del cielo” di Davi Kopenawa e Bruce Albert. Ringraziamo Nottetempo per la gentile concessione) di Davi Kopenawa e Bruce Albert Davi Kopenawa è nato intorno al 1956 a Marakana, una grande casa collettiva di circa 200 persone situata nella foresta tropicale nella zona pedemontana dell’alto rio Toototobi, nell’estremo Nord-Est dello Stato di Amazonas in Brasile, vicino alla frontiera venezuelana. Dalla fine degli anni ’70 vive nella comunità dei suoceri, ai piedi della “Montagna del vento” (Watorikɨ), sulla riva sinistra del rio Demini, a meno di un centinaio di chilometri a sud-est del rio Toototobi. Da bambino, Davi Kopenawa ha visto il suo gruppo d’origine venire decimato da due successive epidemie di malattie infettive, diffuse prima da agenti dell’SPI (1959-1960) e poi da membri della New Tribes Mission (1967). Per un certo lasso di tempo ha subito il proselitismo dei missionari nord-americani che si stabilirono sul rio Toototobi a partire dal 1963. Deve a loro il suo nome biblico, l’apprendimento della scrittura e una visione poco allettante del cristianesimo. Malgrado la sua curiosità iniziale, non tardò a trovare ripugnante il loro fanatismo e la loro ossessione per il peccato. Si ribellerà alla loro influenza alla fine degli anni ’60, dopo aver perduto la maggior parte dei parenti a causa di un’epidemia di morbillo trasmessa dalla figlia di uno dei pastori. La caduta del cielo Adolescente e orfano, sconvolto dai ripetuti lutti ma intrigato dalla potenza materiale dei Bianchi, Davi Kopenawa lascia la sua regione natale per andare a lavorare sul corso inferiore del rio Demini, nell’avamposto di Ajuricaba della FUNAI, organizzazione che nel 1967 aveva sostituito l’SPI. Per riprendere le sue parole, cercherà in tutti i modi di “diventare un Bianco”. Finirà solo per contrarre la tubercolosi. Questa disavventura gli varrà un lungo soggiorno in ospedale, che sfrutterà per imparare dei rudimenti di portoghese. Ormai guarito, ritorna per un po’ di tempo nella sua casa collettiva di Toototobi, prima di venire assunto come interprete dalla FUNAI nel 1976, dopo l’apertura della strada Perimetral Norte. Nel giro di qualche anno attraverserà la maggior parte del territorio yanomami, prendendo coscienza della sua estensione e, al di là delle differenze locali, della sua unità culturale. Da questa esperienza trarrà anche una comprensione più chiara delle molle che innescano la logica predatoria di coloro che chiama “Popolo della merce” e della minaccia che essa rappresenta per l’esistenza della foresta e la sopravvivenza del suo popolo. Alla fine, stanco delle sue peregrinazioni di interprete, Davi Kopenawa si stabilisce definitivamente a Watorikɨ agli inizi degli anni ’80, dopo aver sposato la figlia del “grande uomo” (pata thë) della comunità, rinomato sciamano e convinto tradizionalista che lo inizia alla sua arte e che da allora è rimasto il suo mentore. Per Davi Kopenawa questa iniziazione è stata l’occasione di un ritorno alle origini grazie al quale ha potuto riannodare il filo di una vocazione sciamanica manifestata sin dall’infanzia e interrotta solo dall’arrivo dei Bianchi. Con l’andare del tempo, è stata questa a fornirgli la materia per un’originale riflessione cosmologica sul feticismo della merce, la distruzione della foresta amazzonica e il cambiamento climatico.   Alla fine degli anni ’80, in Brasile muoiono più di un migliaio di Yanomami a causa delle malattie e delle violenze che accompagnano l’invasione del loro territorio da parte di circa 40.000 cercatori d’oro. Davi Kopenawa è sconvolto da questo dramma, che riporta alla luce i suoi ricordi d’infanzia sullo sterminio dei parenti. Attivo da molti anni per ottenere il riconoscimento legale delle terre yanomami in Brasile, si impegna subito in una campagna internazionale in difesa del suo popolo e dell’Amazzonia. La sua peculiare esperienza con i Bianchi, la sua inusuale determinazione e la legittimità dovuta alla sua iniziazione sciamanica ne fanno rapidamente un portavoce molto ascoltato della causa yanomami, e nel corso degli anni ’80 e ’90 visita diversi paesi d’Europa e gli Stati Uniti. Nel 1988 riceve il Global 500 Award delle Nazioni Unite per il suo contributo in difesa dell’ambiente. Nel 1989 condivide con l’ONG Survival International il Right Livelihood Award, considerato il Premio Nobel alternativo, per il suo contributo “al risveglio della coscienza pubblica di fronte all’importanza del sapere dei popoli tradizionali per il futuro dell’umanità”. Nel maggio del 1992, durante la Conferenza delle Nazioni Unite sull’Ambiente e lo Sviluppo di Rio de Janeiro (Eco 92 o “Summit della Terra”), ottiene finalmente dal governo brasiliano il riconoscimento legale di un ampio territorio di foresta tropicale riservato esclusivamente alla sua gente: la Terra Indigena Yanomami. Nel 1999 viene decorato dal presidente della Repubblica del Brasile Henrique Cardoso con l’Ordine del Rio Branco “per il suo eccezionale merito”. Davi Kopenawa è un uomo dalla personalità complessa, inquieto e insieme caloroso, introverso e carismatico. Ogni episodio del suo percorso di vita testimonia della sua notevole curiosità intellettuale, della sua indefessa determinazione e di un grandissimo coraggio. Ha sei figli, tra cui una bambina adottata da pochi anni, e quattro nipotini che circonda di cure affettuose insieme a sua moglie, Fatima. Vive con sua moglie e i suoi figli più piccoli in una sezione della grande abitazione collettiva di Watorikɨ simile a tutte le altre. Malgrado la notorietà, coltiva un sovrano distacco dalle cose materiali e prova un certo orgoglio solo quando scuote l’arrogante sordità dei Bianchi. Le sue passioni principali sono, nella foresta, rispondere ai canti degli spiriti e, in città, assumere il ruolo di avvocato del suo popolo. Oggi è un leader yanomami molto influente e uno sciamano rispettato. Infaticabile difensore della terra e dei diritti yanomami, resta un convinto ed esigente fautore della tradizione dei suoi anziani e, in particolar modo, del loro sapere sciamanico. Dal 2004 è presidente fondatore dell’associazione Hutukara, che rappresenta la maggior parte degli Yanomami in Brasile. Ha ricevuto, nel dicembre del 2008, una speciale menzione d’onore dal prestigioso Premio Bartolomé de las Casas, assegnato dal governo spagnolo per la difesa dei diritti dei popoli originari delle Americhe, e, nel 2009, è stato decorato con l’Ordine al Merito dal Ministero della Cultura brasiliano. Il primo sciamano dalle parole di Davi Kopenawa Omama ha creato la terra e la foresta, il vento che agita le sue foglie e i fiumi di cui beviamo l’acqua. È lui che ci ha dato la vita e reso numerosi. Da sempre ascoltiamo il suo nome grazie ai nostri anziani. All’inizio Omama e suo fratello Yoasi sono venuti all’esistenza da soli. Non hanno avuto né padre né madre. Prima di loro, all’inizio dei tempi, esisteva solo la gente che noi chiamiamo yarori. Questi antenati erano degli esseri umani con nomi di animali che non smettevano di trasformarsi e che, poco alla volta, sono divenuti la selvaggina che oggi frecciamo e mangiamo. A quel punto fu Omama a venire all’esistenza e a ricreare la foresta, perché quella che esisteva prima era fragile. La foresta diveniva continuamente altra finché, alla fine, il cielo non è crollato su di essa. I suoi abitanti, scaraventati sottoterra, sono divenuti gli antenati cannibali che noi chiamiamo aõpatari. Ecco perché Omama ha dovuto creare una nuova foresta, piú solida, il cui nome è Hutukara. Questo è anche il nome dell’antico cielo, caduto tempo fa. Omama ha fissato l’immagine di questa nuova terra, l’ha distesa lentamente e con cura, come si stende l’argilla per fare un piatto di terracotta mahe3. In seguito l’ha ricoperta di fitte linee tracciate con tintura di annatto4, come fossero disegni di parole. Poi, per non farla crollare, ha piantato nelle sue profondità degli immensi pezzi di metallo con i quali ha fissato anche i piedi del cielo. Senza tutto questo, la terra sarebbe rimasta sabbiosa e friabile e il cielo non sarebbe restato al suo posto. Successivamente, con ciò che rimaneva di questo metallo e dopo averlo reso inoffensivo, Omama ha costruito anche i primi utensili di ferro dei nostri antenati. Infine, ha posato le montagne sulla superficie della terra affinché non tremasse sotto ai venti di tempesta, spaventando gli esseri umani. Ha disegnato anche un primo sole per darci la luce. Ma bruciava troppo e ha dovuto liberarsene distruggendo la sua immagine. Infine ha creato quello che vediamo oggi in cielo, così come le nuvole e la pioggia, al fine di frapporle al sole quando diventa troppo caldo. Questo è quello che in passato ho sentito raccontare dai miei anziani. Omama ha creato anche gli alberi e le piante spargendo ovunque al suolo i noccioli dei loro frutti. Questi semi sono germogliati nella terra e hanno dato vita a tutta la vegetazione della foresta in cui viviamo da allora. È così che sono spuntate le palme hoko si, maima si e rioko si, gli alberi apia hi, komatima hi, makina hi, oruxi hi e tutti gli altri da cui traiamo il nostro nutrimento. All’inizio i loro rami erano spogli. Poi hanno cominciato a formarvisi dei frutti. Infine, Omama ha creato le api che sono andate ad abitarvi e a bere il nettare dei fiori con cui producono i loro mieli. In principio non c’erano ancora neanche i fiumi; le acque scorrevano sottoterra, molto in profondità. Se ne sentiva solo un lontano fragore, come quello di potenti rapide. Formavano un corso d’acqua molto grande che gli sciamani chiamano Motu uri u. Un giorno Omama lavorava nell’orto con suo figlio, che si mise a piangere per la sete. Per dissetarlo, fece un buco nella terra con un’asta di metallo7 e, quando la sfilò dal suolo, l’acqua si mise a zampillare violentemente verso il cielo. Spinse via con forza il suo bambino e scagliò nel cielo tutti i pesci, le razze e i caimani. Il fiotto salì così in alto che un altro fiume si formò sul dorso del cielo, là dove vivono gli spettri dei nostri morti. Poi le acque si accumularono sulla terra e iniziarono a scorrere in tutte le direzioni, formando i fiumi, i ruscelli e i laghi della foresta. In principio, nella foresta non abitava ancora nessun essere umano. Omama e suo fratello Yoasi vi vivevano soli. Non c’erano ancora donne. I due fratelli conobbero la prima donna solo più tardi, quando Omama pescò la figlia di Tëpërësikɨ in un grande fiume8. All’inizio, Omama copulava nella piega del ginocchio di suo fratello Yoasi. A lungo andare, il polpaccio di quest’ultimo rimase gravido e fu così che Omama ebbe per la prima volta un figlio9. Tuttavia, noi abitanti della foresta non siamo nati così. Siamo stati generati, più tardi, dalla vagina della sposa di Omama, Thuëyoma, la donna che egli ha strappato alle acque. Da sempre gli sciamani fanno scendere la sua immagine. La chiamano anche Paonakare. Era un essere pesce che si è lasciato catturare sotto le sembianze di una donna. È così. Se Omama non l’avesse pescata nel fiume, forse gli esseri umani continuerebbero a copulare dietro le ginocchia! In seguito Omama si arrabbiò con suo fratello Yoasi che, a sua insaputa, aveva fatto comparire nella foresta gli esseri malefici delle malattie, i në wãri, e quelli dell’epidemia xawara, anch’essi mangiatori di carne umana. Yoasi era malvagio e il suo pensiero pieno di oblio. Omama, dal canto suo, aveva creato l’essere sole che non muore mai. Non sto parlando qui del sole mothoka, il cui calore si posa sulla foresta e che la gente comune vede, ma dell’immagine del sole. È così. Il sole e la luna possiedono immagini che solo gli sciamani possono far scendere e danzare. Queste immagini hanno le sembianze di esseri umani del tutto uguali a noi, ma i Bianchi non possono conoscerle. Omama voleva fossimo immortali come l’essere sole chiamato dagli sciamani Mothokari. Voleva fare le cose nel migliore dei modi e mettere in noi un soffio di vita davvero solido. Per questo cercò nella foresta un albero dal legno duro per issarlo e imitare la forma della sua sposa. Scelse allo scopo un albero spettro, pore hi, la cui pelle si rinnova senza sosta. Voleva introdurre l’immagine di quest’albero nel nostro soffio vitale affinché restasse duraturo e resistente. Così, diventati vecchi, avremmo cambiato pelle, che sarebbe rimasta per sempre liscia e nuova. Saremmo potuti tornare giovani incessantemente e non morire mai. Era ciò che Omama desiderava. Tuttavia Yoasi, approfittando della sua assenza, si affrettò a mettere nell’amaca della moglie di Omama la corteccia di un albero dal legno fibroso e molle, che noi chiamiamo kotopori usihi. Poi, la corteccia finì per ripiegarsi su un lato e iniziò a pendere dall’amaca in direzione del suolo. Immediatamente gli spiriti tucano iniziarono a intonare tristi lamenti di lutto. Omama li sentì e si arrabbiò con suo fratello.   Ma era troppo tardi e il danno era già fatto. Yoasi ci aveva insegnato per sempre a morire. Aveva introdotto la morte, quest’essere malefico, nella nostra mente e nel nostro soffio, che per questo sono diventati così fragili. Da allora, gli esseri umani sono sempre vicini alla morte. Ecco perché a volte chiamiamo i Bianchi anche Yoasi thëri, Gente di Yoasi. Le loro merci, le loro macchine e le loro epidemie, che non smettono di portarci la morte, per noi sono anche delle tracce del fratello malvagio di Omama. Yoasi ha creato anche l’essere luna Poriporiri. Ecco perché pure quest’ultimo non smette di morire. Poriporiri è un uomo che viaggia ogni notte attraversando l’immensità del cielo, seduto sulla sua piroga come in una sorta di aereo. Dapprima è un uomo giovane, ma giorno dopo giorno invecchia sempre di più. Terminato il suo viaggio, è deperito e i suoi capelli sono diventati bianchi. E poi, alla fine, muore. Allora, le sue figlie lo piangono senza sosta in compagnia degli spiriti tucano. Le loro lacrime diventano forti piogge che cadono a lungo sulla foresta. Dopo qualche tempo, una volta che il corpo del padre si è decomposto, ne raccolgono con cura le ossa. A quel punto fioriscono di nuovo e Poriporiri torna in vita. È così. Anche l’essere luna è una cosa della morte. Yoasi ha voluto così perché mancava di saggezza. Omama, al contrario, voleva davvero che fossimo eterni. Se fosse stato solo non saremmo mai morti e il nostro soffio di vita sarebbe rimasto sempre vigoroso. Ma non fu così e, ahimè, Yoasi ha fatto diventare altri i nostri antenati. Ecco perché Omama ha creato infine gli xapiri, affinché potessimo vendicarci delle malattie17 e proteggerci dalla morte con cui il suo malvagio fratello ci ha afflitti. E così ha creato gli spiriti della foresta urihinari, gli spiriti delle acque mãu unari e gli spiriti animali yarori. Poi, fintanto che suo figlio non è divenuto sciamano, li ha nascosti sulle cime delle montagne e nelle profondità dei boschi.   All’inizio, credevo che gli xapiri fossero venuti all’esistenza da soli, ma mi sbagliavo. In seguito, quando ho potuto vederli e ascoltare i loro canti, ho veramente compreso chi fossero. Il padre di mia moglie racconta anche che è stata la sposa di Omama, la donna delle acque, che per prima ha chiesto di far venire all’esistenza gli xapiri. Noi siamo i suoi figli ed è grazie a lei che i nostri anziani sono diventati numerosi. Ecco perché, dopo aver procreato, domandò al suo sposo: “Che cosa faremo per guarire i nostri figli quando saranno malati?” Era questa la sua preoccupazione. Il pensiero di suo marito, Omama, rimaneva ancora nell’oblio. Nonostante la sua mente si sforzasse di cercare, egli si chiedeva invano cosa potesse ancora creare. Allora la donna delle acque gli disse: “Abbandona le tue perplessità. Crea gli xapiri che guariranno i nostri figli!” Omama approvò: “Awei! Sono parole sagge. Gli spiriti metteranno in fuga gli esseri malefici. Strapperanno loro l’immagine dei malati e la riporteranno nei corpi!” E cosí fece apparire gli xapiri, numerosi e potenti come li conosciamo oggi.   In seguito, il figlio di Omama diventò un giovane uomo e suo padre volle che sapesse chiamare gli xapiri per poter curare i suoi. Cercò nella foresta un albero yãkoana hi e disse a suo figlio: “Con quest’albero preparerai la polvere yãkoana! Vi mescolerai le foglie profumate maxara hana, la corteccia degli alberi ama hi e amatha hi e poi la berrai! Il potere della yãkoana rivela la voce degli xapiri. Bevendola, sentirai i loro clamori e diverrai a tua volta uno spirito!” Poi soffiò la yãkoana nelle sue narici con un tubo di palma horoma. A quel punto Omama chiamò gli xapiri per la prima volta e aggiunse: “Tocca a te adesso farli scendere. Se ti comporti bene e ti vogliono veramente, verranno da te per compiere la loro danza di presentazione e resteranno al tuo fianco. Sarai il loro padre. Cosí, quando i tuoi figli saranno malati, seguirai il cammino degli esseri malefici e li combatterai per riportare indietro la loro immagine! Farai scendere anche lo spirito cacicco ayokora per rigurgitare gli oggetti che strapperai dall’interno dei malati. Cosí potrai veramente guarire gli esseri umani!” Fu in questo modo che Omama rivelò a suo figlio – il primo sciamano – l’uso della yãkoana e gli insegnò a vedere gli spiriti che aveva appena creato.   I nostri anziani hanno continuato a seguire la traccia delle sue parole fino a oggi. Ecco perché continuiamo a bere la yãkoana per far danzare gli xapiri. Non lo facciamo senza motivo. Lo facciamo perché siamo gli abitanti della foresta, i figli e i generi di Omama.   Il figlio di Omama ascoltò attentamente le parole di suo padre e fissò il suo pensiero sugli xapiri. Entrò in stato di spettro e divenne altro. Cominciò a vedere la bellezza della loro danza di presentazione. Divenne rapidamente uno sciamano perché seppe mostrarsi amichevole con tutti gli spiriti. Gli xapiri avevano gli occhi puntati su di lui sin dalla prima infanzia e suo padre gli aveva spesso parlato di loro. Adesso era cresciuto e finalmente venivano a lui numerosi. Poteva vederli scendere risplendenti di luce e ascoltare i loro canti melodiosi. E allora esclamò: “Padre!   Ora conosco gli spiriti ed essi sono al mio fianco! D’ora in poi, gli esseri umani potranno moltiplicarsi e respingere le malattie!” Omama era il solo a conoscere gli xapiri e li diede a suo figlio perché, se fosse morto senza insegnare a nessuno le loro parole, non ci sarebbero mai stati sciamani nella foresta. Non voleva che gli esseri umani restassero indifesi e ispirassero pena. Ecco perché ha fatto di suo figlio il primo sciamano. Prima di poter scomparire, gli ha lasciato il cammino degli xapiri. È questo ciò che ha voluto. E cosí gli disse: “Con questi spiriti proteggerai gli esseri umani e i loro figli, non importa quanto siano numerosi. Non lasciare che gli esseri malefici e i giaguari vengano a divorarli. Impedisci ai serpenti e agli scorpioni di pungerli. Allontana da loro i fumi di epidemia xawara. Proteggi anche la foresta e non lasciare che volga al caos. Impedisci alle acque dei fiumi di sommergerla e alle piogge di inondarla incessantemente. Allontana il tempo coperto e l’oscurità. Trattieni il cielo affinché non crolli. Non lasciare che i fulmini si abbattano sulla terra e calma il vocio dei tuoni! Impedisci allo spirito armadillo gigante Wakari di tagliare le radici degli alberi e al vento di tempesta Yariporari di alzarsi per frecciarli e farli cadere!” Furono queste le parole di Omama a suo figlio. Ecco perché oggi gli sciamani continuano a difendere gli Yanomami e la foresta. E nonostante si tratti di altra gente, proteggono anche i Bianchi e tutte le terre, per quanto estese e lontane possano essere.   Il figlio di Omama ha preso la yãkoana per la prima volta con suo padre. Poi ha continuato a berla da solo, piú e piú volte, per chiamare gli spiriti sempre piú numerosi e poter conoscere i loro canti. Era meraviglioso vederlo quando faceva danzare le loro immagini. Era un uomo giovane e molto bello. La sua pelle era spalmata di tintura vermiglia di annatto e ricoperta di disegni di un nero brillante. I suoi bracciali di creste di hocco trattenevano una profusione di penne caudali di ara rossa, di ciondoli di coda di tucano e di mazzi di piume paixi. I suoi occhi erano scuri e i suoi capelli ricoperti di piccole piume hõromae di un bianco scintillante. La sua fronte era cinta da una spessa coda di saki nero. Danzava lentamente con il dorso inarcato e, contemplando la bellezza degli xapiri, si riempiva di gioia. Li chiamava e li faceva scendere senza sosta. Erano sempre nei suoi pensieri. Tutto ciò avvenne perché fu generato dallo sperma di Omama, il creatore degli spiriti.   Oggi credo che il figlio di Omama sia morto. Tuttavia, la sua immagine esiste ancora, molto lontano da qui, a valle dei fiumi, verso il levante, o forse nel cielo. L’ho vista nel tempo del sogno accompagnare quella della nostra foresta in lacrime. Malata e divenuta spettro sotto l’effetto dei fumi d’epidemia, la foresta chiedeva agli xapiri di curarla e di mettere fine alla sofferenza inflittale dalla rabbia dei Bianchi. Li implorava di pulire i suoi alberi e di rendere brillanti le loro foglie; di far crescere i loro fiori e far tornare la sua fertilità. Diceva loro: “Voi siete miei, dovete vendicarmi!”   Vedo tutto questo in sogno perché, divenuto spettro con la yãkoana durante il giorno, l’interno del mio corpo si è trasformato. Altrimenti, non potrei parlarne cosí. Il figlio di Omama divenne spirito prima di ogni altro. Fu il primo a studiare* e a vedere le cose con la yãkoana. Dopo di lui, molti dei nostri antenati divennero sciamani. Mostrò loro in che modo far danzare gli spiriti. Come gli aveva insegnato Omama, disse loro: “Quando gli esseri malefici della foresta cattureranno l’immagine dei vostri bambini per divorarla, gli xapiri la riprenderanno e vi vendicheranno!”   Seguendo queste parole, gli anziani si misero a bere la yãkoana e a contemplare lo splendore degli spiriti. È quello che continuiamo a fare ancora oggi. Ecco perché si vedono cosí spesso gli sciamani all’opera nelle nostre case. Senza di loro sarebbero vuote e silenziose. È cosí. Queste parole sono molto antiche ma non scompariranno perché sono molto belle e il loro valore è molto alto.

Sulla possessione nell'Induismo

di Marco Scarinci Fonte: Ereticamente Ritengo opportuno iniziare a gettare un po’ di luce sul tema della possessione nell’Induismo, nell’attesa di scrivere un articolo più esteso a riguardo in futuro dopo aver approfondito meglio la letteratura sull’argomento. Infatti, come tantrika e praticante dello Sciamanesimo Tantrico indo-himalayano, le mie conoscenze sull’argomento sono più esperienziali che derivanti dalla letteratura. Si tratta di un argomento tanto importante quanto trascurato dagli studiosi occidentali (ad eccezione degli antropologi, che per forza di cose vedono sul campo l’importanza lampante del fenomeno), anche se negli ultimi anni si sta iniziando a fare giustizia alla questione, con la pubblicazione di libri come «The Self Possessed. Deity and Spirit Possession in South Asian Literature and Civilization» di Frederick M. Smith [1]. L’argomento è stato trascurato dagli studiosi accademici e bistrattato – peggio ancora – dai pensatori (pseudo)tradizionalisti, a causa delle riserve e dei pregiudizi che l’Occidente ha sviluppato sul tema della possessione, interpretata nel corso del tempo vuoi come possessione puramente demoniaca (interpretazione cristiana), vuoi come psichismo privo di spiritualità (interpretazione pseudo-tradizionalista), vuoi come forma di psicopatologia (interpretazione moderna, psicologica e psichiatrica). Non mi dilungherò per ora sulla critica a queste interpretazioni perché mi impiegherebbe troppo tempo, ma mi preme sottolineare l’importanza della possessione nella religione indiana e più in generale nella spiritualità del sud est asiatico. Persino Mircea Eliade nella sua famosa opera sullo Sciamanesimo – a causa del milieu culturale in cui si trovava – cadde nel grave errore di sottovalutare l’importanza della possessione [2], particolarmente grave in quel caso essendo la possessione al centro delle fenomenologie sciamaniche. Nell’Induismo, sopratutto in certe zone (ad es. Nepal, Tamil Nadu, Bengala, etc), esperienze di possessione da parte delle Divinità sono estremamente diffuse e questo è chiaramente riconosciuto nella letteratura antropologica. Ad esempio, relativamente alla sua ricerca nell’Andhra Pradesh, David Knipe afferma «Appare che il numero dei laici soggetti a stati di possessione sia incredibilmente alto ed il fenomeno accade dentro famiglie di tutte le comunità come componente centrale della vita religiosa» [3]. Nei suoi studi sull’Induismo dei Tamil, David Shulman afferma: «Il focus è interamente sull’interazione tra il devoto e la divinità che è entrata dentro di lui, che lo ha dominato o posseduto senza distruggere il suo essere empirico, sensuale e autarchico» [4]. Anche qui in Italia (ad esempio a Catania, Palermo, Bari, Milano, etc) si può assistere nelle comunità induiste tradizionali a questo tipo di fenomenologie e ci si può accorgere di quanto siano diffuse, ed in passato ho pubblicato nella mia pagina facebook qualche video a testimonianza. Se volete assistere a queste cerimonie e vedere con i vostri occhi contattatemi e sarò lieto di indirizzarvi nei posti giusti. Essendo ormai evidente a tutti la presenza della possessione nella religione popolare, alcuni hanno tentato di contrapporre ciò che è popolare e folclorico a ciò che è classico (in questo caso alla letteratura classica in sanscrito). Ad esempio Antonio Rigopoulos adotta questa dicotomia e afferma persino che nel Maharashtra, dove ha fatto ricerca, a possedere le persone sarebbero le divinità popolari e non-Aryan, mentre quelle Aryan non lo farebbero.[5] L’esperienza di altri ricercatori però ha smentito questa tesi, sia dentro che fuori il Maharashtra [6]. Più nello specifico, poi, chiari riferimenti alla possessione si possono trovare anche nella letteratura religiosa classica in sanscrito (e non solo in quella tantrica, dove si trovano persino rituali per incorporare una Divinità in un oracolo per fargli delle domande! [7]). Vi rimando a tal proposito al già citato testo «The Self Possessed» che rinviene riferimenti alla possessione fin dal Rig Veda, dove verrebbe qualificata come «possessione» (skt. Āveśa) l’esperienza di coloro che ingeriscono il Soma (che aveva effetti psicotropi) [8]. Ne segue che l’opposizione tra ciò che è popolare e ciò che è classico non ha fondamento, anche perché ciò che è classico spesso non è che la redazione in forma letteraria o poetica della cultura popolare, e questo è particolarmente vero per i Veda. Insegnamenti che sul piano iniziatico sono molto validi sulla possessione si possono trovare anche nel capitolo chiamato «avishkara» del primo libro della trilogia «Aghora» di Robert Svoboda. Il libro contiene gli insegnamenti del grande maestro tantrico Vimalananda, ritenuto essere un individuo pienamente realizzato[9]. Recentemente Svoboda ha scritto nella sua pagina facebook: «Il mio mentore Vimalananda ha insegnato che molto pochi persino tra le persone spiritualmente più avanzate diventano completamente liberi dalla possessione di qualcosa di diverso dall’Assoluto, e che tutti gli altri sono giornalmente condizionati da idee, “ismi”, emozioni, antenati, influenze planetarie, malattie, veleni, ed altre varietà di enti che ci possiedono e che si esprimono tramite noi, solitamente mentre noi crediamo di agire per conto nostro come “individui indipendenti” […] Un approccio più avanzato è sfrattare queste entità che si sono insediate dentro di noi e rimpiazzarle da occupanti più desiderabili […] Vimalananda apriva consapevolmente il suo Sé all’occupazione temporanea di divinità e santi deceduti, e ognuno di noi può fare qualcosa di simile (anche se meno drammatico) rimpiazzando questi ladri di consapevolezza con il dolce nome del Supremo». [10] Si capisce pertanto il valore spirituale della possessione. Secondo questa visione noi siamo già posseduti da flussi di spiriti di varia natura, anche se non ce ne rendiamo conto (in maniera simile all’opinione che viene attribuita allo gnostico Basilide di Alessandria, secondo il quale «L’uomo è un accampamento di molti spiriti diversi»). Questo vale per tutti, ma tramite la possessione controllata e praticata in un contesto rituale religioso o iniziatico, invece, ci si apre all’influenza di Spiriti e Divinità conosciuti dalla tradizione, ritenuti positivi, affidabili e più vicini all’Assoluto di noi; si riceve Shakti (Potere) e Conoscenza da Essi e così ci si avvicina verso la Divinità e l’Assoluto stesso. Ci sono però diverse fenomenologie di possessione, che spesso vanno a confondersi. In un recente post sullo Shaktismo distinguevo lo Shaktismo popolare e tribale di natura sciamanica, quello yogico-tantrico e quello fondato sulla bhakti (devozione) [11]. La possessione si trova in tutti e tre i contesti ma con sfumature differenti. Nel contesto sciamanico la possessione ha caratteri medianici (nel senso che la divinità o lo spirito parlano tramite noi) con scopo divinatorio, di esorcismo o di guarigione. La possessione è controllata (tranne, spesso, all’inizio della carriera dello sciamano nel caso di malattia sciamanica) e non è accompagnata da grandi emozioni. Nello Shaktismo fondato sulla bhakti invece la possessione ha caratteri molto umidi ed emotivi, a tratti può essere difficile da controllare, ed è tipica delle ritualità di gruppo. Non ha solitamente caratteri medianici e neanche uno scopo consapevole al di fuori della devozione fine a se stessa, ma in qualche caso durante queste esperienze di possessione la Divinità potrebbe dare delle comunicazioni personali al devoto sulla sua vita religiosa o morale [12]. Questo tipo di possessione si manifesta facilmente quando vengono organizzati festival importanti, soprattutto tra coloro che si sono preparati al festival tramite un periodo di purificazione. Si esprime tramite esperienze estatiche del devoto e spesso (ma non sempre!) è segnata dal movimento ondulatorio del corpo o (soprattutto nel caso delle donne) dal pianto, modo in cui a volte si esprime la grande devozione della persona. Questo è il tipo di possessione che potete vedere facilmente anche in Italia andando nei posti giusti. Poi c’è la possessione delle vie yogico-tantriche che può oscillare tra le varie sfumature sia del primo che del secondo gruppo, ma che solitamente è poco medianica (ma può prendere anche aspetti medianici a volte), è molto controllata, spesso molto leggera (ma non sempre!), ed è volta principalmente alla propria evoluzione psico-spirituale. La diffusione della possessione, soprattutto nei contesti popolari basati sulla bhakti (che sono quelli più diffusi), è tale da poter praticamente escludere la validità dell’interpretazione psichiatrica, anche perché queste persone poi per il resto della loro vita sono pienamente funzionali e privi di psicopatologie. La possessione e l’incorporazione si presenta quindi con diverse sfumature, anche sfumature che i più non prenderebbero in considerazione. Il fatto che la persona debba incorporare la Divinità non riguarda solo il tantrika; ad esempio una “vera” danzatrice di danza sacra, durante la sua danza, incorporerà delle Apsara (danzatrici celesti), proprio come il “vero” attore di opere sacre teatrali incorporerà le Divinità che sta impersonando. Queste attività sono veri e propri riti sacri. Molti lo fanno in maniera leggera ed inconsapevole, ma chi lo sa e lo fa consapevolmente avrà una marcia in più. Così facendo l’opera teatrale o la danza diventano un canale tramite il quale le Divinità scendono a giocare in questo mondo, un modo per canalizzarne il potere. Per finire questo articolo chiarificherò un ultimo punto. Chiaramente un oceano non può entrare in un bicchiere. Allo stesso modo, la Divinità non può entrare pienamente dentro una persona; ciò che entra, ciò che attraversa la persona è un piccolo punto della sua Shakti, del suo Potere-Energia. La quantità di potere che attraverserà la persona dipende da ciò che questa è in grado di canalizzare, ma si tratta ovviamente di un potere infinitesimo rispetto a quella della Divinità. Inoltre, l’aspetto della Divinità con cui si entra in contatto dipende dall’evoluzione spirituale del praticante (oltre che da molti altri fattori rituali, ambientali, etc.): chiaramente un essere umano comune e non illuminato entrerà in contatto con aspetti più bassi e coinvolti nel samsara della Divinità in questione, con punti più bassi del suo Flusso di Potere. La Divinità che si contatta, in altri termini, evolve con l’evoluzione spirituale della praticante. Uno sciamano nepalese a Kathmandu mi diceva – usando un’immagine tanto grezza quanto evocativa – che si viene posseduti da parti diverse della Divinità. Si può essere posseduti dai suoi piedi, dalle mani, dalla testa, etc. [13] Ovviamente è diverso essere posseduti da un piede rispetto che dalla testa, no? Quindi, la Divinità filtrata da praticanti diversi, anche se si tratta della stessa Divinità, in realtà è generalmente diversa. Note: [1] Smith F.M. 2006 [2] Eliade M. 2005: 529-530. Eliade ritiene la possessione, al di là di qualunque evidenza, come una innovazione successiva e non connaturata all’estasi sciamanica propriamente detta, che avrebbe come elemento fondante il viaggio extra-corporeo. A riabilitare il fenomeno della possessione nel discorso accademico sullo Sciamanesimo è stato l’antropologo Ioan M. Lewis con il testo «Ecstatic Religion. A Study of Shamanism and Spirit Possession» (1971) [3] Knipe D.M. 1997 [4] Shulman D. 1991: 51 [5] Rigopoulos 1993: 54n18 [6] Smith F.M. 2006: 151 421-431 [7] Ivi: 421-431 [8] Ivi: 175-194 [9] Svoboda R. 1986: 211-235 [10] Svoboda R. https://www.facebook.com/DrRobertSvoboda/photos/a.716702585118033.1073741828.716583695129922/1525843694203914/?type=3&theater [11] Per un’analisi dettagliata di questi tre tipi di Shaktismo si veda McDaniel J. 2004: 27-208 [12] Comunicazione personale di diversi devoti partecipanti a questo genere di ritualità   [13] Jhankri Guru, comunicazione personale, Kathmandu 2016 Bibliografia di riferimento: Eliade M. 2005. Lo Sciamanismo e le Tecniche dell’Estasi, Roma, Edizioni Mediterranee (ed. orig. 1951) Lewis I. M. 2003. Ecstatic Religion. A Study of Shamanism and Spirit Possession, London, Rouledge (ed. orig. 1971) Mastromattei R. et all. 1995. Tremore e Potere. La Condizione Estatica nello Sciamanismo Himalayano, Milano, FrancoAngeli McDaniel J. 2004 Offering Flowers, Feeding Skulls. Popular Goddess Worship in West Bengal, New York, Oxfort University Press. Knipe D.M. 1997. Rivalries Inside Out: Personal History and Possession Ritualism in Coastal Andhra. Studio presentato al seminario: Dynamics of Rituals and Narratives in Indian Folk Culture, Centre for Folk Culture Studies, University of Hyderabad, Hyderabad. Rigopoulos A. 1993. The Life and Teachings of Sai Baba of Shirdi, Albany, SUNY Press. Shulman D. 1991. “The Yogi’s Human Self: Tāyumāçavar in the Tamil Mystical Tradition.” Religion 21:51–72 Smith F.M. 2006. The Self Possessed. Deity and Spirit Possession in South Asian Literature and Civilization. New York Chichester, Columbia University Press Svoboda R. 1986 Aghora. At the Left Hand of God, Brotherhood of Life    

Donne e streghe tra superstizione, odio e realtà

di Lucrezia Iris Martone Fonte: Ereticamente Come leggiamo nei nostri manuali scolastici (1), il grande scontro tra l’offensiva protestante e la controffensiva cattolica è accompagnato dal dilagare di un fenomeno che, per le sue dimensioni e caratteristiche, è diventato quasi il simbolo di un’epoca: la caccia alle streghe. Migliaia di persone in tutta Europa vennero condannate a morte per stregoneria, soprattutto tra il 1550 e il 1650 circa: un periodo che, paradossalmente, coincide con l’estrema fioritura del Rinascimento e con la fase montante della rivoluzione scientifica. Cerchiamo di capire qualcosa di più su questo fenomeno, rispondendo a queste domande: 1) Cosa si credeva esattamente sulle streghe e sul loro operato? Analizzeremo queste credenze, evidenziando quelle che sono rimaste vive ancora oggi nel folklore e nella cultura popolare; 2) Come operavano gli inquisitori? Leggeremo alcuni brani del manuale per cacciatori di streghe per eccellenza, il Malleus Maleficarum, che venne pubblicato nel 1486 e che fu un vero e proprio “best-seller”; da esso trarremo inoltre informazioni sulla concezione della donna in quell’epoca; 3) Come si svolgeva il processo? Metteremo a confronto le indicazioni riportate nel Malleus con quelle scritte in un manuale più tardo, l’Instructio pro formandis processibus in causis strigum, sortilegiorum et maleficiorum, del 1620, e vedremo come la procedura era cambiata nel segno di una maggiore cautela; 4) Come operava l’Inquisizione romana? Dagli studi più recenti sono emerse delle caratteristiche che la distinguono nettamente rispetto ai tribunali che operavano in altre zone d’Europa, in Germania, per esempio. Scopriremo come uno dei sacramenti che assumiamo anche noi oggi, la confessione, sia stato uno dei principali strumenti d’indagine per quel tribunale.
  1. La società del le streghe come società segreta
La credenza nella stregoneria e la conseguente persecuzione delle streghe, senza dubbio uno dei fenomeni più inquietanti della vita europea, non riguarda soltanto il periodo compreso tra la metà del XVI e la metà del XVII secolo, come si dice solitamente (periodo in cui in realtà toccò il suo acme), ma si colloca già prima, nel XV, e dura fino al XVIII secolo. Notizie sulle scorribande notturne di certe compagnie di donne e sugli scopi cui esse miravano sono reperibili in realtà già negli scritti dei canonisti medievali dal secolo X al XII; ma è alla fine del XII secolo e ai primi anni del XIII che risale il consolidamento di talune credenze nell’opinione popolare e il caratterizzarsi di specifici motivi stregonici. La ricerca sulla stregoneria, quindi, pone come termine a quo il secolo XIII. Tuttavia, le fonti dirette per lo studio della stregoneria moderna, abbondanti per il secolo XVI e i successivi, sono molto scarse per il XIV e non abbondano nella prima metà del XV. Nella stregoneria moderna confluiscono due credenze: quella nelle striges, note già nell’antichità classica, e l’altra, di età medievale, nella “società di Diana o di Erodiade”.   Tra le credenze e i culti pagani che durarono per tutto il Medioevo e, proscritti dalla Chiesa, si rifugiarono nella magia e nell’astrologia, il culto di Diana ebbe un posto preminente. Identificata con la luna, essa amava per sua natura la notte e nello stesso tempo incarnava una delle forme di Ecate, la dea della magia, adorata con riti misteriosi. Nel suo culto avevano importanza grandissima i rettili e gli animali immondi, i filtri, le composizioni disgustose e le formule magiche. Gli antichi credevano che Ecate apparisse di notte al pallido lume della luna, insieme con la schiera delle sue donne, anime di morti senza pace, e che comparisse ai quadrivi delle strade; di qui l’idea che ai quadrivi si corresse soprattutto il rischio di incontrare il diavolo o coloro che avevano rapporti con esso. Quest’idea è documentata ancora nell’Italia dell’‘800: dalle ricerche di Placucci (tra i precursori dello studio scientifico del folklore), che condusse un’inchiesta, dietro richiesta ufficiale napoleonica, sui costumi e le credenze delle popolazioni soggette, pubblicata nel 1818 con il titolo Usi e costumi de’ contadini di Romagna, risulta tra le altre la credenza che, se si sta fermi in mezzo a un crocevia nella notte di San Giovanni Battista, tenendo il collo appoggiato a un forcone, si vedranno passare le streghe. Al posto di Diana si può trovare anche Erodiade, la figlia di Erode (il suo vero nome è Salomè), che aveva chiesto a Erode la testa del Battista, e per questo era stata condannata a vagare col Maligno. Forse di qui deriva il legame tra le streghe e la notte di San Giovanni, di cui si è detto sopra e che compare in altre credenze vive ancora in età contemporanea, come l’idea che abbiano una maggiore inclinazione a diventare streghe le bambine nate nella notte di Natale o, appunto, in quella di San Giovanni (il 24 giugno).   Dall’esame delle fonti medievali risulta che la Chiesa, benché ravvisasse diavoli nella figura di Diana e di Erodiade, e chiamasse seguaci di Satana coloro che all’una o all’altra si accompagnavano, si limitava a ritenere quelle credenze illusioni ispirate dal demonio e minacciava soltanto pene spirituali; il popolo inoltre credeva che le seguaci non avessero scopi criminali nelle loro scorrerie notturne, e si limitassero a entrare nelle case per curiosare dentro le pentole o le botti, in cerca di mense ben imbandite.   Dai processi svoltisi tra il 1300 e il 1500, compare una concezione più articolata sulle streghe e sul loro operato. Le donne che venivano processate e torturate affinché confessassero, si rifacevano nelle loro deposizioni a quello che comunemente si diceva sulle streghe. Vediamo come rispondevano a domande come le seguenti: Come si diventa streghe?
  1. Occorre trovare una strega bene addestrata, una “maestra strega” e, entrata nelle sue grazie, prometterle di esserle fedele compagna nell’arte della stregoneria. Nei processi di metà XVII secolo si afferma che può essere una strega a condannare una ragazza alla stregoneria marchiandola con un sigillo sulla spalla sinistra (che gli inquisitori cercavano come segno inequivocabile);
  2. la maestra bagna con la saliva le labbra della ragazza, e le ordina di andare al fonte dove ha ricevuto il Battesimo e dire che rinuncia all’autorità e alle leggi date da Dio e dalla Chiesa;
  3. l’iniziata deve battere il capo tre volte contro il fonte e chiamare il diavolo con gli appellativi di signore e padrone, invocando il suo aiuto fino alla morte;
  4. deve tornare dalla maestra strega, la quale le unge le tempie e le palme delle mani con un unguento preparato con il cadavere di un bambino nato morto o morto senza battesimo e, evocato il diavolo, le fa ripetere l’apostasia, cioè la rinuncia alla propria religione;
  5. le due si recano in volo a Benevento, dove c’è un noce indicato come luogo per le riunioni delle streghe, e qui l’unguento viene benedetto dal diavolo; 6. viene invocato Maometto, il capo delle streghe, che compare con l’aspetto di un uomo bello e vestito di nero, con cui giocano e si divertono, fanno canti e balli; alle riunioni possono partecipare anche altri diavoli, che portano tutti nomi che non siano di Santi, come Cesare, Filippo ecc.
Queste riunioni sono chiamate sabba. Per alcuni studiosi questo termine deriva dall’ebraico sabbath, il sabato, che era considerato, come altre usanze semitiche, l’origine di tutte le perversioni; per altri, da sabae, capre, l’animale maledetto in cui si incarnava il demonio, o sotto la cui pelle si nascondevano le baccanti, durante i riti orgiastici. Secondo la tesi di Murray (2) “sabba” risalirebbe al verbo s’esbattre, divertirsi: sabba come festa, rave di popolo per gioire, mangiare, divertirsi. Come sono organizzate? Le streghe sono così organizzate: sono raccolte in tante squadre, secondo i luoghi di provenienza, e ciascuna squadra è comandata da una strega-capitano o “patrona”, a cui sono affidate 20, 25 o anche 30 o 40 “scolare”. La strega-capitano resta in carica tre anni, allo scadere dei quali è confermata o sostituita, e l’elezione avviene sempre al noce di Benevento. Comandante supremo di tutte le squadre è la “regina”, cioè la “patrona maggiore”, quella che governa tutte le streghe. Almeno una volta durante il triennio del loro ufficio, le “patrone” devono andare a visitarla: si devono recare da lei nel mese di marzo, camminando a piedi di giorno e di notte, e la visita deve essere fatta rinunciando a un’importante faccenda. A sua volta, la regina ha il compito di assegnare alle streghe comandanti il territorio dove dovranno svolgere la loro attività, oltre a insegnare l’arte della stregoneria, e le “scolare” che saranno ai loro ordini. Cosa fanno le streghe? Producono unguenti o polveri capaci di far ammalare, impazzire o morire coloro a cui vogliono nuocere. Di notte, possono entrare nelle case: il diavolo sceglie le case dove ci sono lattanti e apre le porte alle streghe. Queste si portano appresso una gatta nera, nata in marzo; le streghe prendono le sue sembianze per entrare nella casa (di qui deriverebbe l’interpretazione di segno infausto che si dà comunemente se un gatto nero ci attraversa la strada), per controllare che le persone dormano e per spegnere eventuali lumi; quando la via è libera, la gatta torna dalla strega e le monta sulle spalle. Allora la strega trova il bambino, e prende a succhiargli il sangue dal naso, dalle orecchie e dall’ombelico; il sangue che non ingoia, lo ripone in un bossolo, poiché le potrà essere utile per la preparazione di pozioni. Oltre che agli esseri umani, le streghe possono nuocere al raccolto agricolo – perché sanno agire sugli eventi atmosferici, provocando temporali, grandine ecc. che possono avere effetti disastrosi – oppure al bestiame, sottraendo il latte alle mucche per esempio, o rendendo sterili le femmine. Si comprende quindi come le streghe fossero considerate un potenziale nemico per l’intera società del tempo, potendo colpire con i loro malefici quelle che erano le principali fonti di reddito per le comunità. Cosa protegge dalle streghe? Se davanti al lume arde un’immagine di Gesù o della Madonna; se in casa c’è un campanello; se c’è una chiesa vicino all’abitazione; se ai letti o alle pareti sono attaccate croci di foglie di palma o rami d’ulivo o pane benedetto, si può dormire sonni tranquilli. Queste credenze sono durate a lungo, tanto che, soprattutto nella gente di campagna, persistono ancora molto vive le stesse idee sulle streghe che troviamo documentate negli atti dei processi e nella letteratura demonologia. Le streghe colpiscono ancora soprattutto i bambini e gli animali da lavoro, e sono responsabili delle perturbazioni atmosferiche. Rispetto alle credenze diffuse nei secoli precedenti, spiccano alcuni elementi: · – il forcone: è strumento per individuare le streghe (come si è detto, nella notte di San Giovanni Battista, si deve star fermi in mezzo a un crocevia, appoggiando il collo a un forcone: si vedranno passare le streghe) e allo stesso tempo per difendersi da esse (collocare sotto il letto un forcone, prima di coricarsi, rende inefficaci le loro arti; · – il sale: come spiega Jean Bodin (Demonomania, II, 2), il sale è elemento di purezza, perché «non si corrompe, né putrefà giammai e conserva le cose da corruttione e putrefattione, e il diavolo non cerca se non la corruttione e dissolutione delle creature come Iddio la generatione». Si crede inoltre che nei sabba che si tengono sotto il noce di Benevento, vengono imbanditi lauti banchetti, dove però tutte le vivande mancano di sale. Un poemetto ottocentesco in ottave, edito a Napoli, Storia della famosa Noce di Benevento, di un anonimo, narra, tra l’altro, che un contadino che aveva seguito la moglie al banchetto beneventano, accortosi che i cibi erano insipidi, aveva chiesto del sale; ciò finì col procurare la morte sua e della moglie. Da recenti ricerche svolte a Benevento risulta che il popolo crede ancora che le streghe vadano alla riunione a cavalcioni di una scopa, e da lì passino nelle case a “sturpià peccerille e peccerelle”, dicendo le magiche parole: “Sotto l’acqua e sott’u vientu, sott’a noce ‘e Beneviento”. Nella parte subappenninica della provincia di Foggia l’antica formula magica è diventata un modo di dire. Infatti, di coloro che sfidano l’inclemenza del tempo e non hanno paura di camminare per la campagna la notte, la gente dice: “Sott’ a iacqu’ e sott’ a vent’ a noce de Bunevent”. In Sicilia si crede che ogni noce, non solo a Benevento, ma anche nell’isola, sia luogo di convegno delle streghe, tanto che è diventato proverbio che la noce fa male: “nuci, noci”. Credenze analoghe si trovano in tutt’Italia, non solo al Sud, ma anche nel Vicentino, e nei territori di Bergamo e Brescia. Le regioni italiane che ancora oggi conservano le più vive credenze sulle streghe sono le zone di montagna delle antiche diocesi di Como e di Trento, dove molte località portano ancora nomi che ricordano i congressi notturni (es: “Val de le stries” in Val Gardena, “Sas di stria” in Ampezzo). Nel Trentino si distinguono ancora oggi tre categorie di streghe: le nate streghe, votate al diavolo prima della nascita, nel qual caso recano un segno diabolico (una macchia scura) in qualche parte del corpo; le streghe inconsapevoli, toccate da qualche strega prima che siano battezzate; le streghe volontarie, quelle che in età matura si sono date al diavolo sapendo quel che facevano. Riguardo al primo gruppo, è credenza che siano fatalmente streghe quelle nate la notte di San Giovanni o la notte di Natale a mezzanotte; quest’ultima è creduta nel Veneto la notte preferita dalle streghe per insegnare ad altre persone incantesimi e sortilegi, perché i giorni santi sono i più adatti a offendere il Signore.
  1. Il Malleus maleficarum e la concezione della donna
È il 1484 quando papa Innocenzo VIII promulga la bolla Summis desiderantes in cui la stregoneria viene indicata come forma di eresia, e con cui il pontefice dà l’avallo alla caccia alle streghe. Due anni dopo, due inviati del pontefice, i domenicani Jacob Sprenger e Heinrich Institor, pubblicano il Malleus Maleficarum, che diventerà il testo ufficiale dell’Inquisizione sulla stregoneria, uniformando per tre secoli il rito di centinaia di processi. Il Malleus spiega prima di tutto perché sono le donne le più colpite dalla stregoneria e da Satana. Esiste una ragione “naturale”: la struttura fisica difettosa. La donna infatti è stata creata da Dio a partire dalla costola dell’uomo che è curva e storta. Imperfetta per natura, quindi, la donna deve per forza di cose recare danni al genere umano. A riprova dell’imperfezione femminile, il Malleus riporta il seguente aneddoto: la moglie di un tizio era annegata in un fiume e non si riusciva a ritrovarne il corpo; il marito fu visto mentre lo cercava risalendo la corrente. Alla gente che gli chiedeva perché la cercasse in senso contrario al fiume, egli rispose: «Questa donna in vita fece sempre l’esatto contrario delle mie parole. Ora la cerco all’inverso, perché è probabile che anche dopo morta sia andata all’opposto del consueto».   Il fatto è che il male sta nel nome stesso della donna: Femina dicitur a fe et minus, quia semper minorem habet et servat fidem… Mala ergo mulier ex natura cum citius in fide dubitat, etiam citius fidem abnegat, quod est fundamentum in maleficiis. Questa etimologia, assolutamente fantastica, si ritrova nel quarto libro dell’Acerba di Cecco d’Ascoli in un’invettiva contro le donne; non sappiamo se sia Cecco l’autore di questa etimologia, ma sappiamo che trasse non poco dalle enciclopedie medievali per la compilazione dell’opera, che rispecchia lo stato del sapere comune dell’epoca.   Il diavolo fece peccare Eva ed Eva sedusse Adamo, che quindi fu indotto al peccato da lei e non dal diavolo: da ciò si deduce che la donna è peggiore del diavolo e più amara della morte. Poiché le streghe sottoscrivono patti espressi o taciti col demonio, a contrario degli eretici (i quali però sono i più inclini e idonei a prestare giuramento a Satana), l’eresia delle streghe giunge al più alto livello di malizia. Il nome stesso di “maleficae” rivela la vera natura delle streghe: «maleficae dictae sunt a male de fide sentiendo». Le streghe dunque hanno cattive opinioni della fede, per questo sono anche eretiche e la loro colpa è doppiamente grave. I due autori riepilogano le ragioni che spingono la donna verso la stregoneria: la donna è più credula e più inesperta dell’uomo; è più curiosa; il suo temperamento è più impressionabile; è più cattiva; è più portata a vendicarsi; cade più spesso nella disperazione; infine, è più loquace, e se una delle sue amiche è strega, fa presto a dirlo alle altre. Sprenger e Institor si chiedono poi se le streghe siano sorte solo in tempi moderni. Esse sono sempre esistite, tuttavia nell’antichità erano i diavoli che possedevano le donne contro la loro volontà: esse erano quindi maleficiatae, non maleficae, cioè erano vittime del diavolo e non potevano nuocere a nessuno fuorché a sé stesse. Invece, nei tempi moderni, le donne, per la cattiveria dell’animo e la dissolutezza dei costumi, desiderano e cercano il demonio: la stregoneria del XV secolo, concludono gli autori, ha appestato il mondo come una terribile malattia. L’antifemminismo dello Sprenger e dell’Institoris è un fenomeno del tempo, sorto da una realtà sociale, più che da un tema letterario o da un pregiudizio religioso. Non è una caratteristica esclusiva della fine del Medioevo. In Sant’Agostino, in Ugo da San Vittore, la cui autorità fu grande in tutto il Medioevo, in Pietro Lombardo, i cui Libri sententiarum (del 1150 circa) furono il testo teologico più diffuso, in San Tommaso, la donna rappresenta la parte inferiore dell’umanità e l’uomo la parte superiore. Le invettive contro le donne sono un genere diffusissimo nella letteratura medievale. Al principio del XIII secolo i vizi e i difetti del carattere femminile erano stati enumerati in una lunga serie di proverbi volgari, che portano il titolo latino di Proverbia quae dicuntur super natura feminarum. Il culmine dell’antifemminismo è rappresentato da un’opera attribuita a Andrea Cappellano (principio XIII secolo) che raccoglie in una summa tutte le invettive antifemministe del Medioevo. Come si spiega tale odio verso la donna? Secondo il Novati, tali sentimenti non sono che la naturale, spontanea conseguenza dell’aborrimento per la vita mondana: chi mirava al distacco assoluto dalle cose terrene trovava nella donna il più grave degli ostacoli e in essa rappresentati tutti i più forti legami che avvincono l’uomo alla vita: l’amore, il matrimonio, la famiglia. In un codice del XIII sec., un poemetto inizia così: Si Christum queris, vultum fuge mulieris.
  1. La procedura inquisitoria dal Malleus (1486) all’ Instructio (1620)
Come si è detto, il Malleus maleficarum costituì un vero e proprio manuale per gli inquisitori: esso forniva indicazioni precise per tutte le fasi del processo, dalla denuncia alla condanna. Prima di iniziare il processo, gli inquisitori devono prendere delle precauzioni: non farsi toccare dalle streghe, evitare il primo sguardo delle accusate, portare addosso sale esorcizzato nella domenica delle Palme ed erbe benedette. Il processo si apre in seguito ad accusa, a denuncia o per inquisizione d’ufficio. Quest’ultimo modo ha inizio facendo affiggere alle porte della chiesa una citazione generale, in cui la commissione inquirente ordina che, entro un certo numero di giorni, tutti coloro che abbiano notizie di stregoneria presentino le loro denunce e i loro sospetti, minacciando ai contravventori pene ecclesiastiche e temporali. Si ascoltano quindi le denunce e bastano due testimoni a giustificare l’avvio del processo. Possono essere assunti come testimoni contro l’imputata, mai in sua difesa, anche eretici, scomunicati, infami, spergiuri, assassini; si fa eccezione per i suoi nemici dichiarati, ma sono tali e tante le cautele che il giudice deve usare prima di riconoscere in una persona un nemico dell’imputata, che questa eccezione è quasi svuotata di significato. Procedendo contro un’accusata, il giudice deve badare a tre cose: alla fama di lei, agli indizi o all’evidenza del fatto, agli interrogatori dei testimoni. Circa gli indizi, ogni cosa era ritenuta buona: se l’accusata conduceva una vita irregolare, era indizio di rapporti col Maligno; se era di condotta irreprensibile, allora cercava di nascondere la sua cattiveria sotto il manto della bontà; se all’arrivo dell’inquisitore si allontanava da casa sua, si aveva l’indizio della fuga; se restava, era segno che il diavolo le aveva impedito di fuggire. Quando tutti e tre gli elementi concorrono contro l’accusata, si dà inizio al processo, che va trattato – come gli autori avvertono più volte – sommariamente (simpliciter et de plano).   Al momento dell’arresto, la casa dell’accusata deve essere perquisita in ogni angolo con la massima diligenza, e devono essere arrestate anche compagne o serve con lei, perché si presume che ne conoscano i segreti. È opportuno sollevarla da terra, mettendola per esempio su una lettiga di giunchi: le confessioni rese nei processi e l’esperienza dei giudici testimoniano che le streghe, catturate in questo modo, non possono trarre vantaggio dal cosiddetto maleficium taciturnitatis, il maleficio del silenzio che il diavolo usa per evitare che le streghe confessino.   L’imputata può indicare un difensore, ma non è detto che il giudice le assegni la persona da lei indicata; inoltre l’accusata non ha il diritto di conoscere i nomi dei testimoni. Se il difensore insiste, ed è gradito ai giudici, gli si possono palesare, ma con alcune “cautele”: per esempio, gli si dà l’elenco dei nomi dei testimoni e separatamente la copia delle deposizioni, badando o che la serie dei nomi non corrisponda all’ordine delle deposizioni, o che gli atti contengano circostanze non deposte. E poiché l’elenco dei testimoni viene richiesto per opporre contro alcuni o tutti l’eccezione della “inimicizia capitale”, il giudice potrà chiedere all’imputata, sin dal primo interrogatorio, se abbia nemici di tal fatta; e siccome di solito la risposta è negativa, dopo di ciò l’imputata non potrà più sollevare quell’eccezione, né potrà sollevarla il suo difensore. Durante l’interrogatorio, l’accusata può confessare subito la sua colpa, e in tal caso il processo è brevissimo, oppure può negare tutto, e allora bisogna ottenere la confessione a tutti i costi. Prima cercano di convincerla il giudice o persone di sua fiducia, anche promettendole la grazia; se ciò non basta, si passa alla tortura, che ha il principale scopo di allontanare il diavolo che può aiutare la strega a non sentire il dolore e a non confessare. Erano vari i sortilegi per non sentire dolore: si poteva bere una certa pietra, la menfite, tritata nell’acqua o nel vino; oppure il latte di una madre e di una figlia mescolato insieme, o mangiare focacce impastate con quel latte; oppure ancora inghiottire del sapone sciolto nell’acqua. C’erano infine delle formule da pronunciare prima di essere torturate, tratte per lo più dalla Bibbia o dai Vangeli e opportunamente modificate. Queste formule potevano essere scritte su dei bigliettini che le streghe potevano nascondere tra i capelli; per questo, i giudici potevano farle radere totalmente. Se la donna moriva durante la tortura, lo Sprenger e l’Institoris scagionavano completamente il tribunale, gettando tutta la colpa addosso al diavolo: Satana si era ripreso la preda, e se questa è stata degna di tanto favore, il motivo è che aveva commesso enormi delitti. Il più delle volte la condanna si risolve nella pena di morte. Nel 1620 viene compilata una Instructio pro formandis processibus in causi strigum, sortilegiorum et maleficiorum del Sant’Uffizio, che condanna la procedura corrente per le streghe e gli stregoni, prendendo le mosse dai continui errori commessi dagli inquisitori nei processi. Vediamo quali sono questi errori e quali indicazioni fornisce l’Instructio. L’errore principale e peculiare di quasi tutti i giudici è di passare all’inquisizione, alla carcerazione, e spesso anche alla tortura, senza prove sufficienti contro gli accusati. Nel caso di un malato o di un morto per maleficio va usata ogni accortezza nell’interrogare il medico che l’ha curato, e poi si deve richiedere il parere di un medico più dotto ed esperto. Se i medici hanno giudicato che c’è stato o può esserci stato un maleficio, il giudice può istruire il processo. Le donne carcerate per maleficio siano tenute in celle separate, perché spesso si sono trovate molte che hanno detto il falso contro sé stesse in fatto di apostasia, credendo di uscire più presto dal carcere. Non sia consentito ai carcerieri o a chiunque altro di suggerire alle donne quello che dovranno dire al giudice, perché si è visto che così istruite hanno confessato cose che neppure si sono sognate. Si proceda subito dopo l’arresto a un’attenta perquisizione della casa della carcerata e si ordini il sequestro della roba sospetta (olio in vasetti, grasso, polveri ecc.), che sarà affidata ai periti onde accertare se può servire a uno scopo che non sia quello malefico. Si prelevino pure gli oggetti che possono giovare all’inquisito, come immagini sante, libri di preghiere, palme benedette ecc. Spesso accade che i familiari del malato, pensando a un maleficio, trovino strani gomitoli nei materassi del loro congiunto e corrano a portarli al giudice come prova di un intervento del maligno. Il giudice stia bene attento alle materie di tali gomitoli, in genere piume o lana, i quali possono essersi formati rivoltando tutti i giorni i materassi per rifare il letto, oppure può averli lasciati il materasso per incuria. La formazione dei gomitoli per cause naturali è più frequente nei materassi di piume. Se i gomitoli nascondono aghi, l’inquisitore si ricordi che dove ci sono donne, dappertutto ci sono aghi (ubi sunt mulieres, acus ubique abundant), ed è facile trovarli fin nei letti. Non si proceda nemmeno in base alla fama che certe donne hanno di essere streghe poiché, a causa dell’odio popolare contro di esse, succede che una donna, specie se vecchia e brutta, può restare vittima di quella fama. Ancora bisogna avvertire che le donne sono molto superstiziose e dedite soprattutto ai sortilegi amorosi; ma non è detto che una donna che faccia sortilegi o incantesimi per costringere la volontà di un uomo o per guarire un maleficio, sia per ciò stesso “strega formale”. Il sortilegio infatti può realizzarsi senza apostasia della religione e patto col diavolo da parte di una donna, al contrario di come credono certi giudici che, muovendo da questo presupposto, non lasciano intentata alcuna via, anche illecita, per estorcere confessioni. La tortura si può applicare quando ci siano indizi molto gravi. Si esortino le inquisite a dire la verità e non si suggerisca loro alcunché, ma si scrivano soltanto le parole che diranno. Non si dia la tortura con squassi, né si ripeta se non in casi gravissimi e mai superi lo spazio di un’ora. È fatto divieto di radere le imputate per farle confessare. Quando confessano di aver partecipato a convegni notturni e nominano dei complici, non si proceda contro costoro, essendo il più delle volte la presenza delle accusatrici ai giuochi soltanto un’illusione. Il giudice dimentichi ciò che sui ludi diabolici è stato scritto dai dottori, perché si è vista l’applicazione delle loro teorie nuocere gravemente alle accusate e alle persone da esse nominate. Per esempio, riguardo alle misteriose morti dei bambini, può accadere che i piccoli muoiano per soffocazione nel letto della madre o della nutrice, e perciò si proibisca alle mamme e alle balie di tenere i bambini nei loro letti e si raccomandi l’uso delle culle. Ciò considerato i vescovi, i loro vicari e gli inquisitori siano il più possibile cauti nel condurre processi di stregoneria, e considerino bene quanto si è detto per evitare rimproveri nonché punizioni per arbitrarie carcerazioni, inquisizioni e torture. Le disposizioni del Sant’Uffizio non negano la possibilità di reali tregende con il diavolo; il Sant’Uffizio non specifica come accertare se un certo gomitolo è di provenienza stregonica o naturale, oppure è stato fabbricato addirittura dal diavolo; quali sono gli indizi da considerarsi “molto gravi”, e quali i casi di stregoneria “gravissimi”; quali circostanze possono illuminare sulla realtà o illusorietà delle riunioni ecc. Di contro, è da rilevarsi il tentativo di disciplinare la legislazione comune e di rendere meno dura la procedura penale. Notevole l’atteggiamento di cautela e di ottimismo, il mettere in rilievo le inverosimiglianze nelle storie di stregoneria, per cui occorre un’accurata verifica di tutte le testimonianze. Dall’Instructio prese le mosse Gregorio XV con la sua bolla “Omnipotentis Dei” del 20 marzo 1623, con la quale stabiliva che i rei di stregoneria non venissero mandati al supplizio se non fosse provato che avessero fatto morire qualcuno. Gli altri dovevano essere puniti col carcere. L’Instructio e la bolla dettero risultati positivi, come accadde a Firenze. Il 21 marzo 1626 il cardinale Giovanni Garcia Villini scriveva da Roma al nunzio apostolico a Firenze, avvertendolo che nella città il Cospi, giudice incompetente, aveva svolto molti processi contro presunte streghe, riconosciute poi innocenti. In seguito l’arcivescovo aveva deputato commissario contro le streghe il canonico Cini, il quale l’anno prima aveva portato davanti alla Congregazione del Sant’Uffizio il caso di una certa Margherita Palagi, detta la Tabossina, «ragazza di non sano giuditio et che andava accattando l’elemosina, et pubblicamente dicendo che la notte con l’altre donne guastava fanciulli et aveva guasto questo et quell’altro che sapeva essere ammalati, affine chiamata per curarli, come faceva con modi et parole vane e ridicole, ne riportasse qualche buona elemosina». Il Sant’Uffizio, esaminati gli atti del processo, constatato di «non potersi dar fede alcuna alle parole della ragazza, né giustamente ritenere le donne carcerate per nominatione di lei», ordinò il ricovero della poveretta in un pio istituto «et si provvedesse di buon confessore et le altre donne si scarcerassero», dando facoltà al Cini «d’impinguare il processo, difettoso anche nella prova de’ corpi de’ delitti». Il Cini cercò altre prove e le presentò a Roma ai giudici del Sant’Uffizio, il quale però dichiarò chiuso il caso della Palagi, non aggiungendo le nuove prove «cosa per la quale si debba recedere dalla risoluzione già presa». Il Cini intentò un altro processo, questa volta contro Maddalena Serchia da Certaldo. Era una vecchia mendicante sospettata di aver fatto ammalare un bambino, e perciò era stata battuta e torturata. Tra i tormenti aveva detto che quel bambino sarebbe guarito entro otto giorni, se essa avesse potuto pregare in chiesa davanti a un Crocifisso da cui aveva ottenuto altre grazie. Le fu concesso e «portò il caso che il bimbo in tal tempo prese miglioramento et anche dopo guarì. Et perciò simile vaticinio et effetto seguitone, si è preteso che da patto et arte diabolica provenisse. Ma visto et considerato diligentemente questo et altro dedotto contra di lei, si è giudicato non esservi fondamento alcuno di tal delitto, et si è ordinata la scarcerazione di lei a Mons. Arcivescovo».
  1. L’Inquisizione in Italia: dalla stregoneria ai “crimini di fede”.
Secondo le ricerche più recenti, l’Italia figura, insieme alla Spagna, come il paese europeo nel quale maturano più precocemente atteggiamenti di cautela e di moderazione nei processi per stregoneria del tutto anomali rispetto alle tendenze prevalenti in quegli anni. Sia i processi di stregoneria, sia gli&  

C.G.Jung

Orphanus sum, solus tamen ubique reperior, unus sum sed mihi contrarius, iuvenis et senex simul, nec patrem nec matrem novi, quia levandus sum e profundo ad instar piscis, seu delabor a coelo quasi calculus albus, nemoribus montibusque inerro, in penitissimo autem hominem delitesco, mortalis in unumquodque caput, non tamen tangor temporum mutatione." Traduzione: "Sono orfano, solo, tuttavia mi si trova ovunque, sono uno ed anche il mio contrario, giovane e vecchio allo stesso tempo, non conosco né padre né madre, perché devo essere levato su dal profondo come se fossi un pesce, o perché cado dal cielo come una bianca pietra, per foreste e montagne mi aggiro, ma sono nascosto nell'interiorità dell'uomo, per tutti sono mortale, ma non vengo sfiorato dal trascorrere delle stagioni."

Da Pan al Diavolo: la ‘demonizzazione’ e la rimozione degli antichi culti europei

Di: MARCO MACULOTTI Fonte: https://axismundi.blog/2016/12/12/da-pan-al-diavolo-la-demonizzazione-e-la-rimozione-degli-antichi-culti-europei/   Abbiamo già avuto precedentemente modo di vedere che, nei primi secoli della nostra era e financo durante l’epoca medievale il cd. «paganesimo rurale» mantenne inalterata la propria diffusione, soprattutto nelle zone più distanti dai grandi centri abitati. San Massimo ebbe modo di notare che “nel IV secolo (…) i primi missionari passavano di città in città e diffondevano rapidamente il Vangelo in un’area molto vasta, ma non sfioravano neppure la campagna circostante”, aggiungendo poi che “perfino nei secoli V e VI, quando la maggior parte di loro era stata convertita da un pezzo, in Gallia e in Spagna la Chiesa, come risulta dai ripetuti Canoni dei Concili del tempo, incontrava grande difficoltà nel sopprimere gli antichi riti con cui i contadini da tempo immemorabile scongiuravano le pestilenze e incrementavano la fertilità delle greggi e dei campi” [A.A. Barb, cit. in Centini, p.101]. Come conseguenza di questa diffidenza di fronte alla sopravvivenza degli antichi culti e pratiche, la Chiesa, nei Canoni dei Concili e nelle omelie dei vescovi, prese nettamente le distanze da tutte quelle tradizioni popolari che pur “cercando di abbattere i poteri negativi del diavolo, in effetti finirono per seguire la sua stessa strada, ricorrendo a pratiche apotropaiche di chiara origine pagana” [Centini, Le bestie del Diavolo, p.64]. Si può vedere, dunque, come ogni sopravvivenza cultuale pre-cristiana, in quanto “pagana”, veniva bollata automaticamente come contraria ai dogmi della tradizione giudaico-cristiana e, quindi, considerata automaticamente “demoniaca”, “satanica”. Questo atteggiamento di insofferenza diede il via alla nuova ondata di persecuzioni verso i culti e le pratiche antiche; l’opera verrà in seguito portata avanti dall’Inquisizione, che farà piazza pulita di “eretici” e “streghe” fino al XVIII secolo, quando ormai della «sapienza pagana» non sarà rimasto più nulla. Quello che il cristianesimo fece, in sostanza, fu sradicare gli antichi culti europei tacciandoli di essere “culti demoniaci”: quello che fece, d’altro canto, anche dal lato opposto dell’oceano con le popolazioni amerindie. Pan, il Diavolo e le streghe L’associazione tra il dio della vegetazione, degli animali e della natura incontaminata e il Diavolo della tradizione cristiana trova la sua origine nell’interpretazione cristiana medievale della figura di Pan, dio pastorale e agreste di un mondo senza leggi, di puro godimento e selvatichezza. Nume dei pastori e delle greggi, quasi una sorta di antropomorfizzazione della natura (allo stesso modo di Cernunno, del Green Man o del Wildermann), il suo nome viene fatto derivare da paon (“colui che pascola”), ma era anche definito “sporcaccione dal pelo lucido”, in quanto pure simbolo di una sessualità disinibita e indipendente da qualsivoglia morale, reminiscenza di epoche arcaiche, durante le quali l’essere umano viveva immerso in questa sorta di “promiscuità panica”. Tutte queste sue caratteristiche funzionali, portarono in epoca cristiana all’identificazione di Pan con il Diavolo; Massimo Centini scrive che, “i piedi caprini, le corna, la folta peluria e la coda sono attributi ricorrenti della divina creatura silvestre dell’Arcadia, che da ‘sporcaccione dal pelo lucido’ è stato trasformato in Signore degli Inferi ed eterno tentatore del genere umano” [Le bestie del Diavolo, pp.70-1], in linea con i dogmi della nuova religione. D’altronde, secondo l’autore [Ibidem, p.66] “la figura del diavolo non ha mai perso la sua atavica aura di malvagità quasi selvaggia (animale), che di fatto lo relaziona ad un universo perverso, colmo di simboli spesso antichi quanto l’uomo”, di cui raramente si rammentano le origini. Queste connessioni, in ultima analisi, “determinarono tutta una serie di atteggiamenti negativi, che influenzarono profondamente il processo interpretativo attuato intorno alle creature figlie della natura selvaggia e del bosco, un processo non illuminato dalla nuova religione” [Ibidem, pp.70-1]. Ciò causò, nei secoli, una rimozione di determinati elementi simbolici dalla psiche collettiva europea con il risultato che, non avendo più modo di decifrare archetipicamente determinati simboli e, di conseguenza, di esternare determinate qualità dell’essere che ora venivano viste in contrasto con il culto ufficiale, condussero infine alla sostituzione degli antichi riti con pratiche perverse e—queste per davvero—demoniache. Come afferma Centini [Ibidem, p.66]: “È stata la demonizzazione ad avere disperso le basi primitive da cui prese corpo il motivo dell’essere silvestre, in grado di impersonificare l’anello di congiunzione tra Natura e Cultura. La connessione tra l’uomo selvatico e l’universo dei diavoli, mediata da tutta una serie di altre creature malvagie, appare ancora in gran parte condizionata dalla coscienza del peccato incarnato in una figura non più umana e relegata, per aspetto e comportamento, al rango di bestia”. Il complesso simbolico e rituale che un tempo faceva capo a Pan, dio della natura vista come un organismo unico (Pan= “tutto”) *, diventa così in epoca medievale la piattaforma sulla quale danzerà il terrificante Princeps huius mundi: gli impulsi panici della psiche collettiva europea, imbrigliati da dogmi religiosi e morali estranei alla propria cultura, portarono all’edificazione del rituale sabbatico durante il quale veniva adorato il demonio, avversario del dio dell’Antico Testamento. Lo stesso accadde a Cernunno in Gallia e nei territori abitati dalle popolazioni di ceppo celtico: “il modello primigenio del Signore degli animali, a cui molto spesso non corrispondeva un aspetto fisico preciso, fu interpretato in chiave diabolica, acquistando una conformazione antropomorfa, riconducibile allo stereotipo del diavolo/selvaggio” [Centini, op.cit., p.73]. * A.F. D’OLIVET SCRIVE CHE “L’UNIVERSO CONSIDERATO COME UN TUTTO VIVENTE, COMPOSTO DI INTELLIGENZA, ANIMA E CORPO, VENIVA CHIAMATO PAN O PHANES” DAGLI ORFICI [D’OLIVET, I VERSI AUREI DI PITAGORA, P.164]. Secondo Giorgio Galli, non si può parlare degli antichi culti europei come di mere superstizioni o indicarli con la denominazione riduttiva di “stregoneria”. In questo substrato arcaico, in vita fino al Medioevo, egli vedeva [Occidente misterioso, p.170] un “movimento in espansione, di una vera e propria cultura alternativa traducentesi in comportamenti, con radici antiche (le civiltà matristiche, le baccanti, gli gnostici), riemergenti in condizioni specifiche (la crisi della Chiesa, la ripresa di credenze magico-astrologiche)”. Tale movimento fu combattuto “perché aveva radici culturali e sociali, perché senza sconfiggerlo […] l’«età moderna» non avrebbe potuto essere tale, coi valori che le sono propri”. Galli aggiunge che “il diavolo è il Dioniso delle streghe”, i sabba sono un aggiornamento dei raduni delle menadi e “gli stessi rapporti con gli animali si collegano a una tradizione che ha in Pasifae e nel suo mito cretese l’antecedente, come eco di un periodo nel quale la promiscuità dell’essere umano nella natura era normalmente vissuta” [Ibidem, p.173]. Dall’episodio della “morte di Pan” riportato da Plutarco, secondo l’interpretazione di James Hillman [Saggio su Pan, p.58], si può trarre questo insegnamento: il suo simbolico decesso equivale ad una rimozione psichica. “La natura cessò di parlarci—oppure non fummo più capaci di udirla. La persona di Pan il mediatore, come un etere che avviluppava invisibile tutte le cose naturali di significato personale, di lucentezza, era scomparsa”. Più avanti Hillman precisa cosa egli intenda per “rimozione” [Ibidem, p.59]: “Quando l’umano perde la connessione personale con la natura personificata e l’istinto personificato, l’immagine di Pan e l’immagine del Diavolo si mescolano. Pan non morì mai (…) egli venne rimosso. Perciò (…) Pan ancora vive, e non soltanto nell’immaginazione letteraria. Egli vive nel rimosso che ritorna, nelle psicopatologie dell’istinto che si fanno avanti (…) innanzitutto nell’incubo e nelle qualità erotiche, demoniache e paniche ad esso associate”. Il Wilder Mann Da quanto detto consegue che la figura del diavolo cristiano si sovrappose, oltre a quella di Pan e di Cernunno, anche a quella del Wilder Mann, personaggio del folklore delle popolazioni di lingua germanica, chiamato ugualmente in Italia, “Salvanello”, “uomo selvatico” o “uomo di bosco”, che si ritiene connesso a modelli tradizionali quali satiri, sileni e fauni delle antiche mitologie mediterranee e sa’iri (“arruffati”) della tradizione vetero-testamentaria, i cosiddetti “diavoli campestri” [Biedermann, p. 568]. Le cronache storiche documentano il culto del “Selvatico” mettendolo in stretta relazione con il “sabba stregonesco”. Nel 1233, infatti, Papa Gregorio IX promulgò una bolla in cui affermava che “nelle riunioni sabbatiche Satana normalmente si presentava come un uomo coperto di peli con caratteristiche riconducibili al Wilder Mann tedesco” [Centini, op.cit., p.71]. Similmente, in un processo inquisitorio del 1615 a Coredo, in Val di Non, la “strega” Maria Polizan nella sua descrizione del sabba indicava Satana come il “Salvanello”, “uno stereotipo del selvaggio che nella tradizione leggendaria del Trentino presenta aspetti simili al folletto” [Centini, op.cit. pp.71-2]. Simili ai raduni dionisiaci delle baccanti o a quelli in cui veniva invocata la Dea dai mille nomi (Diana, Ecate, Erodiade, Erodiana, Hera, Frau Venus, etc.), le tregende stregonesche si svolgevano nei boschi a notte fonda, durante le quattro tempora: vi troviamo dunque tutte quelle pratiche che nell’antichità dovettero fare da contraltare effettivo ad una serie di credenze di carattere agrario-rurale [cfr. I benandanti friulani e gli antichi culti europei della fertilità], demonizzate dalla Chiesa da una parte per un calcolo utilitaristico, dall’altro per un’inescusabile ignoranza. Per la psicanalisi moderna l’archetipo dell’Uomo Selvatico, così come quello panico, simbolizza l’affioramento della parte primitiva, inferiore, oscura dell’essere umano: l’inconscio nel suo aspetto regressivo e pericoloso che Jung definiva “Ombra”. Come il Wilder Mann, anche Pan vive nella natura incontaminata (Arcadia), in una località—come scrive Hillman [op. cit., p.50] — “tanto fisica quanto psichica”, al punto che “le ‘oscure caverne’ dove lo si poteva incontrare (…) furono dilatate dai neoplatonici fino a indicare i recessi materiali in cui risiede l’impulso, gli oscuri fori della psiche da cui nascono desiderio e delirio”. Più avanti, egli continua precisando [op. cit., p.52]: “Definire l’istinto come un meccanismo scatenante innato, o parlarne come di uno spirito ctonio, un urgere della natura, esprime in oscuri concetti psicologici quelle oscure esperienze che un tempo sarebbero state riferite a Pan”. Solo in questo senso si comprende la sua connessione archetipica, individuata e irrimediabilmente deformata dall’élite sacerdotale giudaico-cristiana con le conseguenze psico-collettive di cui abbiamo detto. Robin Goodfellow e Robin Hood Un personaggio del folklore inglese che in epoca medievale assurse a nuova rappresentazione del principio archetipico panico fu Robin Hood, probabile variante del nome sassone Rof Breoht Woden (“forza lucente di Woden” —ovvero di Odino), equivalente a Puck, compagno negli antichi culti rurali della dea dell’Amore, chiamata dagli antichi inglesi “Sposa di maggio” a causa della sua associazione con il culto del biancospino (may-tree, “albero di maggio”). Egli veniva anche chiamato eufemisticamente Robin Goodfellow (“Robin Buon Diavolo”). Devesi notare come in Francia il termine robin significhi “ariete” ma anche “diavolo” [Graves, La Dea Bianca, pp.455]; entrambi le letture, quindi, ci riportano al complesso mitico peculiare a Pan, dio-capro che in epoca cristiana assunse connotati demoniaci. A ciò si aggiunga che in Cornovaglia robin stava per “fallo”. La nostra ipotesi è pienamente confermata da un’illustrazione presente in un opuscolo del XVII secolo, in cui Robin “è raffigurato come un dio itifallico delle streghe, con corna di giovane ariete, zampe d’ariete, una scopa di strega sopra la spalla sinistra e una candela accesa nella mano destra” [Ibidem]. È curioso qui notare come, tra il XIII e il XIV secolo, le vicende del Robin Hood storico, il famoso fuorilegge della foresta di Sherwood, vennero associate alle mascherate di Calendimaggio: secondo il folklore popolare, quando la festa volgeva al termine, Robin “muoveva contro il suo rivale Bran o Saturno, che era stato Lord of Misrule, «Signore del Malgoverno», nelle celebrazioni di Yule” [Ibidem, pp.155-6] —vale a dire, nei rituali di fine anno, connessi alla «crisi solstiziale». Da ciò comprendiamo come in realtà Robin ricoprì, in queste mascherate popolari, poi sfociate nel Carnevale (*krn), la funzione di «Re dell’Anno Crescente», laddove Bran/Saturno ricopre, ovviamente, il ruolo di «Re dell’Anno Calante». Robert Graves aggiunge, a proposito delle celebrazioni di Yule, che esse continuarono in epoca medievale dietro il velo della Christmas play, la recita di Natale, i cui episodi principali erano “la decapitazione e la restituzione alla vita del Re di Natale, o Fool di Natale” [Ibidem, pp.457-8] —peculiarità che lo collega innanzitutto ai Saturnali romani [cfr. Cicli cosmici e rigenerazione del tempo: riti di immolazione del ‘Re dell’Anno Vecchio’]. Beltane: Ostara e il sacrificio del “capro di Calendimaggio” Sempre con riguardo ai rituali di Calendimaggio, sappiamo che tali cerimonie erano indirizzate a una dea variamente denominata (Hilde nell’area germanica, Rea a Creta, Ostara in area Sassone), a cui veniva immolato un capro. Secondo l’erudito inglese Puck**, “il capro di Calendimaggio, come risulta evidente dalle cerimonie stregonesche inglesi e dalla maggiolata svedese Bükkerwise, si accoppiava con la Dea, veniva sacrificato e risorgeva” ***. Ossia: la Sacerdotessa si univa pubblicamente al re annuale [il «Re dell’Anno Vecchio», N.d.A.] vestito di pelle di capra, il quale veniva ucciso e risorgeva nella figura del suo successore [il «Re dell’Anno Nuovo», N.d.A.], oppure in sua vece si immolava un capro e il suo regno veniva prolungato” [Ibidem, p.464]. La celebrazione di Calendimaggio (anticamente definita Beltane) anticipava nel calendario cosmico-liturgico delle popolazioni europee di ceppo celtico Lammas, festa del primo raccolto [cfr. La festività di Lughnasadh/Lammas e il dio celtico Lugh]. ** PER UN APPROFONDIMENTO SULLA FIGURA DI PUCK (E DI ROBIN GOODFELLOW) ATTRAVERSO I SECOLI, CFR. ALLEN W. WRIGHT, PUCK THROUGH THE AGES. THE HISTORY OF A HOBGOBLIN. *** È QUANTOMENO CURIOSA E DEGNA DI MENZIONE LA CORRISPONDENZA TRA IL SACRIFICIO DEL “CAPRO DI CALENDIMAGGIO” NEL CALENDARIO LITURGICO PAGANO E PARIMENTI DELL’“AGNELLO DI DIO”, IMMOLATO SU UNA CROCE E DESTINATO A RISORGERE A NUOVA VITA, IN QUELLO CRISTIANO. SI AGGIUNGA INOLTRE IL FATTO CHE IL NOME ATTUALE DELLA PASQUA NEI PAESI ANGLOSASSONI, EASTER, DERIVA PROPRIO DAL NOME DELLA DEA OSTARA, LA “SPOSA DI MAGGIO” DI BELTANE, A CUI IL RE-CAPRO ERA SACRIFICATO DOPO UNO HIEROS GAMOS (LETT. “MATRIMONIO SACRO”; RAPPRESENTAZIONE DELL’UNIONE SACRA TRA IL PRINCIPIO VIRILE E IL PRINCIPIO FEMMINEO). Secondo Graves, “questo rito di fertilità è alla base degli intellettualizzati «Piccoli Misteri» di Eleusi, che si celebravano a febbraio e rappresentavano le nozze del Dioniso-capro con la dea Tione, la «regina invasata», e la sua successiva morte e resurrezione” [Ibidem]. E, a tal riguardo, è interessante quanto scrive Centini [op. cit., pp.117-8], vale a dire che: “l’immagine del caprone-diavolo, protagonista delle blasfeme cerimonie sabbatiche, può essere intesa come la sopravvivenza demonizzata di quelle divinità ibride, silvestri, adorate dai pagani e celebrate nei boschi; ma nello stesso tempo va anche considerata come la reminiscenza dei sacrifici di quest’animale, che venivano ampiamente praticati nell’antichità”. Cerimonie di tal guisa appaiono senza ombra di dubbio connesse ad antichissimi riti della fertilità e della rigenerazione della natura, che in tempi arcaici erano connessi con l’adorazione del «dio-capro», Pan, e di divinità simili della natura selvaggia quali il Wilder Mann, il Green Man, et similia, che in epoca medievale sfociarono spesso arbitrariamente nel calderone del cd. “sabba stregonesco”. Metafisica della Maschera Proseguiamo questo studio con un approfondimento sul preciso significato della maschera nella tradizione e nel folklore. Questo excursus ci sarà utile a comprendere meglio l’ultimo argomento di cui tratteremo, vale a dire le “mascherate” che si tenevano in tutta Europa in occasione delle Calende di gennaio, periodo nel quale si riteneva che gli spiriti dei morti tornassero sulla terra. Ci baseremo su una monografia redatta sul tema da Alessandro Pizzorno e intitolata Sulla Maschera. Va detto, innanzitutto, che la maschera e la morte sono in stretta connessione: il modello originario della maschera sarebbe stato il teschio umano o il cranio di un animale [Pizzorno, p.27]. Per alcune tradizioni (ad es. quella Dogon) la maschera apparve quando il primo antenato, avendo voluto conoscere la lingua segreta, venne punito dagli dèi con la morte. L’apparizione della maschera risulta, dunque, contemporanea a quella della mortalità umana: la maschera verrebbe, in questo senso, a “ristabilire l’ordine sul disordine provocato dalla morte” [Ibidem, p.29]. In questo modo, colui che durante un rituale indossa una maschera, muore come individuo e si distacca dalla sua persona (=maschera) quotidiana per impersonare un essere a-temporale, fissato nella maschera che lo rappresenta: si può quindi affermare che “la maschera comincia là dove si abolisce la persona” [Ibidem, p.35], ovvero la maschera che ogni individuo indossa nella sua quotidianità. La persona che si nasconde dietro alla maschera “cerca di innestare la propria azione sul corpo della sua storia quotidiana, interrompe la propria identità personale, sottrae ogni azione che compie alla responsabilità del prima e del poi” [Ibidem, p.49]. Inoltre, all’interno di una situazione cerimoniale in cui tutti i partecipanti al rito sono mascherati, le maschere servono a sopprimere la coscienza personale per realizzare l’identità di coscienza di tutte le persone presenti [Ibidem, p.43]. La possibilità di questa partecipazione mistica ad una ultra-coscienza, ad un egregore—diremmo in termini gnostici—, è in stretta connessione con l’aspetto di a-temporalità ed eternità che la maschera veicola: “nell’incessante passaggio e ritmo di ciò che è permanenza, durata, identità, ciò che resistendo al tempo, rappresenta il tempo nel suo aspetto di eternità, può fondare partecipazione” [Ibidem, p.48]. Si tratta, dunque, di un’identificazione collettiva ad un essere che è invincibile perché immutabile. Si tratta di “sottrarsi al tempo pressante della situazione per porsi—e di là agire—nel tempo mitico ove operano gli esseri che le maschere rappresentano; di assicurarsi una presenza dominante e intangibile. Chi guarda è terrorizzato dalla potenza dell’essere rappresentato; ma soprattutto dal rapporto mostruoso fra esso e l’uomo che la porta” [Ibidem, p.56]. Larva, Masca, Stria D’altronde, la connessione tra maschera ed esseri spaventosi (demoni, spiriti, morti, streghe) è confermata dalla tradizione, al punto che si sostiene che all’origine le maschere “raffigurano esseri del mondo infero che all’inizio del ciclo annuale ricompaiono sulla terra” [Toschi, Il folklore, p.33]. In latino, larva significava sia “spettro” che “maschera”; l’altro termine adoperato per indicare la maschera, persona, probabilmente di derivazione etrusca, ancora in piena latinità serviva a designare le anime dei morti, in perfetta coerenza con la credenza latina che i morti sopravvivessero come maschere [Pizzorno, op. cit., pp.32-3]. La denominazione italiana odierna deriva da masca, che originariamente aveva il significato di “morto, strega o spirito maligno”. Il Toschi scrisse che [cit. in Centini, op. cit., p.109] “nel longobardo, masca significa prima di tutto uno spirito ignobile, il quale, simile alle strigae romane, divorava uomini vivi, ma sembra che originariamente masca significasse un morto, avvolto in una rete per ostacolare il suo ritorno sulla terra, costume che si ritrova presso alcune popolazioni primitive. Frequente è l’uso di masca, sempre per indicare strega, nel latino medioevale e anche nei secoli più vicini al nostro”. Tra il XII e il XIII secolo Gervasio di Tilbury scrisse: “I fisici dicono che le lamie, dette volgarmente masche o in lingua gallica strie, sono delle visioni notturne che turbano le anime dei dormienti e provocano oppressione” [Ibidem] [cfr. Il fenomeno della paralisi nel sonno: interpretazioni folkloriche e ipotesi recenti]. Si ritiene, ad ogni modo, che la vera e propria demonizzazione del travestimento si accentuò solo a partire dalle origini del cristianesimo, quando la maschera fu “collegata direttamente al diavolo e alla sua capacità di mutarsi continuamente nei suoi tentativi di traviare gli uomini” [Ibidem, p.100]. Tuttavia, nel Medioevo, all’interno dell’àmbito folk-lorico, la maschera divenne l’emblema del rinvigorirsi del paganesimo in seno alle tradizioni popolari che, nell’ottica della Chiesa—come abbiamo visto—erano un “autentico ricettacolo del demonio” [Ibidem]. Tra le maschere più note del Carnevale italiano, quella di Arlecchino è la più interessante in questa sede: egli inizialmente “era certamente un diavolo, anzi il capo di una masnada di diavoli: il suo nome stesso Hallequin deriva da Hölle= “inferno»” [Toschi, op. cit., p.33]. Arlecchino era dunque, originariamente, un ‘doppio’ di Saturno/Cernunno, il dio dalle corna cervine che governa il ‘Mondo Infero’ [cfr. Divinità del Mondo Infero, dell’Aldilà e dei Misteri]. Calende di gennaio: le Cervula e il «Complesso cultuale del Visitatore» E con questo ritorniamo al discorso precedentemente sviluppato, vertente sul periodo della «crisi invernale» e del ritorno, in questo periodo dell’anno, degli spiriti dei morti nel mondo dei vivi. Mircea Eliade collega complessi mitici di tal guisa al «complesso cultuale del visitatore», che comprende, in area europea, le credenze sull’arrivo, negli dodici giorni compresi tra Natale e l’Epifania, del dio Odino (in seguito profanizzato in Santa Claus o S. Nicola) e della dea Hölde (poi profanizzata nella figura della Befana) con al loro seguito la Wilde Heer (esercito furioso, exercitus feralis) e la processione delle anime dei morti (dianaticus) [cfr. Cernunno, Odino, Dioniso e altre divinità del ‘Sole Invernale’]. A proposito delle feste agrarie di inizio anno, Cesario di Arles nel VI secolo scriveva rivolgendosi ai membri delle comunità rurali francesi: “Quando arriva la festa delle calende di gennaio vi rallegrate stupidamente, diventate ubriaconi, vi scatenate in canti erotici e in giochi osceni (…) Se non volete partecipare al loro peccato collettivo, non permettete che vengano in corteo, davanti a casa vostra, mascherati da cervi, da streghe, da una qualunque bestia” [Centini, op.cit., pp.100-1]. Si ricorderà che il cervo, soprattutto per la muta annuale del suo palco di corna, è connesso simbolicamente alla morte e rigenerazione della natura. Danze licenziose con maschere di cerva o di vecchia venivano effettivamente rappresentate anche nelle campagne tedesche o inglesi durante i dodici giorni tra Natale e l’Epifania [Tilak, Orione, pp.162-3], che sappiamo essere i giorni della crisi solstiziale, durante i quali si riteneva possibile il ritorno degli spiriti dei morti tra i vivi. A questi esempi devesi aggiungere quello dei Regos dell’Europa orientale, confraternite giovanili che nei dodici giorni si aggiravano nei villaggi riferendo i desideri dei morti, indossando costumi e maschere che rimandano allo scheletro umano [Centini, op. cit., p.76] e quindi, in ultima analisi, ai morti e al cd. «complesso del visitatore» [cfr. Metamorfosi e battaglie rituali nel mito e nel folklore delle popolazioni eurasiatiche]. Per quanto riguarda l’Italia, fu Jung ad attestare l’esistenza di un’antica festa pagana dell’anno nuovo chiamata Cervula o Cervulus, celebrata alle Calende di gennaio, durante la quale ci si scambiava le strenae (costituite da ra­metti di una pianta propizia che si staccavano da un boschetto sul­la via Sacra, consacrato a una dea di origine sabina, Strenia, apportatrice di fortuna e prosperità) e ci si mascherava da animali o da vecchie, danzando alla melodia di quelle che la Chiesa considerava “cantantiones sacrilegae”. Marija Gimbutas ipotizza che queste manifestazioni siano riconducibili a riti arcaici in onore di una divinità femminile, una «Signora degli Animali» dall’aspetto di daina o cerva, da cui sarebbe derivata Diana. Del resto, Pausania attesta che Artemide, nel tempio della Despoina, in Arcadia, indossava una pelle cervina [Radin, Jung, Kerényi, Il briccone divino, p.180]. Riti simili sono attestati anche a Creta e a Cipro, ma non furono appannaggio delle sole culture indoeuropee: Eliade testimonia l’esistenza di cerimonie analoghe anche presso i Sumeri, gli Egizi e agli antichi giapponesi. Nel Paese del Sol Levante, “proprio come presso i Germani e altri popoli indoeuropei, l’ultima notte dell’anno è segnata dall’apparizione di animali funebri (cavalli, ecc.) degli dèi e delle dee ctonico-funerarie; a questo punto hanno luogo i cortei mascherati delle società segrete di uomini, i morti fanno visita ai vivi e vengono celebrate le iniziazioni” [Eliade, Il mito dell’eterno ritorno, p.96]. Ci troviamo dunque di fronte a una credenza molto diffusa nell’antichità: la sua propagazione in tutta l’area eurasiatica e mediterranea ci porta a ipotizzare l’esistenza di un calendario cosmico-liturgico comune, con annessi miti e riti, in epoche preistoriche. Più enigmatica è la testimonianza che ci giunge dall’Estremo Oriente, che si potrebbe forse spiegare in virtù delle antichissime migrazioni del ceppo Ainu che si verificarono nel XII-XI millennio a.C. Essi provenivano dalla Siberia e praticavano un culto di tipo animista: ciò, evidentemente, porta acqua al nostro mulino, in quanto abbiamo già ampiamente dimostrato l’esistenza, nella preistoria, di uno sciamanesimo pan-eurasiatico che emerge dal substrato più arcaico delle tradizioni europee fino alle lontane steppe orientali della Siberia e della Mongolia.   BIBLIOGRAFIA:
  1. Biedermann, Enciclopedia dei simboli (Garzanti, Milano, 1991).
  2. Centini, Le bestie del Diavolo (Rusconi, Milano, 1998).
  3. Eliade, Il mito dell’Eterno Ritorno (Boria, Bologna, 1968).
  4. Eliade, La nostalgia delle origini (Morcelliana, Brescia, 2000).
  5. Galli, Occidente misterioso. Baccanti, gnostici, streghe: i vinti della storia e la loro eredità (Rizzoli, 1987).
  6. Gimbutas, Il linguaggio della dea (Longanesi, Milano, 1990).
  7. Graves, La Dea Bianca (Adelphi, Milano, 1992).
  8. Heinberg, I riti del solstizio (Mediterranee, Roma, 2001).
  9. Hillman, Saggio su Pan (Adelphi, Milano, 2008).
A.F. d’Olivet, I versi aurei di Pitagora (Luni, Firenze-Milano, 2006).
  1. Pizzorno, Sulla maschera (Il Mulino, Bologna, 1998).
  2. Radin, C.G. Jung, K. Kerényi, Il briccone divino (Bompiani, Milano, 1979).
L.B.G. Tilak, Orione. A proposito dell’antichità dei Veda (ECIG, Genova, 1991).
  1. Toschi, Il folklore (Touring Club Italiano, Milano, 1967).
A.W. Wright, Puck Through the Ages. The History of a Hobgoblin.

Civiltà “sotterranee” nel mito, nell’occultismo e nella “realtà alternativa”.

Autore: Marco Maculotti Fonte: https://axismundi.blog/2018/05/12/civilta-sotterranee-nel-mito-nelloccultismo-e-nella-realta-alternativa/   Nel Tartaro remoto e tenebroso Lo precipiterò, voragine profonda Che di bronzo ha la soglia e ferree porte, E tanto in giù nell’Ade s’inabissa, Quanto va lungi dalla terra il cielo.   (Omero, “Iliade”, libro VIII, 16-20)   Si può dare credito a (o anche solo prendere in considerazione) tutte le credenze tradizionali che veicolano l’esistenza di un mondo al di sotto del nostro, all’interno del globo terrestre o piuttosto in una dimensione altra difficilmente definibile secondo i criteri della fisica sperimentale? Questa idea che all’uomo contemporaneo può apparire folle ha d’altro canto, fin dall’alba dei tempi, esercitato un fascino inconsueto e continuo sull’umanità tutta, attraverso le varie ère: e ancora oggi, sebbene recepita sotto forme diverse, continua ad esercitarlo. Nell’arco dei millenni ci sono giunte, praticamente da ogni tradizione del globo, leggende su civiltà ormai scomparse — o quantomeno scomparse dalla superficie, ovvero con riguardo al nostro piano dimensionale di esistenza — che si sarebbero rifugiate, per evitare l’annientamento definitivo, sottoterra o in un altro piano dimensionale, sovrapposto al nostro sebbene raggiungibile unicamente in condizioni particolari e straordinarie, nonché spesso del tutto casuali e non prevedibili. Tutti sono a conoscenza del fatto che, secondo la mitologia ellenica, razze antidiluviane come i Titani e i Ciclopi sono state precipitate da Zeus in una sorta di abisso ipogeo che tuttavia non pare affatto di questo mondo, il Tartaro. Similmente, le credenze esoteriche delle popolazioni germanico-norrene lasciavano presupporre l’esistenza, in altri mondi separati dal nostro (Mittgart) [1], di creature quali Giganti del Fuoco, dei Monti e del Gelo. Il folklore dei nativi americani parla di numerosi popoli sotterranei che, nel corso della storia del pianeta, avrebbero abitato le profondità ctonie del pianeta: nei loro miti si riferiscono ad essi con le diciture di «Popolo-Formica», «Popolo-Locusta» et similia [2]. La credenza in un Piccolo Popolo residente in una dimensione altra, accessibile tramite aperture dimensionali all’interno di grotte, montagne e tumuli funerari è praticamente universale e interessa tanto le popolazioni europee quanto quelle del Nuovo Mondo. Fairies, Elfi, coboldi, nani e Tommy-Knockers hanno da sempre trovato un posto nell’immaginario collettivo, al punto che persino nell’Ottocento i minatori tedeschi o inglesi che si introducevano nelle gallerie sotterranee li descrissero come una realtà vera e propria [3]. Credenze tramandate oralmente — per un numero di secoli che non è possibile stabilire, ma che con tutta probabilità ci condurrebbe ad un’epoca proto-storica ben precedente allo sviluppo delle civiltà avanzate — su razze antiche di giganti e gnomi si ritrovano pressoché ovunque, persino in Nuova Zelanda e nelle più remote isole del Pacifico; e curiosamente, le caratteristiche principali di queste credenza folkloriche si ritrovano ovunque allo stesso modo, salvo qualche lieve variazione sul tema che non priva di coerenza il quadro generale. Ma dove termina il mito e inizia quella che oggi definiamo fantascienza? Dai viaggi sotterranei di Jules Verne [4] e di E.A. Poe [5] alla mitologia oscura dei «Grandi Antichi» di H.P. Lovecraft [6], terrificanti deità ancestrali che attendono il momento in cui le stelle torneranno al loro posto per abbandonare la loro sede sottomarina e ritornare a dominare il pianeta; dal presunto accesso nella «Terra Cava» da parte dell’ammiraglio Richard Byrd [7] alle leggende orientali di Agharti e Shambala che hanno collazionato, fra gli altri, J.A. Saint-Yves, F. Ossendowski e R. Guénon [8] e che Nicholas Roerich ebbe il merito di evocare nei suoi trasognati dipinti; fino a giungere ai «miti sotterranei» della «Realtà Alternativa», fra cui ricordiamo la supposta sopravvivenza dell’antica razza Lemuriana all’interno del Monte Shasta e la paranoia tipicamente post-moderna del cosiddetto «Mistero Shaver» [9] — Ebbene: da questa improvvisata “mappa concettuale” degli ultimi secoli emerge un quadro estremamente chiaro, che ci porta a considerare quanto credenze di tal guisa siano da sempre radicate nella profondità della psiche umana, che ci piaccia o meno. Appare chiaro infatti da questa agile introduzione, come il topos delle civiltà “sotterranee” o dimoranti in dimensioni altre ricorra abbondantemente per non dire addirittura ossessivamente nella storia della coscienza umana, che si tratti di tradizioni mitologiche o folkloriche, di dottrine misteriche, della cosiddetta «Realtà Alternativa» o, semplicemente, della narrativa di fantascienza — al punto che talvolta si ha difficoltà a etichettare le varie versioni del topos in una categoria piuttosto che nell’altra. «Bisogna fare attenzione anche all’idea dei “Superiori Sconosciuti”. La si trova in tutte le mistiche nere d’Oriente e d’Occidente. Abitanti del sottosuolo o venuti da altri pianeti, giganti simili a quelli che dormirebbero sotto una corazza d’oro in cripte tibetane, oppure presenze informi e terrificanti quali le descriveva Lovecraft, questi “Superiori Sconosciuti” di cui si parla nei riti pagani e luciferiani, esistono? Quando Machen parla del mondo del Male, “pieno di caverne e di abitanti crepuscolari”, da discepolo della Golden Dawn si riferisce all’altro mondo, quello in cui l’uomo prende contatto con i “Superiori Sconosciuti”.» [10] Nell’ambito delle cosiddette «dottrine occulte», la credenza in un centro sotterraneo è da mettere in relazione con l’esistenza (o, meglio, la sopravvivenza) di una «Antica Sapienza», vale a dire un insieme segreto di conoscenze sul cosmo e sul suo funzionamento offerta all’umanità in illo tempore da un «Potere Superiore» (ora occulto) prima che iniziasse la storia documentata. Tutto ciò sarebbe necessariamente connesso, se dobbiamo dar credito a certe dottrine esoteriche che poi sfociarono nella Teosofia, all’esistenza passata di un centro iniziatico ora scomparso, abitato in illo tempore (ovvero prima di una non meglio precisata catastrofe primordiale) da una proto-umanità quasi divina, li si voglia chiamare Iperborei, Titani, Atlantidei, Lemuriani o in altri modi ancora. Come nota Julius Evola [11]: «Lo sparire della terra sacra leggendaria può anche significare il passare nell’invisibile, nell’occulto o immanifesto, del centro che conserva inalterata la spiritualità primordiale non-umana», e a questo riguardo cita Esiodo, secondo il quale «come invisibili continuerebbero ad esistere, quali guardiani degli uomini», gli esseri delle ère antiche «che mai sono morti». In questo senso, «alla leggenda della terra, isola o città sprofondata fa spesso da contraltare quella dei popoli sotterranei o del regno sotterraneo […] al prevalere della empietà sulla terra, i superstiti delle età precedenti passarono in una sede “sotterranea” — cioè invisibile», accessibile all’umanità odierna solo in situazioni assai peculiari. Lo stesso concetto pare emergere anche dai racconti del folklore riguardanti l’accesso a Fairyland, un paese leggendario o dimensione altra che, pur avendo dei portali di accesso nel nostro mondo, non appartiene ad esso. In questa misteriosa dimensione ibrida tra l’ipogeo e l’etereo abiterebbero i cosiddetti Fairies, creature fatate a metà strada fra lo stato fisico e quello etereo, che sovente si confondono con le più svariate sotto-categorizzazioni del variegato ed eterogeneo Piccolo Popolo (o «Nascosto», come viene definito ancora oggi dagli islandesi). Queste tematiche vennero riprese anche, nella seconda metà dell’Ottocento, dalla controversa (ma  meritevole di menzione in questa sede) occultista Helena Petrovna Blavatsky la quale, alludendo all’esistenza di tali «Maestri Occulti», ne individuò l’ubicazione in alcune sedi sotterranee più o meno inaccessibili, sotto le sabbie del deserto del Gobi quanto pure, ad esempio, nel sottosuolo del Sud America, all’interno delle montagne peruviane — credenza che peraltro si ritrova pure, con qualche minima variazione, nel folklore andino [12]. Con l’avvento del Novecento e della «mentalità moderna» queste credenze in un mondo sotterraneo abitato da civiltà altre si sono “ritirate” solo apparentemente, per quanto concerne l’ambito esoterico-religioso, per poi rinascere sotto altre forme: quelle della narrativa di genere fantascientifico e della cosiddetta «Realtà Alternativa». Abbiamo già accennato a quanto sia talvolta difficile etichettare le varie versioni del topos della «civiltà sotterranea» ora come mito, ora come realtà alternativa, ora come mera fantascienza. Per questo, prima di trattare nel dettaglio la tematica dei popoli sotterranei nella narrativa sarà bene dare alcuni accenni di alcune teorie moderne che vanno a costituire quell’ambito che abbiamo denominato «Realtà Alternativa», in quanto spesso esse fanno per così dire da “collante” fra le leggende esoteriche e il folklore antico e i racconti di fantascienza degli ultimi secoli. Su ciò, è paradigmatico il caso del Monte Shasta, un vulcano californiano attivo fino al XIX secolo che fin dall’antichità veniva additato dai nativi americani come sede di esseri misteriosi ubicati al suo interno: gli Shupcher, giganti che uccidevano gli indiani e li portavano nelle caverne per scopi non meglio definiti, e inoltre una razza di esseri «piccoli e invisibili», di cui spesso si udiva la risata, simile a quella di un bambino. Fu Frederick S. Oliver, firmandosi come «Phylos il Tibetano», che — plausibilmente influenzato dalle concezioni teosofiche blavatskiane — inquadrò la leggenda dello Shasta in un romanzo occulto dal titolo A Dweller on Two Planets (1886), presentandola come un’autentica rivelazione di un «Maestro Occulto». La credenza in questa supposta colonia occulta di Lemuriani rimase in vita per tutto il ‘900 e ha tuttora dei sostenitori, mischiandosi talvolta con le testimonianze sui flying saucers e sulle loro supposte basi sotterranee nonché inquadrata nelle più recenti correnti spiritualistiche di tipo New Age. Un altro episodio cardine nell’ambito della «Realtà Alternativa» è il cosiddetto «Mistero Shaver», apparso nel 1943 sulle pagine della rivista Amazing Stories di Ray Palmer il quale, quasi da solo, nella prima metà del Novecento plasmò con le sue pubblicazioni il mito moderno dei dischi volanti, dei visitatori extraterrestri e del cover up governativo. Nella lettera inviata da Richard S. Shaver e rielaborata dal direttore editoriale sotto forma di un racconto dal titolo I remember Lemuria! Shaver con allarmismo avvertiva gli americani dell’esistenza di una ormai estinta razza di Titani che visse anticamente sulla superficie del pianeta. Essi avevano creato, con l’ingegneria genetica, alcune razze robotiche (non perché fossero meccaniche, ma perché sotto il loro controllo mentale) una delle quali, evolvendo, diede vita alla nostra umanità. Tuttavia, un’altra di queste razze si rifugiò nel mondo sotterraneo dove tutt’ora risiede, e nel corso dei millenni è degenerata orribilmente in una razza di nani psicotici che Shaver chiama deros (abbreviazione di detrimental robots). Questi deros, entrati in possesso della tecnologia degli antichi Titani, sarebbero in grado di tormentare sia l’umanità di superficie che i teros (integrative robots), una minoranza dell’antica razza sotterranea che riuscì in qualche modo a evitare il deterioramento fisico e mentale dei deros, di cui divennero nemici. A sentire Shaver, i deros sarebbero responsabili di tutti gli «impulsi ad uccidere», episodi di follia improvvisa, nonché di quasi tutti i mali piccoli e grandi della storia umana. Quello che si presentava fin dal principio come un vero e proprio delirio venne nondimeno preso molto seriamente dai lettori, che tempestarono la redazione della rivista di testimonianze su quanto rivelato da Shaver: esperienze personali, sogni e visioni indicibili che non sfigurerebbero in un racconto di Lovecraft, allucinazioni uditive, addirittura ricordi di precedenti incarnazioni come cittadini dell’«Impero dei Titani»! Erano tutti degli psicolabili? O forse sarebbe meglio riflettere sul funzionamento di quella che siamo soliti chiamare “realtà” e sull’importanza, ai fini della creazione di detta realtà, della condivisione delle idee e immagini collettive in cui C.G. Jung aveva individuato le forze archetipiche ed eterne che stanno dietro o forse sotto il “velo del reale “. E forse, ritornando all’affaire Shaver, sarebbe utile anche considerare la verosimiglianza di alcuni paradigmi di quella corrente pseudo-fortiana che vide in Jacques Vallée e in John Keel i suoi più audaci alfieri e i cui punti salienti sono ben riassunti in quella che hanno denominato «Ipotesi Parafisica». Come se il quadro della situazione non apparisse già abbastanza delirante, ben presto i lettori di Amazing Stories arrivano a collegare il «Mistero Shaver» alla «colonia lemuriana» del Monte Shasta: l’interesse era così grande che fino al 1948 sulla “rubrica dei lettori” della rivista non si discusse d’altro. E persino in seguito quando, dopo qualche anno, la vicenda venne bollata come una bufala e Richard Shaver — vero e proprio Fool moderno — cadde nel dimenticatoio, il lovecraftiano enigma dei deros e della loro fantomatica tecnologia continuò a esercitare una certa influenza nell’ambito della «Realtà Alternativa». Basti sottolineare il fatto, per concludere questa breve panoramica, che Mark Frost citò il «Mistero Shaver» come una delle ispirazioni [13] per la fortunatissima serie televisiva Twin Peaks (scritta con David Lynch), nella quale alcune entità oscure dimoranti in una dimensione altra e sotterranea (la «Loggia Nera» di blavatskiana memoria) prendono possesso della mente delle loro vittime umane per portare il caos e la distruzione sul mondo di superficie. Note: [1] La concezione dei “mondi” nella tradizione nordica, che li considera alla stregua di dimensioni nettamente separate dalla nostra, a metà strada tra dei “cieli” e dei “mondi sotterranei” (nel senso che stanno al di sotto del “velo” della realtà che sperimentiamo comunemente con i nostri sensi) è molto simile a quella vedica-indù, dove queste dimensioni altre sono denominate Loka. Suddetta concezione ha non pochi punti di contatto con i “cieli superni” e i “regni sotterranei” delle dottrine sciamaniche. [2] Cfr. M. Maculotti, I «miti di emersione» nelle tradizioni dei Nativi Americani, AXISmundi. [3] Sui fairies, cfr. M. Maculotti, I rapimenti dei Fairies: il “changeling” e il “rinnovamento della stirpe”, su AXISmundi; sul Piccolo Popolo nella tradizione nordamericana cfr. M. Maculotti, Il “Piccolo Popolo” nel folklore dei Nativi Americani del Sud-Est, su AXISmundi. [4] J. Verne, Viaggio al centro della terra. [5] E.A. Poe, Gordon Pym. Altri racconti di Poe che fanno riferimento al mito della «Terra Cava» (e in particolar modo dei «Poli Cavi») sono Manoscritto trovato in una bottiglia e Una discesa nel Maelström. [6] Cfr. soprattutto H.P. Lovecraft, Alle montagne della follia, Il richiamo di Cthulhu, La città senza nome, K’n-yan, Sotto le piramidi. [7] Cfr. W. Kafton-Minkel, Mondi sotterranei. Il mito della Terra Cava. Mediterranee, Roma, 2012, pp. 245-249, 294, 298-299. [8] I testi a cui facciamo qui riferimento sono: J.A. Saint-Yves, Missione dell’India; F. Ossendowski, Bestie, uomini, dei; R. Guénon, Il Re del Mondo. Per un estratto particolarmente significativo dell’opera di Ossendowski, si veda Il Regno Sotterraneo (F. Ossendowski, «Bestie, Uomini, Dèi»), su AXISmundi. [9] W. Kafton-Minkel, op. cit., p. 147. [10] L. Pawuels e J. Bergier, Il mattino dei maghi. Mondadori, Milano, 1963, p. 291.   [11] J. Evola, Rivolta contro il mondo moderno. Mediterranee, Roma, 1969, pp. 248-249. [12] Cfr. M. Maculotti, Umanità antidiluviane, giganti, “gentili”, su AXISmundi. [13] M. Frost, Le vite segrete di Twin Peaks. Mondadori, Milano, 2017, pp. 95 ss. Per una disamina sulle influenze teosofiche ed esoteriche sul fortunato serial televisivo, cfr. anche M. Maculotti, I segreti di Twin Peaks: il “Male che viene dal bosco”, su AXISmundi.

Il mito dell’occultamento nelle tradizioni eurasiatiche

Di: Daniele Perra Fonte: https://axismundi.blog/2018/05/08/il-mito-delloccultamento-nelle-tradizioni-eurasiatiche/ Turan è una parola antichissima. È l’antico nome iranico con il quale si identificava lo spazio geografico dell’Asia centrale. Il termine, di chiara matrice etimologica indoeuropea, indica nell’Avesta la «Terra dei Tur»: ovvero, del popolo nomade dei Tuirya, nemico per antonomasia degli Irani, sedentari e stanziali. Solo con lo Shahnameh di Firdusi il termine “turanici” inizierà a riferirsi ai popoli turchi; sebbene non vi fosse una reale connessione tra cultura turanica e cultura degli antichi turchi. Iranismo e turanismo, di fatto, rappresentano due differenti interpretazioni del logos indoeuropeo. Turan è la madrepatria della cultura nomade indoeuropea. È il centro eterno dal quale si sono diffusi i popoli che abitano questa immensa dimensione spaziale. L’Iran, invece, è la terra abitata da tribù provenienti dal medesimo spazio turanico che, col passare del tempo, si sono sedentarizzate perdendo l’originaria caratteristica nomadica e pastorale della cultura indoeuropea [1]. Ibn Khaldun, nella sua monumentale opera al-Muqadimah, pur riferendosi principalmente ai popoli della Penisola Arabica, dimostrò come le popolazioni nomadi, maggiormente disposte ad atti di coraggio e ad uno stile di vita umile e lontano dal lusso rispetto a quelle sedentarie, vivessero una condizione esistenziale di compartecipazione all’eternità ed alla dimensione del sacro. Lo spazio esistenziale dei popoli indoeuropei, di fatto, era contraddistinto da una concezione spirituale del mondo fondata sull’interdipendenza tra l’uomo e la natura e tra l’ordine fisico e quello metafisico. In questa dimensione la morte e il male non esistevano. L’uomo era un prodotto della Luce che si sprigiona dall’Eterno e la morte era concepita solo come un ritorno alla Luce originaria. L’anima discendeva sulla terra solo in vista dell’ascensione futura. Tutto era verticalità e gerarchia. Una verticalità ampiamente espressa sia nelle tombe a tumulo della civiltà di Kurgan, ben descritta e raccontata dall’archeologa e linguista lituana Marija Gimbutas, che nello stesso schema trifunzionale (Re/Sacerdoti – Guerrieri – Contadini) attraverso il quale Georges Dumézil descrisse la società tradizionale indoeuropea. In questa prospettiva il male veniva inteso essenzialmente come lontananza dal bene; come rifiuto dell’ordine gerarchico o come uscita dal sistema delle caste per ciò che concerne prettamente l’induismo identificato da René Guénon proprio come la tradizione più simile a quella primordiale. A differenza della visione “turanica” del mondo come ipostasi terrena, estranea al male, della sorgente eterna di luce, la cosmo visione iranica si fondava su di un principio dualistico in cui luce e oscurità, bene e male, si contendevano reciprocamente il dominio sull’uomo e sul mondo. Dunque, il male non solo esisteva e minacciava l’uomo e il mondo con le sue lusinghe ma, cosa ancor più sorprendente, esso, seppur temporaneamente, poteva addirittura avere la meglio sul bene. È attraverso il logos filosofico e religioso iranico (una vera e propria metafisica della luce) che il tempo assume il valore dell’attesa e della speranza nella resurrezione; nel trionfo definitiva del bene sul male. In questa prospettiva si inscrive il mito zoroastriano del Saoshyant: colui che nella redenzione cosmica finale guiderà le schiere del bene nella battaglia contro le forze del male e condurrà alla rinnovazione del mondo. E questa prospettiva messianico-escatologica influenzerà non poco anche il pensiero religioso ebraico nel periodo della cattività babilonese. E sempre lungo l’orizzonte esistenziale iranico si sviluppò l’idea, poi ripresa del cristianesimo attraverso il concetto di Katechon, dell’Impero come potere frenante. Il Re/Sacerdote, tracciando i confini e consacrando lo spazio sottoposto alla sua autorità, ristabilisce il rapporto tra ordine fisico e metafisico minacciato dalla comparsa del male nel mondo. Di fatto, il Re, nella tradizione iranica pre-islamica, apparteneva alla casta dei magi e ne era a capo in quanto dotato, in virtù della sua gloria solare regale, di sovrannaturale intelletto. Una caratteristica che lo accomunerà agli Imam dello sciismo, capi politici e religiosi al contempo, capaci della comprensione di ciò che realmente è e non solo delle mere e illusorie forme sensibili. Questi uomini appartengono a quell’ordine metafisico il cui centro si trova nella regione superiore dell’Essere e che per sua natura si contrappone alla regione inferiore del divenire. Il loro occultamento rappresenta, non solo un sottrarsi al destino di un mondo pervaso intrinsecamente dal male, ma anche il passaggio alla natura immortale; alla sfera dell’intangibilità che, in quanto sovramondo, è principio e vita vera. Essi sono soggetti partecipi del divino, non soggetti-esuli come gli uomini mortali. Con il loro occultamento, dovuto alla momentanea vittoria del male, è il paradiso stesso ad occultarsi fino al momento della redenzione finale. Il mito dell’occultamento del divino è comune a diverse tradizioni eurasiatiche, dall’Occidente all’Oriente, sin dall’antichità. Zeus nacque e visse i primi istanti della sua vita nel dikteon andron di Creta, nutrito dalla ninfa Amaltea sotto forma caprina, in modo che potesse sfuggire alla furia divoratrice del padre Kronos; dio titanico del tempo e della fertilità, figlio di Urano e Gea, atterrito dalla profezia che vedeva il suo trono vacillare per mano del suo stesso figlio. Ed in quella stessa grotta, centro sacro fuori dal tempo all’interno del quale nessun altro poteva nascervi o morirvi, il giovane Epimenide, in cerca delle sue greggi, si addormentò risvegliandosi cinquantasette anni dopo, non mutato nell’aspetto fisico dall’esperienza atemporale sotterranea [2]. L’idea della grotta come nascondiglio, come luogo di esistenza fuori dal tempo e di accadimenti sovraumani, ritorna in modo evidente in epoca cristiana nella vicenda dei sette dormienti di Efeso. Un racconto riportato anche da Jacopo de Varazze nella sua Legenda Aurea, ed al quale Louis Massignon dedicò uno studio particolare ed appassionato anche in virtù del ruolo di rilievo dato a questa vicenda nella sura coranica della caverna. Durante le persecuzioni dei cristiani sotto l’Imperatore romano Decio (250 d.C. all’incirca), sette giovani efesini vennero chiamati a rinnegare la propria fede cristiana di fronte ad un tribunale. Rifiutatisi di adorare gli idoli pagani, vennero condannati ma lasciati momentaneamente in libertà. Così i sette ragazzi, onde evitare l’arresto, decisero di nascondersi all’interno di una caverna sul monte Celion dalla quale solo uno di loro, travestito da mendicante, andava e veniva per procurare cibo. Tuttavia, scoperti dalle autorità, i sette vennero murati vivi all’interno della caverna nella quale si addormentarono in attesa della morte. Vennero risvegliati da alcuni pastori che sfondarono il muro con l’obiettivo di fare spazio ad un ovile. Erano passati oltre duecento anni e i sette dormienti si resero conto che il cristianesimo era divenuto la religione ufficiale dell’Impero. Essi perirono lo stesso giorno del loro risveglio e l’Imperatore Teodosio II, al quale apparvero in sogno chiedendo di rimanere nella grotta fino al giorno della resurrezione, fece ricoprire la loro tomba di pietre dorate [3 La storia, seppur non venga specificato il numero dei dormienti, è ripresa nel Corano ed è presentata come testimonianza della futura resurrezione dei corpi nella sura al-Kahf (la caverna) che ha ricoperto un ruolo cruciale nell’elaborazione dottrinale dell’escatologia islamica. Infatti, oltre al racconto dei dormienti di Efeso, in questa sura si racconta la storia di Dhu’l al-Qarnayn (il Bicorne, identificato con Alessandro Magno e con l’idea dei suoi “due cicli” e delle sue “due età”): un sovrano, divinamente ispirato, che realizzò un Impero, governò attraverso la legge divina e rinchiuse all’interno di una muraglia le malefiche genti di Gog e Magog. Egli è “colui che trattiene” e la sua istituzione imperiale è catecontica. Ma, come Dhu’l al-Qarnayn stesso afferma: «Quando verrà il giorno promesso dal mio Signore, Egli ridurrà in polvere la muraglia, e la promessa del mio Signore è Verità.» Un importante hadith riporta che il Profeta Muhammad ebbe la visione di una fessura che si apriva all’interno della muraglia e mise in guardia gli arabi contro un grande male che si stava avvicinando. Mentre un altro hadith racconta di come Dio, alla fine dei tempi, aprirà la muraglia e lascerà che le orde malefiche portino distruzione in ogni luogo. Queste «berranno le acque del lago di Tiberiade e lo prosciugheranno, berranno poi le acque del Tigri e dell’Eufrate». Dio, infine, annienterà queste orde e le spazzerà via dalla faccia della terra. Ma la Sura della caverna è fondamentale perché in essa fa la sua comparsa anche la figura di al-Khidr: spirito guida che, soccorso Mosè mentre si apprestava a raggiunger il “confluir di due mari”, lo accompagnerà alla scoperta della retta via e dell’imperscrutabilità del volere divino. Al-Khidr ritorna nuovamente come accompagnatore di Alessandro Magno nella terra delle tenebre alla ricerca della fonte della vita. Un viaggio che solo lui riuscirà a portare a compimento condannando Alessandro a rimanere intrappolato in un destino di mortalità [4]. Ora, per sottolineare ancora una volta il ruolo centrale della sura, un altro hadith narra che le reali ragioni dell’occultamento del dodicesimo Imam (il Signore del tempo – Sahib al-Zaman) Muhammad al-Mahdi, scomparso non a caso in una grotta nei dintorni di Samarra nel 874 d.C. (anno di inizio dell’occultamento minore – ghaybat al-sughra – preludio al grande occultamento – ghaybat al-kubra – iniziato  nel 940), saranno rivelate solo nel momento della sua ricomparsa, così come le ragioni dell’apparente ambiguo comportamento di al-Khidr non vennero immediatamente rivelate a Mosè. Il tema dell’occultamento è ripreso in Occidente nella tradizione ghibellina: quella che Julius Evola definiva come una «splendida primavera d’Europa stroncata sul nascere» [5]. Il mito, in questo caso, è legato alla «stirpe divina» degli Hohenstaufen. Federico I Barbarossa, infatti, continuerebbe a vivere avvolto in un «sonno magico» assieme ai suoi cavalieri nell’attesa di ridiscendere a valle dal simbolico monte Kiffhauser, quando i corvi finiranno di girare attorno al monte e l’Albero Secco germoglierà di nuovo, per combattere la battaglia decisiva che determinerà il sorgere di una nuova era del mondo. A sua volta, anche Federico II (in qualità di espressione di un potere che frenò l’avvento dell’Anticristo) ricevette, per mano del Prete Gianni, un anello che gli diede il dono dell’invisibilità. E lo stesso Stupor mundi, durante il suo viaggio in Terra Santa, entrò in contatto col Vecchio della Montagna (shaykhu’l-giabal) e quella setta ismailita degli assassini il cui nome, secondo lo storico Pierre Ponsoye, deriverebbe dalla parola araba assas (guardiano) e richiamerebbe al loro ruolo di custodi di un centro spirituale tradizionale [6]. Albero e montagna sono due simboli assiali di fondamentale importanza. Secondo alcune leggende anche Alessandro Magno sarebbe scomparso all’interno di una montagna per poi riapparire alla fine dei tempi. Ed una montagna fece da sfondo all’apparizione del Mahdi a Jamkaran nel 984 d.C., su una piana desertica a pochi chilometri da Qom, attraverso la quale il discendente del Profeta, rivestito di luce divina, ordinò ad un vecchio del posto di costruire un luogo di preghiera. Allo stesso tempo, l’albero del paradiso è associato all’Impero per la naturale relazione che intercorre tra ogni vera manifestazione imperiale e la tradizione primordiale. L’attributo “secco” (la “pianta dispogliata” vista da Dante nel paradiso terrestre) è legato ad un periodo di decadenza che è necessario superare [7]. Questo periodo di decadenza è quello che il filosofo tedesco Martin Heidegger, ben più vicino ai nostri tempi, definiva «l’evo del mondo»: un’era segnata dall’inautenticità dell’esistenza in cui il divino si è occultato a causa dell’assenza o del pervertimento di una visione metafisica dell’universo. “L’Imam si è nascosto – affermava il grande iranista ed estimatore e studioso proprio di Heidegger, Henry Corbin – perché gli uomini si sono resi incapaci di vederlo” [8]. E compito di ogni fedele sciita, come non si stancò mai di ripetere l’Imam Khomeyni, è quello di essere un cooperatore dell’Imam nascosto in modo da prepararne la Parusia. La tradizione vedica insegna che l’uomo deve inseguire il divino, la luce nascosta, il sole occulto o Agni (divinità-attibuto divino che rappresenta le forze della luce) che talvolta è detto occultarsi nel suo rifugio [9]. Ad Agni è associato il numero sacro del sette: difatti sette sono le madri e le sorelle ed i raggi di luce divina da cui è circondato. Ma il numero sette è sacro per tutte le tradizioni eurasiatiche. Sette sono i doni dello Spirito Santo nel cristianesimo; sette sono i sigilli la cui rottura annuncerà la fine del mondo nell’Apocalisse di Giovanni; sette sono le braccia del candelabro ebraico (menorah); sette sono gli attributi fondamentali di Allah e sette sono i cieli da lui creati e le parole della prima sura del Corano così come i gradi delle interpretazioni esoteriche del Libro; sette sono gli Imam della tradizione ismailita che rifiuta l’enfasi riposta nel pleroma del dodici da parte degli imamiti. Tale alla “caccia” ad Agni deve essere la cerca/preparazione del ritorno dell’Imam (mahdaviat). Un vero fedele sciita, dunque, non può rimanere con le mani in mano in attesa della manifestazione del Mahdi [10]. In questa breve sentenza è racchiusa l’idea a fondamento delle lezioni sul governo islamico e sul vicariato del giureconsulto che hanno segnato il percorso ed il trionfo di quella Rivoluzione iraniana tanto profondamente osteggiata dagli appariti di pensiero del nichilismo occidentale. Alla pari dell’Iran, è solo riscoprendo l’intrinseco valore delle proprie radici e tradizioni che l’Europa può realmente rinnovarsi e superare il profondo stato di decadenza in cui fluttua nell’attesa di sprofondare definitivamente nell’abisso. Come affermava ancora una volta Heidegger [11]: «Gli dèi che ci sono stati una volta torneranno solo nel tempo opportuno, cioè quando gli uomini, per quanto sta in loro, si saranno rivolti al luogo giusto e nel momento giusto.» L’Imperatore dormiente Federico Barbarossa nelle viscere del monte Kyffhäuser. Secondo la leggenda, egli non sarebbe mai morto, ma aspetterebbe il momento del suo ritorno in compagnia dei suoi cavalieri più coraggiosi e fedeli. Il suo ritorno è previsto, secondo la versione dei fratelli Grimm, per “quando le aquile smetteranno di volare”. L’iconografia (si notino soprattutto i due corvi) lo ricollega direttamente all’Odino/Wotan della tradizione nordico-germanica, di cui dunque è, come pure l’Artù della tradizione britannica, una copia funzionale. Note: [1] A. Dugin, Introduction to Noomahia. Lecture III – Logos of Indo-European Civilization, su http://www.geopolitica.ru. [2] Si veda a tal proposito K. Kerényi, Miti e misteri, Bollati – Boringheri, Torino 2010, nonché Il mitologema dell’esistenza atemporale nell’antica Sardegna, su AXISmundi. [3] Si veda a tal proposito L. Massignon, Apocalisse islamica. I sette dormienti di Efeso, Mimesis, Milano 2012. [4] C. Mutti, Imperium. Epifanie dell’idea di Impero, Effepi, Genova 2005, p. 38. [5] J. Evola, Rivolta contro il mondo moderno, Edizioni Mediterranee, Roma 1998, p. 350. [6] C. Mutti, Introduzione a A. De Stefano, L’ideale imperiale di Federico II, Edizioni all’insegna del Veltro, Parma 1978, pp. 19-24. [7] Ibidem. [8] H. Corbin, L’Imam nascosto, Edizioni SE, Milano 2008, p. 68. [9] A. K. Coomaraswamy, La filosofia dell’arte cristiana e orientale, Abscondita, Milano 2005, p. 140.   [10] R. Khomeyni, Il governo islamico, Il Cerchio, Rimini 2007, p. 25. [11] M. Heidegger, Holzwege – Sentieri erranti nella selva, Bompiani, Milano 2014, p. 627.

Da Pan al Diavolo: la ‘demonizzazione’ e la rimozione degli antichi culti europei

Di: MARCO MACULOTTI Fonte: https://axismundi.blog/2016/12/12/da-pan-al-diavolo-la-demonizzazione-e-la-rimozione-degli-antichi-culti-europei/ Abbiamo già avuto precedentemente modo di vedere che, nei primi secoli della nostra era e financo durante l’epoca medievale il cd. «paganesimo rurale» mantenne inalterata la propria diffusione, soprattutto nelle zone più distanti dai grandi centri abitati. San Massimo ebbe modo di notare che “nel IV secolo (…) i primi missionari passavano di città in città e diffondevano rapidamente il Vangelo in un’area molto vasta, ma non sfioravano neppure la campagna circostante”, aggiungendo poi che “perfino nei secoli V e VI, quando la maggior parte di loro era stata convertita da un pezzo, in Gallia e in Spagna la Chiesa, come risulta dai ripetuti Canoni dei Concili del tempo, incontrava grande difficoltà nel sopprimere gli antichi riti con cui i contadini da tempo immemorabile scongiuravano le pestilenze e incrementavano la fertilità delle greggi e dei campi” [A.A. Barb, cit. in Centini, p.101]. Come conseguenza di questa diffidenza di fronte alla sopravvivenza degli antichi culti e pratiche, la Chiesa, nei Canoni dei Concili e nelle omelie dei vescovi, prese nettamente le distanze da tutte quelle tradizioni popolari che pur “cercando di abbattere i poteri negativi del diavolo, in effetti finirono per seguire la sua stessa strada, ricorrendo a pratiche apotropaiche di chiara origine pagana” [Centini, Le bestie del Diavolo, p.64]. Si può vedere, dunque, come ogni sopravvivenza cultuale pre-cristiana, in quanto “pagana”, veniva bollata automaticamente come contraria ai dogmi della tradizione giudaico-cristiana e, quindi, considerata automaticamente “demoniaca”, “satanica”. Questo atteggiamento di insofferenza diede il via alla nuova ondata di persecuzioni verso i culti e le pratiche antiche; l’opera verrà in seguito portata avanti dall’Inquisizione, che farà piazza pulita di “eretici” e “streghe” fino al XVIII secolo, quando ormai della «sapienza pagana» non sarà rimasto più nulla. Quello che il cristianesimo fece, in sostanza, fu sradicare gli antichi culti europei tacciandoli di essere “culti demoniaci”: quello che fece, d’altro canto, anche dal lato opposto dell’oceano con le popolazioni amerindie. Pan, il Diavolo e le streghe L’associazione tra il dio della vegetazione, degli animali e della natura incontaminata e il Diavolo della tradizione cristiana trova la sua origine nell’interpretazione cristiana medievale della figura di Pan, dio pastorale e agreste di un mondo senza leggi, di puro godimento e selvatichezza. Nume dei pastori e delle greggi, quasi una sorta di antropomorfizzazione della natura (allo stesso modo di Cernunno, del Green Man o del Wildermann), il suo nome viene fatto derivare da paon (“colui che pascola”), ma era anche definito “sporcaccione dal pelo lucido”, in quanto pure simbolo di una sessualità disinibita e indipendente da qualsivoglia morale, reminiscenza di epoche arcaiche, durante le quali l’essere umano viveva immerso in questa sorta di “promiscuità panica”. Tutte queste sue caratteristiche funzionali, portarono in epoca cristiana all’identificazione di Pan con il Diavolo; Massimo Centini scrive che, “i piedi caprini, le corna, la folta peluria e la coda sono attributi ricorrenti della divina creatura silvestre dell’Arcadia, che da ‘sporcaccione dal pelo lucido’ è stato trasformato in Signore degli Inferi ed eterno tentatore del genere umano” [Le bestie del Diavolo, pp.70-1], in linea con i dogmi della nuova religione. D’altronde, secondo l’autore [Ibidem, p.66] “la figura del diavolo non ha mai perso la sua atavica aura di malvagità quasi selvaggia (animale), che di fatto lo relaziona ad un universo perverso, colmo di simboli spesso antichi quanto l’uomo”, di cui raramente si rammentano le origini. Queste connessioni, in ultima analisi, “determinarono tutta una serie di atteggiamenti negativi, che influenzarono profondamente il processo interpretativo attuato intorno alle creature figlie della natura selvaggia e del bosco, un processo non illuminato dalla nuova religione” [Ibidem, pp.70-1]. Ciò causò, nei secoli, una rimozione di determinati elementi simbolici dalla psiche collettiva europea con il risultato che, non avendo più modo di decifrare archetipicamente determinati simboli e, di conseguenza, di esternare determinate qualità dell’essere che ora venivano viste in contrasto con il culto ufficiale, condussero infine alla sostituzione degli antichi riti con pratiche perverse e—queste per davvero—demoniache. Come afferma Centini [Ibidem, p.66]: “È stata la demonizzazione ad avere disperso le basi primitive da cui prese corpo il motivo dell’essere silvestre, in grado di impersonificare l’anello di congiunzione tra Natura e Cultura. La connessione tra l’uomo selvatico e l’universo dei diavoli, mediata da tutta una serie di altre creature malvagie, appare ancora in gran parte condizionata dalla coscienza del peccato incarnato in una figura non più umana e relegata, per aspetto e comportamento, al rango di bestia”. Il complesso simbolico e rituale che un tempo faceva capo a Pan, dio della natura vista come un organismo unico (Pan= “tutto”) *, diventa così in epoca medievale la piattaforma sulla quale danzerà il terrificante Princeps huius mundi: gli impulsi panici della psiche collettiva europea, imbrigliati da dogmi religiosi e morali estranei alla propria cultura, portarono all’edificazione del rituale sabbatico durante il quale veniva adorato il demonio, avversario del dio dell’Antico Testamento. Lo stesso accadde a Cernunno in Gallia e nei territori abitati dalle popolazioni di ceppo celtico: “il modello primigenio del Signore degli animali, a cui molto spesso non corrispondeva un aspetto fisico preciso, fu interpretato in chiave diabolica, acquistando una conformazione antropomorfa, riconducibile allo stereotipo del diavolo/selvaggio” [Centini, op.cit., p.73]. * A.F. D’OLIVET SCRIVE CHE “L’UNIVERSO CONSIDERATO COME UN TUTTO VIVENTE, COMPOSTO DI INTELLIGENZA, ANIMA E CORPO, VENIVA CHIAMATO PAN O PHANES” DAGLI ORFICI [D’OLIVET, I VERSI AUREI DI PITAGORA, P.164]. Secondo Giorgio Galli, non si può parlare degli antichi culti europei come di mere superstizioni o indicarli con la denominazione riduttiva di “stregoneria”. In questo substrato arcaico, in vita fino al Medioevo, egli vedeva [Occidente misterioso, p.170] un “movimento in espansione, di una vera e propria cultura alternativa traducentesi in comportamenti, con radici antiche (le civiltà matristiche, le baccanti, gli gnostici), riemergenti in condizioni specifiche (la crisi della Chiesa, la ripresa di credenze magico-astrologiche)”. Tale movimento fu combattuto “perché aveva radici culturali e sociali, perché senza sconfiggerlo […] l’«età moderna» non avrebbe potuto essere tale, coi valori che le sono propri”. Galli aggiunge che “il diavolo è il Dioniso delle streghe”, i sabba sono un aggiornamento dei raduni delle menadi e “gli stessi rapporti con gli animali si collegano a una tradizione che ha in Pasifae e nel suo mito cretese l’antecedente, come eco di un periodo nel quale la promiscuità dell’essere umano nella natura era normalmente vissuta” [Ibidem, p.173]. Dall’episodio della “morte di Pan” riportato da Plutarco, secondo l’interpretazione di James Hillman [Saggio su Pan, p.58], si può trarre questo insegnamento: il suo simbolico decesso equivale ad una rimozione psichica. “La natura cessò di parlarci—oppure non fummo più capaci di udirla. La persona di Pan il mediatore, come un etere che avviluppava invisibile tutte le cose naturali di significato personale, di lucentezza, era scomparsa”. Più avanti Hillman precisa cosa egli intenda per “rimozione” [Ibidem, p.59]: “Quando l’umano perde la connessione personale con la natura personificata e l’istinto personificato, l’immagine di Pan e l’immagine del Diavolo si mescolano. Pan non morì mai (…) egli venne rimosso. Perciò (…) Pan ancora vive, e non soltanto nell’immaginazione letteraria. Egli vive nel rimosso che ritorna, nelle psicopatologie dell’istinto che si fanno avanti (…) innanzitutto nell’incubo e nelle qualità erotiche, demoniache e paniche ad esso associate”. Il Wilder Mann Da quanto detto consegue che la figura del diavolo cristiano si sovrappose, oltre a quella di Pan e di Cernunno, anche a quella del Wilder Mann, personaggio del folklore delle popolazioni di lingua germanica, chiamato ugualmente in Italia, “Salvanello”, “uomo selvatico” o “uomo di bosco”, che si ritiene connesso a modelli tradizionali quali satiri, sileni e fauni delle antiche mitologie mediterranee e sa’iri (“arruffati”) della tradizione vetero-testamentaria, i cosiddetti “diavoli campestri” [Biedermann, p. 568]. Le cronache storiche documentano il culto del “Selvatico” mettendolo in stretta relazione con il “sabba stregonesco”. Nel 1233, infatti, Papa Gregorio IX promulgò una bolla in cui affermava che “nelle riunioni sabbatiche Satana normalmente si presentava come un uomo coperto di peli con caratteristiche riconducibili al Wilder Mann tedesco” [Centini, op.cit., p.71]. Similmente, in un processo inquisitorio del 1615 a Coredo, in Val di Non, la “strega” Maria Polizan nella sua descrizione del sabba indicava Satana come il “Salvanello”, “uno stereotipo del selvaggio che nella tradizione leggendaria del Trentino presenta aspetti simili al folletto” [Centini, op.cit. pp.71-2]. Simili ai raduni dionisiaci delle baccanti o a quelli in cui veniva invocata la Dea dai mille nomi (Diana, Ecate, Erodiade, Erodiana, Hera, Frau Venus, etc.), le tregende stregonesche si svolgevano nei boschi a notte fonda, durante le quattro tempora: vi troviamo dunque tutte quelle pratiche che nell’antichità dovettero fare da contraltare effettivo ad una serie di credenze di carattere agrario-rurale [cfr. I benandanti friulani e gli antichi culti europei della fertilità], demonizzate dalla Chiesa da una parte per un calcolo utilitaristico, dall’altro per un’inescusabile ignoranza. Per la psicanalisi moderna l’archetipo dell’Uomo Selvatico, così come quello panico, simbolizza l’affioramento della parte primitiva, inferiore, oscura dell’essere umano: l’inconscio nel suo aspetto regressivo e pericoloso che Jung definiva “Ombra”. Come il Wilder Mann, anche Pan vive nella natura incontaminata (Arcadia), in una località—come scrive Hillman [op. cit., p.50] — “tanto fisica quanto psichica”, al punto che “le ‘oscure caverne’ dove lo si poteva incontrare (…) furono dilatate dai neoplatonici fino a indicare i recessi materiali in cui risiede l’impulso, gli oscuri fori della psiche da cui nascono desiderio e delirio”. Più avanti, egli continua precisando [op. cit., p.52]: “Definire l’istinto come un meccanismo scatenante innato, o parlarne come di uno spirito ctonio, un urgere della natura, esprime in oscuri concetti psicologici quelle oscure esperienze che un tempo sarebbero state riferite a Pan”. Solo in questo senso si comprende la sua connessione archetipica, individuata e irrimediabilmente deformata dall’élite sacerdotale giudaico-cristiana con le conseguenze psico-collettive di cui abbiamo detto. Robin Goodfellow e Robin Hood Un personaggio del folklore inglese che in epoca medievale assurse a nuova rappresentazione del principio archetipico panico fu Robin Hood, probabile variante del nome sassone Rof Breoht Woden (“forza lucente di Woden” —ovvero di Odino), equivalente a Puck, compagno negli antichi culti rurali della dea dell’Amore, chiamata dagli antichi inglesi “Sposa di maggio” a causa della sua associazione con il culto del biancospino (may-tree, “albero di maggio”). Egli veniva anche chiamato eufemisticamente Robin Goodfellow (“Robin Buon Diavolo”). Devesi notare come in Francia il termine robin significhi “ariete” ma anche “diavolo” [Graves, La Dea Bianca, pp.455]; entrambi le letture, quindi, ci riportano al complesso mitico peculiare a Pan, dio-capro che in epoca cristiana assunse connotati demoniaci. A ciò si aggiunga che in Cornovaglia robin stava per “fallo”. La nostra ipotesi è pienamente confermata da un’illustrazione presente in un opuscolo del XVII secolo, in cui Robin “è raffigurato come un dio itifallico delle streghe, con corna di giovane ariete, zampe d’ariete, una scopa di strega sopra la spalla sinistra e una candela accesa nella mano destra” [Ibidem]. È curioso qui notare come, tra il XIII e il XIV secolo, le vicende del Robin Hood storico, il famoso fuorilegge della foresta di Sherwood, vennero associate alle mascherate di Calendimaggio: secondo il folklore popolare, quando la festa volgeva al termine, Robin “muoveva contro il suo rivale Bran o Saturno, che era stato Lord of Misrule, «Signore del Malgoverno», nelle celebrazioni di Yule” [Ibidem, pp.155-6] —vale a dire, nei rituali di fine anno, connessi alla «crisi solstiziale». Da ciò comprendiamo come in realtà Robin ricoprì, in queste mascherate popolari, poi sfociate nel Carnevale (*krn), la funzione di «Re dell’Anno Crescente», laddove Bran/Saturno ricopre, ovviamente, il ruolo di «Re dell’Anno Calante». Robert Graves aggiunge, a proposito delle celebrazioni di Yule, che esse continuarono in epoca medievale dietro il velo della Christmas play, la recita di Natale, i cui episodi principali erano “la decapitazione e la restituzione alla vita del Re di Natale, o Fool di Natale” [Ibidem, pp.457-8] —peculiarità che lo collega innanzitutto ai Saturnali romani [cfr. Cicli cosmici e rigenerazione del tempo: riti di immolazione del ‘Re dell’Anno Vecchio’]. Beltane: Ostara e il sacrificio del “capro di Calendimaggio” Sempre con riguardo ai rituali di Calendimaggio, sappiamo che tali cerimonie erano indirizzate a una dea variamente denominata (Hilde nell’area germanica, Rea a Creta, Ostara in area Sassone), a cui veniva immolato un capro. Secondo l’erudito inglese Puck**, “il capro di Calendimaggio, come risulta evidente dalle cerimonie stregonesche inglesi e dalla maggiolata svedese Bükkerwise, si accoppiava con la Dea, veniva sacrificato e risorgeva” ***. Ossia: la Sacerdotessa si univa pubblicamente al re annuale [il «Re dell’Anno Vecchio», N.d.A.] vestito di pelle di capra, il quale veniva ucciso e risorgeva nella figura del suo successore [il «Re dell’Anno Nuovo», N.d.A.], oppure in sua vece si immolava un capro e il suo regno veniva prolungato” [Ibidem, p.464]. La celebrazione di Calendimaggio (anticamente definita Beltane) anticipava nel calendario cosmico-liturgico delle popolazioni europee di ceppo celtico Lammas, festa del primo raccolto [cfr. La festività di Lughnasadh/Lammas e il dio celtico Lugh]. ** PER UN APPROFONDIMENTO SULLA FIGURA DI PUCK (E DI ROBIN GOODFELLOW) ATTRAVERSO I SECOLI, CFR. ALLEN W. WRIGHT, PUCK THROUGH THE AGES. THE HISTORY OF A HOBGOBLIN. *** È QUANTOMENO CURIOSA E DEGNA DI MENZIONE LA CORRISPONDENZA TRA IL SACRIFICIO DEL “CAPRO DI CALENDIMAGGIO” NEL CALENDARIO LITURGICO PAGANO E PARIMENTI DELL’“AGNELLO DI DIO”, IMMOLATO SU UNA CROCE E DESTINATO A RISORGERE A NUOVA VITA, IN QUELLO CRISTIANO. SI AGGIUNGA INOLTRE IL FATTO CHE IL NOME ATTUALE DELLA PASQUA NEI PAESI ANGLOSASSONI, EASTER, DERIVA PROPRIO DAL NOME DELLA DEA OSTARA, LA “SPOSA DI MAGGIO” DI BELTANE, A CUI IL RE-CAPRO ERA SACRIFICATO DOPO UNO HIEROS GAMOS (LETT. “MATRIMONIO SACRO”; RAPPRESENTAZIONE DELL’UNIONE SACRA TRA IL PRINCIPIO VIRILE E IL PRINCIPIO FEMMINEO). Secondo Graves, “questo rito di fertilità è alla base degli intellettualizzati «Piccoli Misteri» di Eleusi, che si celebravano a febbraio e rappresentavano le nozze del Dioniso-capro con la dea Tione, la «regina invasata», e la sua successiva morte e resurrezione” [Ibidem]. E, a tal riguardo, è interessante quanto scrive Centini [op. cit., pp.117-8], vale a dire che: “l’immagine del caprone-diavolo, protagonista delle blasfeme cerimonie sabbatiche, può essere intesa come la sopravvivenza demonizzata di quelle divinità ibride, silvestri, adorate dai pagani e celebrate nei boschi; ma nello stesso tempo va anche considerata come la reminiscenza dei sacrifici di quest’animale, che venivano ampiamente praticati nell’antichità”. Cerimonie di tal guisa appaiono senza ombra di dubbio connesse ad antichissimi riti della fertilità e della rigenerazione della natura, che in tempi arcaici erano connessi con l’adorazione del «dio-capro», Pan, e di divinità simili della natura selvaggia quali il Wilder Mann, il Green Man, et similia, che in epoca medievale sfociarono spesso arbitrariamente nel calderone del cd. “sabba stregonesco”. Metafisica della Maschera Proseguiamo questo studio con un approfondimento sul preciso significato della maschera nella tradizione e nel folklore. Questo excursus ci sarà utile a comprendere meglio l’ultimo argomento di cui tratteremo, vale a dire le “mascherate” che si tenevano in tutta Europa in occasione delle Calende di gennaio, periodo nel quale si riteneva che gli spiriti dei morti tornassero sulla terra. Ci baseremo su una monografia redatta sul tema da Alessandro Pizzorno e intitolata Sulla Maschera. Va detto, innanzitutto, che la maschera e la morte sono in stretta connessione: il modello originario della maschera sarebbe stato il teschio umano o il cranio di un animale [Pizzorno, p.27]. Per alcune tradizioni (ad es. quella Dogon) la maschera apparve quando il primo antenato, avendo voluto conoscere la lingua segreta, venne punito dagli dèi con la morte. L’apparizione della maschera risulta, dunque, contemporanea a quella della mortalità umana: la maschera verrebbe, in questo senso, a “ristabilire l’ordine sul disordine provocato dalla morte” [Ibidem, p.29]. In questo modo, colui che durante un rituale indossa una maschera, muore come individuo e si distacca dalla sua persona (=maschera) quotidiana per impersonare un essere a-temporale, fissato nella maschera che lo rappresenta: si può quindi affermare che “la maschera comincia là dove si abolisce la persona” [Ibidem, p.35], ovvero la maschera che ogni individuo indossa nella sua quotidianità. La persona che si nasconde dietro alla maschera “cerca di innestare la propria azione sul corpo della sua storia quotidiana, interrompe la propria identità personale, sottrae ogni azione che compie alla responsabilità del prima e del poi” [Ibidem, p.49]. Inoltre, all’interno di una situazione cerimoniale in cui tutti i partecipanti al rito sono mascherati, le maschere servono a sopprimere la coscienza personale per realizzare l’identità di coscienza di tutte le persone presenti [Ibidem, p.43]. La possibilità di questa partecipazione mistica ad una ultra-coscienza, ad un egregore—diremmo in termini gnostici—, è in stretta connessione con l’aspetto di a-temporalità ed eternità che la maschera veicola: “nell’incessante passaggio e ritmo di ciò che è permanenza, durata, identità, ciò che resistendo al tempo, rappresenta il tempo nel suo aspetto di eternità, può fondare partecipazione” [Ibidem, p.48]. Si tratta, dunque, di un’identificazione collettiva ad un essere che è invincibile perché immutabile. Si tratta di “sottrarsi al tempo pressante della situazione per porsi—e di là agire—nel tempo mitico ove operano gli esseri che le maschere rappresentano; di assicurarsi una presenza dominante e intangibile. Chi guarda è terrorizzato dalla potenza dell’essere rappresentato; ma soprattutto dal rapporto mostruoso fra esso e l’uomo che la porta” [Ibidem, p.56]. Larva, Masca, Stria D’altronde, la connessione tra maschera ed esseri spaventosi (demoni, spiriti, morti, streghe) è confermata dalla tradizione, al punto che si sostiene che all’origine le maschere “raffigurano esseri del mondo infero che all’inizio del ciclo annuale ricompaiono sulla terra” [Toschi, Il folklore, p.33]. In latino, larva significava sia “spettro” che “maschera”; l’altro termine adoperato per indicare la maschera, persona, probabilmente di derivazione etrusca, ancora in piena latinità serviva a designare le anime dei morti, in perfetta coerenza con la credenza latina che i morti sopravvivessero come maschere [Pizzorno, op. cit., pp.32-3]. La denominazione italiana odierna deriva da masca, che originariamente aveva il significato di “morto, strega o spirito maligno”. Il Toschi scrisse che [cit. in Centini, op. cit., p.109] “nel longobardo, masca significa prima di tutto uno spirito ignobile, il quale, simile alle strigae romane, divorava uomini vivi, ma sembra che originariamente masca significasse un morto, avvolto in una rete per ostacolare il suo ritorno sulla terra, costume che si ritrova presso alcune popolazioni primitive. Frequente è l’uso di masca, sempre per indicare strega, nel latino medioevale e anche nei secoli più vicini al nostro”. Tra il XII e il XIII secolo Gervasio di Tilbury scrisse: “I fisici dicono che le lamie, dette volgarmente masche o in lingua gallica strie, sono delle visioni notturne che turbano le anime dei dormienti e provocano oppressione” [Ibidem] [cfr. Il fenomeno della paralisi nel sonno: interpretazioni folkloriche e ipotesi recenti]. Si ritiene, ad ogni modo, che la vera e propria demonizzazione del travestimento si accentuò solo a partire dalle origini del cristianesimo, quando la maschera fu “collegata direttamente al diavolo e alla sua capacità di mutarsi continuamente nei suoi tentativi di traviare gli uomini” [Ibidem, p.100]. Tuttavia, nel Medioevo, all’interno dell’àmbito folk-lorico, la maschera divenne l’emblema del rinvigorirsi del paganesimo in seno alle tradizioni popolari che, nell’ottica della Chiesa—come abbiamo visto—erano un “autentico ricettacolo del demonio” [Ibidem]. Tra le maschere più note del Carnevale italiano, quella di Arlecchino è la più interessante in questa sede: egli inizialmente “era certamente un diavolo, anzi il capo di una masnada di diavoli: il suo nome stesso Hallequin deriva da Hölle= “inferno»” [Toschi, op. cit., p.33]. Arlecchino era dunque, originariamente, un ‘doppio’ di Saturno/Cernunno, il dio dalle corna cervine che governa il ‘Mondo Infero’ [cfr. Divinità del Mondo Infero, dell’Aldilà e dei Misteri]. Calende di gennaio: le Cervula e il «Complesso cultuale del Visitatore» E con questo ritorniamo al discorso precedentemente sviluppato, vertente sul periodo della «crisi invernale» e del ritorno, in questo periodo dell’anno, degli spiriti dei morti nel mondo dei vivi. Mircea Eliade collega complessi mitici di tal guisa al «complesso cultuale del visitatore», che comprende, in area europea, le credenze sull’arrivo, negli dodici giorni compresi tra Natale e l’Epifania, del dio Odino (in seguito profanizzato in Santa Claus o S. Nicola) e della dea Hölde (poi profanizzata nella figura della Befana) con al loro seguito la Wilde Heer (esercito furioso, exercitus feralis) e la processione delle anime dei morti (dianaticus) [cfr. Cernunno, Odino, Dioniso e altre divinità del ‘Sole Invernale’]. A proposito delle feste agrarie di inizio anno, Cesario di Arles nel VI secolo scriveva rivolgendosi ai membri delle comunità rurali francesi: “Quando arriva la festa delle calende di gennaio vi rallegrate stupidamente, diventate ubriaconi, vi scatenate in canti erotici e in giochi osceni (…) Se non volete partecipare al loro peccato collettivo, non permettete che vengano in corteo, davanti a casa vostra, mascherati da cervi, da streghe, da una qualunque bestia” [Centini, op.cit., pp.100-1]. Si ricorderà che il cervo, soprattutto per la muta annuale del suo palco di corna, è connesso simbolicamente alla morte e rigenerazione della natura. Danze licenziose con maschere di cerva o di vecchia venivano effettivamente rappresentate anche nelle campagne tedesche o inglesi durante i dodici giorni tra Natale e l’Epifania [Tilak, Orione, pp.162-3], che sappiamo essere i giorni della crisi solstiziale, durante i quali si riteneva possibile il ritorno degli spiriti dei morti tra i vivi. A questi esempi devesi aggiungere quello dei Regos dell’Europa orientale, confraternite giovanili che nei dodici giorni si aggiravano nei villaggi riferendo i desideri dei morti, indossando costumi e maschere che rimandano allo scheletro umano [Centini, op. cit., p.76] e quindi, in ultima analisi, ai morti e al cd. «complesso del visitatore» [cfr. Metamorfosi e battaglie rituali nel mito e nel folklore delle popolazioni eurasiatiche]. Per quanto riguarda l’Italia, fu Jung ad attestare l’esistenza di un’antica festa pagana dell’anno nuovo chiamata Cervula o Cervulus, celebrata alle Calende di gennaio, durante la quale ci si scambiava le strenae (costituite da ra­metti di una pianta propizia che si staccavano da un boschetto sul­la via Sacra, consacrato a una dea di origine sabina, Strenia, apportatrice di fortuna e prosperità) e ci si mascherava da animali o da vecchie, danzando alla melodia di quelle che la Chiesa considerava “cantantiones sacrilegae”. Marija Gimbutas ipotizza che queste manifestazioni siano riconducibili a riti arcaici in onore di una divinità femminile, una «Signora degli Animali» dall’aspetto di daina o cerva, da cui sarebbe derivata Diana. Del resto, Pausania attesta che Artemide, nel tempio della Despoina, in Arcadia, indossava una pelle cervina [Radin, Jung, Kerényi, Il briccone divino, p.180]. Riti simili sono attestati anche a Creta e a Cipro, ma non furono appannaggio delle sole culture indoeuropee: Eliade testimonia l’esistenza di cerimonie analoghe anche presso i Sumeri, gli Egizi e agli antichi giapponesi. Nel Paese del Sol Levante, “proprio come presso i Germani e altri popoli indoeuropei, l’ultima notte dell’anno è segnata dall’apparizione di animali funebri (cavalli, ecc.) degli dèi e delle dee ctonico-funerarie; a questo punto hanno luogo i cortei mascherati delle società segrete di uomini, i morti fanno visita ai vivi e vengono celebrate le iniziazioni” [Eliade, Il mito dell’eterno ritorno, p.96]. Ci troviamo dunque di fronte a una credenza molto diffusa nell’antichità: la sua propagazione in tutta l’area eurasiatica e mediterranea ci porta a ipotizzare l’esistenza di un calendario cosmico-liturgico comune, con annessi miti e riti, in epoche preistoriche. Più enigmatica è la testimonianza che ci giunge dall’Estremo Oriente, che si potrebbe forse spiegare in virtù delle antichissime migrazioni del ceppo Ainu che si verificarono nel XII-XI millennio a.C. Essi provenivano dalla Siberia e praticavano un culto di tipo animista: ciò, evidentemente, porta acqua al nostro mulino, in quanto abbiamo già ampiamente dimostrato l’esistenza, nella preistoria, di uno sciamanesimo pan-eurasiatico che emerge dal substrato più arcaico delle tradizioni europee fino alle lontane steppe orientali della Siberia e della Mongolia. BIBLIOGRAFIA:
  1. Biedermann, Enciclopedia dei simboli (Garzanti, Milano, 1991).
  2. Centini, Le bestie del Diavolo (Rusconi, Milano, 1998).
  3. Eliade, Il mito dell’Eterno Ritorno (Boria, Bologna, 1968).
  4. Eliade, La nostalgia delle origini (Morcelliana, Brescia, 2000).
  5. Galli, Occidente misterioso. Baccanti, gnostici, streghe: i vinti della storia e la loro eredità (Rizzoli, 1987).
  6. Gimbutas, Il linguaggio della dea (Longanesi, Milano, 1990).
  7. Graves, La Dea Bianca (Adelphi, Milano, 1992).
  8. Heinberg, I riti del solstizio (Mediterranee, Roma, 2001).
  9. Hillman, Saggio su Pan (Adelphi, Milano, 2008).
A.F. d’Olivet, I versi aurei di Pitagora (Luni, Firenze-Milano, 2006).
  1. Pizzorno, Sulla maschera (Il Mulino, Bologna, 1998).
  2. Radin, C.G. Jung, K. Kerényi, Il briccone divino (Bompiani, Milano, 1979).
L.B.G. Tilak, Orione. A proposito dell’antichità dei Veda (ECIG, Genova, 1991).
  1. Toschi, Il folklore (Touring Club Italiano, Milano, 1967).
A.W. Wright, Puck Through the Ages. The History of a Hobgoblin.

Jean Markale: l’Altro Mondo nel Druidismo e nel Cristianesimo Celtico

Fonte: https://axismundi.blog/2018/03/23/jean-markale-laltro-mondo-nel-druidismo-e-nel-cristianesimo-celtico/ Disamina dello studioso francese sulle credenze riguardanti l’Aldilà nella tradizione druidica-gaelica e su come, con l’avvento del Cristianesimo, esse sfociarono nella letteratura delle “navigazioni” e nella canonizzazione del Purgatorio di Jean Markale tratto da: Le christianesime celtique et ses survivances populaires Editions Imago, Paris, 1986 ed. it.: Il cristianesimo celtico e le sue sopravvivenze popolari Arkeios, Roma, 2014, capitolo 3 La forza del Cristianesimo, e una delle ragioni della sua schiacciante vittoria sulle altre religioni spiritualistiche dell’epoca, fu la promessa di una vita eterna in una nuova incarnazione, la quale avrebbe preservato l’io individuale sublimandolo, come mostrato dall’esempio del Cristo, resuscitato e animante un corpo identico a quello precedente, ma sublimato, glorioso. Si trattava di una differenza fondamentale rispetto alle altre religioni, nelle quali si prometteva sì una vita eterna, ma in condizioni in certo modo oscure. Il Cristianesimo, dottrina della resurrezione, presenta altrettante divergenze con il pitagorismo, la cui teologia è astratta e il dogma completamente intellettuale, quante ve ne sono con la religione greca, nella quale l’aldilà si riassume in un soggiorno ombroso ove vagano delle figure evanescenti. Il “genio” del Cristianesimo consistette nell’essere concreto, nel dire ai credenti: dopo la fine del mondo tornerete in vita nella stessa forma che avevate, sia che sarete salvati, sia che sarete dannati. Sono lontani dagli ectoplasmi dei Campi Elisi, o le immateriali entità spirituali delle religioni dei misteri, senza parlare dell’infinito stordimento dell’inesistenza in un Nirvana collettivo in cui vive cancellata qualsiasi nozione di ego. I popoli europei tengono al loro ego, e questa non è la minore delle speculazioni che li separano in maniera inconciliabile dai popoli orientali, in particolare buddhisti. Ora, stando a ciò che si conosce sul tema, in quanto sistema religioso e metafisico (poiché vi sarebbero ulteriori aspetti) anche il druidismo prometteva una vita identica post mortem, in un altro corpo nel quale veniva mantenuto l’ego. Le testimonianze sono formali: «Le anime non periscono, ma dopo la morte passano da un corpo all’altro» (Cesare, De Bello Gallico, VI, 13); «I druidi, e altri come loro, professano che le anime sono imperiture» (Strabone, IV, 4); «Le anime sono immortali e c’è un’altra vita presso i morti» (Pomponio Mela, III, 2); «Le ombre non raggiungono il soggiorno silenzioso dell’Erebo e i pallidi regni di Dis Pater, poiché lo stesso spirito governa un corpo in un altro mondo» (Lucano, Farsaglia, III, 399-400). Per lungo tempo il testo di Cesare ha dato adito a confusione poiché non veniva letto nel suo contesto: si è infatti creduto — e alcuni lo pensano ancora — che i Celti professassero il dogma della metempsicosi, vale a dire la trasmigrazione delle anime da un corpo all’altro, analogamente agli Indiani e ai pitagorici (con cui i druidi sono posti sovente in relazione). È una contro verità assoluta, e nessun testo, che sia greco, latino, irlandese o gallese, concernente le credenze religiose degli antichi Celti, e nessuna epopea mitologica può confermare un’asserzione del genere. Se nell’epopea celtica vi sono delle reincarnazioni, ciò accade in casi individuali, per segnare simbolicamente la permanenza di un’entità divina: di fatto tutti i casi di reincarnazione osservati nell’epopea mitologica sono altrettante ipostasi di divinità, incarnazioni successive di divinità venute per trasmettere un messaggio agli esseri umani o per aiutarli nella loro ricerca spirituale. Ma non si tratta in alcun modo di un sistema di migrazioni di anime analogo al samsara indo-buddhista. Del resto il testo di Cesare è particolarmente chiaro: lo spirito assume un altro corpo nell’Altro Mondo, non in questo. Anche Lucano è preciso su questo argomento, e bisogna osservare che la vita post mortem, secondo l’insegnamento druidico, è perfettamente concreta e non ha nulla a che vedere con la concezione greca (l’Erebo) o la concezione romana (il regno di Dite) dalle forme evanescenti. L’Altro Mondo celtico è concreto. È solo altrove. Il Cristianesimo non ha mai detto una cosa diversa. Ed è un punto essenziale su cui le due religioni si trovarono in completa armonia. Nella loro vita terrena i monaci celtici cercarono di raggiungere quest’Altro Mondo, allo stesso titolo degli eroi pagani di cui i testi mitologici ci raccontano le avventure favolose. Che sia nella solitudine dei monasteri, con la preghiera, la meditazione, le macerazioni e i digiuni, che sia prendendo la strada dei famosi “pellegrinaggi per amore di Dio”, il monaco celtico parte sempre per la Cerca del Graal. Ciò in Irlanda ha dato una letteratura straordinaria in cui si mescolano elementi cristiani e pagani nella più perfetta armonia, ovvero la letteratura degli immrama, vale a dire delle “navigazioni”. Questi racconti di viaggi sul mare non sono sempre opere di fantasia: nel momento della partenza è possibile discernere una certa realtà storica, in cui santi ed eremiti partivano in pellegrinaggio sul mare e talvolta si stabilivano su isole più o meno deserte. Ma dietro i temi cristiani risorge il meraviglioso celtico, offrendo esempi di notevole continuità tra le due tradizioni. Verso l’800 le leggende dei pellegrinaggi dei santi al di là del mare erano ben conosciute negli ambienti monastici irlandesi, e la più famosa era quella di san Brendano di Clonfert, partito alla ricerca del Paradiso, e che forse, attraversando l’Atlantico, scoprì l’America. La leggenda di Brendano è all’origine del racconto della Vita Brendani e della Navigatio Brendani, poi tradotta in anglonormanno nel dodicesimo secolo e diffusa in tutta Europa. Il punto di partenza è evidentemente storico, benché si sia in dubbio se si tratti di Brendano abate di Clonfert o di Brendano abate di Birr, e se si svolga nel sesto secolo. La Navigazione narra che Brendano ricevette un giorno la visita del monaco Barinto, appena tornato da un pellegrinaggio presso un certo Mernoc, il quale aveva riunito una bizzarra comunità sull’Isola delle Delizie. Barinto e Mernoc avevano poi vogato insieme verso Ovest fino a raggiungere l’isola chiamata “Paese della Promessa dei santi”, colma di frutta e fiori straordinari, che avevano assaggiato. Ma non avevano avuto il permesso di andare più in là della metà dell’isola. A Brendano non resta che riunire alcuni dei suoi fratelli e partire con loro su un coracle (curragh, imbarcazione irlandese ricoperta di pelli) alla ricerca del “Paese della Promessa dei santi”, cioè del Paradiso. Ciò dà loro l’occasione di sbarcare su isole più o meno misteriose e di conoscervi avventure sovrannaturali, soprattutto nel “Paradiso degli Uccelli”, e su un’isola che in realtà è una balena. Fanno anche visita a Giuda Iscariota che, seduto su una roccia, approfitta di una breve pausa dai tormenti dell’Inferno. Sfuggono all’eruzione di un vulcano (l’Islanda?), e raggiungono il “Paese della Promessa dei santi”. Non hanno il permesso di addentrarsi in essa, ma, dopo aver ricevuto la benedizione di un angelo che li ha guidati fin là, tornano all’Isola delle Delizie prima di tornare in Irlanda. Con ogni evidenza la Navigatio Brendani è la cristianizzazione di un racconto pagano di cui si riconosce la trama nell’Immram Curaig Maile Duin (La Navigazione di Maelduin), opera profana, ma scritta in epoca cristiana, e nell’Immram Bran mac Faibal (La Navigazione di Bran, figlio di Febal), racconto molto breve, ma che affonda le radici nel più remoto passato mitologico pagano. In questi due testi il Paradiso è l’Isola delle fate, universo paradisiaco retto da donne, dove tutto l’anno crescono fuori e frutti. È il paese dell’Eterna Giovinezza, l’Insula Pomorum della Vita Merlini, l’isola di Avalon (aval = mela) delle leggende arturiane, quella che gli irlandesi chiamano Emain Ablach: in essa non si conosce sofferenza, né vecchiaia, né morte. Non si può negare che il “Paese della Promessa dei santi” sia l’isola di Avalon. Non si può neanche non tener conto dell’identità delle avventure degli eroi pagani o cristiani sulle isole misteriose incontrate nel corso della loro navigazione. L’immagine del Paradiso celtico e quella del Paradiso cristiano sono le stesse in Irlanda e in Bretagna, anche nei casi in cui il Paradiso viene situato sotto terra, nell’universo misterioso del sidh, ovvero dei tumuli megalitici. Là si crede che vivano i Tuatha Dé Danaan, i popoli della dea Dana, già signori dell’Irlanda prima dell’arrivo dei Gaeli. Il loro universo, però, non ha nulla di paragonabile alle tetre contrade dell’Erebo: i paesaggi sono bagnati dallo stesso Sole, si respira la stessa aria, si allevano le stesse greggi, si vive la stessa vita di quell’universo sopra la superficie della terra. A dire il vero, l’Altro Mondo dei Celti non è in alto, ma in basso; è altrove, di lato. E spesso è possibile entrarvi, come gli abitanti dell’Altro Mondo possono venire nel mondo umano. La frontiera è talvolta difficile da precisare. Tutto questo dimostra che presso i Celti di epoca druidica la morte non aveva quel carattere spaventoso che le viene attribuito in alcune civiltà e in certe religioni pessimiste. Come dice Lucano, «la morte è il punto medio di una lunga vita» (Farsaglia, I, 457). In quelle condizioni, come spaventarsi, come avere paura di ciò che si trova dall’altra parte? Presso i Celti pagani vi era una grande serenità, e questa serenità è rimasta anche quando essi ricevettero il messaggio cristiano: dopo tutto, morendo e resuscitando Gesù non aveva fatto altro che dimostrare la verità del dogma druidico. Fu probabilmente questa una delle ragioni fondamentali che indussero gli Irlandesi ad accettare con tanta facilità il Cristianesimo, fino a diventarne i più ardenti propagatori. Tuttavia, nel corso dei secoli la mentalità celtica primitiva, fondata su una sorta di amoralismo tranquillo e su un rifiuto del peccato secondo l’accezione giudeo-mediterranea (ovvero quella di un peccato assoluto), si trovò dinanzi a un grave problema. La dottrina cristiana promette il Paradiso per coloro che lo hanno meritato, ma minaccia l’Inferno a coloro che non hanno saputo scegliere la loro via. Indipendentemente dal fatto che si sia pelagiani o agostiniani, l’Inferno sembra una realtà che rischia di essere terrificante: per un celta essere condannato definitivamente per l’eternità alle sofferenze infernali è qualcosa di intollerabile. Che fare, allora? Non sappiamo cosa pensassero i primi Celti convertiti, ma si sa che quelli dell’Alto Medioevo trovarono una scappatoia. Non potendo eliminare l’Inferno, che restava il castigo supremo riservato a coloro che avevano deliberatamente e volontariamente scelto la via del Male, immaginarono un luogo intermedio in cui i peccatori per inettitudine o per negligenza avrebbero potuto riscattarsi e quindi meritare l’ammissione al Paradiso. Questo luogo intermedio è il Purgatorio. Attualmente è unanimemente riconosciuto che furono gli Irlandesi a inventare il Purgatorio e a imporlo al mondo cristiano nel suo complesso. Un testo medievale ci presenta il Purgatorio di san Patrizio: un cavaliere di nome Owen, verosimilmente un bretone, giunge in Irlanda per tentare la prova del Pozzo di san Patrizio. Dopo essersi comunicato e dopo aver pregato, scende nelle profondità ed è testimone di scene infernali. Si tratta con ogni evidenza di una letteratura con finalità di edificazione morale, ma le indicazioni fornite da questo racconto sono preziose per la conoscenza delle credenze irlandesi e celtiche concernenti il Purgatorio. Del resto, il Purgatorio di san Patrizio è chiaramente localizzato nel Donegal: il Lough Derg, infatti, è un lago su cui esistono numerose tradizioni, in una delle quali si parla di un monastero sotterraneo che sorge su un’isola in mezzo al lago, mentre un’altra narra che Patrizio vi avrebbe trovato un pozzo, sarebbe penetrato in esso e avrebbe assistito ai supplizi inflitti alle anime del Purgatorio. Un’altra leggenda afferma che in questo monastero sotterraneo, ricordo evidente del sidh pagano, vive sempre un monaco che tutti i sabati è testimone dell’apparizione della Vergine. A ogni modo, a partire dal dodicesimo secolo l’isola diventa un luogo di pellegrinaggio assai frequentato, e malgrado le numerose interdizioni da parte delle autorità religiose, vi hanno luogo degli eccessi del tutto coerenti con l’antico monachesimo celtico. Un vero pellegrino doveva infatti trascorrere non meno di tre giorni e due notti sulla Station Island, nutrendosi solo di pane nero e bevendo solo tè nero, oppure acqua del lago con aggiunta di pepe. La letteratura irlandese agiografica è colma di visioni del Purgatorio. Qual è il santo che non ha avuto la sua visione dell’Altro Mondo? È un po’ come il viaggio che quasi tutti gli eroi pagani prima o poi hanno compiuto dall’altra parte delle apparenze, penetrando in una fortezza dell’Altro Mondo. L’anglosassone Beda racconta (III, 19) che il monaco irlandese Fursa, stabilitosi in Gran Bretagna, una notte ebbe un’estasi. La sua anima lasciò il corpo e fu accolta dagli angeli del Paradiso. Al canto del gallo l’anima tornò nel corpo, ma tre giorni dopo essa lo lasciò di nuovo. Quella volta Fursa percepì il mondo sotto di lui come un’oscura valle stretta tra due muraglie di fuoco, cosa che fa tornare alla mente l’episodio dei romanzi arturiani relativo alla Valle senza Ritorno della fata Morgana. Poco mancò che Fursa venisse inghiottito dalle fiamme, e dovette battersi con i demoni. Dovette la salvezza solo all’intervento degli angeli, e la sua anima tornò nel corpo. Lo stesso accade nel racconto irlandese di Fis Adamnan (la Visione di Adaman). Anche questo sant’uomo si sdoppia. La sua anima vede il Paradiso e l’Inferno, ed effettua il viaggio sotto la guida degli angeli. Quanto alla Visione di Tondale, racconto irlandese scritto in latino assai noto per tutto il Medioevo, essa rappresenta una sintesi tra la mentalità celtica primitiva e la nuova visione del mondo introdotta dai cistercensi nel dodicesimo secolo. Non si tratta di un monaco o di un santo, ma di un cavaliere, grande peccatore e nemico della Chiesa (altrimenti detto un “eretico”). Un giorno, in uno stato di estasi, la sua anima lascia il corpo e non riesce a tornarvi, e viene anche assalita da un’orda di demoni che la tormentano. Facendo appello a Dio, per la prima volta nella sua vita, Tondale vede venire il suo angelo custode che scaccia i demoni, ma gli impone di subire delle prove nel Purgatorio e anche nell’Inferno, delle cui regioni sulfuree riceve una descrizione dettagliata, con i tormenti inflitti ai peccatori. Di fatto nella Visione di Tondale non c’è più nulla di tutto ciò che costituiva la serenità dei primi testi celtici cristiani. Il cattolicesimo romano e l’ombra di sant’Agostino pesano su questa visione. Ma il fantastico resta nettamente celtico, e alla fine si ha il perdono poiché Tondale, in un momento cruciale della sua vita, sceglie Dio contro il diavolo. Il libero arbitrio è salvaguardato. Lo scenario e l’ambientazione sono irlandesi, impregnati di colore locale e risalenti sicuramente a tradizioni ben precise. L’escatologia somiglia a quella della letteratura irlandese visionaria dei primi tempi del Cristianesimo. Ma vi si avverte l’influsso di tutti i testi apocrifi che all’epoca stavano dilagando nella Chiesa continentale e che ciascuno aggiustava a modo suo. La dolcezza umana e la spiritualità della letteratura antica della tradizione indigena sono scomparse, a favore del crudo simbolismo degli orrori medievali che si credono propri dell’Inferno e del Purgatorio. Invece di essere un luogo di attesa, il Purgatorio è un vero Inferno: l’unica differenza è che non è eterno. Con la Visione di Tondale si ha un punto di svolta nella vita spirituale dei Celti, che si accingono a diventare pessimisti e “masochisti” al pari dei continentali. Il medesimo processo si osserva nella Bretagna armoricana nel corso del diciassettesimo secolo. Eliminando la concezione serena e tranquilla dell’Altro Mondo, la mentalità bretone sarà completamente impregnata di satanismo e di terrore.Un’opera come La leggenda della Morte in Bassa Bretagna, di Anatole le Braz, un corpus di credenze popolari armoricane di fine diciassettesimo secolo sulla morte e sull’aldilà, testimonia questo cambiamento in profondità avvenuto nelle menti in seguito a una Controriforma che aveva distrutto la primitiva serenità celtica. Tuttavia, attraverso i racconti popolari della Bretagna armonicana, si svelano ancora una volta alcuni tratti segnati dalle antiche credenze. Se il Carro dell’Ankou ha assunto un aspetto sinistro, i “votati”, vale a dire coloro che scontano il Purgatorio sulla terra, sono sempre aiutati da un essere umano che ha pietà di loro e ne riduce la pena compiendo un atto di carità. La grande comunicazione tra i vivi e i morti esiste sempre, e in fondo non c’è nulla di definitivo nelle condanne inflitte a un peccatore. L’ottimismo celtico riaffiora costantemente, anche nei racconti più foschi. E la fiducia nell’essere umano è intatta. Più che mai, l’Altro Mondo delle cristianità celtiche è un “altrove” che è situato immediatamente “di lato”.  

Ipnosi collettiva e personale

Con alcuni commenti sugli insegnamenti dei lama tibetani durante i lunghi soggiorni di Alexandra David-Neel all’inizio del XX secolo in Tibet Di Isabella Di Soragna    Fonte: https://www.riflessioni.it/lettereonline/ipnosi-collettiva-e-personale.htm?utm_medium=email&utm_source=VOXmail%3A422248+Nessuna+cartella&utm_campaign=VOXmail%3A1071729+Newsletter+mensile+di+Riflessioni.it+-+Marzo+2018   Se è stato provato scientificamente che lo spazio-tempo non ha mai avuto un inizio definibile, non esiste realmente ed è solo una convenzione, è evidente che il concepimento, la nascita, la morte e dunque… la vita sono immaginazioni, sogni fluttuanti che appaiono solo in sequenza lineare o causale, prodotti da quello che potremmo definire il nostro proiettore di video-game personale e collettivo: anche il ben noto qui ed ora (il vecchio nunc et semper del Requiem) si rivela solo un punto inventato, cioè ancora una convenzione. Se si potesse osservare l’attimo del concepimento, esso rivelerebbe l’inizio fittizio di una linea capace di formare un percorso ruotante sempre attorno a sé stesso come dimostra il DNA. Tuttavia l’ovulo e lo sperma lo contenevano già potenzialmente. Prima l’uovo o la gallina? Si direbbe che tutto nell’universo che ci circonda avviene sotto forma circolare e di spirale ruotante, dal formarsi di gemme, alle stagioni, alle epoche storiche, ai flussi, alle maree, alle scale musicali. Il cosiddetto “eterno ritorno”. Un piccolo seme diventa una quercia millenaria che poi muore e si riproduce. Tornando all’ovulo fertilizzato, questo poi si allarga, senza nessuna interferenza volontaria (come del resto tutto avviene nel cosiddetto mondo dei sensi) esplicita l’informazione del connubio, ossia fotografa lo stato psichico dei genitori in quell’istante e si estende come un elastico virtuale nell’apparente spazio-tempo, continuando il gioco di riflessi, ingranditi, sfumati e variegati di quell’istante fino alla morte. Prendendo le distanze e vedendo l’accaduto non dal pianterreno, ma da un chilometro di altezza e poi da miliardi di chilometri, dov’è finito tutto questo?  Se poi si cerca nel tempo, è la stessa cosa: indietreggiando nelle galassie, invisibili ad occhio nudo, oltre alle stelle ormai morte che ci mandano ancora la loro luce, si potrebbero ritrovare dinosauri e animaletti simili ancora vivi. Perché no? Retrocedendo ancora si ritorna allo zero, ma è più semplice prendere un microscopio elettronico potente e osservare un pezzo di materia, per arrivare al vuoto o per lo meno a una forma di energia, per non scoraggiarsi troppo! Se poi illustri fisici quantistici sono arrivati alla conclusione che lo spazio-tempo è immaginario o una convenzione e che in realtà tutto il nostro mondo proviene dallo zero assoluto, che cosa rimane? Vibrazioni che sembrano materializzarsi o un film che appare dal nulla e poi scompare come nebbia al sole. Parlando di semi, che siano di querce, di rane o di umani, si è potuto verificare che anche i pensieri sono semi creatori di memorie che si mantengono, si disperdono e si ricreano altrove in altro modo. Non solo. Come raccontava la nota storia dell’apprendista stregone che non riesce più a controllare la sua creazione magica o come si esercitavano a fare i dottori della kabala ebraica con i golem o i lama tibetani creatori dei tulpa,il pensiero concentrato e fissato in visualizzazioni costanti, dava origine a personaggi di cui molti estranei finivano per sentirne la presenza o addirittura vedevano - come racconta Alexandra David-Neel* - poiché queste forme si erano rese distinte e indipendenti: il che spesso diveniva insopportabile. Si trattava quindi di eseguire visualizzazioni intense e per parecchi mesi per farli sparire. Del resto avevo potuto verificare di persona (anche se lo scopo era diverso) come alcune di queste visualizzazioni del sistema tibetano da praticare giornalmente con molti dettagli, servivano ad annullare vecchi schemi mentali, meglio di una psicoterapia o omeopatia: (il simile cura il simile o il veleno diluito fino all’immaterialità cura quel tipo di male). Da ultimo però era necessario far sparire la figura nella vacuità da dove proveniva! Nel lontano Tibet succedeva a volte che alcuni alunni inesperti che si concentravano per giorni su forme che incutevano terrore, allorché esse acquistavano vita autonoma, questi poveretti morivano effettivamente di spavento. Qual era il problema? CREDEVANO in quello che avevano creato di sana pianta. Lo scopo di questi esercizi era invece di verificare che l’attività mentale costruiva costantemente castelli di nuvole e che all’infuori della nostra mente che li creava, questo mondo non era mai esistito. Il processo assomiglia allo sviluppo dell’embrione, dapprima attaccato alla placenta materna che diventa feto e poi si separa nascendo, emancipandosi dalla madre. I figli credono di emanciparsi, ma in realtà continuano a far parte del grembo materno, rappresentato dalla società, la coscienza collettiva o meglio l’ipnosi collettiva. Allora cosa fa un figlio?  Nomina o crea dei genitori (una madre crea un figlio e viceversa) e mostra loro costantemente quello che loro avevano in serbo al momento del concepimento, ingigantito, protratto linearmente nello spazio-tempo in modo da poterlo percepire. Si tratterebbe di accogliere questi codici mnemonici (in genere antichi traumi, aspettative e desideri insoddisfatti ecc.) senza interferenze di pensiero, di viverli, e scioglierli poi con la visione della loro irrealtà. Solo la definizione, l’idea, fissa e separa, ma se il pensiero è assente, la separazione, la sofferenza si azzera. Quando c’è felicità intensa, il pensiero non esiste: non così quando c’è dolore che si cerca di evitare e quindi si crea una separazione mentale. Purtroppo la memoria resta, ben nascosta, come un seme al gelo dell’inverno che poi si rianima a primavera. Il meccanismo abituale dunque è quello di reagire, di contrastare, di interferire o di risolvere intellettualmente il problema, ampliandolo in quel modo e conservandolo con le identificazioni: cemento o colla attaccatutto? Alla morte del corpo fisico, se queste memorie non sono state sciolte, il corpo sottile o mente conservatrice, dovrà creare un’altra forma per continuare a dare vita a quanto irrisolto. I pensieri creano la materia, in maniera consapevole o inconscia, lo affermano anche i fisici moderni. L’osservatore, il primo senso di essere, crea il mondo (soprattutto i pensieri subconsci o semi): se non c’è osservatore il mondo non esiste.  Significa quindi che lo spazio-tempo creato subito dal primo pensiero - io-sono - in cui tutto sembra avvenire, ha permesso al film di svolgersi (lo stesso film in salse diverse), ma se non ci identifichiamo più con tutto questo gioco virtuale, lo annulliamo e arriviamo alla conclusione dei lama tibetani e di altri saggi che NON è MAI SUCCESSO NULLA. Del resto negli insegnamenti tibetani dzog-chen e anche nell’advaita puro è chiaro che il samsara, il nirvana e il sat-chit-ananda sono solo MODI MENTALI per poter descrivere …l’INDESCRIVIBILE. Come ho già scritto in altri articoli, lo stesso si può verificare per mezzo di altri sistemi di misura.  Quando un bambino piccolo arriva nello studio di un medico con sintomi anche gravi, spesso il problema vero, se s’indaga a fondo nelle vicende della famiglia, si rivela essere quello inespresso dei genitori. Ecco perché le costellazioni familiari, gli psicodrammi e altre forme di ricerca nel vissuto di una famiglia, con la partecipazione di persone che non sono affatto al corrente ma che incredibilmente lo esprimono spesso in modo spettacolare, danno un senso di liberazione. Dimostrano anche che siamo un unico campo di energia, inseparabile. La separazione è solo fittizia. Viviamo nella non-località, ma continuiamo a credere di essere persone distinte, viventi in luoghi determinati e magari con un libero arbitrio che tutto decreta. Voler “conoscere”, oggettivare la Realtà assoluta significa offuscarla. Significa incrementare il potere dell’intelletto che teme di sparire e allontanarci dalla nostra vera natura. In tal modo la mente (o corpo sottile) ci mantiene nella divisione e nella paura di un “vuoto” che è solo un altro ostacolo concettuale, immaginario. Abbiamo deciso noi di venire al mondo e in questa forma? Di incontrare l’anima gemella, o di subire un incidente o di vivere un determinato evento? Abbiamo scoperto chi è il macchinista del treno che ci porta a spasso? Se egli esiste veramente o è un’idea inventata, un’etichetta che si scolla facilmente dal prodotto? Tolte tutte le etichette, cosa rimane? Il Testimone ultimo. Anch’esso deve sciogliersi come neve al sole. Il RIFLETTORE si spegne riassorbendo tutto il riflesso. Uomini, animali, piante, nuvole, stelle, galassie… Il Nulla? No, quello è ancora un’etichetta. È invece la REALTÀ, la Vera Natura in-conoscibile, in-dicibile che siamo prima, durante e dopo la parentesi del film, breve, lungo, bello o orrendo. Quando si accendono le luci in sala, il film sbiadisce e diventa invisibile. Rimane solo la luce e quando si È LUCE NON MANCA PIÙ NULLA. È successo qualcosa allora? Sono solo apparse ombre: NON è MAI SUCCESSO ALCUNCHÈ. Siamo la TRASPARENZA dell’acqua, ma ci identifichiamo con l’acqua. * Da «Les enseignements secrets des bouddhistes tibétains - la vue pénétrante» di Alexandra David-Neel. Ne traduco alcune frasi dal libro in francese: “È importante verificare ogni insegnamento con la comprensione personale, prima di accordarvi credito.” Le informazioni sui fenomeni le riceviamo dai nostri sensi. “Abbiamo dato nomi ai vari oggetti, li abbiamo classificati e composto con essi un universo familiare come la casa che abbiamo ammobiliata. Si tratta di rimettere in questione l’intorpidimento, creata dall’abitudine di muoverci senza curiosità nel nostro universo, persuasi che conosciamo perfettamente la natura del suo mobilio.” Se potessimo vedere una macchiolina verde, della misura di un’unghia, dallo spazio, sarebbe un ragionamento o memoria e non un fatto quello di vedere un albero. Forse sarà un albero, ma non è una certezza, potrebbe essere una casa verde o altro.” La verità è che abbiamo provato una sensazione, un contatto fugace di un organo sensoriale e uno stimolo…il resto è interpretazione. Vi sono dunque due mondi: quello del contatto puro, senza la tinta delle memorie e quello delle formazioni mentali (samskaras) ossia le interpretazioni. Il primo di questi mondi rappresenta la Realtà che sfugge a qualunque descrizione o interpretazione che le farebbe perdere il suo carattere di realtà. Il secondo è quello delle formazioni mentali causate dal contatto-stimolo. È il mondo in cui viviamo. Tutti gli oggetti in realtà sono solo movimento, una successione rapidissima di lampi di energia molto simili, impercettibili, fatto di cause multiple che danno l’impressione di unità e che creano l’evento. Evento significa qui “qualcosa che si produce” non qualcosa d’importante. Come un seme in apparenza inerte da molto tempo in solaio e che un giorno inizia a germogliare. Anche se crediamo di guardare per qualche tempo la stessa cosa che ci appare solida e omogenea, in realtà sono solo contatti ripetuti e rapidi e non identici, che oltrepassano la nostra capacità di percezione, poiché nulla di ciò che esiste, è immobile. L’oggetto percepito è un universo e la somma di particelle in movimento. Anche l’occhio dopo un primo contatto, non è più lo stesso e continua a modificarsi. L’interpretazione che introduce la sensazione nella coscienza dunque deforma la percezione iniziale: il termine “reale” corrisponde solo a un’idea adottata. Un’esperienza dunque, non ci farà mai toccare la realtà assoluta, poiché i sensi forniscono solo spiegazioni a cui si aggiungono le memorie. Non potremo mai entrare in contatto con un vero albero o un vero cavallo, poiché la prova sarebbe soggetta ancora sulla testimonianza dei sensi.” In sostanza noi osserviamo il passato e quello che “sappiamo”. “Coscienza significa sempre “conoscenza”: si tratta di sapere.  Ogni azione sia fisica che mentale, ogni movimento nel mondo fisico o mentale dà luogo a un’emanazione di energia, ossia un “seme”. Questo seme come qualunque altra cosa - se il momento è favorevole - tende a produrre un’entità della stessa specie che l’ha emessa. Un granello di quercia tende a produrre una quercia e così i semi-energie proiettati nell’universo come il desiderio o l’avversione, l’amore o l’odio, mantengono e accrescono la sfera dell’attività creata e riproducono il simile ai loro genitori materiali o psichici. Le aspirazioni non realizzate che tratteniamo, i pensieri di qualunque natura, proiettano incessantemente dei semi. Inoltre l’attività oscura sempre all’opera nel nostro essere è il più forte produttore di semi.” “Lo studente durante la meditazione, sorveglia la mente e contempla l’apparizione e la sparizione di idee, desideri, ricordi che passano come una processione di bolle effimere che scorrono lungo un fiume. La mente è solo una collezione di questi fenomeni. I pensieri non sono nostri, sono collettivi, come il fiume composto di incalcolabili istanti di coscienza-conoscenza che proviene dall’impenetrabile eternità.” “Gate, gate, paramgate, parasamgate, Bodhi, svaha! O saggezza che è andata oltre, oltre all’aldilà dell’aldilà, a te rendo omaggio!” “Arrivare all’altra riva, significa andare oltre qualunque concetto, anche quello della saggezza trascendente, perché anch’essa è un’idea della mente, solo una zattera per attraversare, solo uno strumento, non un traguardo”. Del resto “Il paese che non è da nessuna parte è la vera patria”. Esiste poi un viaggiatore che compia un passaggio? Esiste un “qualcuno” che arrivi all’altra sponda? Se così fosse, il viaggiatore porterebbe con lui “questo” lato in quello “oltre”, un po’ come si porta la polvere attaccata alle suole delle scarpe. Trasformerebbe l’altra riva in questa riva qui, poiché qui e là sono in lui, sono lui stesso e all’infuori della mente che pensa, di qui e là non ce ne sono altri. Passare aldilà delle virtù, dei vizi, delle opinioni e credenze significa passare aldilà delle costruzioni mentali che lo spirito edifica senza sosta e riconoscere con la visione penetrante che sono vuote, prive di realtà.” “Il nirvana non è l’annullamento di qualcosa che NON è mai esistito, ma quello delle vedute false, l’ignoranza, o meglio la credenza di un “io” indipendente.” “Se si parla della pratica del “non-agire” non si tratta di predicare l’inerzia, (che sarebbe ancora uno sforzo) o di astenersi dal fare qualcosa, poiché è impossibile ad un essere vivente di non fare nulla. Gli atti abituali (mangiare, dormire, camminare, leggere…) fanno parte della vita. Il non-agire significa astenersi dall’attività disordinata della mente che costruisce il mondo immaginario in cui s’imprigiona, come la crisalide nel bozzolo. L’attività deve scorrere col fiume dell’esistenza senza impedirla e contemplandola come uno spettatore interessato, forse divertito anche, ma sempre distaccato, pur sentendosi in unità con lo spettacolo, immerso nel flusso e fluente con esso.” Vi sono due vie: una diretta, come quella dell’alpinista che prende la scorciatoia ripida e pericolosa, l’altra, larga e facile per i passeggiatori che non aspirano forse nemmeno alla vetta. Quest’ultima è per i pellegrini che indugiano a lucidare la catena d’oro delle virtù: la catena di ferro è quella dei vizi, anche se entrambe mantengono la schiavitù. “Il più grande dei santi, pur avendo sacrificato tutto per un nobile e compassionevole ideale, rimane prigioniero del samsara, se non ha capito che tutto questo è un gioco di bambini, senza realtà, fantasmagorie che la sua mente proietta sullo schermo infinito della Vacuità.” “Potrebbe però essere imprudente predicare a un individuo dallo spirito ottuso che non c’è Bene o Male che i suoi atti NON hanno importanza e che non ne è l’autore. Egli non può capire la coesistenza dei due mondi, quello dell’Assoluto, della Vacuità e quello della relatività in cui il pellegrino compie il viaggio della sua vita.” “Nemmeno si tratta di risvegliare il disgusto per la vita nello studente, poiché l’avversione è una forma di attaccamento che lega a ciò cui si dà importanza. Se recita la parte di un re, non ne trae orgoglio, se quella di un povero mendicante non prova vergogna. Deve verificare da sé che nulla gli appartiene, non proviene da lui: lui, mentalmente e fisicamente, è la folla degli altri. Questi comprendono l’atavismo, l’eredità prima della nascita, il passato e tutto ciò che ha assimilato fisicamente e mentalmente. Esse non sono memorie di vite precedenti, ma coesistenti nel presente creando un fascio di energie che chiamiamo individui. “ Sutra 42: “…agli occhi del Buddha gli splendori dei re sono come sputi e polvere… oro e tesori come sassi…” L’atteggiamento invece di chi ha profondamente penetrato la natura rappresentata dai sensi è questo: egli non distoglie lo sguardo e non prova disprezzo né disgusto per nessuna cosa, ma le vede VUOTE. Questo non significa il nulla, che è ancora un concetto. Il Nulla Assoluto è inconcepibile. Chi dice “nulla” deve pur esserci, per averne un’idea e rimane un’immaginazione. Vuoto quindi significa privo di natura propria. Come una casa è un INSIEME o gruppo di elementi interdipendenti, come lo è l’ego, si può dire che ogni cosa è vuota perché non si trova nulla al di fuori delle parti che lo costituiscono. Si può anche dire “relativo” o in relazione con qualcos’altro. È vuoto di natura o essenza propria. Si arriva quindi al vuoto come origine di ogni cosa. “Dagli insegnamenti segreti, l’origine delle cose non si pone in nessun luogo né tempo (N.d.T. la non-località dei fisici moderni era già nota secoli fa (=adesso) in Tibet), si produce ora, ad ogni istante nella mente e poi sparisce. A ogni istante l’immagine soggettiva del mondo sorge per dissolversi l’istante dopo, come onde nell’oceano. Questa potenzialità indefinibile, origine del mondo illusorio, è un contatto fuggitivo con un istante inconoscibile della Realtà che le memorie (vasanas) velano subito, sovrimponendovi le immagini che vediamo. La Realtà, l’Assoluto è vuoto di tutti i nostri concetti.” “Lo studente che ha compreso che la vita è un sogno, da lui stesso alimentato con immagini gradevoli o terrificanti, può sforzarsi di impedire che il suo sogno diventi un incubo. Può sforzarsi di ammobiliare questo mondo relativo da lui creato con oggetti atti ad assicurare il proprio benessere. Oggetti e scenari illusori ma efficaci, reali per il sognatore che è fatto della loro stessa sostanza, partecipanti allo stesso modo a un’esistenza illusoria. Oppure il sognatore avvisato può smettere di compiacersi a sognare, come quei sognatori che si dilettano con le fantasmagorie e insistono a non volere veramente svegliarsi. Perché temono il risveglio, perché immaginano mondi infernali o paradisiaci dopo la loro morte? Perché temono di veder svanire con le immagini sognate l’IO illusorio che ne è parte integrante. Non hanno visto ancora che il vero viso di questo IO chimerico è quello della morte. Finché esiste l’idea di questo IO impermanente, aggregato provvisorio di elementi, sussiste anche la morte. È la sparizione di questo fantasma dal campo della nostra attività a cui il Dhammapada buddista fa allusione, quando ci parla di colui per il quale la morte non esiste. Il risveglio è la salvezza. I Buddha non hanno realizzato altro e questo risveglio ha fatto di loro dei Buddha. Alcuni si domanderanno che posto darà il “risvegliato” agli “altri” nella sua nuova condizione? Esistono realmente degli” altri”? Sono forse come gli altri oggetti che ammobiliano il nostro ambiente, una proiezione del nostro pensiero? Se i nostri sensi ci ingannano su tutto, dobbiamo credere a loro quando ci pongono davanti l’immagine di un altro, totalmente distinto da noi?”  Non essendo “svegli” non possiamo farcene un’idea, come il dormiente assorto nel sogno NON può rendersi conto di ciò che esiste al di fuori della sua visione onirica.” Nirvana e samsara non sono opposti, ma un’unica visione, vista da due aspetti diversi, da spettatori con un’acuità mentale differente. L’ignorante, il cui occhio mentale è coperto da spessa polvere, osserva con sgomento la ronda delle vite e dei dolori, il saggio il cui occhio non ha più un grano di polvere, contempla sempre il nirvana anche nel samsara”. Relatività e Realtà sono modi creati dalla mente e attribuiti all’Inconoscibile. Lo studente che ha capito, crederà dunque di aver raggiunto la verità? Il maestro lo dissuaderà, perché “credere di sapere” è il peggior scoglio da evitare e genera un ristagno mentale. Sapere che tutto è illusione può essere ancora un’illusione. “La forma è vuoto e il vuoto è forma…" Da «Mystiques et magiciens du Tibet» di Alexandra David-Neel. (riassumo alcune frasi) Uno dei tanti esercizi meditativi dei monaci-studenti consiste a visualizzare un panorama immaginario con alberi, fiori, case ecc. poi a eliminare poco alla volta le immagini una ad una, finché rimane il suolo, lo spazio infinito, ed infine si rimuove anche l’idea di un mondo. Si arriva infine “alla vacuità ove non esiste né coscienza, né assenza di coscienza”. Lo scopo è di cambiare il modo di percepire, di uscire “dai limiti fittizi che noi assegniamo all’"io" e comprendere che non è mai esistito un “io”. Altre pratiche raggiungono lo scopo di realizzare che lo spirito non è nella testa né altrove e quindi di non imprigionarlo nel corpo. “Con l’aiuto di paradossi, (il maestro) sradica la fede che egli prestava alle idee, alle percezioni, alle sensazioni che riteneva vere, senza permettere di rimpiazzarle con una nuova fede paradossale. Le une come le altre sono pure illusioni.  Dio, demoni, l’universo intero è un miraggio: esiste solo nella mente, sorge in essa e si dissolve in essa” “Gate, gate, paramgate, parasamgate, Bodhi, svaha! O saggezza che è andata oltre, oltre all’aldilà dell’aldilà, a te rendo omaggio!”   Isabella Di Soragna  

Divinità del Mondo Infero, dell’Aldilà e dei Misteri

Di: MARCO MACULOTTI Fonte: https://axismundi.blog/2016/12/01/divinita-del-mondo-infero-dellaldila-e-dei-misteri/   Continuiamo il discorso precedentemente sviluppato, riprendendolo dalla connessione che abbiamo visto sussistere, nelle tradizioni antiche, tra il periodo della «crisi solstiziale»  e la credenza nel ritorno delle anime dei morti tra i vivi. La connessione con il mondo infero/sotterraneo e con il Regno dei Morti sembra, come abbiamo visto, ricorrente per queste divinità che abbiamo definito ‘del Sole Invernale’ [cfr. Cernunno, Odino e altre divinità del ‘Sole Invernale’], al tempo stesso numi della fecondità epperò anche legati al mondo infero e, quindi, ai trapassati. Abbiamo già visto che il celtico Cernunno, oltre a essere dio della natura e del tempo, è anche considerato una divinità infera, in particolar modo per quanto riguarda la sua funzione psicopompa, di accompagnatore dei defunti nell’aldilà: un aspetto mercuriale che nella tradizione nordica si ritrova pure, come abbiamo avuto modo di vedere, in Odino/Wodan, da cui deriva infatti il giorno della settimana che latinamente spetta a Mercurio (wednesday= “Wodan’s day”). Ugualmente, in molteplici tradizioni di ogni parte del mondo si trovano figure numinose connesse sia con la fertilità che con il Mondo Infero e l’Oltretomba, a partire dal mediterraneo Signore dell’Ade Plutone, tra i cui simboli vi è la cornucopia(*krn), veicolante abbondanza, fecondità, ricchezza. Tradizione turco-mongolica e siberiana: Erlik Khan Iniziamo ad analizzare, in primo luogo, i culti di tipo sciamanico delle popolazioni turco-mongoliche e ugro-finniche della Siberia e dell’Europa Nord-orientale, nel cui àmbito lo sciamano, dopo essere disceso in estasi nel mondo infero, può sperimentare l’incontro con la divinità cui ne è delegato il dominio: Erlik Khan, dio dalle corna cervine (e che inoltre “usa corna come armi”) e per questo assimilato a Kernunnos. Si potrebbe supporre che le origini di questo mitico dio cornuto, il quale si manifesta come Erlik Khan nell’àmbito dello sciamanesimo finnico-siberiano e come Cernunno in quello europeo, siano da ricercare in un passato remoto e dimenticato, in culti e riti di cui si è persa traccia, ma che abbiamo dimostrato essere comuni a tutta l’area euroasiatica [cfr. Metamorfosi e battaglie rituali nel mito e nel folklore delle popolazioni euroasiatiche] e le cui origini potrebbero risalire addirittura—si ritiene—al Paleolitico superiore. Erlik Khan è innanzitutto considerato l’Antenato clanico, il progenitore dell’umanità e soprattutto il prototipo del primo morto, esattamente come, nella tradizione indiana, lo Yama vedico, il quale—guarda caso—veniva anch’esso ritratto con corna di cervo, così come il suo equivalente indo-iranico Yima [Lot-Falck, pp. 47-55]. Le caratteristiche funzionali di Erlik, insomma, lasciano intendere la sua signoria sul regno sotterraneo dei morti (cosa peraltro confermata ampiamente dalla tradizione sciamanica di queste popolazioni), che per primo Erlik raggiunse. E nondimeno si ritiene che Erlik—oltre che nume tutelare dei defunti—sia anche un vero e proprio ‘dio del potere germogliante’: si contraddistingue infatti, miticamente, come colui che ha creato l’orzo e a cui—oltre ai luoghi cupi, ai laghi fangosi come quello dai «nove vortici», alle buie contrade piene di dirupi e sabbia nera—, sono pertinenti verdi vallate con giovani boschetti [Chiavarelli, Diana Arlecchino e gli spiriti volanti, pp. 82-3], che ugualmente lo sciamano può raggiungere durante la trance estatica e la cui descrizione ha delle somiglianze strabilianti con il cosiddetto ‘prato di Josefat’ in cui, secondo le confessioni delle imputate di stregoneria nei processi inquisitori medievali, esse giungevano in spirito, con una tecnica dunque simile a quella propria alle pratiche sciamaniche dell’area siberiana [cfr. I Benandanti friulani e gli antichi culti europei della fertilità]. Tradizione narto-osseta: Barastyr Anche i Narti e gli Osseti, discendenti dagli Sciti e stanziati nell’Europa dell’Est e nel Caucaso, hanno tradizioni di tal guisa. Si ritiene, per esempio, che post-mortem l’anima “giunge a un crocicchio di tre strade: le due laterali conducono l’una al cielo, l’altra all’inferno; si deve preferire quella di mezzo: il morto che la imbocca giunge al luogo dove, fra i Narti assisi, troneggia Barastyr, re dei Morti”. Troviamo qui un tema importante ai fini della nostra ricerca: tradizionalmente si ritiene che l’anima dopo il decesso debba imboccare una via a discapito di altre e che solo chi conosce la via giusta può arrivare nell’aldilà del dio. Questo è un punto di primaria importanza da tenere bene a mente. La conoscenza delle vie celesti, sovente rappresentate sotto forma di fiumi (si pensi ad es. ai quattro fiumi inferi della mitologia greca) è indispensabile per arrivare al cospetto del dio, in uno stato post-mortem preferenziale rispetto alla massa indifferenziata di non-iniziati. Kowalewski fa derivare la figura del sovrano dei morti Barastyr dal mazdeismo, mettendolo in relazione con lo Yima indoiranico, equivalente allo Yama vedico. Tuttavia, Dumézil che lo cita, è dell’opinione che Barastyr sia un dio specificamente osseto, derivante, ad ogni modo, da una mitologia comune alla quale appartiene anche l’aldilà dell’India vedica che, a parere dell’autore, è più vicino alla descrizione dell’Oltretomba osseto [Dumézil, p. 254]. Tradizione dacia-geta: Zalmoxis Passando ora alle credenze dei Daci/Geti, appartenenti alla famiglia etnica dei Traci, essi credono che gli iniziati, dopo la morte, raggiungano Zalmoxis, che si configura come un dio psicopompo dei misteri che per primo miticamente raggiunse l’Aldilà, e per questo accoglie i suoi adepti quando ivi giungono dopo la morte. Similmente dunque all’Enki accadico-sumero o allo Yama/Yima indiano e iranico, si potrebbe dire che egli per primo ha tracciato la via che unisce questo mondo e l’altro, quello invisibile, l’aldilà o ‘regno dei morti’, mondo infero che in realtà—come avremo modo di vedere—non va inteso come meramente geologicamente “sotterraneo”, quanto piuttosto come abissale nel senso cosmico-dimensionale, in quanto dimensione altra, quasi un ‘mondo alla rovescia’ del mondo dei vivi. In tale prospettiva, si potrebbe dire che esiste una realtà superficiale (exotericamente terrestre, sublunare: il ‘mondo dei vivi’) ed una occulta, nascosta sotto (o dietro) quella superficiale (e quindi exotericamente definita ctonia, sotterranea, infera e non di rado associata al dominio selenico: il ‘mondo dei morti’). Ritornando alla figura di Zalmoxis, alcuni lo confrontano con Zameluks, dio lituano della terra, altri con il nome Zamelo, trovato in alcune iscrizioni funerarie greco-frigie nell’Asia minore, probabilmente connesso al tracio zemelen (“terra”) da cui anche Semele, dea lunare-tellurica, madre di Dioniso, di cui abbiamo già parlato nel precedente articolo. Devesi notare che tutti questi termini derivano dalla radice indoeuropea *g’hemel (“terra, suolo, appartenente alla terra”) che ci riconduce perfettamente all’àmbito del nostro studio, vale a dire la dicotomia terrestre/infero, tellurico/ctonio, generazione/morte, vivi/morti, vegetazione/spiriti degli antenati. Essendo xais un termine scito per indicare “signore, capo, re” possiamo tradurre Zalmo-xis come “Signore della Terra” [Eliade, Zalmoxis, p. 46], “Re del Suolo” (e, forse, anche del sottosuolo, inteso nel senso esoterico di realtà sotto la realtà). Nondimeno, anche a riguardo di questa figura misteriosa vi sono le solite, apparenti contraddizioni, derivanti dal fatto che il suo àmbito funzionale non è mai stato individuato con sicurezza. Alcuni studiosi, tra cui Clemen, vedevano chiaramente in Zalmoxis il “Signore dei Morti”, ma a parere di altri, tra cui il celebre studiosi di storia tracia Russu, “il valore semantico del tema zamol– è ‘la terra’, ‘il potere della terra’ e Zalmoxis non può significare altro che il dio della terra’, personificazione di ogni forma di vita e del grembo materno in cui ritornano tutti gli uomini” [Eliade, Zalmoxis, p. 47]. Ritorna anche qui, quindi, la dicotomia che abbiamo già rintracciato per es. in Cernunno e in Dioniso, tra ‘dio della terra e della vegetazione’ e ‘dio dei morti’ e del ‘mondo infero’. Zalmoxis come “iniziatore ai Misteri” Purtroppo, i pochi frammenti giuntici non ci permettono una comprensione ottimale della figura di Zalmoxis: si ritiene che il nome divino, come sovente accade, sia stato in tempi a noi più prossimi usato in riferimento a figure storicamente esistite particolarmente influenti nell’ambito della cultura sacra dei Geti; in altri termini, in varie epoche veniva denominato Zalmoxis il sacerdote più saggio del tempio, oppure uno sciamano particolarmente abile. Secondo Erodoto un tracio di nome Zalmoxis importò tra i Geti la dottrina pitagorica sull’immortalità dell’anima, e per dimostrarlo “faceva costruire per sé una dimora sotterranea e quando questa fu ultimata vi scese e visse colà per tre anni. I Traci ne sentivano la mancanza e lo piangevano come morto, ma, al quarto anno, apparve loro di nuovo e così fu provato quel che Zalmoxis predicava”. Ci troviamo, dunque, nell’àmbito del topos mitico della katabasis(discesa agli Inferi), della morte apparente e resurrezione che connette tra loro figure ora divine (Adone/Tammuz, Odino/Wotan appeso all’Yggdrasil, Baldr e Freyr, Osiride fatto a pezzi da Seth che governa nell’Amenti, Dioniso smembrato dai titani e poi rinato miracolosamente dalla saetta di Zeus) ora umane ma in qualche modo considerate sovra-umane (Orfeo, Zalmoxis, fino al motivo più recente che vede come protagonista nel mitologhema Gesù Cristo che, in seguito alla morte in croce, discende agli inferi per poi risorgere dopo tre giorni). Si potrebbe dire che come queste divinità in illo tempore hanno scoperto la via verso l’aldilà—di ciò avremo modo di parlare diffusamente più avanti—, così ogni iniziato e adepto deve operare la propria catabasi, discendendo personalmente negli abissi del suo essere per cercarvi la soluzione al mistero che si nasconde dietro l’apparente duplicità esistente tra Vita e Morte: lì solo potrà trovare la via che venne scoperta, in illo tempore, dal dio, prototipo del primo morto e ri-nato. Dopo una morte rituale, equivalente a quella miticamente riconosciuta al nume tutelare, l’iniziato torna in vita come un’altra persona: si considera “rinato”, ed essendo già morto non morirà più al momento del decesso, ma altresì raggiungerà il dio nell’aldilà. Sono di Walter Friedrich Otto [cit. in Kerényi, Dioniso, p. 136], le seguenti parole: Chi genera qualcosa di vitale deve sprofondare negli abissi primordiali, dove abitano le potenze della vita. E quando egli riemerge, c’è un lampo di follia nei suoi occhi, perché laggiù la morte convive con la vita. Con diverse parole, Emanuela Chiavarelli [p.121] enuncia lo stesso principio di stretta correlazione tra vita e morte: Il dualismo all’interno della divinità è inevitabile e necessario come la vita che si alterna, nel gioco del divenire, alla morte. Se le polarità cessassero di contrapporsi si bloccherebbe la circolazione dello stesso flusso vitale. Ma l’una è complementare all’altra: nell’inverno-inferi, dimora di Ade, re dei defunti, si cela, infatti, il mistero della vita vegetale. Il «Bimbo di Luce» dei Misteri di Eleusi, simbolo dell’eterna Zoé, nascerà negli abissali antri di Ade. Divinità dei morti e divinità dei Misteri Vi è da rilevare a questo riguardo che bene fa Eliade a sottolineare come il fatto che gli adepti raggiungano Zalmoxis nell’aldilà non conduce necessariamente al riconoscimento di Zalmoxis come ‘Sovrano dei Morti’. Bisogna infatti distinguere, a suo parere, le divinità dei morti da quelle dei Misteri, governando le prime su tutti i morti indistintamente, mentre le seconde ammettono presso di loro solo gli iniziati. Nondimeno, sovente la distinzione tra i due ambiti appare labile, come ad es. per quanto riguarda Odino, che nella tradizione nordica è al tempo stesso dio dei misteri (in quanto dio della profezia e della magia) e dio dei morti, epperò non della massa indifferenziata di morti, bensì solo di quelli trapassati sul campo di battaglia, invocando il suo nome. Eppure, una ‘selezione’ di tal guisa non impedì agli anglosassoni di rappresentare Odino in epoca medievale come conduttore della già menzionata ‘caccia selvaggia’, vale a dire a capo di una processione fantasma di spiriti di defunti, animali fantasma e dèmoni: ormai perduta,  in seguito alla conversione al cristianesimo delle popolazioni nordiche, la sua valenza di dio misterico, il suo dominio viene ormai riconosciuto su un generico gruppo di morti, talvolta visti persino come dannati, e financo di animali e dèmoni, facendo così deragliare l’immagine di colui che fu l’antico ‘Padre degli Æsir’ verso binari dèmoniaci impensabili solo qualche secolo prima. Ma il punto, qui, è soprattutto un altro: le testimonianze antiche e gli studi recenti ci consentono di individuare un gruppo di antichissime divinità ritenute essere Signori dell’Aldilà, che per primi hanno scoperto la via per l’Altro Mondo. Spesso, come abbiamo visto parlando di Zalmoxis, questa conoscenza permetteva all’iniziato di giungere alla corte del dio, post-mortem, in un regno fuori dal tempo, in cui non si invecchia e non si muore più (si tenga bene a mente questo per il proseguimento del discorso). Queste divinità (Osiride, Enki, Yama/Yima) che per prime hanno scoperto la via, costituiscono un antichissimo nucleo comune alle più grandi tra le civiltà arcaiche, ovvero quella egizia, quella sumero-mesopotamica e quella degli Indo-Arî, autori dei Veda. Osiride, Enki, Yama: “coloro che scoprirono la via” Non si può qui riportare l’intera tradizione osiridea, ampiamente trattata da molti autori e non di particolare rilevanza in questa sede; ci limitiamo a mettere in rilievo qualche attributo del dio, a partire dal fatto che veniva considerato “re in eterno nei «Campi di Yalu», nella «terra del sacro Amenti» oltre le «acque della morte», localizzata nel «lontano Occidente»” [Evola, p. 247]. Similmente a Zalmoxis, dunque, Osiride per primo raggiunse i “Campi di Yalu” e la “terra del sacro Amenti”, vale a dire l’aldilà, l’altro mondo. Osiride vi giunse a bordo della “Nave dei Morti” e, si può dire, batté la via per tutti coloro destinati a percorrerla in seguito. Per questo, dopo la morte ad opera di Seth, Osiride cessa di rappresentare la funzione divina generatrice per diventare dio dell’Amenti, vale a dire dell’oltretomba, il Giudice delle anime dei morti. Durante il viaggio post-mortem, l’anima percorre la strada battuta in illo tempore da Osiride, rispondendo alle potenze divine che incontra durante il tragitto con le formule contenute nel Libro dei Morti Egizio. Lo stesso che è Osiride per gli Egizi, per gli Indiani arî era Yama, che Charles Malamoud [Il gemello solare, p. 12] definisce “dio della morte, re dei morti, ma anche divinità tutelare dell’ordine che regola i rapporti fra i vivi e fra le generazioni”. Nel Rg-Veda (X, 14, 1-2) egli viene definito “colui che seguì il corso dei grandi fiumi [cosmici], che per primo scoperse il cammino (…) il raccoglitore delle genti”. Nell’Atharva-Veda (XVIII, I, 50) si dice: Yama per primo trovò per noi un sentiero; quello non è un pascolo che si possa portar via; dove si avviarono i nostri primi Padri, colà (vanno) quelli che sono nati (da loro), ciascuno lungo la sua via. Egli, continua Malamoud [p. 29] ha scelto di morire e tale decisione ha fatto di lui “il primo essere che muore, il primo dei mortali”: egli “perlustra il cammino che conduce all’aldilà”, da cui il suo titolo di “sovrano degli antenati”. La sua morte avvenuta in illo tempore “non è una scomparsa, ma un’inaugurazione”. Lo studioso francese distingue Yama dagli altri dèi vedici, in quanto lui solo [p. 32] “si è collocato spontaneamente, insieme alle generazioni umane, nella non-immortalità, distinguendosi dagli (altri) dèi. Nondimeno egli è un dio, costantemente designato come tale nella prosa vedica, e gli uomini aspirano a una forma di sopravvivenza che deve venir loro da Yama”. Abbiamo sottolineato quest’ultima frase in quanto estremamente significativa se collegata a quanto Erodoto scrisse di Zalmoxis: così come i suoi adepti anelavano a raggiungere una forma di immortalità post-mortem, che il dio aveva raggiunto per primo, così gli indiani del periodo vedico confidavano in Yama per conquistare lo stesso tipo di sopravvivenza, perché fu proprio Yama a scoprire per primo la via. Canopo e il Polo Sud Celeste Abbiamo visto come Osiride governa sull’Amenti, allo stesso modo in cui Yama comanda sulla omologa “sede del Rta”. A questi due luoghi del mito, ne equivale un terzo, in un’altra tradizione arcaica: la Eridu dei Sumeri in cui dominava Enki/Ea. Sappiamo che i sumero-mesopotamici chiamavano con questo nome la stella Canopo, vale a dire il cd. “Polo Sud Celeste”. Orbene, il fatto è particolarmente curioso, in quanto Plutarco [Iside e Osiride, XXII] ci rende noto che Osiride veniva chiamato “timoniere Canopo”, perché si tramandava che si fosse trasformato, dopo la morte, nella stella omonima. Abbiamo già detto che questa era chiamata dagli antichi Sumeri Eridu e considerata la dimora del dio Enki/Ea/Enmešarra, variamente nominato “Signore dell’Ordine del Mondo”, “Signore dell’Universo”, ma soprattutto “Sovrano del Mondo Infero” nonché “colui che ha peso nel mondo infero” [Santillana e Dechend, Il mulino di Amleto, p. 314] (si cfr. tali epiteti con quello, attribuito dalla tradizione cristiana a Satana di Princeps huius mundi). Effettivamente, devesi notare come nell’antica sapienza astro-cosmogonica il regno dei morti era posto sempre a meridione, in contrapposizione con le regioni uraniche, le vetero-testamentarie “Acque Superiori”. La stella Canopo, in particolare, veniva ritenuta il Polo Sud Celeste, vale a dire la porzione dello spazio cosmico più in basso: simbolicamente, si può ben dire che questa porzione di cielo rappresentasse per gli Antichi l’Abisso, tanto è vero che in Mesopotamia essa aveva nome “Stella-giogo del mare”, laddove la “Stella-giogo del cielo” era alpha-drakonis, primordiale stella polare [Ibidem, p. 331]. Questa tradizione di considerare il Polo Sud Celeste come l’Abisso cosmico o punto più basso degli Inferi (e quindi dell’Oltretomba), governato da un dio primordiale detronizzato (Enki, Osiride, Lucifero) è ampiamente diffusa: persino in Cina, ci sono numerose leggende sull’ “Antico Immortale del Polo Sud Celeste” (ovvero Huang Di, l’Imperatore Giallo associato nella tradizione astrologica cinese a Saturno), nonché sui varî “Imperatori dormienti in grotte montane” [Ibidem, p.349]. Con quest’ultimo accenno ci connettiamo alle leggende che pretendono che Saturno/Kronos, dopo essere spodestato da Zeus, fu da quest’ultimo scagliato nel Tartaro (l’Abisso della mitologia greca) o, in alternativa, sia stato posto in una regione al di fuori del tempo (ovvero in una dimensione extratemporale, da lì governando appunto sulle ronde del cronos) all’estremo Nord sull’Isola Ogigia o all’estremo occidente sull’Isola delle Esperidi o ancora—secondo i Celti—sull’Isola Bianca settentrionale di Avallon, dove giace in uno stato di sonno comatoso, aspettando il ritorno dell’età aurea [cfr. Apollo/Kronos in esilio: Ogigia, il Drago, la “caduta”]. Il “Re del Mondo” Sarebbe interessante dire qualcosa anche sulle tradizioni di provenienza asiatica riguardanti il mitico regno sotterraneo ed extra-terreno variamente denominato Shambhala o Agarttha, ugualmente governato da un sovrano infero, il “Re del Mondo”, che lo amministra con la massima saggezza, così come ugualmente è sottoposto al suo dominio l’intero mondo dei vivi. Proponendoci di approfondire in futuro temi di tal guisa che ora ci condurrebbero troppo oltre, vi rimandiamo per il momento all’opera guénoniana Il Re del Mondo o all’estratto di F. Ossendowski precedemente pubblicato [cfr. Il Regno Sotterraneo (F. Ossendowski, «Bestie, Uomini, Dèi»)], altro testo fondamentale per l’approfondimento della questione in esame. Nicholas Roerich, The Dead City. L’Abisso del Cosmo Partiti dal sottosuolo infero, siamo ascesi ai cieli. Epperò non ai cieli uranici, della pura luce olimpica (Polo Nord Celeste; regione cosmica settentrionale; Carro dell’Orsa Maggiore, tradizionalmente legato ai Sette Rishi), bensì a quelli abissali, nel regno in cui Osiride, Enki e Yama giudicano e governano le anime dei morti. Si potrebbe dunque dire, a ragione, che lungi dall’ascendere siamo scesi ancora più in profondità: dietro a un’idea di profondità meramente tellurico-ctonia sembra nascondersi, nella saggezza del Mito e della Tradizione, una dimensione molto più profonda, decisamente più abissale, epperò non in senso fisico-materiale (il sottosuolo), non su questa terra: bensì nei cieli, nell’Abisso cosmico. Nella mitologia ellenica, questo abisso è denominato Tartaro: nel Fedone (111e-112b) Platone parla di questo luogo come di una dimensione abissale, non sotterranea al nostro mondo bensì piuttosto sovrapposta, alludendo probabilmente alla sua dimensione extra-temporale (Avallon, l’Isola delle Esperidi, Ogigia): Una delle voragini della terra è particolarmente grande e trapassa la terra intera da una parte all’altra. Omero parla di essa, quando dice “molto lontano, dove sotto la terra è il più profondo abisso”. È essa che egli altrove e molti altri poeti hanno chiamato Tartaro. In questa voragine confluiscono tutti i fiumi e da essa di nuovo defluiscono: ciascuno diventa tale quale è reso dalla qualità della terra attraverso la quale scorre. La causa del defluirvi e del confluirvi di tutte le correnti è che quest’acqua non ha né fondo né base. Platone è abilissimo a utilizzare metafore di carattere geologico per descrivere verità esoteriche più alte [cfr. Kingsley, Misteri e magia nella filosofia antica], che solo gli iniziati avrebbero saputo cogliere. È chiaro infatti che non si possono intendere i fiumi inferi della mitologia ellenica come corsi d’acqua fisici sotterranei, né si più considerare il Tartaro una voragine particolarmente grande che si apre fisicamente nel sottosuolo. Si può piuttosto dire che ambienti di tal guisa (i sotterranei nelle piramidi egizie, gli xenote messicani, i vari “antri della Sibilla” e le innumerevoli “Porte degli Inferi” del folklore antico) vennero scelti consapevolmente dalle confraternite misteriche come luoghi ideali ove svolgere rituali di carattere ctonio-iniziatico e ove adorare le divinità infere. Si tendeva, per così dire, a vedere nell’immagine del sottosuolo un archetipo cosmico, più alto e pre-umano: l’abisso cosmico da cui tutte le anime provenivano, e a cui tutte sarebbero state destinate a tornare. Si pensi, ancora una volta, alle immagini mitiche della discesa in luoghi sotterranei da Zalmoxis a Cristo et similia; si ponga ora quanto detto in relazione a quella regione cosmica abissale (Amenti, Sede di Rta, Eridu, Tartaro) che era considerata unanimemente sede del dio dei morti, dell’antenato clanico che, morto per primo, aveva scoperto la via da percorrere, sia che esso si chiamasse Osiride o Yama/Yima o Enki/Ea. Non vi è più dubbio, a questo punto, che tale dimensione va intesa in senso cosmico ed extra-terreno, e se dobbiamo fidarci dei classici possiamo star certi di andare sul sicuro, citando la nota frase omerica (Iliade, 8.13-16) che pone il Tartaro “tanto al di sotto dell’Ade, quanto il cielo dista dalla terra”. Bibliografia:
  1. Emanuela Chiavarelli, Diana, Arlecchino e gli spiriti volanti (Bulzoni, Roma, 2007).
  2. George Dumézil,Storie degli Sciti (Rizzoli, Milano, 1980).
  3. Mircea Eliade, Zalmoxisin Da Zalmoxis a Gengis Khan(Astrolabio-Ubaldini, Roma, 1983).
  4. Julius Evola, Rivolta contro il mondo moderno (Mediterranee, Roma, 1969).
  5. René Guénon, Il Re del Mondo(Adelphi, Milano, 1977).
  6. Károly Kerényi, Dioniso(Adelphi, Milano, 1992).
  7. Peter Kingsley, Misteri e magia nella filosofia antica (Il Saggiatore, Milano, 2007).
  8. Lot-Flack, Il tamburo dello sciamano(Mondadori, Milano, 1989).
  9. Charles Malamoud, Il gemello solare (Adelphi, Milano, 2007).
  10. Plutarco, Iside e Osiride (Adelphi, Milano, 1985).
  11. Giorgio de Santillana e Hertha von Dechend,Il mulino di Amleto (Adelphi, Milano, 1983).
 

Sacralità, mito e divinità nella civiltà degli antichi Sardi

Di: DANIELEPERRA  Fonte: https://axismundi.blog/2018/03/27/sacralita-mito-e-divinita-nella-civilta-degli-antichi-sardi/  Terra d’elezione di un élite eroica e guerriera che viveva pervasa dalla dimensione del Sacro, la Sardegna può essere, a ragione, annoverata tra i più importanti centri spirituali dell’antichità: obiettivo di questo studio è ricostruire attraverso le lenti della storia, del mito e della tradizione lo sviluppo dell’ancestrale ethnos sardo e della sua cultura fuori dal tempo di Daniele Perra ORIGINE E MITO Narra un antico mito indonesiano che «in principio, quando il cielo era vicinissimo alla terra, Dio offrì alla coppia primordiale i suoi doni sospendendoli all’estremità di una corda. Un giorno egli inviò ai due antenati primordiali una pietra, ma quelli, sorpresi e indignati, la rifiutarono. Dopo qualche tempo, Dio fece di nuovo calare la corda; questa volta pendeva da essa una banana, che venne immediatamente accettata. Allora gli antenati udirono la voce del creatore: poiché avete scelto la banana, la vostra vita sarà come la vita di questo frutto. Se aveste scelto la pietra, la vostra vita sarebbe stata come l’esistenza della pietra, immutabile e immortale» [1]. Seppur lontano nella dimensione spaziale, questo antichissimo mito può essere utile per comprendere il valore delle costruzioni megalitiche occidentali. La condizione umana, infatti, vive uno stato di perenne nostalgia di quell’istante in cui l’uomo condivideva il tempo eterno di Dio. Ed il megalitismo è intrinsecamente legato all’idea della sopravvivenza eterna dell’anima dopo la morte terrena. L’uomo spera che il proprio nome sopravviva e venga ricordato attraverso la pietra. La pietra garantisce la perennità dell’anima. E un sostituto di pietra è un corpo costruito per l’eternità attraverso il quale riconoscere la figura dell’avo, dell’eroe e del divino stesso.  I miracoli di pietra della Sardegna, soprattutto per ciò che concerne la monumentalità funeraria solare, non differiscono nel significato profondo dal resto delle costruzioni megalitiche sviluppatesi sia nell’Europa occidentale che lungo l’arco eracleo del Mar Mediterraneo. Eternare la memoria, e con essa la vita è l’obiettivo anche del megalitismo nuragico. Dei e morti necessitano di una eternità che solo la pietra può conferire. Il nuraghe (il cui nome deriva dalla parola del dialetto nuorese «nurra», torre cava o mucchio di pietre disposte su filari), opera di una stirpe mediterranea misteriosa, pre-indoeuropea e di origine occidentale, nella sua essenza monumentale megalitica fondata su una scienza architettonica primordiale, ha numerosi nessi iconografici con altri edifici mediterranei e atlantico-europei. Il nuraghe di Peppe Gallu-Uri, ad esempio, è straordinariamente somigliante al talaiot minorchino di Fontedrones de Baix-Mercadal. Tuttavia, la civiltà dei Sardi fu capace di portare con sé degli evidenti elementi di originalità che l’hanno resa unica nel suo genere ed hanno alimentato miti e leggende sulle sue origini. Lo studioso francese Louis Charles François Petit-Radel (1756-1836), indissolubilmente legato ad una visione romantica dell’archeologia, colpito dall’essenza ciclopica delle mura poligonali nuragiche e dell’Italia centrale, sulla scia di Strabone e Pausania ne attribuì la costruzione al misterioso popolo dei Pelasgi. Col termine Pelasgos gli antichi storici Greci identificavano tutti gli abitanti delle terre intorno all’Egeo in epoca pre-ellenica a cui, tra l’altro, veniva attribuito un ruolo di primo piano nel processo di popolamento dell’Italia meridionale. Questi nell’Iliade appaiono come alleati dei Troiani, mentre Erodoto attribuisce a loro l’origine dei Tyrrenhoi: il nome con il quale i Greci chiamavano gli Etruschi. Fuggiti dall’Asia minore a causa di una carestia, i Lidi provenienti dall’antica città di Sardi, guidati da Tirreno, figlio del re Ati, dal quale presero il nome, si trasferirono in Italia. Di fatto, i lucumoni etruschi erano denominati «Sardi» per questo motivo e, secondo quanto affermato da Tacito, i Lidi, per molti secoli, continuarono a considerarsi fratelli degli Etruschi. Tuttavia, i Greci, col termine Tirreni (costruttori o abitanti di torri), non facevano riferimento ad un popolo strettamente unitario ma a più popoli sparsi lungo l’arco settentrionale del Mediterraneo [2]. Strabone, ad esempio, definiva gli Iolai (oppure Iliesi o Iliensi – denominazioni che fecero fantasticare non poco gli studiosi su una possibile origine della civiltà sarda da Ilio/Troia), una delle popolazioni nuragiche della Sardegna, come Tirreni alla pari degli Etruschi, e i Sardi stessi come una popolazione dedita alla pirateria. A tal proposito nell’Inno omerico a Dioniso si dice: «E presto, nella solida nave, apparvero veloci, sul cupo mare, pirati Tirreni: li portava la sorte funesta». Sul fatto che vi fossero delle relazioni etniche abbastanza forti tra Sardi ed Etruschi non vi è alcun dubbio. E non è da escludere nemmeno che popolazioni etrusche siano passate alla loro sede storica direttamente dalla Sardegna. Proprio il carattere piratesco, bellicoso e fiero rende facile l’assimilazione degli antichi popoli nuragici con un altro «Popolo del Mare»: i Sherdana (o Shardana). Fu Giovanni Spanu, padre dell’archeologia sarda, ad evocarli per primo nel XIX secolo sulla base dell’evidente somiglianza tra la loro armatura con le figurine di bronzo proprie dell’arte nuragica. Gli Sherdana vengono menzionati a più riprese in monumenti e documenti scritti egizi (rilevi dei templi di Abu Simbel-Karnak, Medinet Abu e papiro di Wilbour). Descritti come un popolo coraggioso e particolarmente addestrato nel mestiere delle armi, combattono in diverse battaglie contro l’esercito dei Faraoni ed in particolar modo al fianco degli Hittiti nella battaglia di Kadesh sull’Oronte di Siria nel 1285 a.C.; al fianco dei Libi di Marmajon nella battaglia di Paarishep; ed infine coi Tamhenu e i Maschavasha sconfitti da Ramesses III tra il 1181 ed il 1151 a.C. E fu proprio il loro valore in battaglia a trasformarli nel corpo di guardia del Faraone stesso. Mansione descritta nel papiro di Wilbour e per la quale ricevettero in cambio importanti proprietà terriere. L’archeologo Giovanni Lilliu, riscontrando l’impossibilità di riconoscere una precisa identità etnica nelle genti che attraverso un “riflusso occidentale” popolarono la Sardegna tra il Neolitico recente e il Calcolitico, ritenne che non vi fossero dati sufficienti per confermare l’ipotesi che i Sardi nuragici potessero essere identificati con un ramo dei popoli del “Grande Verde”. A ciò si aggiunga che circa novecento anni di distanza separano la cultura sarda di Monte Claro, attraverso la quale si sviluppano strutture costruttive proto-nuragiche e nuragiche, dalla data del 1370 corrispondente alla più antica citazione dei Sherdana nelle lettere di Tel el-Amarna. Tuttavia, permane il problema di spiegare il distacco radicale che viene osservato nell’insieme del patrimonio di invenzioni, di attività e di vita materiale che si osserva tra le due epoche storiche sopra citate e dunque tra l’età pre-nuragica e quella nuragica. Così lo stesso Lilliu ammise [3]: «L’ipotesi che sullo scorcio del II millennio a.C. dimorasse in Sardegna un popolo combattivo, che, con altri popoli della lega mediterranea, muovendo guerra all’Egitto, giunse al delta nilotico o al confine libico-egizio dal mezzo del mare con proprie flottiglie, se non è da accogliersi acriticamente non si può scartare del tutto. I secoli nei quali si svolgono le vicende dei Sherdana e dei confederati che vogliono espandersi per contrastare l’egemonia della potenza faraonica, sono quelli nei quali le comunità nuragiche, guidate dai loro principi, toccano il massimo splendore nell’architettura e sviluppano un consistente e organizzato vivere civile.» Dunque, anche Giovanni Lilliu, ben poco propenso a formulare ipotesi che non andassero oltre la mera constatazione empirica dei fatti, ammise che ipotizzare l’arrivo in Sardegna di arditi gruppi umani dall’esterno che diedero vita alla cultura nuragica non fosse affatto all’infuori della logica storica. Ed al riguardo fece presente come i movimenti e gli spostamenti di intere schiere di popoli avessero contraddistinto l’Europa e il Mediterraneo durante l’età dei metalli. Anche lo studioso australiano Vere Gordon Childe nella sua corposa opera The Bronze Age sostenne l’identificazione tra i popoli nuragici ed i Sherdana [4]: «Nei santuari nuragici e nei ripostigli troviamo una straordinaria varietà di statuette votive e modelli in bronzo. Figure di guerrieri, crude e barbariche nella loro esecuzione ma piene di vita, sono particolarmente comuni. Il guerriero era armato con un pugnale e con arco e frecce o con una spada, coperto da un elmo con due corna e uno scudo circolare. L’abbigliamento e l’equipaggiamento non lasciano dubbi sulla sostanziale identità tra i fanti Sardi e i corsari e mercenari rappresentati nei monumenti egizi come Sherdana. Allo stesso tempo numerose barchette votive, anch’esse in bronzo, dimostrano l’importanza del mare nella vita della Sardegna.» Un’identificazione che può essere ulteriormente comprovata dal nesso onomastico Sherdana-Serdaioi (popolo, citato nella tabella di Olimpia del VI secolo a.C., che strinse un patto eterno di alleanza con i sibariti in chiave anti-punica) e dal fatto che il radicale serd persista nella toponomastica dell’isola. Accettata l’identificazione tra i popoli nuragici ed i Sherdana, o per lo meno con uno di essi [5], resta da stabilire quale possa essere la loro origine vista la “cesura epocale”, sottolineata da Giovanni Lilliu, tra la cultura matriarcale e ipogeica pre-nuragica e la civiltà patriarcale e solare venuta successivamente ad imporsi nell’isola. Qui la storicità in senso stretto (attestazioni scritte dirette o fonti letterarie) entra in gioco in modo solo marginale. La storia, qui, si fonde con la ierostoria ed assume i contorni del mito. Julius Evola in una delle sue opere più celebri, Rivolta contro il mondo moderno, affermò [6]: «Per quel che riguarda l’emigrazione della razza boreale vanno distinte due grandi correnti, l’una dal nord al sud, l’altra – successiva – da occidente verso oriente. Portando dovunque uno stesso spirito, uno stesso sangue, uno stesso corpo di simboli, segni e voci, gruppi di Iperborei raggiunsero dapprima l’America del Nord e le regioni settentrionali del continente eurasiatico. Una seconda grande migrazione sembra essersi spinta fino all’America Centrale, ma soprattutto che sia calata in una terra oggi scomparsa nella regione atlantica costruendovi un centro ad immagine di quello polare. Si tratterebbe dunque dell’Atlantide del racconto di Platone e Diodoro […] Dalla sede atlantica tali razze si sarebbero irradiate sia in America che in Europa ed Africa […] Antropologicamente sarebbe l’uomo di Cro-Magnon apparso in Europa occidentale verso la fine del periodo glaciale […] Oltre la Spagna, altre ondate raggiungono l’Africa occidentale e percorrono il litorale settentrionale dell’Africa fino all’Egitto o si inoltrano per mare dalle Baleari alla Sardegna fino ai centri preistorici dell’Egeo. » A ciò Evola aggiunse che la razza direttamente derivata dal ceppo primordiale boreale si divise in due gruppi: uno differenziatosi per “idiovariazione”, cioè per una variazione senza mescolanza, al quale appartenevano le razze di più diretta derivazione artica; ed un secondo differenziatosi per “mistovariazione”, cioè per una mescolanza con le razze del Mezzogiorno. A questo secondo gruppo apparteneva la razza rossa degli ultimi atlantidi che stando al racconto platonico sarebbero decaduti dalla natura divina a causa delle loro ripetute unioni con la razza umana. Una vicenda che ricorda da vicino il racconto biblico dell’incrocio tra i figli di Dio (Ben-Elohim) e le figlie degli uomini che avrebbe dato origine ad una razza di giganti [7]. Questo ceppo etnico, secondo la prospettiva evoliana, sarebbe alla base di molte civiltà fondate lungo la direttrice occidente-oriente (razza rossa dei Creto-egei, gli Eteicreti, i Pelasgi e i Kefti egizi) così come di talune civiltà americane che nei loro miti ricordavano la provenienza dei loro progenitori dalla terra atlantica divina posta sulle grandi acque. La suggestiva ed affascinante descrizione evoliana coincide con quelle che storicamente vengono identificate come le direttrici attraverso le quali la Sardegna venne colonizzata a cavallo tra Neolitico e Calcolitico da quella misteriosa stirpe primordiale dal preciso carattere etnico che approdata sulle spiagge dell’isola vi creò una civiltà secolare anche mescolandosi per ciò che concerne le credenze religiose con la dimensione ctonia della popolazione autoctona. Norax, duce degli Iberi e figlio di Ermes e di Eriteide, secondo il racconto di Pausania, giunse in Sardegna dalla penisola iberica dove fondò la città di Nora [8]. Prima di lui Aristeo [9], eroe civilizzatore figlio di Apollo e della ninfa Cirene, secondo quanto riportato da Gaio Giulio Solino nella sua opera Collectanea rerum memorabilium (nota nel Medioevo come Polyhistor), arrivò sull’isola dalla Beozia, forse in compagnia di Dedalo (l’architetto del labirinto in cui Minosse rinchiuse il Minotauro) e qui vi fondò la città di Karalis (l’odierna Cagliari) istruendo gli indigeni all’agricoltura e all’apicoltura. Secondo altre fonti Dedalo, a cui i greci antichi attribuirono la costruzione dei nuraghi (chiamati appunto opere dedalee), approdò sulle coste sarde in compagnia di Iolao, nipote di Eracle, e dei Tespiesi. Secondo Diodoro Siculo, Iolao venne inviato in Sardegna dove fondò ginnasi e tribunali assieme a nove dei figli che Eracle ebbe con le Tespiadi; le cinquanta figlie di Tespio (re di Tespie, città anch’essa della Beozia). Lo storico delle religioni Raffaele Pettazzoni nella sua fondamentale opera La religione primitiva in Sardegna sostenne che tanto Iolao quanto Aristeo altro non fossero che delle ipostasi mitiche della divinità suprema dei Sardi identificata con Sardos: eroe divino, padre della stirpe ed a sua volta civilizzatore, figlio dell’Eracle africano Makeris, che giunse in Sardegna dalla Libia ed a cui gli stessi Sardi consacrarono a Delfi una statua in bronzo. Un’ipotesi che deriva dalla constatazione che i contatti tra i Greci e l’isola furono sempre abbastanza superficiali. Tuttavia, ciò non impedì a coloro che diedero all’isola il nome di Ichnussa o Sandalion (per la somiglianza della conformazione costiera all’impronta di un sandalo) di attribuirsi la creazione di una civiltà e di monumenti che non potevano spiegarsi in altro modo. Questo sulla base di una sorta di “pregiudizio classico” ante litteram secondo il quale ogni civiltà sarebbe debitrice o sarebbe stata inevitabilmente influenzata da quella greca, micenea o minoica. Mentre, al contrario, Sonchis, il sacerdote di Sais che istruì Solone sui fatti di Atlantide e sulle guerre che questa mossa verso l’Egeo e l’Egitto, ricordò a questo come i Greci non fossero che dei bambini rispetto ad altre civiltà del passato ed agli stessi Egizi. Un pregiudizio di cui sotto certi aspetti è stato vittima lo stesso Giovanni Lilliu che riteneva la civiltà nuragica come un’appendice di quella minoica [10]: «Il regno di Minosse ha trovato in Sardegna il suo ultimo rifugio e il grido bestiale del Minotauro si perde nei recessi labirintici dei nuraghi.» Il collegamento tra la Sardegna ed il mito di Atlantide non è dunque casuale. Sherdana, Cretesi, Maltesi e Pelasgi apparterrebbero ad una razza, quella degli Atlantidi-Mediterranei, proveniente in modo più o meno diretto dal centro dell’isola-continente costruito ad imitazione della patria artica solare. Ed a questa razza apparterrebbero anche talune popolazioni del Nord Africa (Tuareg, Berberi, Cabili) presso le quali sono state osservate numerose ed importantissime persistenze di una civiltà antichissima, e che abitano nell’entroterra o lungo quella catena montuosa che il mito identifica con il titano Atlante stesso pietrificato da Perseo dopo che questo gli mostrò la testa di Medusa. Pausania affermò che i Sardi assomigliavano ai Libi (coloro che vivevano a Ovest dell’Egitto e portavano in testa diademi di piume) sia nell’aspetto fisico quanto nello stile di vita e nell’armatura. Ma un’altra ancor più sorprendente similitudine etnica e culturale è quella tra Sherdana e Guanci: il popolo delle Canarie che portava con sé il ricordo di un cataclisma che distrusse il loro mondo e di cui le piccole isole al largo della costa africana erano gli ultimi lembi di terra emersa rimasti [11]. Al momento, per quanto suggestiva, l’identificazione della Sardegna stessa con Atlantide, sostenuta dallo scrittore Sergio Frau, sembra difficilmente dimostrabile nonostante l’evidenza di uno tsunami che penetrò per oltre 60 km lungo la piana del Campidano trasformando un territorio fertile in luogo paludoso e malarico e ricoprendo importanti centri nuragici di una coltre di fango e limo. L’ipotesi di Frau si fonda sull’idea che l’isola, centro del mondo e luogo sacro che ad occidente del Mediterraneo segna il punto in cui il sole muore, si trovasse all’infuori del mondo allora conosciuto e compreso tra le Colonne d’Ercole (identificate dallo scrittore nel Canale di Sicilia) ed il Caucaso. Un’ipotesi sostenuta dal fatto che, come riportato nel Timeo di Platone in cui si narra di guerre che gli Atlantidi mossero agli antenati dei Greci ed agli Egizi, gli Sherdana combatterono sia contro i Cretesi che contro gli Egizi. Dopo il cataclisma l’isola si trasformò in una landa desolata: una terra dei morti. Ma rimase l’isola dei padri per i profughi che arrivarono sulle coste dell’Italia centrale dando vita alla civiltà etrusca. Tuttavia, era su quest’isola che essi desideravano ritornare nel momento del trapasso attraverso un tuffo nel mare. Così si spiegherebbero le pitture parietali sulle tombe etrusche che rimandano al mare ed i bronzetti che i defunti stringevano tra le mani. Per quanto affascinante, l’ipotesi di Frau non sembra tenere in conto il fatto che Platone nel Crizia collochi la vicenda di Atlantide novemila anni prima di Solone, ed il fatto che gli scambi, anche etnici, tra la Sardegna nuragica e l’Etruria fossero ben sviluppati. Cosa ulteriormente dimostrata da recenti scavi che hanno portato alla luce nei dintorni di Tavolara un vero e proprio insediamento etrusco. Se l’identificazione della Sardegna con Atlantide è piuttosto problematica, niente vieta di considerare che il popolo giunto nell’isola attraverso la migrazione da occidente a oriente vi costituì un nuovo centro ad immagine di quello atlantico che avrebbe così assunto il carattere di terza ipostasi della patria primordiale. Infatti, l’idea dell’isola santuario/osservatorio costruita da un élite guerriera e spirituale allo stesso tempo che soffriva il dolore dell’esilio dal polo in cui l’uomo risiedeva a contatto diretto col divino, non sembra così distante dalla realtà. LA DIMENSIONE DEL SACRO Nella sua opera Geografia fisica e umana della Sardegna, il Conte Alberto Ferrero della Marmora constata l’impraticabilità di taluni nuraghi come abitazioni (spazio angusto, scarsa luminosità e scarsa aerazione) e la loro scarsa efficienza dal punto di vista militare (una volta bruciato il villaggio sottostante non sarebbe stato difficile per gli assedianti avere la meglio sui nemici asserragliati all’interno del nuraghe), suppose un loro utilizzo come luoghi di culto o quantomeno una loro stretta affinità con la dimensione del sacro. Studi più recenti condotti da Carlo Maxia e da Edoardo Proverbio hanno cercato di dimostrare come i nuraghi non fossero solo delle fortificazioni o delle abitazioni aristocratiche (edifici monumentali che indicavano il prestigio di chi risiedeva al loro interno), come sostenuto dall’archeologia classica, ma come queste “torri del cielo” venissero adibite a santuari (fatto provato dal vasto numero di figurine votive ritrovate al loro interno) legati a culti astrali o, addirittura, come veri e propri osservatori astronomici: ovvero come capisaldi della ierocrazia destinati alla misurazione del tempo. La necessità di mettere in relazione il tempo con il moto degli astri è proprio di ogni forma religiosa legata ai ritmi del cosmo. Di fatto, l’orientamento dell’apertura di accesso di molti nuraghi corrisponderebbe all’azimut astronomici calcolati dal sorgere al tramontare degli astri più vividi dell’emisfero a noi visibile [12]. Appare dunque evidente la fedeltà del popolo sardo-nuragico al sole, alla luna e agli astri e l’idea che ogni manifestazione luminosa avesse il valore della ierofania. L’introspezione psicologica dei fatti antichi potrebbe essere favorita in Sardegna, più che in altri luoghi, dalla memoria e dalla continuità che si ritrova inalterata nella terra e negli uomini dell’isola nonostante la lontananza nel tempo. Il canto alle stelle dei pastori che invocano la prosperità delle greggi altro non è che una reminiscenza di quel legame che univa il popolo nuragico agli astri. Ed è per questo che l’antico termine s’ard altro non significa che «danzatori delle stelle». Tuttavia, è nell’architettura funeraria che si hanno i maggiori riscontri di questa teoria. Le tombe assumono il ruolo di veri e propri marcatori astronomici segnando la levata ed il tramonto del sole e fungendo da evidenziatori del tempo e delle stagioni. Ad esempio, un gigantesco mausoleo megalitico sorge nei pressi del s’arcu de corru’e boi: un valico tra la Barbagia di Ollolai e l’Ogliastra profilato a corna di bue (simbolo della divinità solare taurina, componente maschile della coppia divina della religione nuragica) dietro la quale sorge il sole. Inoltre l’allineamento dei 18 menhir dell’area funeraria di Pranu Mutteddu segna la direttrice equinoziale est-ovest identificando con precisione le due stazioni nord della luna. L’esposizione stessa delle tombe così come dei menhir è sempre orientata verso est: verso il sorgere del sole, a sottolineare ancor di più il carattere solare di una religiosità comunque pervasa di spiritualità e magia. Il ruolo centrale del culto dei morti nella religiosità nuragica si è reso evidente con le monumentali “tombe dei giganti”. E la precise relazioni topografiche attraverso le quali le tombe si trovano rispetto alle torri nuragiche denotano un’intima connessione tra i due monumenti. Secondo la tesi di Augusto Mulas, autore di “Isola sacra”, le torri di Torralba replicherebbero la costellazione delle Pleiadi. Lo schema architettonico di questa costruzione funeraria consiste nella presenza di un’esedra che ripete davanti al corpo costruttivo contenente il corridoio funerario il mezzo giro dell’abside in proporzioni più volte maggiori. La costruzione ricorda così la testa bovina (ancora una volta il Dio-Toro solare) col muso arrotondato costituito dal muro a curva e con le corna disegnate nell’ampia esedra a mezzaluna. Talvolta, la tomba era circondata da gruppi o coppie di betili (dall’ebraico Beith-El – casa di Dio) aniconici, lisci o mammellati, che rappresentavano allo stesso tempo i guardiani del riposo degli avi e la ierogamia della coppia divina Dio Toro-Sole/Dea Madre-Luna alla base della rigenerazione della vita. L’unione tra le divinità tutelari era rivolta dunque alla resurrezione degli avi sepolti in queste arche megalitiche, e le pietre avevano la funzione di restaurare metafisicamente la vita del defunto. I menhir affermavano una precisa visione intellettuale e metafisica organica alla dimensione del sacro che rappresentava la forza inviolabile e paurosa dell’arcano. Attraverso il simbolo ortostatico solare si sprigionava il mana: la forza misteriosa del divino. Ciascuna di queste costruzioni veniva eseguita seguendo un preciso archetipo simbolico associabile a quello utilizzato in epoca cristiana per la costruzione delle chiese. L’esedra rappresentava uno spazio simbolico propizio al rito. Le tombe dei giganti altro non sono che le tombe degli avi divinizzati: personaggi giganteschi nel fisico, nello spirito e nelle virtù a cui erano associate qualità eroiche superiori e divine. Iolao e i Tespiesi furono sepolti in Sardegna e presso le loro tombe, secondo quanto riportato da Aristotele nella Fisica (IV, 11-1), si praticavano i riti dell’incubazione [13]. Attraverso l’immersione per cinque giorni in un sonno profondo, espressione di una condizione atemporale che lo storico e filologo ungherese Karoly Kerenyi [14] definì come uno dei culmini del pensiero primordiale occidentale [15], i dormienti che dormivano presso gli dei/eroi, i cui corpi secondo il racconto di Simplicio «sono rimasti intatti alla decomposizione come se giacessero addormentati», svincolandosi dal tempo per raggiungere uno stato più elevato dell’esistenza, venivano curati da incubi e ossessioni. L’incubazione, praticata dal popolo libico dei Nasamoni per fini divinatori, veniva utilizzata anche dai cultori di Asclepio ed assunse un ruolo centrale nell’ermetismo in cui il sonno era considerato come la condizione essenziale e necessaria per la profezia. Si dorme presso gli avi defunti affinché questi appaiano nel sogno per ricevere da essi consigli. Il sonno indica una condizione in cui l’uomo non si rende conto dello scorrere del tempo e, di fatto, è come se questo non esistesse. Il complesso funerario di Monti Prama, sede dei giganteschi kolossoi, in qualità di monumento di gloria solare di un élite eroica e spirituale le cui tombe sono rivolte verso est, doveva presentarsi come uno dei luoghi capaci di creare lo spazio metafisico atemporale atto al rito dell’incubazione. Il rito sardo mostra comunque evidenti similitudini con quelli di altri popoli. La terra dei Tuareg è sparsa di monumenti megalitici che gli indigeni affermano essere i sepolcri di un’antica razza di giganti (zabbar) semidivini che abitarono quel territorio in un’epoca lontanissima. Nella prossimità di questi monumenti è presente una sorta di spirito del tumulo(idebui) che nel sonno li aiuta fornendo informazioni sui parenti lontani o semplicemente dando indicazioni sulla carovana perduta. Un mito che, ancora una volta, dimostra la straordinaria concordanza etnografica, culturale e paleo-etnografica tra i popoli nuragici e i popoli ancestrali dell’Africa del Nord. Ora, Solino riporta che presso la tomba di Iolao fu costruito un tempio perché venisse reso il culto a colui che liberò la Sardegna da molti mali. Tuttavia, Iolao, come sostenuto da Raffaele Pettazzoni, altro non è che una ipostasi mitica ed ellenizzante del Dio supremo sardo demiurgo e taumaturgo conosciuto in epoca romana come Sardus Pater. Il simulacro di questa divinità che i Sardi inviarono a Delfi in dono al santuario più importante dell’antichità, riproduceva l’originale conservato nel Sardos Patoros Ieron citato da Tolomeo nella sua Geografia (III, 3-2). Il tempio era situato alle foci di un fiume sacro identificato con il “rio” di Antas. Ed in questo stesso luogo in cui sorgeva il santuario nuragico, gli invasori Cartaginesi costruirono un tempio, successivamente ristrutturato sotto l’imperatore romano Caracalla, nel quale è ancora visibile l’incisione frontale «Sardus Pater Babbai». L’idea di pater traduce quella cartaginese e fenicia di Baal(Signore/Dio) e con l’apposizione dei termini babbai o abai(padre/avo) si volle alludere apertamente al padre antenato divino delle popolazioni indigene. Il sepolcro di Iolao è il tempio del Sardus Pater; eroe divino che attraversa la terra di Sardegna beneficiando la sua gente. A lui i guerrieri consacravano le loro spade nell’istante che precedeva la battaglia. Gli Iolai furono la popolazione della Sardegna che maggiormente soffrì la colonizzazione punica. Tuttavia, gli invasori, sia Punici che Romani, riconobbero il valore di questo popolo ed in segno di rispetto inserirono il Dio supremo indigeno nel loro pantheon. Su una colonna votiva ritrovata nei pressi di Pauli Gerrei e risalente al II secolo a.C., un tale Cleone addetto alle saline, rendeva grazie per la sua guarigione al Sardus Pater associandolo ad Eshmun (versione fenicia di Asclepio). Raffaele Pettazzoni sostenne che la religione sarda, contraddistinta da una costante tensione verso il cielo e i suoi astri, non fu un vero e proprio politeismo, bensì una sorta di monoteismo imperfetto [16]. Il Sardus Pater non è un primus inter pares. Egli ha una posizione eccelsa e assolutamente unica dalla quale domina tutta la religione del suo popolo. Accanto al sommo Dio esistono una collettività di figure divine a lui inferiori che potrebbero essere comunque identificate come suoi attributi. E solo l’antropomorfismo, abbastanza estraneo all’arte sacra sarda, può trasformare gli attributi divini in altrettante divinità. Ed allo stesso tempo, il Sardus Pater è un Dio mortale alla pari del Dio cretese pre-ellenico successivamente associato a Zeus. Tuttavia la sua morte è stata una rigenerazione ed una trasfigurazione ad un grado superiore dell’essere: la morte come “ultima chiarificazione” della tradizione ermetica. Egli, abbandonando il vincolo umano, ha raggiunto uno stato divino e da ogni vincolo si è liberato divenendo più forte e nobile dei suoi genitori cosmici, cielo e terra (sole e luna). L’idea divina del Sardus Pater non è dissimile da quella di Tirawa; lo spirito padre dei Pawnee nordamericani. E con loro, i nuragici condividevano la credenza che gli astri del cielo fossero altrettante manifestazioni del divino. Dopotutto secondo René Guénon qualsiasi vera tradizione è essenzialmente monoteista in quanto afferma innanzitutto l’unità del principio supremo da cui tutto deriva e dipende. E quello sardo è stato un monoteismo imperfetto forse perché influenzato da forme di demonismo ctonio. Alla cultura ipogeica pre-nuragica si devono infatti l’origine dei miti della janas (fate che nelle loro case di roccia tessono stoffe d’oro con telai d’oro) o di Orgia Rabiosa (una strega impazzita dopo la morte del proprio figlio che ricorda da vicino il mito di Niobe) [17]. Questa idea monoteistica non è in contrasto né con il carattere animistico della religiosità sarda né con l’idea della coppia divina a fondamento della rigenerazione della vita. Quello della coppia divina è un modello religioso che ha riscontro in altre aree del Mediterraneo: dalla civiltà cretese in cui il Toro si rende in grembo a Pasifae (dea erotico-lunare e moglie di Minosse) attraverso la vacca di legno costruita da Dedalo, all’Egitto in cui il dio Horus veniva chiamato anche Kamoutef (Toro), fino al mito di Attis e Cibele. Nella civiltà sarda, la Dea Madre lunare è una divinità onniveggente (viene chiamata anche «dea degli occhi») e rigeneratrice. Il Dio Toro solare è complementare ad essa e le corna e i dischi sono i suoi simboli di riferimento. Ma la Dea Madre oltre ad essere una divinità della vita è anche una divinità della morte. Il ritorno nel grembo dell’acqua indica il compimento del ciclo della vita e del ritorno alla divinità materna. Questo è il tema della morte come trapasso sull’acqua il cui segno è la spirale [18]. I motivi spiraliformi suggeriscono l’idea escatologica dell’aldilà e indicano la via per la resurrezione ancora una volta attraverso l’acqua: simbolo della vita in quanto suo elemento originario e dell’infinito [19]. Il passaggio sull’acqua come presupposto per la rinascita lo si ritrova ancora una volta nella tradizione ermetica: «Saranno simboli per questa realizzazione – scrive Julius Evola – le figure dei “Salvati dalle acque”, di quelli che “camminano sulle acque”, e altresì il traversare il mare o la corrente (donde anche tutte le varietà del simbolismo della navigazione), e il sospingere a ritroso la corrente. Quest’ultima, secondo il Corpus Hermeticum, è la direzione per raggiungere lo stato di quelli che sono nella gnosi» [20]. Qui avviene la nascita secondo l’essenza di coloro che sono e non più divengono, alla pari del Dio/eroe mitico dei sardi. La ierogamia della coppia divina si compiva sull’altare dello ziqqurath di Monte d’Accoddi: costruzione megalitica risalente addirittura ad un’età ancora pre-nuragica. Legato all’idea dell’axis mundi e dell’albero della vita, su questo altare il Dio-Toro solare discendeva per unirsi ritualmente con una sacerdotessa immagine terrena della Dea Madre [21]. La struttura del monumento, alta 10 metri e costruita su due terrazze, richiama, seppur in versione ridotta, quella dell’Etenemaki di Babilonia, alto più di 90 metri suddivisi in cinque terrazze sormontate in cima dall’altare col letto d’oro sul quale il dio Marduk giaceva con una sacerdotessa a seguito della sua notturna discesa dal cielo. Tuttavia, oltre alle tecniche di costruzione, questo luogo di contemplazione celeste mostra delle sostanziali differenze rispetto al modello accadico-sumerico: la presenza di due menhir (uno in calcare bianco ed uno in arenaria rossa) e di una grossa pietra sferica ricoperta di micro coppelle che si presume descrivano le costellazioni. I due menhir indicano rispettivamente i due astri celesti (la luna e il sole), mentre la pietra sferica è un omphalos: un simbolo del centro del mondo. Come ricorda Guénon [22]: «Il simbolo dell’omphalos poteva essere posto in un luogo che fosse semplicemente il centro di una determinata regione, centro spirituale, del resto, più che geografico, benché i due possano coincidere; ma, in tal caso, quel punto era veramente per il popolo che abitava la regione considerata, l’immagine visibile del centro del mondo.» L’omphalos materialmente rappresentato come una pietra sacra è al contempo casa di Dio e porta del cielo. A ciò si aggiunga che secondo lo studioso Eugenio Muroni la simmetria dell’altare riprodurrebbe le stelle della Croce del Sud, oggi non più visibile nella regione a causa della processione degli equinozi [23]. Diversi altri luoghi hanno segnato la geografia sacra della Sardegna nuragica. Si tratta in particolar modo delle città santuario costruite nei dintorni dei pozzi sacri, sedi del culto delle acque. In Sardegna sia le acque di fonte (come dimostrato dal fatto che ogni villaggio venisse costruito nei pressi di una sorgente) sia le acque piovane, in virtù delle loro comune origine divina, erano considerate al pari sacre. Esistevano vere e proprie operazioni volte a propiziare i temporali. Una di queste era il rito (attuato ancora oggi dai pastori di Abini Teti) di percuotere le rocce con dei bastoni per svegliare gli spiriti ed indurli a scatenare la tempesta. Una “evocazione” che mostra notevoli similitudini con quella dei cosiddetti «facitori di pioggia» (rainmakers) nordamericani. Esisteva altresì una sorta di battesimo nuragico come rito purificatore dei neonati che, attraverso il lavaggio nell’acqua sacra, rimuoveva dal fanciullo ogni forma di impurità fisica e psichica. Ed esistevano anche riti ordalici (la prova dell’acqua) che presentano notevoli similitudini con le Urtheil dei popoli germanici. L’acqua era una sorta di dispensatrice della giustizia divina e perdere il lume degli occhi a seguito di tale prova, costituita essenzialmente dal bagnarli nell’acqua sacra, portava in sé la dimostrazione o sanzione di colpevolezza. Mentre un esito nullo, oltre a dimostrare l’innocenza, avrebbe accresciuto la caratura morale e spirituale di colui che ne veniva sottoposto. Tracce della religiosità dell’acqua si ritrovano sia in Nord Africa così come tra gli arabi, sia in epoca pre-islamica che nell’età successiva alla Rivelazione. Lo stesso termine Sharia indica la via verso una fonte d’acqua nel deserto e dunque verso la salvezza. Ed è credenza diffusa che l’acqua possa scacciare gli spiriti malefici (jinn). I santuari di Santa Vittoria di Serri ed il pozzo di Santa Cristina di Paulilatino sono i monumenti più evocativi ed affascinanti della civiltà nuragica legati al culto delle acque. Incastonato in una solitudine maestosa ed incantata tra monti, fonti d’acqua e foreste, il santuario di Santa Vittoria si presenta come un sito ideale nel quale celebrare la presenza del divino tra gli uomini. Il paesaggio geografico stesso, un altopiano interamente consacrato, fungeva da altare attraverso il quale rapportarsi col sentimento del sacro [24]. Il tempio a pozzo era l’edificio principale della città santuario e nei suoi pressi annualmente si svolgevano celebrazioni, riti e sacrifici. Le stesse danze assumevano un valore spirituale di esaltazione religiosa [25]: «Ai servizi del culto ed alle manifestazioni religiose della festa, dentro o fuori dai templi, o nel più vasto respiro dei santuari si legavano ritualmente musica, danza e canti […] Il ballo tondo, varietà della danza sacra corale mediterranea, perdura tutt’ora in Sardegna articolandosi in ritmi e movenze variati, ora lente, ora acrobatiche, ora in cadenza religiosa, ora in frenesia magico-estatica.» In questi santuari i pellegrini portavano i loro ex-voto (i bronzetti) che venivano depositati negli atri dei templi ed ai quali aggiungevano offerte liquide e solide (miele, pane, olio e formaggi). Il santuario di Santa Cristina [26] mostra invece delle interessanti connotazioni archeo-astronomiche. A tal proposito, Guido Cossard ha notato che [27]: «Il rapporto tra la base e l’altezza della cupola del pozzo coincide con un piccolissimo margine di errore alla geometria astronomica. La linea che parte dal punto nord della base della cupola e arriva all’apertura in alto, forma un angolo che coincide con l’angolo con cui la luna attraversa il meridiano nel giorno del lunistizio maggiore settentrionale; cioè il punto estremo che raggiunge la luna nel suo moto apparente nel cielo. In analogia al solstizio, il lunistizio definisce il momento in cui la luna raggiunge la massima declinazione del suo ciclo mensile.» Arnold Lebeuf nel suo studio interamente dedicato al pozzo di Santa Cristina lo ha definito un vero e proprio «specchio del cielo». Il ricercatore ha calcolato inoltre che ogni 18 anni e 6 mesi la luna si rifletteva sul fondo del pozzo e che gli stessi bordi dei filari di pietra dei gradini venivano utilizzati come strumento di misurazione del moto lunare anche allo scopo di prevederne le eclissi [28]. Appare così chiaro che l’osservazione del moto lunare, legato alla Dea Madre, avesse dei caratteri più propriamente rituali rispetto al ciclo solare legato alle pratiche agricole ed alla rigenerazione ciclica della vita. CONCLUSIONE Ben lontana dai connotati barbarici che le attribuiva Pausania, la civiltà dei Sardi ha avuto un carattere peculiare intrinsecamente connesso alle specificità fisiche e umorali della terra che questi abitarono. L’assenza di una tradizione scritta non comporta necessariamente un grado minore di civiltà. Una tradizione esclusivamente orale è spesso associata ad una dottrina spirituale e ad una concezione propriamente metafisica inesprimibile attraverso il linguaggio scritto ma che in taluni casi necessita dello strumento del simbolo. Questa può essere la ragione per la quale una civiltà che ha dimostrato un livello di sviluppo elevato sul piano sociale, militare e architettonico ed uno stile di vita profondamente permeato dalla dimensione del sacro non ha comunque prodotto una tradizione scritta. Nell’arte pre-nuragica, ed in particolar modo in quella della cultura di San Michele, si esprimeva chiaramente l’idea dell’uomo nei confronti del divino attraverso le cerimonie, i riti e i miti. La geometria primordiale delle forme artistiche non era altro che un principio di astrazione volto a superare lo specifico naturale per raggiungere il livello universale del soprasensibile. L’età nuragica, pur recuperando un certo antropomorfismo (caratteristico di una civiltà eroica) che si contraddistinse nella creazione delle figurine votive [29], mantenne intatto l’ideale dell’astrazione concettuale propria di una prospettiva intellettuale in cui veniva privilegiato l’aspetto metastorico. Questo superamento della natura attraverso il simbolo era sollecitato da una precisa volontà di comprendere il mondo e i suoi fenomeni attraverso un’interpretazione metafisica. E in fin dei conti la verità metafisica immediata «l’Essere è», tradotta in termini spirituali o religiosi non può che trasformarsi in «Dio esiste», e dunque nella constatazione diretta della presenza divina. Una presenza che permeava ogni aspetto della vita interiore ed esteriore di un popolo che viveva su un piano inclinato verso la trascendenza. Note:
  1. Eliade, Storia delle credenze e delle idee religiose(Vol. I), BUR Rizzoli, Milano 2006, p. 133.
  2. Pittau,Il dominio sui mari dei popoli tirreni. Sardi nuragici, Pelasgi, Etruschi, Ipazia Books, Dublino 2013, p. 42.
  3. Lilliu, La civiltà dei Sardi. Dal Paleolitico all’età dei nuraghi, Il Maestrale, Nuoro 2017, pp. 459-460.
  4. G. Childe, The Bronze Age, Cambridge University Press, Londra 2011, p. 132.
  5. Giovanni Lilliu identifica almeno cinque differenti popoli nuragici che abitavano diverse zone della Sardegna: gli Iolai (Campidano); i Sardi (sud); i Balari (Logudoro); i Corsi (Gallura).
  6. Evola,Rivolta contro il mondo moderno, Edizioni Mediterranee, Roma 1998, pp. 242-243.
  7. Si veda a tal proposito Genesi(VI, 1-8).
  8. Pausania,Periegesi della Grecia (X, 17-5).
  9. Nato in Libia, dove Apollo condusse Cirene dopo averla rapita, su ordine di Ermes venne allevato dalle ninfe che gli insegnarono l’arte della pastorizia e dell’apicoltura, mentre il centauro Chirone lo iniziò all’arte venatoria. Invaghitosi di Euridice, Aristeo tentò di farla sua, ma questa fuggendo calpestò una serpe che la uccise col suo veleno. Le ninfe per dispetto distrussero i suoi alveari. Tuttavia, il semidio, su suggerimento della madre offrì un sacrificio alle muse per placare la loro ira e, tornato sul luogo dell’olocausto dopo nove giorni, trovò uno sciame di api che fuoriusciva dalla carcassa del toro sacrificato, cosicché poté cominciare nuovamente a produrre il miele. Una statuetta di Aristeo venne ritrovata a Dule nel 1843 come riportato nel testo di Giovanni Spano Aristeo a Dule.
  10. La civiltà dei Sardi. Dal Paleolitico all’età dei nuraghi, ivi cit., p. 471.
  11. Si veda a tal proposito M. Maculotti, Enigmi del Mediterraneo: i Guanci, i Popoli del Mare, Atlantide, su AXISmundi.
  12. Maxia – E. Proverbio, Orientamenti astronomici dei monumenti nuragici, Estratto dai Rendiconti dell’Istituto Lombardo, Accademia di Scienze e Lettere, Vol. 107, Milano 1973.
  13. B. Udai Nath, Parmenide, sacerdote di Apollo: la “incubatio” e la guarigione sacra, su AXISmundi.
  14. K. Kerényi: “Il mitologema dell’esistenza atemporale nell’antica Sardegna”, su AXISmundi.
  15. Kerenyi, Miti e misteri, Bollati Boringhieri, Torino 2010, p. 122.
  16. Pettazzoni,La religione primitiva in Sardegna, Carlo Delfino Editore, Sassari 1981, p. 92.
  17. Grazia Deledda nel suo romanzo Canne al ventoelenca tutti i personaggi mitici legati alla cultura ed al folklore sardo: janas, panas (donne morte di parto), l’ammattadore (folletto con sette berretti entro i quali nasconde un tesoro), giganti, orchi e vampiri dalla coda d’acciaio. Scrive l’autrice nuorese: «nelle notti di luna piena tutto questo popolo misterioso anima le valli e le colline; l’uomo non ha diritto a turbarlo con la sua presenza, come gli spiriti han rispettato lui durante il corso del sole».
  18. M. Maculotti, Il simbolismo della Spirale: la Via Lattea, la conchiglia, la “rinascita”, su AXISmundi.
  19. La civiltà dei Sardi. Dal Paleolitico all’età dei nuraghi, ivi cit., p. 269.
  20. Evola, La tradizione ermetica, Edizioni Mediterranee, Roma 2002, p. 77.
  21. Lilliu, Prima dei nuraghi, in AA.VV., La società in Sardegna nei secoli, ERI Edizioni, Torino 1967, pp 15-16.
  22. Guénon, Il Re del mondo, Edizioni Adelphi, Milano 1977, pp. 88-89.
  23. Si veda a tal proposito E. Muroni, Monte d’Accodi. La dimenticata nave di una patria perduta, Il Terzo Millennio, Roma 1970.
  24. I sardi nuragici adoravano anche gli alberi dei boschi sacri popolati da creature fantastiche e dallo spirito del bosco che i romani identificarono con il nume latino Silvano. A tal proposito Gregorio I Magno, indispettito dalla resistenza dei Sardi dell’entro terra alla conversione al cristianesimo, scrisse: «barbaricini omnes, ut insensata animalia vivant, Deum verum nasciant, ligna autem et lapides adorent».
  25. La civiltà dei Sardi. Dal Paleolitico all’età dei nuraghi, ivi cit., p. 661.
  26. É curioso notare come i luoghi dei santuari nuragici si siano successivamente trasformati in luoghi di culto cristiani. Solitamente i vescovi cristiani stanziatisi nelle città più popolose in prossimità delle coste attribuivano a santi e martiri cristiani, locali e non, dei miracoli compiuti nelle vicinanze dei vecchi santuari nuragici in modo tale sia da giustificare la prosecuzione e resistenza di certi riti ancestrali in epoca cristiana e sia per assecondare la diffusione della nuova religione tra la popolazione. Così sante e santi cristiani vennero collegati all’antica religiosità delle acque e delle fonti sacre nuragiche. A questo proposito si può vedere A. Massaiu, Le lontane origini del carnevale sardo, su AXISmundi.
  27. Cossard, Cieli perduti. Archeoastronomia: le stelle degli antichi, Utet Editore, Torino 2010, p. 98.
  28. Lebeuf, Il pozzo di Santa Cristina. Un osservatorio lunare, Edizioni Tlilan Tlapalan, Cracovia 2011, p. 151.
Di particolare interesse sono soprattutto quelle iperantropiche ritrovate nel santuario di Abini Teti, con quattro occhi, quattro braccia o quattro gambe, tendenti a riflettere una condizione semidivina e di accresciuta forza nei sensi e nel corpo. Bibliografia:
  • AA.VV., La società in Sardegna nei secoli, ERI Editore, Torino 1967.
  • Vere Gordon Childe, The Bronze Age, Cambridge University Press, Londra 2011.
  • Guido Cossard, Cieli perduti. Archeoastronomia: le stelle degli antichi, Utet Editore, Torino 2010.
  • Sergio Frau, Le Colonne d’Ercole. Una mostra, le prove, Nur Neon, Cagliari 2006.
  • Id., Omphalos. Il primo centro del mondo, Nur Neon, Cagliari 2017.
  • Karoly Kerenyi, Miti e misteri, Bollati Boringhieri, Torino 2010.
  • Arnold Lebeuf, Il pozzo di Santa Cristina. Un osservatorio lunare, Edizioni Tlilan Tlapalan, Cracovia 2011.
  • Giovanni Lilliu, La civiltà dei Sardi. Dal Paleolitico all’età dei nuraghi, Il Maestrale, Nuoro 2017.
  • Leonardo Melis, Shardana. I Popoli del Mare, Ptm Editrice, Mogoro 2002.
  • Eugenio Muroni, Monte d’Accodi. La dimenticata nave di una patria perduta, Il Terzo Millennio, Roma 1970.
  • Massimo Pallotino, Etruscologia, Hoepli, Milano 2016.
  • Raffaele Pettazzoni, La religione primitiva in Sardegna, Carlo Delfino Editore, Sassari 1981.
  • Giangiacomo Pisu, S’ard. I danzatori delle stelle: simbolismo, sciamanesimo e religione cosmica nella Sardegna dei nuraghi, Ptm Editrice, Mogoro 2014.
  • Massimo Pittau, Il dominio nei mari dei popoli tirreni: Sardi nuragici, Pelasgi, Etruschi, Ipazia Books, Dublino 2017.
  • Giovanni Ugas, Shardana e Sardegna. I Popoli del Mare, gli alleati del Nord Africa e la fine dei grandi regni (XV – XII secolo a.C.), Edizioni la Torre, Cagliari 2016.
   

Timkat

l Timkat o “Epifania copta” è una ricorrenza religiosa che cade ogni anno verso la metà di gennaio. Durante questa festa si palesa la fusione tra le due grandi influenze che hanno modellato la tradizione religiosa etiope: quella ebraica e quella cristiana. Le processioni del Timkat che si tengono in ogni città e paese dell’Etiopia cristiana, sono dei percorsi di preghiera, canti e danze religiose fatti per accompagnare le sacre Tavole verso un punto d’acqua, simbolo della fonte battesimale. La bellezza di queste processioni è nel fervore religioso e nella genuinità dei fedeli che vi partecipano. É nella veglia notturna che precede la cerimonia del battesimo; è nella vivacità dei colori dei paramenti sacri, dei parasoli e delle stoffe damascate che coprono i contenitori misteriosi dell’Arca dell’Alleanza. Alla vigilia del Timkat, le Tavole sotto questi drappi colorati vengono portate dai preti verso la fonte battesimale dove resteranno tutta la notte.

Teiera di Russell

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Rappresentazione della teiera di Russell
La teiera di Russell, chiamata anche teiera celeste, è una metafora ideata dal filosofo Bertrand Russell per confutare l'idea che spetti allo scettico, e non a chi le propone, l'onere della prova in merito ad affermazioni non falsificabili, in particolare in campo religioso. In un articolo intitolato "Is There a God?" ("Esiste un Dio?"), commissionato (ma mai pubblicato) dal magazine Illustrated nel 1952, Russell scrive EN) « If I were to suggest that between the Earth and Mars there is a china teapot revolving about the sun in an elliptical orbit, nobody would be able to disprove my assertion provided I were careful to add that the teapot is too small to be revealed even by our most powerful telescopes. But if I were to go on to say that, since my assertion cannot be disproved, it is an intolerable presumption on the part of human reason to doubt it, I should rightly be thought to be talking nonsense. If, however, the existence of such a teapot were affirmed in ancient books, taught as the sacred truth every Sunday, and instilled into the minds of children at school, hesitation to believe in its existence would become a mark of eccentricity and entitle the doubter to the attentions of the psychiatrist in an enlightened age or of the Inquisitor in an earlier time. » (IT) « Se io sostenessi che tra la Terra e Marte ci fosse una teiera di porcellana in rivoluzione attorno al Sole su un'orbita ellittica, nessuno potrebbe contraddire la mia ipotesi purché io avessi la cura di aggiungere che la teiera è troppo piccola per essere rivelata persino dal più potente dei nostritelescopi. Ma se io dicessi che, giacché la mia asserzione non può essere smentita, dubitarne sarebbe un'intollerabile presunzione da parte della ragione umana, si penserebbe giustamente che stia dicendo fesserie. Se però l'esistenza di una tale teiera venisse affermata in libri antichi, insegnata ogni domenica come la sacra verità e instillata nelle menti dei bambini a scuola, l'esitazione nel credere alla sua esistenza diverrebbe un segno di eccentricità e porterebbe il dubbioso all'attenzione dello psichiatra in un'età illuminata o dell'Inquisitore in un tempo antecedente. » Nel suo libro Il cappellano del Diavolo, Richard Dawkins sviluppa ulteriormente il tema: (EN) « The reason organized religion merits outright hostility is that, unlike belief in Russell's teapot, religion is powerful, influential, tax-exempt and systematically passed on to children too young to defend themselves. Children are not compelled to spend their formative years memorizing loony books about teapots. Government-subsidized schools don't exclude children whose parents prefer the wrong shape of teapot. Teapot-believers don't stone teapot-unbelievers, teapot-apostates, teapot-heretics and teapot-blasphemers to death. Mothers don't warn their sons off marrying teapot-shiksas whose parents believe in three teapots rather than one. People who put the milk in first don't kneecap those who put the tea in first. » IT) « Il motivo per cui la religione organizzata merita ostilità aperta è che, a differenza della fede nella teiera di Russell, la religione è potente, influente, esente da imposte e inculcata sistematicamente in bambini troppo giovani per difendersi da sé. Niente obbliga i bambini a trascorrere i propri anni formativi memorizzando folli libri che parlano di teiere. Le scuole sovvenzionate dal governo non escludono bambini i cui genitori preferiscono teiere di forma sbagliata. I credenti nella teiera non lapidano i non credenti nella teiera, gli apostati della teiera, i blasfemi della teiera. Le madri non mettono in guardia i loro figli dallo sposarsi coi pagani, i cui genitori credono in tre teiere invece che in una. Le persone che versano prima il latte non gambizzano quelle che mettono prima il tè. » L'argomento di Dawkins è analogo a quello di John Locke, il quale, con riferimento alle pratiche autoritarie del Cattolicesimo a lui contemporaneo, asserì che "I papisti non devono godere del beneficio della tolleranza, perché, dove hanno il potere, si ritengono obbligati a negare la tolleranza agli altri" [1]. Concetti simili alla teiera di Russell sono quello dell'Invisibile Unicorno Rosa, del Pastafarianesimo, e Un drago nel mio garage.

L’uomo, eterno giovane. 900mila anni fa uomini moderni in Inghilterra, vacilla la tesi africana

di Maurizio Blondet Fonte: effedieffe   Un piccolo gruppo umano, tre adulti e due bambini, si sono attardati sulla riva fangosa nell’estuario dell’antico Tamigi, forse alla ricerca di molluschi. Hanno lasciato le chiare impronte dei loro piedi. I paleontologi le hanno trovate nell’estate 2013 quasi sulla spiaggia del mare, ad Happisburgh nel Norfolk, ormai fossili, il fango di allora indurito in pietra. La scoperta «rivoluziona ciò che sappiamo della preistoria umana», dicono gli autori della scoperta, che ne hanno dato relazione sulla rivista scientifica PLOS One. (Hominin Footprints from Early Pleistocene Deposits at Happisburgh, UK) Rivoluzionare, è il meno che si possa dire. Sono le più antiche impronte umane trovate fuori dall’Africa; e sono tanto antiche, che non dovrebbero essere lì, così a Nord: sono vecchie di 800-900 mila anni. Forse di un milione. Di fatto, la scoperta smentisce, o almeno getta in dubbio, la teoria dominante: che l’uomo è nato in Africa da qualche scimmia bipede, ipoteticamente l’australopiteco. Le più antiche impronte «quasi» sicuramente umane risalgono ad un milione e mezzo di anni fa, sono state trovate nei pressi del Lago Turkana in Kenya dove l’uomo sarebbe apparso. Si dice «quasi» perché quelle impronte africane possono essere attribuite all’Homo Erectus ma anche al Paranthropus Boisei, cioè sempre un australopiteco. Altre impronte trovate nella vicina località africana di Ileret, sembrano più chiaramente umane — e sono anch’esse fatte risalire a 1,5 milioni di anni orsono. Tuttavia è strano che l’uomo-nato-in-Africa fosse già arrivato fino in Inghilterra, ai confini nord del mondo, un milione di anni fa. E non si tratta affatto di ominidi, né di Erectus o di Heidelbergensis: le impronte fossili negli antichi fanghi del Tamigi, sono senza alcun dubbio di esseri umani evoluti, moderni. I loro piedi avevano alluce, calcagno, arco plantare esattamente come i nostri, e fattura delicata. Non basta: gli scienziati, adottando i parametri della polizia scientifica per cui dalla lunghezza di un’impronta di piede si deduce la statura, hanno appurato che l’adulto – che oggi calzerebbe scarpe numero 42 – era alto un po’ più di un metro e 73: statura da nostro contemporaneo medio. Il bambino più piccolo del gruppo era sotto il metro (0,93), gli altri individui si situavano fra queste due misure. Ragazzini, ragazzine, e forse due mamme giovani, alte sull’1,65. Ma le impronte dicono ancora di più, ed è affascinante notare che quei segni di calcagni «parlano» molto più che le stesse ossa, se di quegli individui di quasi un milione d’anni fa, si fossero trovati i resti fossili. Le impronte ci dicono del loro comportamento: i cinque antichissimi antenati non sono passati correndo, e nemmeno sono venuti ed andati come nel corso di una marcia. No, la famigliola ha pesticciato nella riva fangosa qua e là, in tutte le direzioni, attardandovisi, certamente alla ricerca di molluschi nascosti nella fanghiglia, grattando il terreno forse con le mani (ma non ci sono impronte di mani), più probabilmente con bastoni. Il comportamento tipico di cacciatori-raccoglitori. Sono le stesse impronte che possono lasciare, oggi, i Boscimani, o gli indios dell’Amazzonia. E se si pensa al ricco «mondo interiore» che hanno queste ultime tribù di cacciatori-raccoglitori, le loro credenze e la loro cosmologia, i loro saperi di piante ed animali, in contrasto con la disadorna semplicità della loro vita e la primitività dei loro attrezzi, è impossibile non sognare: quei cinque inglesi di un milione di anni fa avevano anche loro credenze? Avevano divinità, riti, miti, arti di caccia, una concezione del mondo? Sembra una conclusione inevitabile. L’uomo, quando compare nel paesaggio, non è mai un «primitivo», ma sempre con una «cultura» assai complessa, ha bisogno di «darsi ragione» del suo essere al mondo. Solo che l’Homo Sapiens – secondo la teoria dominante, – appare pienamente tale solo 200 mila anni fa (in Etiopia), dunque 700-800 mila anni dopo i foraggiatori del Tamigi. E mostra di avere un mondo interiore solo da 42 mila anni, quando incide le prime pitture rupestri e le prime sepolture. No, decisamente, quel gruppo di adulti e ragazzini lungo il Tamigi di un milione di anni fa, non possono, non «devono» essere uomini. Sono troppo «precoci» per mostrarsi in Inghilterra con i comportamenti di cercatori di molluschi in riva a un fiume. Eppure ci sono. Sicché gli scienziati britannici hanno dovuto pensare ad un altro uomo «precoce», così precoce da essere imbarazzante per la teoria dominante, tanto che l’hanno nominato: Homo Antecessor, ossia l’uomo che-precede. Ritrovato in Spagna nella leggendaria Cueva de Lo Huesos, impressionante foiba preistorica dove furo gettati i corpi di giovani ventenni sacrificati con un colpo di clava alla nuca e in parte divorati in un rito cannibalico, una «religione» durata centinaia di migliaia di anni, l’Antecessor è contemporaneo, anzi più antico, di ominidi primitivi di cui – secondo l’evoluzionismo – doveva essere il successore: esistette 900 mila anni fa, forse anche 1,2 milioni di anni orsono. Non era un Ergaster, un Erectus, un Heidelbergensis; aveva troppi aspetti da uomo moderno. Soprattutto: la faccia prognata, quasi ancora un muso, delle suddette specie, ma la faccia verticale, propria di un essere che esprime sul volto i sentimenti, e denti delicati. Un dentista li prenderebbe per quelli di uno dei suoi pazienti. L’Homo Antecessor aveva una scatola cranica di mille cc, e si sono trovati strumenti di pietra da lui presumibilmente fabbricati, asce a mano clave di ossa animali... la sua datazione ha irritato proprio l’archeologia britannica (smentiva Darwin) che ha preteso nuove misurazioni con nuovi metodi: niente, il nostro simile di Gran Dolina visse proprio almeno 800 mila anni fa. Quello che si credeva il progenitore di questo uomo troppo moderno, l’Heidlbergensis (una specie che è piuttosto un «mucchio» di crani alquanto disparati trovati nel mondo, e che non si sa come esattamente collocare), apparirà solo 300 mila anni «dopo». Sembra proprio che l’Antecessor non sia il discendente, ma il nonno dell’Heidelbergensis (o un suo zio, collaterale). Ora, i britannici scoprono che, forse, l’Antecessor, dalla Spagna, era emigrato proprio a casa loro, passando per l’istmo di terraferma che in quella lontana epoca univa l’Inghilterra alle coste dell’attuale Francia. E con quale rapidità stupefacente, questo supposto primitivo s’è portato verso il Settentrione! Lasciando i parenti che allora vivevano ancora ad Atapuerca.... A dire il vero, proprio l’Inghilterra aveva – già da anni – i resti fossili umani più antichi trovati fuori dall’Africa: erano uomini di 700 mila anni fa, che si attardarono nell’East Anglia (1). Però 700 mila anni orsono, l’isola britannica godeva di un clima mediterraneo, favorevole a raccoglitori. Al contrario, 900 mila anni fa (2-300 mila anni prima) la Gran Bretagna era fredda. Era anzi più fredda di oggi; aveva il clima odierno dei fiordi scandinavi. Sulle rive del Tamigi di allora si stendevano alte e scure foreste di conifere, nel mare invernale dovevano galleggiare lastre di ghiaccio. Attorno si muovevano mammuth e rinoceronti lanosi. Cosa erano venuti a fare i raccoglitori Antecessor (se erano poi loro) in un ambiente così ostile? Che cosa li spingeva a salire così a Nord, dove certamente la raccolta era meno abbondante? «Come sapeva questo gruppo umano far fronte a condizioni climatiche tanto rigide?», si domanda Chris Stringer, archeologo del Museo di Storia Naturale del Norfolk. «Dobbiamo ripensare completamente la loro vita: avevano un pelame folto?» (come dopotutto ebbero i mammuth e i rinoceronti lanosi preistorici). «Oppure, avevano un adattamento culturale al freddo che non pensiamo fosse accessibile a uomini di quasi un milione di anni fa?». Pensiero pericoloso, che si avvicina all’eresia. Adattamento «Culturale» significa: si vestivano già di pellicce animali? (2) Si facevano capanne, ripari? E – Dio non voglia – «già avevano scoperto il fuoco, in epoca così antica?» (3). No no, non è possibile. Non deve essere. Del resto, quelli stavano pesticciando nel fango a piedi allegramente nudi, 900 mila anni orsono. Era gente abituata. Eppure avevano anche piedini delicati, soprattutto i ragazzini e le ragazzine. Sembra impossibile, ma erano lì. Sembra quasi di sentire le risa e le grida eccitate dei bambini che giocavano a scoprire conchiglie e granchiolini, echeggiare nell’alta foresta di abeti colossali. «Queste orme sono così concrete, sembra quasi di vederli», ammette il professor Clive Gamble, archeologo della università di Southampton. (Scientists find 800,000-year-old footprints in U.K.) 1) Per contro, le tracce più antiche in Italia si trovano a Roccamonfina (Caserta), e risalgono solo a 350 mila anni fa. Sembra quasi che l’umanità più antica sia discesa dal Nord verso meridione, anziché salire dall’Africa.... A Roccamonfina «Trecentocinquantamila anno fa un gruppo di tre individui, tre esseri umani, è sceso lungo il fianco della montagna. Il terreno era una fanghiglia calda. Dove il pendio è più ripido sono scivolati e si sono aiutati con le mani. Nella fanghiglia sono rimaste le impronte dei piedi, e di qualche dito. E quella della mano che ha aiutato a non scivolare». 2) Che indossassero abiti da loro tessuti viene escluso. Una scoperta recente (senza relazione con quella di Happisburgh) è il ritrovamento del più antico tessuto: una tela di lino e canapa, finemente eseguita a telaio, che avvolgeva il corpo di un infante: datata di 9 mila anni, quando si riteneva che l’umanità fosse composta di soli cacciatori-raccoglitori. Invece a Catalhoyuk, Turchia, il più grande e meglio preservato sito del Neolotico, gli abitanti (erano sui 10 mila: una metropoli) sapevano filare e tessere, e certo anche coltivare lino e canapa. www.catalhoyuk.com/index.html. Il sito non è lontano dal misterioso centro megalitico di Gobekli Tepe, dove una ventina di templi circolari, con pilastri ornati da sculture, furono elevati nel 9.500 avanti Cristo: un enigma, perché a quell’epoca non si riteneva esistessero ancora civiltà capaci di mobilitare centinaia di uomini per costruzioni così imponenti, non essendo ancora stata scoperta (si crede) l’agricoltura con il suo surplus alimentare e l’organizzazione sociale relativa. Invece, pare essere avvenuto.... 3) Però, un focolare usato per cuocere carni animali è stato trovato in una caverna a Qesem, odierno Israele: è vecchio di 350 mila anni: cioè già prima della nascita dell’Homo Sapiens (così si crede oggi), gli Erectus sapevano usare il fuoco, accenderlo e mantenerlo (con legna raccolta in anticipo), dimostrando un grado di intelligenza e di interazione sociale imprevisto. Il focolare di Qesem è grande due metri e circondato di ossa di grossa selvaggina (cervi, uri e cavalli), più attrezzi litici serviti per la macellazione. Sembra una cucina da campo, «per usi sociali», dicono gli archeologi, ossia per banchetti rituali. Otto denti scavati lì, datati fra i 400 e i 200 mila anni, sembrano umani evoluti, non di Erectus. E non basta: indizi raccolti in una caverna sudafricana, a Wonderwerk, hanno provato che esseri umani accendevano fornelli scavati nel terreno, e usati per cuocere cibi, già un milione di anni orsono. Alcuni studiosi hanno ipotizzato che i denti dell’Homo erectus, relativamente delicati, siano un indizio di consumo di cibo cotto sul fuoco a partire da 1,9 milioni di anni fa. Come si diceva, forse l’uomo non è mai stato il «primitivo» bruto delle illustrazioni dei libri di testo. Tale tipo di bruto primitivo sembra piuttosto trovarsi nelle città moderne, fra i sub-umani che incidono graffiti, inabili a qualunque lavoro e privi di intelligenza e cultura. (http://ilfattostorico.com/2012/04/04/il-focolare-piu-antico-del-mondo)

Cavernicoli "evoluti"

di Giacomo Guarini Fonte: Arianna Editrice Negli ultimi tre mesi circa, abbiamo assistito ad una serie di notizie circa scoperte destinate a ripensare drasticamente la storia della civiltà umana. Purtroppo nessuna di queste ha avuto il rilievo mediatico che meritava, ma a questi silenzi bisogna essere ben abituati. Il 23 Dicembre, la rivista scientifica on-line "Science Daily" dà notizia del rinvenimento di reperti di fattura umana risalenti ad almeno 750.000 anni fa; fra questi numerosi utensili di pietra, ossa di animali e una ricca collezione di resti botanici (1). Sito del ritrovamento è Gesher Benot Yaaqov, a Nord di Israele, nei pressi del Mar Morto. L'aspetto sconvolgente della notizia è che prima di questa scoperta, gli studiosi erano convinti che comportamenti sofisticati, come quelli dimostrati dai reperti rinvenuti, si fossero manifestati nell'uomo solamente 250.000 anni fa. La scoperta, in sostanza, anticipa di mezzo milione di anni alcune caratteristiche tipiche della nostra specie e la cosa crea grave squilibrio giacché, prima di essa, simili comportamenti si ritenevano comparsi con l'Homo Sapiens (in siti non precedenti i 300.000 anni circa (2)). E così, a "National Geographic" non resta che ipotizzare che il sito scoperto sul Mar Morto fosse un insediamento di Homo Erectus (3), di modo da far collimare la scoperta con le attuali ricostruzioni della catena evolutiva umana, anche se nel sito -oltre ai reperti di cui sopra- non è stato ancora rinvenuto alcun resto di ominide (erectus o sapiens che sia). La seconda notizia risale al 13 Marzo scorso, ed è stata pubblicata su "Effedieffe", la rivista di Maurizio Blondet (4). La scoperta di cui si parla risale al 2008 (5) e riguarda il sito di Gobekli Tepe, nel sud della Turchia, dove sono stati rinvenuti templi di una civiltà antichissima (databile intorno al 9.500 A.C.) e già avanzata. Riferisce "Custodia della Terra Santa" che le pietre rinvenute sono state "lavorate e disposte da un popolo preistorico che non utilizzava ancora utensili in metallo o la lavorazione della ceramica. I megaliti precedono Stonehenge di circa 6.000 anni" (6). L'archeologo autore della scoperta, Klaus Schmidt, ha dichiarato: «non possono essere state piccole tribù di raccoglitori. Per intagliare, scolpire (senz’altri strumenti che di pietra) ed innalzare pilastri da sette tonnellate, occorrono centinaia di lavoratori, da alloggiare e nutrire». Egli capovolge il paradigma "tradizionale" secondo il quale lo sviluppo dell’agricoltura rese possibili i primi templi e ritiene invece che sia stata proprio l’esigenza di adorare il divino e, quindi, di costruire i templi a raccogliere insieme quegli uomini nel primo santuario-città mai esistito. Insomma, i culti complessi non nascerebbero in seguito a salde aggregazioni umane ma, viceversa, come dice l'archeologo, è «Il tempio [che] ha dato inizio alla città». Rimando all'articolo di Blondet per ulteriori particolari molto interessanti (7). L'ultima scoperta di cui trattare è invece segnalata dal "New Scientist" nel 17 Febbraio scorso (8). Ci si è accorti che i dipinti sulle pareti delle grotte preistoriche di siti francesi (Lascaux e Chauvet) sono accompagnati da un codice ricorrente di segni, 25.000 anni prima delle più antiche testimonianze alfabetiche; i segni infatti hanno tra i 13.000 e i 30.000 anni e sono stati quindi perfezionati in un lunghissimo lasso di tempo di quasi 20.000 anni. Inoltre, essi hanno avuto diffusione pressoché globale, visto che segni simili o uguali sono stati rinvenuti in siti locati su tutti e cinque i continenti (9). E' importante sottolineare come in quest'ultimo caso non si sia trattato propriamente di una scoperta ma di una -diciamo così- valorizzazione, nel senso che simili segni erano stati identificati da tempo, ma sempre trascurati in favore delle grandi pitture a soggetto animale che avrebbero "distratto" gli studiosi. Non per niente l'occhiello dell'articolo del "New Scientist" titola "Come non ci eravamo accorti dell’origine della scrittura". Evidentemente, la convinzione che i nostri antenati fossero selvaggi, appena più che animali, porta gli studiosi ad ignorare gli elementi che porterebbero a smentire una simile credenza indotta dal paradigma evolutivo. Vi è un'ampia casistica di simili "distrazioni", se ne parlerà in seguito.   1) http://www.sciencedaily.com/releases/2009/12/091222105051.htm Qui di seguito, link alla notizia come riportata in Italia da Adnkronos: http://www.adnkronos.com/IGN/News/Cultura/ARCHEOLOGIA-NEL-MAR-MORTO-SCOPERTI-RESTI-DI-UOMINI-PREISTORICI-MODERNI_4174559542.html 2) http://news.nationalgeographic.com/news/2010/01/100112-modern-human-behavior/ 3) Ibidem 4) http://www.effedieffe.com/content/view/9771/182/ 5) A suo tempo la notizia era stata data da "Custodia della Terra Santa": http://www.custodia.fr/SBF-Taccuino-Gobekli-Tepe-un,4428.html 6) Ibidem 7) Fra questi, potrebbe interessarci anche il fatto che siano stati rinvenuti nel sito pochissimi resti umani, elemento molto interessante ma che non è il caso di approfondire in questa sede. 8) http://www.newscientist.com/article/mg20527481.200-the-writing-on-the-cave-wall.html Un interessante commento in italiano alla stessa è riportato su "Effedieffe": http://www.effedieffe.com/component/option,com_myblog/show,All-origine-della-scrittura-I-cavernicoli-sapevano-leggere.html/Itemid,272/  

Addio Homo Sapiens. Adesso trionfa l’Insipiens

Di Maurizio Blondet Fonte: Maurizio Blondet Il mio articolo sull’idolo di Shigir del 3 settembre scorso – il reperto che testimonia l’esistenza dello sciamanesimo siberiano da ben 12 mila anni, e nessuna religione è mai durata tanto – è stato ripreso da un altro sito, che consente i commenti. Ed ecco alcuni dei commenti: “Il palo dimostra che anche 15000 anni fa credevano alle superstizioni. Cavolo che scoperta, da non dormirci la notte. “Evidentemente anche 9500 anni fa ci fu qualche giocherellone che turlupinava i suoi simili. “È solo una scultura, magari l’ha fatto qualche artista dell’epoca sempre a pensare alle religioni boh’…la stessa cosa penso sulle linee di Nazca, poveri bambini senza playstation cosa volete che fanno tutto il giorno? un bel disegno molto grande ovviamente poi fanno a gara chi lo fa più grande ^^ Avevo osato scrivere: “ “Il palo di Shigir è dunque la testimonianza dell’uomo che mai è stato “primitivo”, ossessionato dalle necessità materiali; era un essere “metafisico”, che – ha scritto Giuseppe Sermonti – più che vivere “recitava”, con danze, canti e incantamenti, indossando sacri costumi – insomma viveva di liturgie per entrare nell’aldilà.” Un lettore mi ha rimbeccato: “No, significa solo che doveva ammazzare il tempo in qualche modo, 15 mila anni fa come 2 mila…Non le viene il vago sospetto che si tratti di una questione di plagiabilità intrinseca di fondo per mancanza di alternative, piuttosto che di un innata propensione genetica alla metafisica?” Questi commenti vanno pubblicati, perché spiegano benissimo perché la nostra civiltà sta per finire, e in che modo l’uomo-massa (che parla in questi commenti) la sta distruggendo, distruggendo così anche se stesso, segando il ramo su cui l’hanno fatto salire tutti gli uomini migliori di lui che hanno fanno avanzare la civiltà, di cui lui gode senza merito. Ora, capisco che l’antichità suprema dell’idolo di Shigir, possa non essere d’interesse per un ignorante di scarsa istruzione. Ma una volta l’ignorante di scarsa istruzione, almeno, diceva: non m’interessa, non ci capisco, non è nel campo delle mie curiosità. E’ una cosa per archeologi, per scienziati…Adesso l’ignorante, in quanto uomo massa, non solo schernisce ciò che supera il suo comprendonio; impone anche la sua bassa intelligenza come standard, vuole che nessun altro s’interessi e s’interroghi sull’idolo di Shigir, come sui giganteschi disegni di Nazca. Il lettore di cui sopra pretende di dire la sua su un tema di cui non s’è mai occupato nemmeno per cinque minuti, e pretende di dare lezioni a chi quel tema ha studiato, approfondito ed amato. Di colpo, lui si atteggia a sapiente, saputo, a cui non la si fa. In realtà è terrorizzato davanti al mistero, a qualunque mistero, scientifico o religioso che sia; la profondità della storia e preistoria umana gli dà le vertigini. Insomma: la cultura lo fa star male fisicamente. Non avrebbe colpa (è normale che gli ignoranti siano a disagio), ma il fatto e che lui censura tutto, non vuole che se ne parli. La butta in barzelletta apposta per questo. Attribuisce all’Uomo Antico siberiano le proprie pochezze e piccinerie, il proprio mondo dove ci si annoia senza playstation, dove si fanno sculture senza significato, dove ci sono tanti che “si divertono a turlupinare il prossimo”. Esibisce come un merito, come prova della sua superiorità, le sue falle mentali: la sua banalità piatta, la sua superficialità stolta, il ridottissimo ventaglio delle sue curiosità, e soprattutto l’aver perduto la capacità di stupirsi: “Cavolo che scoperta, da non dormirci la notte”. Ovviamente, se l’uomo-massa è diventato capace di imporre questa chiusura come standard, è lo stesso progresso scientifico che egli sopprime. Si dice che Newton cominciò a pensare alla sua teoria quando vide la mela cadere dall’albero; l’uomo massa, che ha visto centinaia di mele cadere e si vanta di non essersene mai meravigliato, vuole vietare – magari per legge – che qualcuno se ne stupisca. E il peggio è che tale uomo ha preteso di imporre la sua stessa chiusura in politica, nei problemi sociali, nella morale, nei comportamenti, non a caso sempre più rozzi, stracchi, plebei e bassi. E’ dunque l’intero progresso che sta bloccando. E’ esattamente quel che prevedeva Chesterton sulla fine della nostra civiltà: “Il mondo non degraderà mai per mancanza di meraviglie, ma soltanto quando l’uomo cesserà di meravigliarsi. “O anche: nel mondo non mancheranno mai meraviglie, mancherà la capacità di meravigliarsi – la capacità di meravigliarsi che è la radice del “religioso”, dello sguardo religioso sul mondo. Quello sguardo che l’uomo massa deride, di cui non vuol sentir parlare, proprio perché (nella sua pochezza) ne ha terrore. Naturalmente, l’uomo massa è privo di immaginazione, l’immaginazione creatrice che suscita la capacità di stupirsi. Non si prova nemmeno ad immaginarsi cosa fosse la Siberia di 12 mila anni fa, quando l’Uomo Siberiano elevava i suoi pali sciamanici – allora come oggi – per mettersi in contatto con le forze superiori. O forse alzava il sacro palo perché l’axis mundi, il palo cosmico, l’asse di rotazione, era uscito dalla sua sede sconvolgendo le costellazioni, come è riferito da miti di tutta la Terra? Era finita la glaciazione? Il che significa che i ghiacci occupavano gran parte d’Europa e Nord-America, ma che (mistero) la Siberia e l’Alaska erano coperti di vegetazione lussureggiante, beneficiate da un clima mite: lo provano le immense distese di leguminose selvatiche, felci, campanule, ranuncoli, arbusti in paludi impenetrabili, che oggi formano i giacimenti di torba. Lo provano la quantità enorme di animali di grossa taglia che questa vegetazione sosteneva: mandrie immani di bisonti e renne, cavallini selvatici, cervidi d’ogni tipo, antilopi, pecore selvatiche, e lupi; ma coi lupi anche tigri e iene. Iene vicino al Polo Nord? Dove adesso la terra è gelata dal permafrost sotto le erbe stente, dove esiste solo la tundra e le temperature calano a 40 sottozero? Ebbene sì. Forse l’Uomo Siberiano, che scolpì il palo di Shigiri per i suoi riti sciamanici, vide ancora esemplari di Mammuth calcare quella terra incredibile. Qualcosa poi successe, attorno ai 9500 anni fa: l’80% della fauna siberiana morì di colpo, coi ranuncoli ancora in bocca o nello stomaco non ancora digeriti, per quella che sembra essere una tempesta di gelo, inaudita sciagura istantanea su cui i meteorologi si interrogano. Ma non s’interroga l’uomo massa. Siccome lui si annoia nel suo mondo che ha reso vuoto (l’ignorante si annoia perché non trova nel mondo ragioni di interesse, non ha curiosità né fantasia non sa che cosa significhino le cose), si figura che l’uomo antico si annoiasse – per mancanza di distrazioni, senza playstation, discoteche e pornografia in tv – e quindi qualcuno di loro inventasse la religione. L’uomo massa, che non sopravvivrebbe 15 minuti in quell’ambiente, dove il Sapiens Siberiano prosperava nel paradiso terrestre di “cacciatori-raccoglitori”, naturalmente non ha la minima idea della risonanza che produce nell’animo la comparsa di un animale selvatico nel paesaggio, mentre cammini nella natura. A me è accaduto di rado, ma un giorno, sotto l’alta foresta di larici dell’Ampezzano, mentre andavo da solo, mi si parò davanti un piccolo daino: lo sorpresi, lui mi sorprese. Durò un istante: un istante era lì, un istante era sparito. Nel nulla. Magica creatura, dalla capacità sovrannaturale, messaggero la cui apparizione andava interpretata…come del resto il lugubre, risonante tamburo che si ode nelle foreste alpine, periodico, assillante, seguito da silenzi come se il tamburino si fermasse ogni tanto ad ascoltare. E’ il tamburo del picchio: un altro segnale per l’uomo che vaga nella foresta e si sprofonda nel suo mistero e nel suo pericolo. Ebbene: figuratevi cosa produca, nell’alto Tutsi con la sua lancia come unica arma, l’apparizione del leone a pochi metri da lui nella savana. L’uomo massa che i leoni li ha visti al cinema o dietro una robusta gabbia, non ha la minima idea di quanto coraggio, virilità, disposizione alla morte e “sapienza” di cacciatore evochi nel Tutsi questa comparsa. Di quanta magia sia pregna e imbevuta, quanta “cultura” crei nella tribù, quanta mitologia e risonanza spirituale. L’Uomo Siberiano aveva imparato una immensa sapienza, una enorme cultura seguendo gli animali per cacciarli. Ne rispettava e venerava la natura enigmatica, la magica capacità di sparire alla vista o di sorprenderti, il misterioso ma sapiente transumare; si vietava di uccidere femmine allattanti nel branco dei bisonti (sarebbe stato sacrilegio); aveva imparato da tutti i bramiti e gli improvvisi spaventi di un branco, a interpretare l’arrivo del lupo e della iena, o della tigre. Ai bambini, i padri insegnavano nella caccia tutti i segreti, le tecniche (i padri d’oggi cosa possono insegnare? Che sono stati in ufficio a riempire moduli...in un mondo svuotato di significato), le nonne insegnavano i miti fondatori, i vecchi la sera, accanto al fuoco, cantavano i “significati”, la caduta, il mondo degli spiriti e, sopra quello, il Supremo Tessitore d’Inganni, Ouranos, Wotan, Odino con la sua rete celeste, i cui decreti sono scritti nel cielo stellato. Cosa raccontano, oggi, le nonne? I vecchi che non hanno più alcuna sapienza e non sanno riconoscere le costellazioni? La scuola progressista? A forza di inculcare il disprezzo del passato, delle tradizioni, i progressisti non sanno trasmettere il progresso. L’uomo massa è fatto nascere in un mondo che è stato liberato da ogni traccia antica, se non sotto forma di ruderi o di musei; e quel che è peggio, è così che lo vuole. Gode dei beni tecnologici prodotti da altri (i cinesi, adesso) di cui non conosce né capisce il funzionamento; ritiene che non li perderà mai più, perché la civiltà continuerà anche se lui la sta sgretolando, e lui avrà sempre la disponibilità del tablet Asus o dell’auto Kia, perché avrà i soldi per comprarla: non è forse lui l’uomo bianco, europeo, emancipato da ogni superstizione – dunque superiore? Contento di vivere come già è? Senza sforzo di migliorarsi? E’ diventato l’Homo Insipiens. L’uomo antico siberiano onorava il nome che gli avremmo dato millenni dopo, Homo Sapiens. Dagli animali aveva appreso la lezione. I suoi guerrieri avevano già stretto quel rapporto “magico” e spirituale con l’Orso del Nord, animale totemico degli eroi di cui il nome del re della Tavola Rotonda – Artù, da Arkthos – è l’ultimo ricordo? Aveva già una casta di sciamani che adottavano come totem “Varaha”, ossia Borea, il nordico cinghiale? No, forse ancora no, forse queste distinzioni seguirono all’immigrazione dal Nord che gelava sempre più…. L’uomo massa perde anche le nozioni che gli erano state date. Chiama superstizioni e fantasie senza sugo quelle della religione. Almeno, Karl Popper aveva capito che l’uomo non vive nel “Mondo 1”, quello esterno e materiale, ma essenzialmente nel “Mondo 2” (degli stati mentali) e “Mondo 3” (dei significati linguistici): che è il “mondo interiore”. E che questo mondo interiore è molto più grande e importante del mondo esterno. L’animale vive continuamente eccitato dall’esterno: tutto lo spaventa o lo attrae di quel che accade intorno a lui, fuori di lui. Per dirlo in altro modo, l’animale vive perennemente “alterato”. L’uomo è il solo animale che sa “immedesimarsi”: ossia affondare in sé medesimo, staccandosi per un momento o per ore dalla sua occupazione diretta con le cose; può volgere la schiena al “mondo 1” e andare nel mondo che non sta in questo mondo – il mondo interiore. Da questo mondo, e mica dalla materia, nasce tutta la tecnica. L’uomo non avrebbe inventato la lancia e l’arco, né il telaio, né il fuoco, senza questo “entrare in sé stesso” e pensare a come fabbricare lo strumento, con quali materiali, e per quale scopo. Nell’immedesimarsi si fa un’idea del mondo, e di come dominarlo secondo un piano pre-concepito. Nel mondo interiore, che non sta in “questo” mondo, l’uomo abita, trae insegnamenti, ricava gli strumenti tecnici e i significati religiosi. Quando si chiedeva a coloro che vivevano nel mondo sciamanico, i nativi americani o i samoiedi siberiani, dove avevano imparato le loro tecniche, chi aveva insegnato loro l’arco o l’addomesticamento di animali, essi non rispondevano indicando “il mondo interiore”; non dicevano: l’abbiamo fatto noi, concepito dentro di noi. Indicavano l’alto: degli angeli, degli spiriti superiori e benefici avevano insegnato a fabbricare il telaio e l’arco, il forno da pane e come elevare il tepee o la yurta sul modello dell’Asse del Mondo, onde vivessero nello spazio sacro, nel centro del Mondo. Ciò, tanto tempo fa, all’inizio o quasi dei tempi. L’uomo massa essendo un cretino materialista, pensa che siano stati ammaestrati dagli extraterrestri. E si fa gioco di chi ammira quell’Homo Sapiens che elevava pali agli spiriti, e sapeva come parlare con loro. Nemmeno si immagina che un uomo così concreto come il tunguso e il buriato, non si terrebbe attaccato da 12 mila anni alla stessa “religione”, se essa fosse una turlupinatura, se non fosse efficace. La religione ellenica è estinta, come quella romana. Quella egizia, durata 4 mila anni, è scomparsa. La religione cattolica portata da Cristo ha solo duemila anni, e già la gerarchia prelatizia l’ha sgretolata, e la massa l’ha rigettata; non ci saranno più cristiani nel 2050 o giù di lì. Tutto questo mi fa dire che l’uomo massa si sta distruggendo. E che ha gli anni contati. Centinaia di milioni di uomini massa che oggi deridono la religione e che usano il tablet per postare le loro piatte scemenze e volgarità, gonfi di essersi liberati di Dio e dei “tabù”, si chiamano la propria estinzione, l’attirano “come con corde di carro”, disse Isaia. Fra qualche milione di anni, i loro miliardi di carcasse bruciate, nel sottosuolo, serviranno forse a formare giacimenti petroliferi per una nuova umanità. Lo spero per loro, avranno almeno raggiunto la loro utilità – marginale.  

La più antica religione vivente

Maurizio Blondet  I media hanno riparlato del cosiddetto “idolo di Shigir”, esposto al museo Sverdlovsk di Yekaterinbug. Trovato nel 1890 in una palude di torba della Siberia occidentale, questa sorta di palo sormontato da testa umana – originariamente era alto 5 metri, ne restano 2,7 – era stato datato nel 1997 come risalente a 9500 anni fa: per cui era già la più antica scultura lignea esistente. Adesso un sistema più perfezionato di datazione al Carbonio 14 (con spettrometro di massa accelerato) applicato da un gruppo di studiosi tedeschi ha arretrato la scultura di altri 1500 anni: “l’idolo di Shigir” dunque è la prova di una cultura religiosa umana esistente 13 mila anni fa, risalente all’11 mila a. C. in Siberia. Più antica, hanno sottolineato i media, alle Piramidi egizie (attorno al 3 mila a.C.:) e al “santuario” di Stonehenge (2600 a.C., ma forse assai più recente). E’ persino più antica del misterioso complesso di templi monumentali, con pilastri scolpiti, ritrovato a Gobekli Tepe in Turchia, e risalente al 9500: un ritrovamento che ha rovesciato la ricostruzione della nascita delle civiltà fino a ieri adottata dagli archeologi, secondo i quali era stata la nascita dell’agricoltura a creare gli agglomerati urbani, come luoghi di culto monumentali. Prima, l’economia di sussistenza dei cacciatori-raccoglitori non avrebbe permesso di mantenere un numero di uomini validi disponibili per alzare pilastri di 50 tonnellate in un complesso di trenta templi…. Invece Gobekli Tepe, molto precedente all’addomesticamento del grano, dice il contrario: è stata una spinta religiosa a costituire quell’immenso luogo di culto, e da quello sforzo collettivo sono nate probabilmente le civiltà sedentarie organizzate. Ma anche Gobekli Tepe è una religione estinta. Verso l’8000 a. C., il sito fu deliberatamente abbandonato dai suoi fedeli che ritualmente lo seppellirono con terra riportata, altro enorme e misterioso sforzo. L’idolo di Shigir è assai meno monumentale. Ma la “religione” (o metafisica) di cui dà testimonianza è ancora fra noi. Nell'insieme l’alto manufatto non ha nulla di misterioso: si tratta di un palo sciamanico, del tutto simile a quelli elevati nelle stesse zone, ancor oggi, dalle tribù siberiane discendenti dagli scultori dell’” idolo”. La somiglianza generale è impressionante: come si vede, molti dei pali odierni rappresentano facce umane sovrapposte. Sull’idolo di Shigir, l’archeologo (dei tempi zaristi) Vladimir Tolmachev ha identificato sette volti stilizzati. Simili pali servono come elementi di contatto con “l’alto”, siano spiriti dei “cieli” a cui lo sciamano (di solito mascherato da uccello, o essere alato), o vere e proprie pertiche in cui lo sciamano si inerpica per raggiungere uno dei sette o nove “cieli”, dai quali ottiene poteri sovrannaturali che gli consentono di guarire malati, smascherare ladri, rivelare nemici (demoniaci o umani) della comunità a cui serve. Lo sciamano è “l’uomo-medicina”, specialista dell’estasi, come lo definisce Mircea Eliade. Si produce uno stato alterato di coscienza (per lo più con suoni di tamburi, di rado con sostanze stupefacenti) e in quello stato “sale” sul palo in contatto coi cieli; spesso è accompagnato da animali-angeli protettori (come il cigno nordico, animale assiale) e deve lottare contro demoni animali, perché il suo “viaggio” è irto di pericoli spirituali e magici, ma molto reali. Ogni sciamano è stato identificato e selezionato dallo sciamano cui è succeduto, il suo maestro. Che talora lo ha reso “diverso” dalla comune umanità sostituendo i suoi organi interni con cristalli di quarzo – dolorosa chirurgia magica e simbolo del cambiamento della sua essenza, analogo di una ordinazione sacerdotale. Secondo Mircea Eliade, lo sciamanesimo è la religione “originaria”; tracce di sciamanesimo si trovano nella religione ellenica (l’oracolo di Delfi dove la Pizia cadeva in trance), nel movimento dionisiaco; lo Shinto giapponese è una forma formalizzata e regolarizzata di sciamanesimo. Sciamani in trance appaiono del resto nelle pittore rupestri di Lascaux, dove chiaramente “segnavano” magicamente gli animali da cacciare, ne agevolavano la cattura e ne espiavano l’uccisione. Il palo di Shigir è dunque la testimonianza dell’uomo che mai è stato “primitivo”, ossessionato dalle necessità materiali; era un essere “metafisico”, che – ha scritto Giuseppe Sermonti – più che vivere “recitava”, con danze, canti e incantamenti, indossando sacri costumi – insomma viveva di liturgie per entrare nell'aldilà.  

Preghiera Pawnee

Grande mistero, insegnami come fidarmi del mio cuore, della mia mente, delle mie conoscenze profonde, dei sensi del mio corpo, della benedizione del mio spirito. Insegnami a fidarmi di queste cose così potrò entrare nel mio Sacro Spazio e amare oltre la paura, e così camminare nella Bellezza con il passare di ogni glorioso sole.

Hippie e tradizione (I parte) di Giuseppe Gorlani

Fonte: Arianna Editrice A partire dalla metà del secolo scorso, in America e in seguito in tutta Europa, si manifestò una sorta di nuovo rinascimento della filosofia, della letteratura, dell’arte e della musica. Negli anni ’50, la cultura beat aprì la strada alla cultura hippie: eclettica, unificatrice e gioiosa, di ispirazione filosofica orientale e neoplatonica, che fiorì negli anni ’60 e si protrasse fino agli inizi degli anni ’70. In proposito Fernanda Pivano ha curato un’interessante opera antologica in cinque volumi[1], nella quale però le istanze spirituali e illuminative degli hippie vengono solo sfiorate, privilegiando quelle politiche, sociali e culturali. A giustificazione di ciò si consideri come l’aspetto spirituale sia sempre quello meno documentabile, poiché interno, esoterico: «L’uomo del Tao resta sconosciuto; la virtù perfetta non produce nulla; il non-io è il vero io. E l’uomo più grande è Nessuno»[2]. Le radici di tale rinascimento attingono, tuttavia, all’Europa della fine dell’Ottocento e della prima metà del secolo successivo. In risposta al dilagare dell’industrializzazione, e dunque di un progressivo estraniamento dell’uomo dalla natura, alcuni giovani, per mezzo del nudismo, del vegetarianesimo, della riscoperta della vena panteistica insita nel neoplatonismo, nel paganesimo, nell’ermetismo e in alcune dottrine orientali, intrapresero un cammino controcorrente teso a ripristinare l’unità e la completezza primigenie, intuite come nostra più intima realtà. Ancora prima troviamo l’hippie prefigurato in William Blake, poeta e artista visionario, che rappresentò per i giovani degli anni ’60 e ’70 un importante punto di riferimento. Il suo poema A Song of Liberty (“Un Canto di Libertà”) si conclude con il celebre verso: «For every thing that lives is Holy!», (“Poiché ogni cosa vivente è Sacra!”)[3]. Il punto focale attorno al quale ruota l’arte di Blake è la “libertà”; egli oppone l’era della legge a quella della libertà, la tigre all’agnello, la caduta nell’ipocrisia e nell’artificio all’innocenza originaria, l’Era dell’Oro. Allen Ginsberg si dichiara erede della sua «antica voce» e Theodore Roszak, nella sua polemica con la ratio tecnocratica, riducente l’uomo entro gli angusti confini della banalità quotidiana, si rifà in modo esplicito a Blake. Aldous Huxley titolò un suo libro The Doors of Perception, ispirandosi a A Memorable Fancy (“Memorabile Apparizione”): «If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is, infinite», (“Se si pulissero le porte della percezione, ogni cosa apparirebbe all’uomo come essa veramente è, infinita”)[4]. Tra l’altro, alcuni suoi dipinti vennero utilizzati in ambito rock come immagini di copertina. Per esempio, l’album Grave New World degli Strawbs riporta Glad Day, in cui si vede un giovane nudo con le braccia spalancate, da cui sprigionano raggi multicolori; il “giorno lieto” è quello del risveglio alla propria natura originaria: una vera “nascita” iniziatica o illuminazione. Ma a ben vedere l’hippie viene da ancor più lontano; probabilmente egli apparve con il nascere delle città, intese quali luoghi in cui gli uomini si raggruppavano per difendersi da altri uomini aventi le medesime paure, aggressività, avidità e da una natura selvaggia ormai considerata pericolosa, estranea e caotica. Nelle prime città si manifestò la tendenza a privilegiare l’apparire all’essere, lo studio della sapienza alla sapienza stessa, la retorica, che persuade dall’esterno, a prescindere dalla verità, alla maieutica, che mette invece nelle condizioni di riconoscere la verità in sé, scaturente dall’interno; e in tale contesto nacque la democrazia, che eleva l’ipocrisia a norma e secondo la quale la quantità è più vera della qualità, le cose che si palesano superficialmente più reali rispetto a quelle che si celano all’interno. Nell’opera Pitagora e i pitagorici, di Charles H. Kahn, si legge: «Accanto a queste rispettabili comunità pitagoriche dell’Italia meridionale, Flio e Tebe, i cui membri dimostrano un interesse per la scienza e la filosofia, tra i pitagorici c’è un tipo alquanto diverso, rappresentato da Diodoro di Aspendo, un saggio asceta che seguiva un regime vegetariano, descritto con tratti che prefigurano quelli del saggio cinico: capelli lunghi, barba lunga, mantello consunto, la borsa e il bastone del mendicante. Ad Atene abbiamo i frammenti di un dialogo di Eschine, in cui Socrate conversa con un pitagorico di nome Telaugete che compare vestito come un eccentrico hippy. Sempre ad Atene troviamo vegetariani che non si lavano e camminano scalzi, presi in giro nella Commedia di mezzo sotto l’appellativo di “pitagorici”»[5]. A quanto pare, già allora gli “hippie” pitagorici venivano derisi per il loro abbigliamento, per la loro selvatichezza e per la loro dieta. La descrizione dell’aspetto di Diodoro di Aspendo inoltre evoca con precisione i sadhu indiani, i quali, presumibilmente, sin da tempi remoti intrattenevano contatti con la Grecia e con il mondo mediorientale. Alain Daniélou, nella sua opera Siva e Dioniso - La religione della Natura e dell’Eros, sostiene, con argomenti di grande valore, l’esistenza di una “religione primordiale”, ovvero di una «antichissima sapienza, compendiata secondo i luoghi nei culti di Siva e di Dioniso», e constata «come questa religione, spesso perseguitata e sempre risorgente» resti «la più moderna e corrispondente, a quanto sembra, ai profondi bisogni dell’uomo, dell’uomo d’oggi come di quello dei tempi antichi»[6]. E poco più avanti: «Lo sivaismo è essenzialmente una religione di natura. Dioniso, come Siva, è un dio della vegetazione, dell’albero e della vigna. È anche un dio animale, un dio toro. Questo dio insegna agli uomini a irridere le leggi umane per ritrovare le leggi divine. Il suo culto, che scatena le potenze dell’anima e del corpo, ha incontrato viva resistenza da parte delle religioni urbane che lo hanno considerato antisociale. Siva, come Dioniso, viene da esse rappresentato come il protettore di quanti si tengono lontani dalla società convenzionale»[7]. Shiva, che racchiude in sé qualsivoglia antitesi (manifesto-immanifesto, erotismo-ascetismo, emanazione-riassorbimento, femminile-maschile) e il cui corpo è l’universo stesso,  è il dio dell’ebbrezza e, in quanto tale, è il dio che gli hippie incontrarono in India, diventandone bhakta (bacchoi), ovvero “partecipanti”. Questi « pensano che nell’ebbrezza dell’amore e dell’estasi risieda la vera saggezza, divenga possibile la comunione con la natura e gli dei, mentre i calcoli e le frustrazioni che impongono le religioni della città isolano il mondo degli uomini dal resto del creato»[8]. Daniélou stigmatizza ripetutamente le religioni e le culture delle città: «Lungo tutto il corso della storia le società urbane e industriali, sfruttatrici e distruttrici del mondo naturale, si sono opposte ad ogni approccio ecologico o mistico, alla liberazione dell’uomo, alla sua felicità. Le guerre, i genocidi, le distruzioni di intere civiltà hanno sempre avuto come base le religioni della città»[9]. Desidero notare, en passant, come nell’antitesi natura-città emerga, da un lato, il percorso di decadimento dell’uomo che entra progressivamente e artificiosamente in pólemos con se stesso, dall’altro, una possibilità di conciliazione tra il divino e l’umano, l’assoluto e il relativo, il sempre risolto e il cammino tendente alla soluzione, zoe e bios, Dioniso e Apollo. Abbiamo dunque due movimenti all’interno della pólis[10]: uno spinge verso la divisione, l’irrigidimento, la sopraffazione, l’iperattività, l’alienazione e, in fin dei conti, verso la distruzione delle aspirazioni umane alla conoscenza sovrasensibile; l’altro, verso un ordine e una saggezza non dogmatiche, dotate di metis, capaci cioè di non dimenticare la natura incomprensibile, selvaggia e non-umana dell’Essere - che non è disordine tout court, bensì trascendenza - sul cui sfondo l’ordine umano si manifesta. Ciò implica il riconoscimento dell’identico nel mutamento infinito: il Tao dell’acqua che scorre. Questi stessi due movimenti sono presenti all’interno dell’uomo: da una parte l’attaccamento al sensibile e il bisogno di organizzarlo per meglio goderlo e condividerlo con gli altri nella polis; dall’altra l’istanza, la mania dionisiaca del distacco, dell’isolamento, dello svuotamento di tutti i contenuti mentali che prelude alla possibilità di tornare nella polis per ordinarla secondo giustizia. Soltanto chi ha saputo distaccarsi dal mondo sensibile, realizzando l’identità dell’Atman col Paramatman, conosce l’essenza di tutte le cose e, se gli è dato discendere lungo il pravritti marga (riaffermando iti iti, “è questo, è questo”), può ritornare nel mondo come autentico governatore e legislatore. Ritroviamo l’antitesi natura-città anche nell’opposizione-complementarietà taoismo filosofico-confucianesimo. Il taoista rifuggiva dalle città e dalle corti e, attraverso la non-azione, si apriva ad un’azione indefinibile, di natura superiore; il confuciano si dedicava alla politica in senso eminente. In una visione gerarchica, l’antitesi però non è più tale: il taoista, in quanto dedito all’identità con l’Essere ineffabile, oltre l’Uno principiale, si muoveva nell’ambito dei “Grandi Misteri” o, in termini hinduisti, del Brahman nirguna; il confuciano si occupava dell’aspetto manifesto, ovvero dei “Piccoli Misteri” o del Brahman saguna. Il primo, quindi, precedeva in completezza il secondo. Significativo è notare come, nella Prashna Upanishad, venga detto chiaramente che il Sole, la porta d’accesso al nirguna, al non qualificato, non sia in opposizione alla Luna, che presiede alla germinazione, alla crescita, al dissolvimento e alla rigenerazione delle cose e degli enti, bensì la contenga in sé e la emani. «La Luna e il Sole non rappresentano princìpi contrapposti ma gradi successivi e la prima è compresa, al pari di tutto il resto, nel secondo»[11]. Mutatis mutandis, il taoista e la physis presocratica sono assimilabili al Sole, il confuciano e la polis alla Luna. Tornando a Shiva, che è il protettore degli umili e le cui origini sono prevedeiche, va sottolineato come, nell’aspetto di Dakshinamurti, egli sia l’iniziatore silenzioso alla Verità ultima e riassuma in sé tutti i Princìpi, compreso quello sommo di riassorbire e risolvere il Manifesto; sotto questo aspetto presiede al nivritti marga, la via del ritorno al Silenzio o all’Increato percorsa dai sadhu, dai samnyasin e dagli yogin. Io stesso ebbi modo di osservare a Kashi, sulle rive della Ganga, un brahmana e un vaishnava riconoscerne l’assoluta supremazia, porgendo, a conclusione di una sorta di recita sacra, il loro omaggio a un Sadhu Mahatma, epifania umana del dio[12]. Egli è pure il nume dell’ecologia (etim.: lo studio di oikos, la dimora); un suo epiteto è infatti vastoshpati, il custode, il protettore della dimora, intesa sia come nostro corpo, che come mondo e universo. «Ishavasyam idam sarvam, “tutto questo universo è la casa del Signore”», recita l’Ishavasya Upanishad[13]. Nel loro evadere dalle prigioni delle città moderne, chi dunque potevano incontrare gli hippie - ritenuti, come del resto tutti gli occidentali, dei mleccha, degli “stranieri” barbari - se non il dio che, pur proteggendo l’ordine cosmico, ne contempla altresì il trascendimento? Shiva, essendo la scaturigine dell’estasi, manifesta se stesso nella forma delle piante psicotrope, in particolare della ganja, da cui, secondo Daniélou, viene tratto il soma, la bevanda dell’immortalità. Un suo epiteto è infatti Somanatha, il Signore delle erbe sacre. Questa è la ragione per la quale molti sadhu shaiva passano attraverso la fase dell’assunzione di dette sostanze. Presso tale tradizione, tra l’altro, fumare il chilum di ganja o di charas introduce il discepolo qualificato (chela) al pranayama. Non si dimentichi però che Shiva è pure il dio dello yoga, del tapas (“disciplina, austerità”) e della rinuncia, qualità che in lui non vengono mai a mancare, nemmeno nei momenti erotici o di ebbrezza indotti da piante di potere. A lui si ispirano i monaci e pressoché tutti gli ordini ascetici, poiché rappresenta il completo controllo dei sensi, e la suprema rinuncia all’identificazione nel transeunte. Quanto scrive Giorgio Colli a proposito di Dioniso vale benissimo anche per Shiva: «In Grecia un dio nasce da un’occhiata esaltante sulla vita, su un pezzetto di vita, che si vuole fermare. E questa è già conoscenza. Ma Dioniso nasce da un’occhiata su tutta la vita. Questa è la tracotanza del conoscere . Qui appunto sta l’origine oscura della sapienza. La tracotanza del conoscere che si manifesta in questa avidità di gustare tutta la vita, e i suoi risultati, l’estremismo e la simultaneità dell’opposizione, alludono alla totalità, all’esperienza indicibile della totalità»[14]. Lo Shiva supremo, Paramasiva, è altresì associabile al Brahman nirguna del darshana Vedanta, ovvero al “Quarto stato”, Turiya, relato al Non-duale. In altre parole non costringe irrimediabilmente entro la relazione devoto-dio, ma apre una porta sull’Ineffabile. Ne è prova palmare lo shivaismo non dualista della Scuola kashmirica di Abhinavagupta. Nell’ambito della mitologia shivaita, gli hippie, con il loro spirito iconoclasta e gioioso, richiamano in un qualche modo i Gana, di cui Ganapati, il dio dalla testa di elefante nato dal raschiamento della pelle di Parvati, shakti di Shiva, è il signore. «Nella tradizione sivaita i compagni del dio sono rappresentati come un gruppo di giovani stravaganti, avventurosi, delinquenti e sfrenati che vagano nella notte, urlano nella tempesta, cantano, ballano e fanno continui scherzi ai sapienti e agli dèi. Sono chiamati Gana, i “ribaldi”. Incarnano la gioia di vivere, il coraggio, la fantasia che sono i valori della giovinezza. Vivono in armonia con la natura e si oppongono all’ambizione distruttrice della città e al moralismo ingannatore che la maschera e la esprime. Questi delinquenti del cielo sono sempre pronti a rimettere a posto i veri valori, a soccorrere i folli di dio perseguitati, a sbeffeggiare i potenti. Incarnano tutto ciò  che spiace e fa paura alla società borghese, e che è contrario alle buone usanze di una città civile e alle sue concezioni lenitive»[15]. Singolare, altresì, è la corrispondenza tra certe modalità esistenziali degli hippie, a causa delle quali venivano derisi e disprezzati, e i mezzi praticati dagli appartenenti alla scuola del Pastoralismo Monista (Lakulishapashupata Darshana). Il centro di questo culto è Shiva o Rudra nel suo aspetto di Pashupati, signore degli animali, ovvero delle anime trasmigranti. Il pashupata, l’adepto al culto di Pashupati, al fine di mortificare il proprio orgoglio e di acquisire meriti spirituali, ma soprattutto di unirsi a Shiva, praticava: «diversi modi di agire atti a suscitare disprezzo e ludibrio negli altri. Questo disprezzo, da parte sua, era raggiunto per mezzo della condotta intenzionalmente incoerente del devoto, che doveva aggirarsi nel mondo come un morto o un ubriaco, mostrare di dormire e russare, dimenarsi come scosso dal vento, zoppicare, simulare di amare questa o quella, agire e parlare scriteriatamente»[16]. Altri comportamenti anomali consistevano in un riso violento, strani muggiti, danze scomposte e canti. Scrive José Pereira: «Prodigio di organizzazione, il Pastoralismo Monista è una “teologia di una controcultura”, forse la sola che sia mai stata formulata. La salvezza, secondo la sua credenza, si ottiene scandalizzando la gente rispettabile (épater les bourgeois), burlandosi delle pratiche banali che essa tanto rispetta. I seguaci della controcultura moderna sembrano seguire i pastoralisti perfino in particolari come portare addosso fiori, avere i capelli irsuti e scomposti, mostrarsi indifferenti alla nudità, disprezzare il commercio, adottare un comportamento insolente e spensierato, e nel coltivare la capacità di provocare la violenza degli infuriati borghesi, pur praticando essi stessi la non-violenza. Comune a entrambi è l’insistenza su una vita senza complicazioni, perfino scomoda, e sull’erotismo, seriamente perseguito, a quanto pare, nel movimento contemporaneo, ma soltanto simulato in quello antico. Il Francescanesimo primitivo, specialmente com’è descritto nei Fioretti, ha in comune non pochi tratti con entrambi i movimenti. Fatto quanto mai importante, il Pastoralismo Monista può essere definito una religione dionisiaca della gioia, coltivata mediante il disprezzo per le abitudini delle persone rispettabili e l’indifferenza verso la loro ostilità»[17]. Non ci troviamo di fronte ad accostamenti forzati o ad esagerazioni, poiché io stesso ebbi modo di osservare in India alcuni giovani che seguivano, in perfetto stile pashupata, la via del biasimo. Ricordo in particolare un ragazzo francese, con una piccola freccia tatuata al centro della fronte, che mascherava la sua ascesi e la sua conoscenza dietro il paravento di comportamenti inconsueti ed irritanti: mimava la masturbazione, rideva, urlava, si contorceva all’improvviso, strizzava l’occhio a tutte le ragazze, non rispondeva ad alcuna domanda, non conversava. Persino gli altri giovani occidentali lo consideravano una strana specie di pazzo perdutosi nei labirinti dell’esperienza con la datura inoxia, una pianta psicotropa estremamente pericolosa e potente. In realtà, il suo comportamento era voluto e il suo stato di coscienza era assai elevato; egli si atteneva perfettamente alla condotta raccomandata nel Pasupata Sutra: « a mo’ di un ebbro si aggiri nel mondo, prendendo qualsiasi cibo adatto gli si offra. “È un ubriaco, è un offuscato”: così pensano le altre persone. Da noi l’assenza di orgoglio è infatti considerata come la migliore di tutte le pratiche»[18]. Alla luce di quanto esposto, si deve ammettere che le aspirazioni del cosi detto hippie attingevano a radici profonde, e vivificavano dimensioni ctonie o uraniche dell’interiorità umana che la modernità “illuminata”, dedita alla falsa religione dello scientismo, presuntuosamente crede di aver superato una volta per tutte, spennellandoci sopra una patina di ideologia progressista e materialista[19]. L’hippie aveva dunque ben poco a che vedere con l’immagine stereotipa che ci si è fatta di lui tramite l’informazione superficiale dei media e la moda che ne è derivata; egli, infatti, non era un mendicante o un drogato, non si identificava in nessuna corrente politica, intellettuale o artistica e nemmeno lo si poteva definire propriamente un contestatore, poiché non pretendeva, utopisticamente, di migliorare o modificare la civiltà attuale, che, in quanto espressione estrema di avidya, l’ignoranza principiale, non può essere contestata o riformata, ma soltanto risolta alla radice. In merito all’epiteto “drogato”, si noti come egli, da coraggioso esploratore degli spazi interiori qual era, ritenesse che le sostanze psicotrope (dette comunemente droghe) fossero strumenti efficaci, quantunque assai pericolosi, per abbattere il muro dell’artificiosità dominante e ritrovare uno stato di innocenza o di autenticità, e distingueva tra quelle che possono favorire benefiche illuminazioni spirituali e quelle che, nella vana pretesa di colmare la vacuità connaturata al divenire, ottundono la coscienza: eroina, televisione, consumismo, ecc.[20]. Nota Federico Ferrari nella sua opera All’Ombra di Sgt. Pepper: « la nuova scena del 1967 si caratterizza per due aspetti dominanti e imprescindibili. Se uno è il citato legame con gli additivi lisergici e una conseguente ricerca cosmica, spaziale, magica ed esotica, il principale è quello del ritorno alla magia dell’infanzia e alla purezza intellettuale della fanciullezza. Quest’ultimo è senza dubbio il tema dominante della psichedelia inglese»[21]. Ciò chiarisce meglio il legame tra gli hippie e William Blake, autore dei celebri Songs of Innocence and of Experience (“Canti d’Innocenza e d’Esperienza”). Il tema del ritorno all’innocenza rimanda altresì al mito delle origini e, in tempi di degenerazione estrema, evidenzia un profondo bisogno di rigenerazione. Mircea Eliade, che ha indagato a fondo su questi argomenti, scrive: «La rigenerazione è, come indica il nome stesso, una nuova nascita è in fondo un tentativo di restaurazione, anche momentanea, del tempo mitico e primordiale, del tempo “puro”, quello dell’“istante” della creazione»[22]. Il motto psichedelico per eccellenza, oltre a All right now, era Turn on, tune in, drop out, “accenditi, sintonizzati, esci fuori”; fuori dall’allucinazione, oggi pressoché collettiva, dentro la Realtà. Questo motto, tra l’altro, riflette un antico sapere ermetico, secondo il quale l’iniziato deve capovolgere la prospettiva cosiddetta normale - “normale” da un punto di vista obnubilato, basato sull’identificazione nell’effimero, ma in realtà malata e contraria alla Norma-Dharma - per ripristinare in sé il corretto vedere. Un altra espressione assai usata nel linguaggio hippie era “essere stoned”, dal termine stone, “pietra, sasso”. In genere, si crede che rimandi ad una sorta di istupidimento e di indifferenza ebete per la “realtà” del mondo o di “sballo”. In verità, veniva usato per indicare lo stato di coscienza, di necessità non indotto da piante di potere, in cui il corpo e il respiro si immobilizzano, permettendo all’attenzione sovrasensibile di risvegliarsi, oppure lo stato in cui, pur potendo muoversi ed agire fisicamente, ci si intuisce identici all’Essere, e dunque liberi dalla brama esistenziale e perfettamente soddisfatti. Non ricordo più in quale libro dedicato al buddhismo zen lessi che il satori è contraddistinto dal sentirsi inerti e immobili come una pietra ricoperta di muschio sulla quale si posino gli uccelli, e pur tuttavia più che mai vivi e svegli nella coscienza inesprimibile. Anche presso la tradizione filosofica greca ritroviamo, in relazione al Risveglio, il concetto della pietrificazione dell’ente individuato. Nel frammento 12.3 Empedocle scrive: «Esso [ciò che è] sarà sempre là, ogni volta che uno arresti il proprio slancio». E Giorgio Colli commenta: «La realtà è pietrificata nell’eternità in cui il soggetto inebriato del suo slancio si confonde con l’eon. Empedocle dimentica l’aspirazione e la vita travagliata del conoscitore e descrive l’attimo in cui la molteplicità contenuta nell’eon si puntualizza in una statica fusione di interiorità, che incatena il reale, esaurendolo»[23]. Interessante è notare come il sentirsi inebriati dal proprio slancio, che è un’esperienza di mania dionisiaca - assai pregiata dai Presocratici e da Platone -, coincida con l’esaltazione o, meglio, con l’entusiasmo psichedelico: una specie di furore lucido che induceva alcuni giovani ad attraversare stati e confini senza passaporto, senza vaccinazioni, senza vestiti né denaro, ad assumere le più pericolose “acque corrosive” nella consapevolezza della propria immortalità essenziale o, infine, a perdersi nudi tra le montagne, dove puntualmente incontravano yogin o sadhu che, al di là di ogni insignificante contingenza linguistica, li iniziavano, a seconda del loro dharma, alle varie forme di yoga e al samadhi. Molti artisti rock hanno cantato, nei loro testi, l’essere stoned, ma il significato sottile di tale espressione non sempre veniva recepito e compreso in profondità. Paradigmatico in tal senso è il brano Rainy Day Women 12&35 in cui Bob Dylan canta: «Well they’ll stone you / when you’re trying to be so good / they’ll stone you / just like they said they would [...] But I would not feel so all alone / everybody must get stoned». Stefano Rizzo traduce: «Ti danno addosso / quando cerchi di essere buono / ti danno addosso / proprio come ti avevano promesso ma io non mi sentirei così sconsolato / tutti quanti finiamo per essere lapidati»[24]. La traduzione è senz’altro corretta da un punto di vista linguistico, ma non sembra tener conto del significato occulto di stoned. Nella chiave di lettura sopra indicata «Everybody must get stoned» non suggerisce pertanto agli ascoltatori che «tutti quanti finiamo per essere lapidati», bensì che tutti quanti, volenti o nolenti, finiamo per essere penetrati dalla Realtà, anzi che lo siamo già, pur non essendone consapevoli. Nel Decalogo degli hippies, intitolato Il Potere a Nessuno - Tutto alla Fantasia, al punto tre si legge: «Libero uso delle droghe che non fanno male (hashish, erba). Proibizione di quelle che uccidono (eroina, televisione)»[25]. Si noti come dal titolo del Decalogo emerga una vaga nota ideologica improntata ad un anarchismo di sinistra e inoltre come il «non fanno male», riferito ad erba e hashish, sia un’approssimazione che serve a porre in risalto, per contrasto, «quelle che uccidono». Per l’hippie, tuttavia, l’anarchia, ovvero la rimessa in discussione del comando, del potere o del principio (arché) sul quale un sistema sociale gerarchico e autoritario si fonda, aveva un suo significato ed una sua funzione nobili solo se, evitando la tentazione di celebrare il caos quale verità sottostante a qualsiasi forma di ordine, abbatteva, in primis dentro di sé, un potere ipocrita e contro natura, al fine di consentire all’ordine reale o divino di Eros, al kosmos, di riaffermarsi da sé. Un “abbattere”, si badi bene, che, in accordo col wu-wei taoista, non ha nulla in comune con l’azione ordinaria, invischiata in un circolo vizioso di legami karmici. Piuttosto si potrebbe assimilare tale attività alla putrefactio ermetica, fase dell’Opera in cui i Metalli vengono ridotti  a Materia Prima. Incidentalmente, si deve notare come il termine caos, che nell’accezione ordinaria indica “disordine”, “confusione”, derivi dal greco chaos, ed abbia, in chiave sapienziale, tutt’altro significato. Esso, invero, rimanda all’apeiron di Anassimandro, all’infinito, all’inqualificato, all’indifferenziato (avyakta), all’immanifesto o a Hiranyagarbha, l’Uovo d’Oro in cui tutte le possibilità manifestative sono contenute allo stato potenziale, in sintesi, al volto imperscrutabile del Divino. Anche qui, in buona sostanza, ricorre lo stesso discorso di rovesciamento di prospettiva fatto a proposito di Turn on, tune in, drop out: metanoia, inversione, nella quale è implicito il concetto di morte iniziatica e di salto oltre l’Abisso-Silenzio-Vuoto separante il divenire dal suo sostrato immutabile. Inoltre non è certo vero che hashish ed erba siano del tutto esenti da effetti nocivi; l’uso improprio (che è quello della maggior parte dei giovani d’oggi) e l’abuso di tali sostanze induce gravi forme di dipendenza, confusione, debolezza cronica, perdita della memoria, annichilimento della volontà e invecchiamento precoce[26]. In riferimento al Decalogo, va detto che non tutte le idee o i proclami attribuiti agli hippie riflettono necessariamente la loro natura. Sotto l’etichetta “hippie” vennero spesso diffuse idee perniciose e nefaste, legate a questa o quella maschera ideologica dietro le quali si celava, e si cela, l’intento demoniaco di sviare o neutralizzare le autentiche aspirazioni alla Conoscenza e di privare l’uomo della sua dignità ontologica, riducendolo in uno stato di schiavitù, in cui la coscienza resta confinata nella sfera sensibile del corpo denso e di quello manasico (della mente automatica e reattiva). Scrive assai appropriatamente Alain Danélou: «Le forze oscure che sembrano governare il mondo moderno danno prova di molta abilità nel distrarre, deformare e annientare tutti gli slanci degli uomini verso le realtà fondamentali, verso l’ordine divino del mondo. Non appena si profila uno spiraglio verso la luce, è immediatamente gestito da coloro che hanno il compito di snaturarlo, sfruttarlo, trasformare il benefico in malefico»[27]. Oltre ad essere un bhakta di Shiva, l’hippie era una specie di novello taoista, affascinato dalla bellezza della natura, dalla metafisica non dualista orientale ed estremo orientale e dalla sensibilità sciamanica. Egli, pertanto, sintetizzando in sé gli aspetti devozionale, tantrico, ascetico e non-dualista,  sfuggiva ad ogni rigida definizione e ad ogni incasellamento. John Blofeld mette in relazione gli hippie col taoismo, immaginando che un gruppo di eremiti immortali, aggrediti da comunisti fanatici, ascendano in cielo e, «A cavalcioni di draghi risplendenti o di meravigliosi unicorni le cui code folte color azzurro cielo si tendono nel volo», si dirigano «verso i confini dell’oceano occidentale». Poco più avanti, egli prosegue: «Certamente non pare possibile che il taoismo possa emulare il buddhismo nel mettere radici vigorose in terreno occidentale. Ciononostante le traduzioni in lingua inglese di Lao e di Chuang stanno proliferando, perché non solo i figli dei fiori e gli hippies, ma anche tutti coloro che cercano di liberare la società dalle oppressioni e dalle convenzioni contro natura del passato danno il benvenuto a un sistema di pensiero che, anche se antico, incarna i loro ideali più amati»[28]. Se al termine tanto discusso di “tradizione”, si assegna il suo significato originario di tradere, trasmettere, non importa attraverso quale forma o circostanza contingenti, il contenuto immutabile (Dharma) della realizzazione del Vero, allora si può dire che l’hippie era un uomo che, partito da posizioni di rifiuto della menzogna, approdò ai lidi oggi poco frequentati di un orientamento tradizionale. Secondo René Guénon si può parlare di “Tradizione” soltanto quando è presente un influsso non-umano; egli sostiene inoltre che «Al di fuori del riallacciamento ad un ordine tradizionale non vi è iniziazione»[29]. Sebbene non abbia nulla da eccepire alla visione propostaci, con sfumature diverse, da Guénon ed Evola, desidero far notare come, mentre questi grandi pensatori ricollegavano provvidenzialmente il pensiero ai Princìpi sui quali si fonda la scienza sacra immutabile, stigmatizzando le deviazioni neospiritualistiche, alcuni giovani approdavano all’iniziazione, incontrando i lignaggi tradizionali dei sufi islamici, ma soprattutto dei sadhu shivaiti. Questi giovani, è vero, avevano mosso i primi passi ispirati da libri di stampo teosofico[30], ma, in India, travolti dal furore ispiratogli da Rudra-Shiva, avevano abbandonato tutti i sostegni e, scavalcando d’un balzo la fascia occidentalizzata del cosi detto hinduismo, caratterizzata dalla stessa ipocrisia religiosa dalla quale fuggivano, erano entrati in contatto con il Sanatana-Dharma e con la trasmissione ininterrotta (parampara) di yogin e sadhu di cui Shiva è l’archetipo. Anche dal punto di vista più rigoroso, si deve pertanto ammettere che l’iniziazione (diksha) che essi ricevettero fu propriamente “tradizionale”. Ciò dimostra come lo Spirito del Logos percorra talvolta le vie più inaspettate, travalicando i rigidi confini entro i quali lo si vorrebbe rinchiudere. Del resto, non vi è nulla di impossibile per Shiva, la luce dell’Intelligenza nel Cuore: nell’ostacolo più insormontabile o nella situazione più sfavorevole egli può rivelare l’opportunità migliore. Nel Brahmasutra (2.1.30), che insieme alla Bhagavad-gita e alle Upanishad costituisce il triplice canone del Vedanta (prasthana-traya), si legge: «La deità fornita di tutti i poteri è la più alta e perciò dicono che possiede potere illimitato»[31]. Riguardo alla natura, intesa come energia divina, l’hippie stimava indispensabile tornare ad essa in una sorta di regressus ad uterum. Egli non la considerava un aspetto inferiore della realtà, esterno all’uomo e contrapposto allo “spirito”, bensì le attribuiva il significato di nostro stesso essere; ai suoi occhi appariva evidente, infatti, che oggettivare la realtà corrispondeva ad un progressivo estraniarsi da se stessi, culminante in una condizione di vero e proprio esilio. La sua visione era di tipo alchemico, poiché reputava che l’ignoranza ammorbante il mondo potesse essere risolta soltanto partendo dalla propria più intima verità: inscindibile unità in cui interno ed esterno coincidono[32]. Egli perseguiva perciò una Conoscenza salvifica o liberatrice che non rifuggiva dall’aspetto concreto e pratico delle cose e riteneva che le idee dovessero riflettersi innanzitutto in uno stile di vita. In consonanza con quanto già espresso da William Blake in The Voice of the Devil (“La voce del diavolo”), «Energy is eternal delight» (“L’Energia è l’Eterno Piacere”)[33], e con la visione tantrico-shivaita, egli non separava nettamente la sfera corporea o naturale da quella intellettuale e spirituale, giacché sapeva che le distinzioni, sia pur utili sul piano dialettico e in certe fasi del cammino di reintegrazione, si risolvono nell’estasi, il cui apice è il sahaja nirvikalpa samadhi (lo stato naturale di non differenziazione): l’unica vera risposta a tutti i quesiti. Insegna Chuang Tzu: «La grande intelligenza abbraccia, la piccola discrimina Il Tao è offuscato dalla parzialità C’è davvero una distinzione tra l’altro e se stesso, o non c’è affatto? meglio ricorrere all’illuminazione»[34]. In India, l’indissolubile connessione tra spirito e natura viene simboleggiata dal linga poggiante sulla yoni. Il linga di Shiva è il fallo divino che contiene il seme dell’universo e di tutti gli esseri animati o inanimati. La yoni è la rappresentazione della shakti, la prakriti o natura cosmica, per mezzo della quale l’universo si manifesta. Ammesso che vi sia un rapporto gerarchico tra i due - dato che il linga senza cima né fondo rappresenta Svayambhu, il “nato da sé”, l’“essere in sé”, epiteto del Brahman -, in ogni caso l’uomo non può prescindere, nel suo risvegliarsi all’Essere, dalla realtà manifestata, ovvero naturale. In altre parole, la maya-shakti è la prima e fondamentale energia divina che ci si deve propiziare, integrandola in sé. La musica rock divenne la principale forma d’espressione dell’hippie; essa si innestava sul jazz, sul blues e sul rhythm and blues, protendendosi a cercare uscite contemplative nelle barriere di certi stereotipi sonori ormai obsoleti e si aprì alle più disparate forme musicali, assimilandole e trasformandole attraverso gli stati estatici. A taluni parrà forse strano, ma nel rock confluirono la musica trovadorica e rinascimentale, i canti gregoriani, la musica classica occidentale e indiana, la musica folk ed etnica e le più ardite sperimentazioni di musica moderna. In quegli anni videro la luce veri e propri capolavori, in cui musica, testi, immagini e note di copertina si fondevano in un unicum. Ne citerò, a titolo di esempio, solo alcuni: Spirit, Twelve Dreams of Dr Sardonicus; Moody Blues, In Search of the Lost Chord; King Krimson, In the Wake of Poseidon; Jefferson Starship, Blows Against the Empire; Claudio Rocchi, Volo Magico 1 e 2 o Essenza; Jethro Tull, Aqualung; Strawbs, Grave New World; Pretty Things, S.F. Sorrow; Pink Floyd, Ummagumma; Traffic, The Low Spark of High Heeled Boy; Rolling Stones, Their Satanic Majesties Request; Who, Who’s Next; Beatles, Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band; George Harrison, All things Must Pass. La lista potrebbe continuare a lungo, includendo anche nomi di musicisti o di band che non ottennero un particolare successo. Mi soffermerò sui Moody Blues, la cui opera citata esemplifica bene il viaggio psichedelico, ovvero, stando all’etimologia, il viaggio che l’anima intraprende per giungere a Delo: la piccola isola dell’Egeo, posta al centro delle Cicladi, in cui, secondo la mitologia greca, nacque Apollo, dio della luce[35]. La musica, le immagini e i testi di questo album ci trasmettono l’atmosfera di un periodo in cui molti giovani sentirono sorgere in sé l’anelito alla Conoscenza metafisica, nella consapevolezza che soltanto attingendo ante omnia ad essa avrebbero poi potuto passare ad una trasmutazione dell’uomo, polarizzandolo sui valori della giustizia, della compassione e dell’armonia. Circa la ricca simbologia sapienziale della copertina ho già detto in altra sede e dunque non starò a ripetermi[36]; mi limiterò invece a citare i testi degli ultimi due brani, The Word e Om. The Word Questo giardino dell’universo vibra tutto Alcuni odono un suono così dolce Le vibrazioni salgono dentro di noi per diventare luce E, attraverso la gamma del suono, trascendono lo sguardo. In mezzo agli occhi e alle orecchie Vi è il suono dei colori e la luce di un sospiro! E Udire il sole, quale cosa a crederci! Ma è tutto intorno a noi, se solo lo sapessimo percepire. Per conoscere l’ultravioletto, l’infrarosso e i raggi x Bisogna trovare la Bellezza in ogni cosa. Due note dell’accordo, questo è il nostro scopo. Ma raggiungere l’accordo è la speranza della nostra vita E per alcuni è essenziale dare un nome all’accordo Così gli hanno dato una parola e la parola è… AUM OM La pioggia è sul tetto Vola in alto, farfalla Mentre le nubi volteggiano sopra il mio capo So perché tutti i cieli piangono OM / Paradiso / OM La terra lentamente compie il suo giro Il suo suono così remoto e lontano È con noi ogni giorno Riesci a sentire che cosa dice? OM / OM / Paradiso / OM La pioggia è sul tetto Vola in alto, farfalla Mentre le nubi volteggiano sopra il mio capo So perché tutti i cieli piangono OM / OM / Paradiso / OM La sillaba Om, composta dalle tre lettere A, U e M, è il suono primordiale, il Verbo che emana, permea e trascende il manifesto-creazione. Nel giardino dell’universo tutto è vibrazione-suono, cantano i Moody Blues. Nel suo originale libro La Musica e il Nuovo Piano di Coscienza, Luigi Maggi scrive: «I Moody Blues sono un gruppo apprezzato da coloro che non amano il rock stridente e che preferiscono sonorità più dolci, soffici ed armoniche. Essi sono le persone più colte, studiose, tranquille e autocoscienti che si possano trovare nel mondo del rock»[37]. Nell’ultimo brano, Om, vengono utilizzati due strumenti indiani: il sitar e le tabla; si trattava di suoni insoliti per quei tempi, adatti a risuonare con i chakra sensibilizzati dalle sostanze psicotrope o dalla pratica dello yoga, e il loro fascino contribuì a spingere gli hippie sulla Via dell’Oriente, acuendo in essi l’interesse per la musica indiana ed orientale in genere e per la sublime metafisica upanishadica, essenza dei Veda. Per le anime ricettive di quella generazione, cresciuta con canzonette banali nelle orecchie, udire la musica dei Moody Blues e di molte altre band di quegli anni valse come una sorta di rivelazione ed ebbe un effetto catartico. Nelle tradizioni pitagorica ed orfica si riteneva che la musica fosse un ausilio indispensabile sulla via iniziatica. Ma in verità tutte le tradizioni sapienziali hanno sempre attribuito un’importanza fondamentale alla musica-suono. In India si insegna che il concentrarsi su un suono-mantra, associato al respiro, ferma la mente e permette allo yogin di penetrare la propria natura originale, identica all’Essere. La mèta dell’identità con l’Essere era altresì indicata, con modalità diverse, dalle antiche Scuole di saggezza greche, da Platone, dai neoplatonici Proclo e Plotino, dai mistici apofatici cristiani Meister Eckhart, Nicola da Susa, Angelus Silesius, dai neoplatonici rinascimentali Pico della Mirandola e Marsilio Ficino e così pure da certe scuole buddhiste e sufi, tuttora vive. Negli anni ‘60 e ’70 gli hippie, e non si trattava solo di giovani, si sono sentiti attratti dall’India proprio perché colà la tradizione metafisica, intesa non quale sterile esercizio speculativo, bensì come pratica realizzativa, non è stata a tutt’oggi dimenticata. Lungo le strade dell’India degli anni ’60 si incontravano di frequente sadhu, yogin, baba o swami in samadhi; ciò contribuiva ad assottigliare il “velo di maya” e ad immergere quel popolo e quella terra in un’atmosfera di attenzione all’Essere. Inoltre, in quel Paese - ma anche nell’incontaminato e bellissimo Afghanistan - tutto ruotava ancora intorno al Sacro, meravigliando i pellegrini occidentali provenienti da una civiltà che, oltre a ritenersi stolidamente l’unica valida, credeva che ogni bene, fisico o metafisico, potesse essere soppesato, venduto o comprato. In riferimento all’Afghanistan, Paese che gli hippie amarono molto e dal quale furono riamati, condivido quanto sostiene Massimo Fini: «Perché ci interessa tanto l’Afghanistan? Perché là si combatte una battaglia decisiva, che non è geopolitica come sostengono tutti coloro che, in Occidente, sono abituati a pensare solo in termini di potere militare e quindi economico. Si tratta di una battaglia che, una volta tanto, è davvero lecito definire epocale, fra le ragioni della Modernità e quelle del Medioevo»[38]. In altre parole, in quella terra martoriata si stanno fronteggiando una visione arcaica del cosmo e l’ideologia onnivora e materialista del mondo moderno, sradicatosi da ogni ascendenza sovrarazionale. In Occidente, da un lato è sopravvissuta una religione storica, sempre più frastagliantesi, ormai priva, almeno all’apparenza, di consapevolezza metafisica, incapace cioè di travalicare (non invalidare) l’ambito etico e morale, dall’altro abbiamo il trionfo del pensiero scientista, ateo, abilissimo ad utilizzare un certo aspetto della mente, ma sostanzialmente irrazionale. Non è invero ragionevole pretendere di spiegare tutto con la ragione dicotomica, sottomettendo il vivente, per il tramite della tecnologia, all’aspetto più nefasto dell’uomo divorato da brame insaziabili. E, se si intende il termine “intelligenza” come la capacità di mettere in relazione tra loro i vari momenti dell’esistenza, si deve ammettere che lo scientismo oggi dilagante non è nemmeno intelligente, dato che produce beni ed energie i cui effetti collaterali stanno distruggendo la terra. Ha perfettamente ragione Julius Evola, nel suo breve saggio Sulla “Contestazione Totale”, ad affermare che invece di contestazione al sistema sarebbe più opportuno parlare di negazione della civiltà e della società moderna, poiché il “sistema”, essendo un «insieme delle strutture e delle ideologie della società e della civiltà occidentale», ne è una semplice derivazione: «per cui il senso di una vera “contestazione totale” dovrebbe essere una rivolta contro il mondo moderno». Il che implicherebbe necessariamente combattere il mito della scienza: «ossia l’idea che essa conduca a ciò che è veramente degno di essere conosciuto» [39].   Note 1) F. Pivano, L’Altra America negli Anni Sessanta, Milano, Ediz. Il Formichiere, 1978. 2) T. Merton, La via semplice di Chuang Tzu, Milano, Ediz. Paoline, 1993, p. 112. 3) W. Blake, Visioni, a c. di Giuseppe Ungaretti, Milano, Ediz. Mondadori, 1973. 4) Ibidem 5) C. H. Kahn, Pitagora e i pitagorici, II vol. dell’opera Le Radici del Pensiero Filosofico, Roma, Istituto della Encicopedia Italiana, 1993, pp. 26,27. 6) A. Daniélou, Siva e Dioniso, Roma, Astrolabio-Ubaldini, 1980, p. 7. 7) Ibidem, p. 15. 8) Ibidem, p. 16 9) Ibidem, pp. 16,17. 10) Il significato originario di polis era “fortezza di città alta”, “rocca”, “acropoli”, indi assunse quello di “stato”. Nel greco antico vi era un altro termine che indicava un semplice agglomerato urbano, asty. Malgrado la notevole differenza, molti vocaboli derivati dalle due parole assumono lo stesso significato. Ne sottolineano la differenza le corrispondenti parole latine: civitas e urbs. Qui interessa il significato originario di polis, poiché ne indica la sua natura difensiva. 11) Prasna Upanisad, a c. del Gruppo Kevala, Roma, Ediz. Asram Vidya, 2004, pp. 21,22. 12) Da quanto detto non si deve desumere che tra i devoti delle varie divinità serpeggi una sorta di competizione o di gara finalizzata al riconoscimento del dio più grande o migliore. Gli hindu credono che gli dei siano le forme dei mantra rivelatesi agli antichi veggenti e che ognuno di essi sia una freccia puntata sulla Suprema Realtà. Ogni dio presiede ad un lignaggio, ovvero ad un particolare cammino-“freccia” che non può essere scelto artificiosamente, bensì per dharma. Scrive Vanamali nell’Introduzione al suo ottimo libro Sri Shiva Lila (Aryan Books International, New Delhi 2002, p. xviii): «The great sage Vyasa wrote all the eighteen Puranas but in each of them he extolled that particular deity alone, as being the Supreme. In the Bhagavata Purana, Krishna is the Supreme incarnate. In the Devi Purana, the goddess is the Supreme incarnate. In the Shiva Purana, it is Shiva, who is the Supreme. Thus the mind was made to realise that the Supreme, being formless, is capable of taking any form and any of these forms can take us to the ultimate Truth». (“Il grande saggio Vyasa scrisse tutti i diciotto Purana, ma in ciascuno di essi egli celebrò soltanto una divinità come personificazione del Supremo. Nel Bhagavata Purana, Krishna è la suprema incarnazione. Nel Devi Purana, è la dea. Nello Shiva Purana, è Shiva. Così la mente è portata a realizzare che il Supremo, essendo senza forma, può assumere tutte le forme e che ciascuna tra queste può condurci alla Verità ultima”). 13) Cfr. P. Magnone, Introduzione al Cosmogramma del tempio hindu, in Atrium, Anno X, n. 2, p. 124. 14) G. Colli, La Sapienza Greca, vol. I, Milano, Adelphi, 1990, pp. 15,16. 15) A. Daniélou, op. cit. p. 96. 16) Testi dello Sivaismo, a c. di R. Gnoli, Torino, Boringhieri, 1968, p. 11. 17) J. Pereira, Manuale delle Teologie Induiste, Roma, Astrolabio-Ubaldini, 1979, p. 343. 18) Pasupata Sutra, IV, 6-8, in Testi dello Sivaismo, op. cit. 19) Se con il termine “rettorica” ci si riferisce a quei discorsi che pretendono di imporre la “persuasione”, ci sembra pertinente quanto scrive Giovanni Sessa in Oltre la Persuasione - Saggio su Carlo Michelstaedter (Ediz. Settimo Sigillo, Roma 2008, p. 80), commentando il pensiero del giovane filosofo goriziano: «La rettorica è una vernice dorata, che gli uomini spargono sui toni grigi dell’esistenza». I “toni grigi” della contingenza, così mascherati, non riveleranno mai la loro pochezza, e gli aneliti ad accedere al profondo o all’elevato si spegneranno nella falsa soddisfazione di un presente solo retoricamente posseduto. 20) Cfr. Hippie: Sadhu d’Occidente dello scrivente, in L’Immaginazione al Podere, a c. di A. Castronuovo e W. Catalano, Viterbo, Stampa Alternativa, 2005. 21) F. Ferrari, All’Ombra di Sgt. Pepper - Storia della musica psichedelica inglese, Roma, Coniglio Edit., 2007, p. 9. 22) M. Eliade, Il Mito dell’Eterno Ritorno, Roma, Ediz. Borla, 1968, p. 77. 23) G. Colli, La Natura Ama Nascondersi, Milano, Adelphi, 1988, p. 226. 24) B. Dylan, Canzoni d’amore e di protesta, a c. di S. Rizzo, Roma, Newton Compton Editori, 1972, pp. 92,93. 25) Guida Internazionale dell’Età dell’Acquario, Torino, Bresci Editore, 1975, p. 194. 26) Ciò non vuol dire che sia auspicabile proibire tout court l’uso delle sostanze psicotrope. Un uomo deve sentirsi libero di sperimentare, purché non nuoccia agli altri, altrimenti la sua dignità e il suo valore si riducono a nulla. Piuttosto si dovrebbe puntare su una valida educazione, capace di orientare verso la riflessione profonda e la realizzazione del proprio dharma, ovvero di quello che si è realmente per vocazione naturale e non per esigenze di mercato. Ma chi oggi, in ambito istituzionale, sarebbe in grado di educare i giovani al servizio del bene comune, al perseguimento della saggezza, alla conoscenza di sé, alla dignità, alla giustizia, all’onestà? La protervia, l’ignoranza, l’ingiustizia sistematica, la menzogna elevata a dogma, la violenza, la tendenza a colmare il vuoto di un’esistenza priva di ogni valore metafisico con droghe di vario genere, provengono dall’alto. Per fortuna, sul piano pratico, vi sono ancora degli ottimi professori (con un buon tonal, direbbe Don Juan, maestro – non si sa se immaginario o reale – di C. Castaneda) capaci di trasmettere il rispetto dei valori fondamentali. Si tratta, tuttavia, di una “razza” in via di estinzione, contrastata duramente dallo strapotere delle droghe per eccellenza: televisione, pornografia e pubblicità. 27) Op. cit., p. 8 28) J. Blofeld, Il Segreto e il Sublime, Milano, Mondadori, 1977, pp. 221,222. 29) René Guénon, Lessico Esoterico, Genova, I Dioscuri, 1989, p. 271. 30) L’influsso che la Società Teosofica ebbe sui giovani degli Anni ’60 viene evidenziato nello studio di F. Ponzetta, L’Esoterismo nella Cultura di Destra, L’Esoterismo nella Cultura di Sinistra, Jubal Edit., 2005, www.jubaleditore.net. 31) In J. Pereira, op. cit., p. 152. 32) «Quanto è vasto lo spazio tutt’attorno / Tanto è vasta la cavità del cuore / In essa stanno accolti cielo e terra / E fuoco e vento, e sole e luna, e lampo / E stelle, e ciò che in questo mondo è suo / E ciò che non è suo, tutto si accoglie», Chandogya Upanishad, VIII.1.3, trad. di P. Magnone, in op. cit. 33) Op. cit., p. 103. 34) Zhuang-zi [Chuang-tzu], a c. di Liou Kia-hway, Milano, Adelphi Ediz., 1982, pp. 21,23. 35) Si veda lo studio La gnosi psichedelica di A. Castronuovo, in L’Immaginazione al Podere, a c. di A. Castronuovo e W. Catalano, Viterbo, Stampa Alternativa, 2005. 36) Cfr. Giuseppe Gorlani, Il Dharma della Musica, Rassegna Stampa di www.ariannaeditrice.it. 37) L. Maggi, La Musica e il Nuovo Piano di Coscienza, Torino, Bresci Editore, 1974, p. 59. 38) La Voce del Ribelle, Anno 1, n. 1, Roma 2008. 39) J. Evola, Gli uomini e le Rovine, Roma, Ediz. Il Settimo Sigillo, 1990, pp. 257, 259.        

La sacralità di un tatuaggio- Tiziana Ciavardini

Disegni eterni ed indelebili incisi sulla pelle che suggellano un’emozione. Potrebbe sembrare blasfemo ma c’é del sacro anche in un tatuaggio. Fin dall'antichità, questa tecnica di decorazione nella quale vengono applicati sul corpo disegni o simboli attraverso l’impuntura dello strato superiore della pelle e la successiva iniezione di pigmenti colorati, è stata l’espressione della spiritualità e della cultura di molti popoli. Per troppo tempo il tatuaggio è stato considerato l’arte dei primitivi, dei fuorilegge, degli emarginati e finalmente solo di recente si é liberato dei pregiudizi ed ha conquistato non solo le masse giovanili. Studiosi, antropologi, sociologi e criminologi si sono interrogati a lungo sulle motivazioni che spingono un individuo ad incidere la propria pelle. A mio avviso ancora oggi il tatuaggio, se non banalizzato, assolve le medesime funzioni che rivestiva nelle società tradizionali: abbellirsi, comunicare, appartenere a un gruppo ed esorcizzare le paure. In Antropologia Strutturale Claude Lévi-Strauss descrive come l’uomo fin dall’antichità abbia sentito l’impulso di abbellire non solo gli oggetti intorno a sé, ma soprattutto il proprio corpo. Oggi come un tempo chi decide di farsi tatuare lo fa coscientemente e sa che sta imprimendo sulla propria pelle segni o simboli permanenti impossibili da rimuovere. Come le forti emozioni i tatuaggi restano impressi sulla nostra pelle per sempre. Tra i tatuaggi più richiesti e diffusi spiccano quelli tribali, ovvero quei tatuaggi che riprendono i disegni degli indigeni delle varie isole del Pacifico (Samoa, Isole Marchesi, Hawaii), dei Dayak del Borneo, dei Maori della Nuova Zelanda e dei Nativi Americani. Lo stile tribale è caratterizzato da disegni astratti, formati da linee dalla silhouette molto marcata, di solito riempiti totalmente di nero. Nel Borneo coloro che eseguivano i tatuaggi erano sia uomini che donne, queste ultime erano molto apprezzate e rispettate, oltre che lautamente ricompensate nella società, e tradizionalmente solo le donne potevano tatuare altre donne. I tipici tatuaggi del Borneo rispettavano sempre determinate posizioni del corpo che erano diverse tra uomini e donne ed avevano significati ben distinti, ad esempio il lukut o seme sacro veniva tatuato sul polso degli uomini contro le malattie, una rosa oppure una stella venivano tatuati sulle spalle e sull’avambraccio o sulla coscia veniva tatuato il cane. I Dayak, credono nel tatuaggio come simbolo di un significato religioso profondo, per questo, tatuare il proprio corpo è considerato un atto sacro. Il tatuaggio stesso è inteso come espressione del sacrale e per questo è ritenuto capace di scacciare gli spiriti maligni, le malattie e le piaghe. Sempre in Borneo un valoroso guerriero che tornava dalla “caccia alle teste” veniva tatuato sulla gola con simboli particolari. Era quello il segno distintivo che faceva del guerriero un personaggio valoroso diverso dagli altri. Già Charles Hose e William Mc.Dougall nella celeberrima opera ‘The pagan tribes of Borneo’ dedicarono numerose foto in bianco e nero ai tatuaggi Dayak. Credo sia inoltre importante sottolineare come in alcune culture il tatuaggio sia addirittura proibito come ad esempio nelle società giudaico-cristiane. La religione ebraica vieta tutti i tatuaggi permanenti, come prescritto del Levitico (Vaikrà) (19, 28). In particolare, l'Ebraismo vieta ogni incisione accompagnata da una marca indelebile di inchiostro o di altro materiale che lasci una traccia permanente. Anche la religione musulmana vieta tutti i tatuaggi permanenti; come spiegato da diversi ahadith del profeta Maometto, sono consentiti solo i tatuaggi temporanei fatti per mezzo dell'henna. Il tatuaggio è stato utilizzato con finalità diverse e ancor più vari sembrano essere i motivi che hanno contribuito allo sviluppo di questa antichissima pratica. Il tatuaggio trasforma il proprio corpo in un mezzo di comunicazione ed accentua il senso di appartenenza a una tribù o una società attraverso disegni indelebili ed eterni appunto, cercando di trasmettere sentimenti, passioni e emozioni difficili altrimenti da spiegare. Si parla spesso oggi del tatuaggio come un fattore di moda, speriamo non sia così perché sarebbe davvero superficiale dover contestualizzare questa pratica all’interno di una moda; altresì mi piace pensare che questa tecnica porti con sé forti motivazioni cariche di significato mistico e simbolico. Una forte motivazione potrebbe trovarsi nel voler affermare la propria identità in maniera visibile, cercare un qualcosa di diverso dall’altro, tentare di essere unici. Un tatuaggio è infatti sempre diverso dall’altro, proprio per il suo carattere ‘artigianale’, ovvero ‘fatto a mano’: il tatuaggio può avere lo stesso disegno ma su corpi diversi il tatuaggio sarà sempre diverso. Ci chiediamo se può un semplice disegno inciso sulla pelle dare simbolicamente forza all’uomo? Sicuramente sì. In una società in bilico con la continua perdita di valori, è anche attraverso un disegno inciso sul corpo che l’uomo cerca di contrastare la paura, diventando un altro, un uomo più forte e coraggioso, capace di affrontare le mille paure del nostro tempo, la paura di non piacere, di non essere visto, di non essere considerato. Il tatuaggio assume così una forza simbolica che racchiude in sé svariate simbologie tra le quali la voglia di apparire, la voglia di appartenere e soprattutto la voglia di affermarsi come individuo in una società ogni giorno sempre più incerta. Disegno di Giuseppe Gorlani    

C.Castaneda

Ti devi assumere la responsabilità dell’essere qui, in questo mondo meraviglioso, in questo tempo meraviglioso. Devi imparare a far contare ogni tuo atto, dal momento che resterai in questo mondo solo per breve tempo, troppo breve in verità per assistere a tutte le sue meraviglie. Se non rispondi a questa sfida, è come se tu fossi morto. Allora, se non pensi che la tua vita debba durare per sempre. Che cosa aspetti? Perché questa esitazione davanti al cambiamento.

Castaneda

Qualsiasi via è solo una via, E non c’è nessun affronto, A se stessi o agli altri, Nell’abbandonarla, Se questo è ciò che il tuo cuore ti dice di fare… Esamina ogni via con accuratezza e ponderazione. Provala tutte le volte che lo ritieni necessario. Quindi poni a te stesso, A te soltanto, una domanda… Questa via ha un cuore? Se lo ha, la via è buona. Se non lo ha, non serve a niente”. Ogni strada è soltanto una tra un milione di strade possibili. Perciò dovete sempre tenere presente che una via è soltanto una via. Se sentite di non doverla seguire, non siete obbligati a farlo in nessun caso. Ogni via è soltanto una via. Non è un affronto a voi stessi o ad altri abbandonarla, se è questo che vi suggerisce il cuore. Ma la decisione di continuare per quella strada, o di lasciarla, non deve essere provocata dalla paura o dall’ambizione. Vi avverto: osservate ogni strada attentamente e con calma. Provate a percorrerla tutte le volte che lo ritenete necessario. Poi rivolgete una domanda a voi stessi, e soltanto a voi stessi. Questa strada ha un cuore? Tutte le strade sono eguali. Non conducono in nessun posto. Ci sono vie che passano attraverso la boscaglia, o sotto la boscaglia. Questa strada ha un cuore? E’ l’unico interrogativo che conta. Se ce l’ha è una buona strada. Se non ce l’ha, è da scartare.

Tuareg

Tuareg è una parola araba che significa "i senza Dio"; per questo essi preferiscono essere chiamati "Imazighen" che in berbero significa "uomini liberi".

Ashes and Snow

Da quando la mia casa era bruciata  ho visto la luna  più chiaramente. Ho osservato tutti i paradisi  che sono caduti in me. Ho visto paradisi che ho stretto nelle mie mani, ma ho lasciato fuggire. Ho visto promesse  che non ho mantenuto, dolori che non ho placato, ferite che non ho curato, lacrime che non ho versato. Ho visto i morti che non ho compianto, preghiere a cui non ho risposto. Porte che non ho aperto, porte che non ho chiuso. Amori che mi sono lasciato alle spalle e sogni che non ho vissuto. Ho visto tutto quello che mi è stato offerto, ma che non ho potuto accettare. Ho visto tutte le lettere che desideravo, ma che non ho mai ricevuto. Ho visto tutto ciò che avrebbe potuto essere, ma che non sarà.

Buone Notizie- CleaNap Piazza Pulita

Il nome la dice lunga: si chiama “CleaNap Piazza Pulita” ed è una pagina di Facebook con più di 8.000 iscritti. Ogni 10 giorni circa, gruppi di giovani napoletani armati di sacchi e scope, si danno appuntamento in una piazza o in una via. E la ripuliscono da cima a fondo. L’iniziativa è nata l’11 giugno 2011: prendendo spunto da un gruppo di cittadini che si erano riuniti per pulire Piazza Plebiscito, una ragazza di 27 anni (Emiliana Mellone), ha dato il via al tam tam su Facebook. E non c’è voluto molto perché la voce si diffondesse a macchia d’olio e più di 100 persone accorressero all’appuntamento in Piazza Bellini per la prima pulizia. Gli appuntamenti si sono susseguiti assumendo una cadenza sempre più regolare e convogliando una sempre più estesa e radicata rete di simpatie. Ci sono loro, gli “angeli della munnezza”, che imperversano tenacemente con tanto di guanti, scope, palette e detersivi, ci sono bambini e ragazzini incontrati nelle piazze, che di punto in bianco mollano in un angolo la bicicletta e corrono a pulire i muri coperti di graffiti, o a raccogliere cartacce e bottiglie sparse nei parchi. E poi ci sono altri gruppi di “guerriglia urbana” nati con finalità simili, i “Friarielli ribelli” - per citarne uno - un gruppo (non è un’associazione) che ha scelto di esprimere la necessità di prendersi cura della propria città attraverso un gesto particolarmente emblematico: piantare fiori e piante nei parchi e nelleaiuole. Il manifesto del gruppo parla chiaro: “La scelta delle piante per combattere la nostra battaglia, non è casuale: una pianta, per vivere, ha bisogno di acqua e cure costanti, in una parola di attenzioni da parte delle persone che “vivono l’aiuola”. I nostri attacchi non possono essere gesti estemporanei e dimostrativi ma, per essere realmente efficaci, devono essere sostenuti dall’impegno costante della popolazione.” L’allegra “guerriglia urbana” partenopea, rappresenta un fenomeno significativo e tutt’altro che circoscritto, come mostrano le espressioni di solidarietà, che provengono da tutta la penisola, disseminate sulla pagina dei “CleaNap Piazza pulita”. I movimenti implicati in questo tipo di iniziative, nella maggior parte dei casi non sono associazioni, né – tantomeno – partiti politici. Non coltivano l’ambizione di sostituirsi alle istituzioni, ma desiderano semplicemente fiancheggiarle. Si tratta di un fenomeno spontaneo, che parte dal basso e che non si esprime (o non solo) attraverso un’ormai inflazionata sfiducia verso il mondo della politica (aspetto che caratterizza movimenti ugualmente nati dal basso e diffusi tramite la rete, come gli Indignados spagnoli), ma anche e soprattutto un atteggiamento propositivo, vòlto a riportare i cittadini al centro dell’azione. In questo senso, l’uso di Facebook o di altri strumenti della rete, veicola nel modo più naturale l’emergere spontaneo di iniziative simili a quella partenopea e la loro diffusione. Le pagine attraverso cui si esprime questo “risorgimento del senso civico” sono tantissime, sono sempre più numerose e rappresentano l’altro lato della medaglia di una generazione spesso stigmatizzata come “apolitica”: la voglia, cioè, di “rimboccarsi le maniche” e andare avanti. Bravi Ragazzi, da  Domenico Basanisi  

Il cielo sopra Berlino

Sì è magnifico vivere di solo spirito, e giorno dopo giorno testimoniare alla gente, per l'eternità, soltanto ciò che è spirituale. Ma a volte la mia eterna esistenza spirituale mi pesa. E allora non vorrei più fluttuare così, in eterno: vorrei sentire un peso dentro di me, che mi levi questa infinitezza legandomi in qualche modo alla terra, a ogni passo, a ogni colpo di vento. Vorrei poter dire: "ora", "ora", e "ora". E non più "da sempre", "in eterno". Per esempio... non so... sedersi al tavolo da gioco, ed essere salutato... Anche solo con un cenno... Ogni volta che noi abbiamo fatto qualcosa, era solo per finta. Ci siamo lussati l'anca facendo la lotta , di notte, con uno di quelli: sempre per finta. E ancora per finta abbiamo preso un pesce, per finta ci siamo seduti a un tavolo, abbiamo bevuto, mangiato . Per finta ci siamo fatti arrostire l'agnello e abbiamo chiesto il vino: per finta. Sotto le tende, nel deserto: solo per finta. Non che io voglia generare subito un bambino, o piantare un albero. Ma in fondo sarebbe già qualcosa ritornare a casa dopo un lungo giorno, dar da mangiare al gatto come Philip Marlowe, avere la febbre, le dita nere per aver letto il giornale; non entusiasmarsi solo per lo spirito, ma finalmente anche per un pranzo, per la linea di una nuca, per un orecchio; mentire, e spudoratamente; e camminando sentire che le ossa camminano con te; supporre, magari, invece di sapere sempre tutto... "Ah!", "oh!", "ahi!": poterlo dire, finalmente, invece di "sì" e "amen".

Mahatma Gandhi.

Un sant'uomo ebbe un giorno da conversare con Dio e gli chiese : «Signore, mi piacerebbe sapere come sono il Paradiso e l'Inferno» Dio condusse il sant'uomo verso due porte. Ne aprì una e gli permise di guardare all'interno. C'era una grandissima tavola rotonda. Al centro della tavola si trovava un grandissimo recipiente contenente cibo dal profumo delizioso. Il sant'uomo sentì l'acquolina in bocca. Le persone sedute attorno al tavolo erano magre, dall'aspetto livido e malato. Avevano tutti l'aria affamata. Avevano dei cucchiai dai manici lunghissimi, attaccati alle loro braccia. Tutti potevano raggiungere il piatto di cibo e raccoglierne un po', ma poiché il manico del cucchiaio era più lungo del loro braccio non potevano accostare il cibo alla bocca. Il sant'uomo tremò alla vista della loro miseria e delle loro sofferenze. Dio disse: "Hai appena visto l'Inferno". Dio e l'uomo si diressero verso la seconda porta. Dio l'aprì. La scena che l'uomo vide era identica alla precedente. C'era la grande tavola rotonda, il recipiente che gli fece venire  l'acquolina. Le persone intorno alla tavola avevano anch'esse i cucchiai dai lunghi manici. Questa volta, però, erano ben nutrite, felici e conversavano tra di loro sorridendo. Il sant'uomo disse a Dio : «Non capisco!» - E' semplice, - rispose Dio, - essi hanno imparato che il manico del cucchiaio troppo lungo, non consente di nutrire se stessi .... ma permette di nutrire il proprio vicino. Perciò hanno imparato a nutrirsi gli uni con gli altri ! Quelli dell'altra tavola, invece, non pensano che a loro stessi ... Inferno e Paradiso sono uguali nella struttura . La differenza la portiamo dentro di noi ! "Sulla terra c'è abbastanza per soddisfare i bisogni di tutti ma non per soddisfare l'ingordigia di pochi. I nostri pensieri, per quanto buoni possano essere, sono perle false fintanto che non vengono trasformati in azioni. Sii il cambiamento che vuoi vedere avvenire nel mondo".

IL PARADOSSO DELLA NOSTRA ERA-S.S. Tenzin Gyatso, 14° Dalai Lama

Abbiamo case più grandi e famiglie più piccole;
più comodità, ma meno tempo;
più lauree, ma meno buon senso;
più conoscenza, ma meno giudizio;
più esperti, ma più problemi;
più medicine, ma meno salute;
Abbiamo fatto tutta la strada fino alla luna e indietro, 
ma abbiamo problemi ad attraversare la strada per incontrare
il nuovo vicino.
Costruiamo più computer per contenere più informazioni
e produrre più copie che mai, ma abbiamo meno comunicazione;
Siamo migliorati sulla quantità, ma peggiorati sulla qualità.
Questi sono i tempi dei fast-food e della digestione lenta;
Grandi uomini, ma piccoli caratteri;
Profitti veloci, ma relazioni di poco valore.
E’ un tempo in cui c’è molto fuori dalla finestra,
ma poco nella stanza.

Marcel Proust - Officina Alkemica

Ogni lettore ,quando legge, legge se stesso. L'opera dello scrittore è soltanto una specie di strumento ottico che egli offre al lettore per permettergli di discernere quello che, senza il libro, non avrebbe forse visto in se stesso.

Nameron

"La gentilezza delle parole crea fiducia. La gentilezza dei pensieri crea profondità. La gentilezza del donare crea amore."

Dalai Lama

«Quello che mi ha sorpreso di più negli uomini dell’Occidente è che perdono la salute per fare i soldi e poi.. perdono i soldi per recuperare la salute. Pensano tanto al futuro che dimenticano di vivere il presente in tale maniera che non riescono a vivere né il presente, né il futuro. Vivono come se non dovessero morire mai e muoiono come se non avessero mai vissuto.»  

Massaggio Intuitivo di Basanisi Domenico- Intervista di Umilio Patrizia per Biellaclub

Con quest’articolo Voglio chiarire definitivamente che il Libro Massaggio Intuitivo e il metodo sono solo ed esclusivamente di mia proprietà, quindi in Italia e in Europa nessuno può spacciarsi come Massaggiatore Intuitivo e tanto meno offrire il massaggio Intuitivo senza essere AUTORIZZATO da me. Chiunque lo utilizzi senza la mia autorizzazione e riconoscimento è da considerarsi un MALFATTORE. Domenico Basanisi. Tecniche semplici per il rilassamento correlate da disegni esplicitativi. Utile guida per un approccio al tema del massaggio come mezzo per superare stati di paure che sfuggono alla razionalità. Questo libro trasporta il lettore in un viaggio con l'anima, usando come riferimento il Cuore e l'Istinto. Da che cosa nasce e che cos'è un "massaggio Intuitivo"?  Il "massaggio intuitivo" nasce dalla mia esperienza ventennale come Massaggiatore psichico e fisioterapista soprattutto con persone cerebrolese, down e portatori di handicap. E' una fusione tra ciò che è la conoscenza osteopatica, chiropratica e i meridiani dell'agopuntura cinese. Offre relax psico-fisico e, di conseguenza, una volta che il corpo è rilassato subentrano gli effetti di sollievo e quindi di benessere. E' andare oltre le proprie conoscenze, ascoltare il paziente di là dalla sua patologia. Chiaramente è limitato: con questi massaggi non si possono curare patologie gravi. Perché scrivere un libro su questo argomento? Per non dimenticare le tecniche, in primo luogo: essendo intuitive nascono al momento e, il più delle volte, si dimenticano; secondariamente perché sentivo il dovere, anzi il piacere, di mantenere vivo l'utilizzo della "psicotematica" che mi era stata insegnata da Bernardino del Boca di Villareggia, il mio maestro. ...psicotematica?  Tematica dell'anima: vuol dire intuizione, andare oltre le censure della mente, focalizzarsi sul momento e "ascoltare".  Concretamente come avviene?  Una persona che non conosco e di cui non so nulla, si sdraia al mio fianco. La ascolto, tenendole solo la mano, e il suo corpo mi dice esattamente dove si trovano i blocchi ed i motivi che li hanno generati. Agisco quindi con questo massaggio molto dolce nelle zone dove sento che c'è più bisogno. A volte la contrazione può essere localizzata sulla schiena, mentre si percepisce invece che la chiave è sul ginocchio, sui gomiti, sulla zona della clavicola o sulla pianta del piede. Queste aree, opportunamente stimolate, generano un certo relax. Questo tipo di massaggio più è ripetuto più porta ad intuire che cosa deve essere fatto e in quale modo.  Quindi, in questo libro, illustri che cos'è un Massaggio Intuitivo. Sì, illustro alcune tecniche. Una particolarità del libro è che sono esposte solo procedure viste in sequenza per iniziare la loro memorizzazione ma che fanno parte di un "UNICO" movimento, passaggi graduali che formano un UNICO massaggio per insegnare a non focalizzarsi solo su alcuni luoghi determinati, ma ad agire su più punti.  Attraverso questo libro chiunque può arrivare a fare un massaggio intuitivo?  Pian piano sì. All'inizio le difficoltà consistono esclusivamente nella mancanza di punti di riferimento. Sta all'operatore lasciarsi andare.  Ci vogliono capacità particolari?  Ognuno di noi può fare massaggi, possiede "prana" e può essere un "guaritore". Il più delle volte noi abbiamo delle enormi censure nel toccare i corpi altrui, ma perché siamo noi ad avere delle difficoltà. Quello che si insegna nei miei corsi è andare oltre queste paure in modo che il massaggio sia "vero", senza aspettarsi una risposta sessuale, o qualche cosa di brutto, sporco o complicato.  Ma non è effettivamente un po' complesso entrare nell'intimo di una persona?  Dipende dalle capacità dell'operatore e dall'esperienza. Non basta leggere questo libro per riuscire a fare istantaneamente un massaggio di questo tipo. Si inizia solo a predisporsi poi, con la pratica, con molta umiltà e con gran tranquillità, si percepiscono cose che solitamente non sono colte. Quando è uscito il libro?  Due settimane fa. Si trova per ora esclusivamente a Biella presso la libreria di Via Losana. Per le feste di Natale, tramite la promozione della casa editrice, sarà messo in vendita in tutte le librerie.  E' legato ad un momento particolare della tua vita? In pratica, qual è la motivazione che ti ha portato a scriverlo?  La base è che, nelle mie lezioni, non fornivo dispense. Usavo la vecchia tecnica della trasmissione diretta, ma mi rendevo conto che gli allievi solitamente prendevano appunti. Laura Solari, una mia corsista, per ricordarsi meglio gli appunti faceva disegni. Un giorno me li ha mostrati e mi sono accorto che da questo, quasi per scherzo, poteva nascere una specie di dispensa per i corsisti. In seguito ho capito che tenere in memoria tutte le sequenze e i passaggi diventava anche un modo per ricordarli perché, essendo generato dall'intuito, ogni volta il massaggio è nuovo, diverso, non è ripetitivo o codificato. Grazie a Michela Chioso, giornalista, abbiamo organizzato gli appunti in modo da ottenerne un discorso scorrevole. Il tocco finale l'ha dato la casa editrice. Abbiamo usato il modello tipo libro "tibetano" che io amo molto, con qualche modifica, per una sorta di convenienza tecnica ed economica.  Altri progetti? Il prossimo dovrebbe essere un libro che s'intitolerà "Parliamoci con le mani", con tecniche di massaggi per i ragazzini down con cui sto lavorando. Sono allievi ricettivi, aperti e sensibili che non possiedono le nostre censure; sono immediati e capiscono istantaneamente. Imparano il massaggio, lo ripetono e lo stilizzano a proprio uso aggiungendo contenuti che fanno parte della loro creatività senza alterare il "seme" iniziale del massaggio. Dopo di questo, ho in progetto un libro per i malati terminali per aiutarli ad andarsene un po' più serenamente. Tu hai voluto mantenere la memoria di quello che ti ha trasmesso Bernardino del Boca… A livello di psicotematica sì: è stato affascinante creare un libro utilizzando le tecniche che lui aveva insegnato a me e ad altre persone. Difficile è spiegarlo a parole, va sperimentato sulla propria pelle. Dopo di lui credo di essere il primo del gruppo ad aver utilizzato la psicotematica per scrivere un libro, ma sono sicuro che ne verranno altri. Come si applica la psicotematica ad un libro? Mentre lo scrivi o lo leggi affiorano immagini ed entri in contatto con qualcosa di diverso dalle parole che leggi o che scrivi. Quando non le censuri più con la prima mente, non le giudichi e non le falsifichi più, inizi ad afferrare i messaggi che può dare una persona anche quando è silenziosa. Vedi un piccolo frammento della sua storia, magari una piccola particella di vita che l'ha portata ad essere contratta e sofferente. Che cosa ti piacerebbe che questo libro generasse?  GIOIA. Desidero solo che la gente ne tragga gioia e che si diverta. Se ci sarà un tornaconto economico andrà, in buona parte, al centro del monastero di Ganden (India del Sud) dove opera anche il mio amico e maestro Lobsang Sherab. La parte rimanente vorrei donarla al Villaggio Verde per mantenere un'antica promessa. A me rimarrà il piacere di aver sperimentato una cosa simpatica che spero, faccia sorridere molta gente. Una soddisfazione mi è data dal fatto che l'UPB abbia accettato l'incognita di un corso così nuovo e penso che sia bello ed importante che 30 persone, dopo esperienze completamente diverse, abbiano avuto il coraggio e l'umiltà di dimenticare quello che conoscevano per iniziare a "sentire".  Qual è la domanda che più frequentemente ti è posta in merito?  La prima domanda che la gente mi pone è se l'impostazione è cinese o ayurvedica o New Age o medianica, ma devo rispondere che non esiste una scuola d'intuizione, un corso, un centro dove imparare le cose che già esistono dentro di noi. E' necessario semplicemente un piccolo aiuto che lo ricordi. Si lavora su se stessi, sulla propria mente, sulle paure ancestrali, emotive, psicologiche e religiose che abbiamo dentro e che condizionano il nostro modo di vivere. Ormai la bioenergetica e la psicoterapia hanno ampiamente dimostrato che alcune anomalie, che interagiscono sulla fisicità, spesso sono causate dalla cultura e di conseguenza dalla mente. Questo è solo un massaggio che procura relax e che ti permette d'essere più sereno con te stesso, con gli altri e con quello che fai. Quindi l'intuizione si può sviluppare...  L'intuizione è già una capacità che possediamo come l'istinto. L'intuizione, però, è censurata e sostituita da modelli standard più sicuri - che comunque non sono fissi ma ci sono stati venduti fin dagli albori dei tempi come tali - che non abbiamo mai sperimentato personalmente. Chi scopre una cosa nuova o fa qualcosa di assolutamente diverso, ha ascoltato l'intuizione. C'è tutto nell'Universo, bisogna solo saper ascoltare. E' chiaro che, di fronte a patologie specifiche è opportuno rivolgersi a specialisti competenti. Un massaggio non compie un miracolo: non sostituisce il medico, il fisioterapista o lo psicoterapeuta. E' solo un metodo simpatico, un metodo che ti rilassa, ti fa sorridere; semplicemente un "rifugio nella tempesta", un momento in cui puoi isolarti da tutto il mondo e auto-rigenerarti senza stampelle e strane ipnosi; non ha alcuna controindicazione. Basta un cuore aperto, la voglia di farlo e un po' di tempo. Con questo massaggio il tempo si ferma e tutto rallenta. Il tempo, in fondo, è la cosa più preziosa che possediamo e trovarne da dedicare a noi stessi vuol dire trovare il tempo per vivere…

Tratto da : il Gioco dei simboli di Bruno Nascimben.

Da sempre l'uomo ha attribuito a ciò che lo circonda significati che vanno oltre la semplice oggettività e aggiungono un valore magico ,un'idea evocatrice , una sintesi di qualità astratta, un SIMBOLO, cioè: Tutto può diventare simbolo, la forma di una foglia come il disegno schematico di un attrezzo da lavoro, un numero, un gesto. Come qualsiasi strumento , i simboli si possono impiegare sia costruttivamente che distruttivamente, dipende da ciascuno di noi. Come una pietra può sembrare a qualcuno soltanto un ostacolo , ad altri può sembrare un'opportunità di salire più in alto. E' l'ambivalenza della realtà. Ciascun simbolo riflette l'atteggiamento ottimista o pessimista di chi lo considera, comunqeu molti simboli sono divenuti di intendimento inequivocabile per a maggioramnza della gente, anche per popoli diversi e di qualsiasi tempo. i simboli sono usati dalla mente specialmente quando la via diritta e naturale ci è preclusa, quando una inibizione ci condiziona più o meno inconsciamente. La mente impiega il simbolo automaticamente per imporre a se stessa un tabù, ma anche per aggirarlo. Tuttavia quando il trucco è rivelato, la tensione sparisce. Cio' che sembrava un serpente, illuminato completamente può diventare una semplice fune. Giocare con i simboli può dunque contribuire a riallacciare un ponte d'intesa tra le parti separate della nostra mente, dandoci una più realistica e profonda conoscenza di noi stessi.

Chico Xavier- tratto Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.

Chico Xavier, pseudonimo di Francisco Cândido Xavier (Pedro Leopoldo, 2 aprile 1910 – Uberaba, 30 giugno 2002), è stato un medium del movimento spiritista brasiliano. Nato il 2 aprile del 1910 a Pedro Leopoldo, nello Stato brasiliano del Minas Gerais con il nome di battesimo di Francisco Cândido Xavier, è diventato popolare con il nome di Chico Xavier (Chico in portoghese è il diminutivo di Francisco). Cresciuto in una famiglia povera di nove figli, Xavier perse la madre all'età di cinque anni. Durante la sua giovinezza lavorò come funzionario pubblico, e tutto il ricavato dei suoi libri (suoi o psicografati) veniva devoluto in attività caritatevoli fra le quali mense per i poveri, vestiario per i bisognosi. Al suo amato popolo disse sempre che avrebbe voluto morire in un momento di felicità, così che nessuno sarebbe stato molto triste per la sua perdita. Chico è morto il 30 giugno 2002, 2 ore dopo che il Brasile vinse contro la Germania ai Mondiali del 2002il penta-campionato.

Psicografia

Affermò di possedere il «dono di parlare con gli spiriti» dopo aver visto la madre materializzarsi di fronte a lui dopo essere morta. Durante tutta la sua attività di medium scrisse più di 400 libri sostenendo di avere usato la psicografia, ovvero la scrittura sotto la guida di uno spirito che intende lasciare un messaggio scritto o anche un intero manoscritto. La sua "guida spirituale", diceva, era Emmanuel, uno spirito che al tempo degli antichi romani sarebbe stato il Senatore Publio Lentulo, reincarnatosi successivamente in Spagna con il nome di Padre Damiano e in Portogallo.Ha fondato la città di San Paolo. Gli scritti di Xavier sono considerati dai seguaci dello spiritismo brasiliano e mondiale come fondamentali per integrare la dottrina spiritista, soprattutto nei suoi aspetti pratici. Il contenuto delle sue opere non si allontana dalla dottrina spiritista codificata daAllan Kardec che si allaccia al Cristianesimo. La "dottrina" di Xavier, integra la disciplina spiritista ed il significato in precedenza attribuito alla parola "spiritismo" dai suoi sostenitori. Fu eletto Mineiro del XX secolo, seguito da Santos Dumont e Juscelino Kubitschek. Film tratto da un suo scritto : NOSSO LAR. == Principali scritti psicografici
Allegoria che raffigura, secondo l'ottica spiritistica, Chico Xavier che scrive un messaggio trasmesso da Emmanuel (Da André Koehnne).
  • 1932 - Parnaso de Além-Túmulo (FEB, prima opera pubblicata)
  • 1937 - Crônicas de além-túmulo (FEB, prima opera dello spirito Humberto de Campos)
  • 1938 - Emmanuel (FEB, prima opera dello spirito Emmanuel)
  • 1938 - Brasil, Coração do Mundo, Pátria do Evangelho (FEB, pelo Humberto de Campos)
  • 1938 - A Caminho da Luz (FEB, Emmanuel)
  • 1939 - Há Dois Mil Anos (FEB, Emmanuel)
  • 1940 - Cinqüenta Anos Depois (FEB, Emmanuel)
  • 1941 - O Consolador (FEB, Emmanuel), Feb, 1941 (218.000 esemplari)
  • 1942 - Paulo e Estevão (FEB, Emmanuel)
  • 1942 - Renúncia (FEB, Emmanuel)
  • 1944 - Nosso Lar (FEB, opera dello spirito André Luiz)
  • 1944 - Os Mensageiros (FEB, André Luiz)
  • 1945 - Missionários da Luz (FEB, André Luiz)
  • 1945 - Lázaro Redivivo (FEB, prima opera dello spirito Irmão X, pseudonimo dello spirito Humberto de Campos, utilizzato dopo il processo intentato dalla famiglia di Humberto, che rivendicava parte dei proventi delle sue opere scritte in psicografia.)
  • 1946 - Obreiros da Vida Eterna (FEB, André Luiz)
  • 1947 - Volta Bocage (FEB, spirito Manuel Maria Barbosa Du Bocage
  • 1948 - No Mundo Maior (FEB, André Luiz)
  • 1948 - Agenda Cristã (FEB, André Luiz)
  • 1949 - Voltei (FEB, spirito Irmão Jacob)
  • 1949 - Caminho, Verdade e Vida (FEB, Emmanuel)
  • 1949 - Libertação (FEB, spirito André Luiz)
  • 1950 - Jesus no Lar (FEB, spirito Neio Lúcio)
  • 1950 - Pão Nosso (FEB, spirito Emmanuel)
  • 1952 - Vinha de Luz (FEB, spirito Emmanuel)
  • 1952 - Roteiro (FEB, spirito Emmanuel)
  • 1953 - Ave, Cristo! (FEB, spirito Emmanuel)
  • 1954 - Entre a Terra e o Céu (FEB, spirito André Luiz)
  • 1955 - Nos Domínios da Mediunidade (FEB, spirito André Luiz)
  • 1956 - Fonte Viva (FEB, spirito Emmanuel)
  • 1957 - Ação e Reação (FEB, spirito André Luiz)
  • 1958 - Pensamento e vida (FEB, spirito Emmanuel)
  • 1959 - Evolução em Dois Mundos (FEB, spirito André Luiz)
  • 1960 - Mecanismos da Mediunidade (FEB, prima opera in collaborazione col medium Waldo Vieira)
  • 1960 - Religião dos Espíritos (FEB, sprito Emmanuel)
  • 1961 - O Espírito da Verdade (FEB, spiriti vari)
  • 1963 - Sexo e Destino (FEB, spirito André Luiz)
  • 1968 - E A Vida Continua... (FEB, spirito André Luiz)
  • 1970 - Vida e Sexo (FEB, pelo espírito Emmanuel)
  • 1971 - Sinal Verde (Comunhão Espírita CristÃ, spirito André Luiz)
  • 1977 - Companheiro (Instituto de Difusão Espírita, spirito Emmanuel)
  • 1985 - Retratos da Vida (IDE/CEC, spirito Cornélio Pires)
  • 1986 - Mediunidade e Sintonia (CEU, spirito Emmanuel)
  • 1991 (?) - Queda e ascensão da Casa dos Benefícios (spirito Bezerra de Menezes)
  • 1999 - Escada de Luz (CEU, spiriti vari, ultima opera pubblicata)
Furono pubblicate opere dopo la sua morte che stavano in macchina da stampa)

Nam myoho renge kyo- Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.

La frase giapponese Nam myōhō renge kyō (南無妙法蓮華経) è l'invocazione o, sempre in giapponese, daimoku (題目, cin. tímù, titolo) riferita al titolo del "Sutra del Loto della Legge Mistica[1]". Il Sutra del Loto è un testo composto probabilmente in dialetto pracritico e poi tradotto in sanscrito nell'Impero Kushan tra il I e il II secolo d.C., e che alcune scuole buddhiste sino-giapponesi ritengono raccolga gli insegnamenti degli ultimi otto anni di vita del Shakyamuni, il fondatore storico del Buddhismo, vissuto alla fine del VI secolo a.C. In sanscrito il titolo è सद्धर्मपुण्डरीकसूत्र (Saddharmapuṇḍarīka-sūtra), letteralmente “Sutra del Loto della Legge meravigliosa” e nella traduzione in cinese di Kumarajiva, del V secolo d.C., è 妙法蓮華經 (pinyin: Miàofǎ Liánhuā Jīng, giapp. Myōhō renge kyō) a cui si aggiunge inizialmente il titolo onorifico di 南無 (pinyin: Nánwú, giapp. Namu o Namo) che deriva dal sanscrito नमः (Namaḥ) che indica saluto, venerazione in rapporto a unmantra. La pratica della recitazione di Nam myōhō renge kyō (in cinese Nánwú miàofǎ liánhuā jīng) si avviò in epoca Tang in Cina presso la scuola Tiantai, probabilmente durante il patriarcato di Zhànrán (湛然, 711-782) e fu diffusa in Giappone dal monaco giapponese Nichiren (日蓮, 1222-1282) nel 1253 secondo il quale la recitazione ogni giorno di questa invocazione consente a ciascun essere umano di raggiungere la propria natura illuminata. Ma già il monaco giapponese Kūkai (空海, 774-835), fondatore della scuola buddhista giapponese Shingon (真言), aveva indicato nel titolo del Sutra del Loto un vero e proprio mantra (眞言 giapp. shingon) e quindi la parte centrale di tutta l'opera.[2] Secondo la tradizione buddhista sino-giapponese il titolo del sutra riassume, sintetizza e rende presente il senso profondo dell'insegnamento in essa contenuto:
  • Namu (南無 cinese: nánwú, ma pronunciato nei monasteri con l'arcaico nanmu), derivante dal sanscrito namaḥ, indica la devozione, il rendere onore. Ha il significato di apertura e accettazione della legge dell'universo, armonizzandovi la propria vita e traendone forza e saggezza per superare le difficoltà.
  • Myō significa "meraviglioso" e hō Dharma, sia nel senso di "Legge" sia come "ente" (妙法 cinese: miàofǎ).
  • Renge (蓮華 pronuncia cinese: 'liánhuā') indica il fiore di loto, che simboleggia il risveglio e lo stato di illuminazione che emerge dalle difficoltà della vita quotidiana e la contemporaneità di causa ed effetto.
  • Kyo (経 cinese: jing, sutra, testo canonico) indica l'insegnamento del sutra e la scrittura o il suono attraverso cui si esprime; il carattere cinese che lo rappresenta aveva in origine il significato di "trama" (contrapposta a "ordito", wei, con cui si intendono i testi eterodossi).
I sette caratteri del daimoku vengono riportati anche nel centro del mandala, o Gohonzon, che, secondo alcune scuole del Buddhismo Nichiren, rappresenta la vita di colui che recita, come una sorta di specchio; quindi non è l'oggetto in sé ad essere venerato, bensì è la propria vita; l'unico mezzo attraverso il quale il praticante può raggiungere i propri obiettivi, infatti, è la propria azione, compiuta con la consapevolezza della legge di causa ed effetto. Tuttavia il preciso significato dei termini, la loro esatta pronuncia e il loro peso nella pratica del culto, differiscono leggermente a seconda delle varie scuole religiose derivate da questa tradizione. l daimoku nella Nichiren Shōshū Il termine Daimoku si riferisce al titolo di un sutra. Nella Nichiren Shōshū, ci sono tre livelli di interpretazione del termine “Daimoku” [3] . Il primo livello è il titolo del Sutra del Loto in contrasto con i titoli di tutti gli altri sutra. Il Daimoku rappresenta Myoho-Renge-Kyo come titolo degli otto volumi del Sutra del Loto, includendo il profondo significato di tutti i sutra. Nichiren Daishonin afferma come segue nel Goshō “Ripagare i debiti di gratitudine” (Hō'on-shō):
« I titoli sono essenziali per convogliare i contenuti di una scrittura, sia essa superiore o inferiore ... I cinque caratteri di Myō-Hō-Ren-Ge-Kyō, senza bisogno di dirlo, sono l'essenza degli otto volumi [del Sutra del Loto], il cuore di tutti i Sutra, e la Legge piú suprema e corretta riverita da tutti i Buddha, i Bodhisattva, le persone dei due veicoli, gli esseri celesti, gli asura, le divinità drago e così via.[4] »
Il secondo livello di interpretazione è il Daimoku del Buddhismo del raccolto. Ciò significa il Daimoku del Sutra del Loto che venne insegnato per portare le persone all'illuminazione durante l'era di Śakyamuni e i successivi Primo e Ultimo giorno della Legge. Il terzo livello di interpretazione è il Daimoku del Buddhismo della semina nascosto nelle profondità. Nichiren Daishonin afferma nel Goshō “Sulle Tre grandi Leggi Segrete” (Sandai hihō-shō):
« Ora, nell'Ultimo giorno della Legge, il Daimoku che Nichiren recita è differente da quello delle precedenti epoche. È il Nam-Myoho-Renge-Kyo della pratica per se stessi [per Nichiren Daishonin stesso come il Vero Buddha] e la pratica per gli altri [permettendo agli altri di raggiungere l'illuminazione anch'essi].[5] »
In contrasto con il Daimoku che veniva recitato solo come pratica per se stessi, come fatto da Nāgārjuna, Vasubandhu, Zhìyǐ e altri prima dell'Ultimo giorno della Legge, il Daimoku del Buddhismo della semina nascosto nelle profondità del Sutra del Loto è, esso stesso, l'illuminazione di Nichiren Daishonin, considerato dalla Nichiren Shōshū il Vero Buddha dell'infinito passato di kuon-ganjo. Questo Daimoku permette a tutte le persone di raggiungere la Buddhità. Inoltre, “Il significato nascosto nelle profondità” (Montei hichin-shō) scritto dal 26ˁ Sommo Patriarca della Nichiren Shōshū, Nichikan Shonin si riferisce al Daimoku dell'Insegnamento Essenziale delle Tre grandi Leggi Segrete:
« Il Daimoku dell'Insegnamento Essenziale deve invariabilmente accompagnare sia la fede che la pratica. Così, il Daimoku dell'Insegnamento Essenziale significa recitare Nam-Myōho-Renge-Kyō con fede solo nel Vero Oggetto di culto dell'Insegnamento Essenziale.[6] »
Ciò spiega il significato della recitazione del Daimoku nell'Ultimo giorno della Legge. NOTE:
  1. ^ Il carattere cinese 妙 (pinyin miào, giapp. myō) qui reso come "mistica" in riferimento alla Legge (法, pinyin fǎ, giapp. hō, sanscrito dharma, tib. chos) non deve essere inteso come trascendente la realtà quotidiana come il termine italiano "mistica" potrebbe suggerire, infatti è qui la resa in carattere cinese del termine sanscrito sat che ha molteplici significati come: buona, misteriosa, mistica, meravigliosa, reale, ma anche: strana, miracolosa, inconcepibile, profonda, sottile, squisita. Il carattere 妙, pinyin miào (miao 4 tono) e l'unione di due caratteri 女 e 少, il primo dei quali 女 indica una "donna" mentre il secondo 少 indica "poco" quindi una donna di pochi anni, una giovane, disegna dunque l'apparizione di una giovane dama di bell'aspetto che sopraggiunge d'un tratto e inaspettata nella nostra visuale. Lo stato d'animo che provoca vuole richiamare, in questo caso, collegandolo al carattere 法, lo stesso stato d'animo di stupore che si prova quando si penetra il profondo significato della Realtà o Legge su cui si fonda la nostra stessa realtà quotidiana.
  2. ^ Francesco Sferra In: Sutra del Loto. Milano, Rizzoli, 2001, pag. 22.
  3. ^ Nichiren Shōshu, 2009. Basic Terminology of Nichiren Shōshu, Vol. 1. Dipartimento di Pubblicazione del Comitato Commemorativo per il 750ˁ Anniversario della Rivelazione della Verità e Mantenimento della Giustizia tramite la sottomissione del Risshō ankoku-ron: p. 26-27.
  4. ^ Goshō, p. 1031
  5. ^ Gosho, p. 1594
  6. ^ Nichikan Shonin, Scritti in Sei Volumi, p. 70

Luciano Peccarisi- Due coscienze in una mente.

Gli animali hanno pochi dubbi e molte certezze. Non bisogna mai perdere troppo tempo, l'indugio è molto pericoloso; capire cos'è quel rumore tra i cespugli anziché scattare via, può risultare fatale. Il cervello con pochi conflitti  procede come un pilota automatico. L'uomo invece indugia, e verso ad esempio il tabacco, l'alcol, le droghe, il cibo, il sesso, i dolci, escogita una serie di espedienti per vincere l'eccesso. Premiamo o puniamo i nostri comportamenti; ci congratuliamo, dilazioniamo gratificazioni, ci rimproveriamo. Siamo il risultato in fondo di strategie di autocontrollo. Se non fossimo almeno due non avrebbe senso controllarsi, valutarsi, rimproverarsi. La doppia mente Sentiamo la nostra coscienza come un'esperienza soggettiva, ricca di pensieri, parole, emozioni, umori, riflessioni in prima e in terza persona. La sua nascita sarebbe il risultato, secondo Jaynes, di un lungo percorso. All'inizio l'uomo non sapeva di essere un soggetto. La sua natura era scissa e mentre la parte dirigente era chiamata dio, l'altra era soggetta ai suoi voleri. Come un robot, l'uomo ubbidiva agli ordini provenienti da fuori. Le “voci” del linguaggio del pensiero erano affermazioni utili per prendere decisioni importanti, in una psicologia che aumentava i suoi dubbi davanti alla molteplicità di scelte possibili. Questo sistema di controllo esterno della condotta umana, per il quale ogni uomo era lo schiavo di voci udite ogni volta che insorgeva una situazione nuova, fu gradualmente sostituito dalla costruzione interiore della coscienza. Dei due emisferi uno presiede al linguaggio e domina la vita cosciente, l'altro, secondo Jaynes , è abitato dalle voci degli dèi e la struttura della mente “bicamerale” spiega la nostra irriducibile divisione in due entità: divisione che un tempo fu quella fra l’individuo e il suo dio. Quando crollerà, per motivi storici e culturali, la mente uditiva sarà sostituita da quella visiva. La mente però rimarrà doppia, insieme al suo io. Ciò che noi chiamiamo storia, dice Jaynes, è il lento ritrarsi della marea delle voci e delle presenze divine. La dominanza dell’emisfero linguistico coesiste con l’altra metà del cervello, muta ma altrettanto importante. Cervelli nascosti L'opinione pubblica condanna o rimane turbata di fronte a certi inspiegabili comportamenti criminali o immorali di persone altrimenti ritenute oneste e stimabili. La maggioranza di questi casi rivela una grave e sconcertante 'scissione' della personalità, per cui due soggetti sembrano coesistere uno accanto all'altro in un'unica mente. Abbiamo un modo di concepirci e rappresentarci che può essere impossibile da abbandonare, indipendentemente dai risultati della ricerca scientifica, per esempio per quanto riguarda l'unità della persona. Qualcuno ipotizza che i due emisferi, essendo funzionalmente diversi, possano costituire due centri di coscienza separati. Il caso più famoso di comportamenti duali, fino ad essere opposti, è quello del dottor Jekyll e Mister Hyde. Il nostro cervello visto dall'esterno, sembra costituito da due parti simmetriche attaccate in mezzo (tramite il corpo calloso) e, come il frutto di una noce, quando si spezza rimangono due metà identiche. Le due metà cerebrali appaiono uguali, come due reni o due polmoni, ma ci sono notevoli differenze. L'emisfero cerebrale sinistro controlla la parte destra del corpo e il destro la sinistra, le vie motorie che scendono (e quelle sensitive che salgono)  alla base del cervello, si incrociano e vanno dall'altra parte. E' un punto assai delicato, un colpo di karate sotto la nuca può risultare fatale. Se non c'è scambio d'informazione, i due emisferi agiscono come separati in casa. Non sempre tale divisione è netta, e le parti risultanti non sono mai equivalenti, né per la frequenza né per la durata della loro permanenza; tuttavia, per l'individuo che la vive, si tratta di un'esperienza di separazione, di un altro mondo parallelo e coesistente. Ogni emisfero contiene la sua 'mente', anche se noi non ci accorgiamo di essere doppi. Tuttavia le patologie sono molto istruttive in questo campo. La scienza Nei pazienti  split-brain, con cervello 'diviso', una lesione ha reciso la parte di collegamento. Nella  vita quotidiana non ci si accorge di niente e solo strumenti raffinati rivelano che i due emisferi svolgono funzioni diverse. L'emisfero sinistro, nei più, è specializzato nel pensiero astratto, nelle abilità linguistiche e nel calcolo matematico. Il destro si occupa di spazio, geometria, riconoscimento di persone, individuazione del tono emotivo del linguaggio, musica e mimica facciale. Sperry  e Gazzaniga negli anni  hanno scoperto molte novità in proposito. L'uscita dell'informazione linguistica sembra essere quasi esclusivamente il prodotto dell'emisfero sinistro. Se due parole differenti sono trasmesse alle due metà del campo visivo (es. matita e spazzolino da denti) senza che l'altra se ne avveda e si dice di ritirare l'oggetto da dietro uno schermo utilizzando le due mani, quelle cercheranno l'oggetto in modo indipendente. Un odore inviato alla narice sinistra (che stimola l'emisfero destro) produrrà una negazione, se però si chiede di indicare un oggetto con la mani, la sinistra indicherà lo spicchio d'aglio, protestando contemporaneamente che non sente nulla, per cui non è certamente possibile che indichi quello che sente. Se l'odore è sgradevolissimo, come quello di uova marce, continuerà a negare ma, contemporaneamente, storcendo la bocca e naso ed emettendo esclamazioni gutturali di disgusto. I due emisferi s'addormentano insieme e si svegliano insieme. Tuttavia nel suonare il piano, abbottonare la camicia, giocare a carte, collaborano in modo ammirevole. In un altro esperimento famoso l'emisfero sinistro riceve solo l'immagine di una zampa di pollo, mentre il destro solo un paesaggio nevoso. Alla richiesta di accoppiare una carta all'immagine, la mano sinistra guidata dalla corteccia destra, afferra la carta con l'immagine della pala da abbinare al tema della neve; mentre la destra afferra quella di un pollo da abbinare alla zampa. Ciò mostra che ciascuna parte della corteccia è in grado di riconoscere la sua immagine e di fare un'associazione appropriata. Pensiamo con grande attenzione a quello che è successo. Quando è stato chiesto il perché della scelta, la risposta della parte sinistra è stata: la zampa è associata al pollo mentre la pala serve a pulire il pollaio. Dunque, la parte sinistra ha visto la zampa della gallina, ma non la scena invernale, perciò ricostruisce una storia per far sembrare queste scelte sensate. Anche se in teoria potrebbe dire (ma non lo fa) 'senti non ho la minima idea del perché abbia scelto la pala'. All'emisfero di destra di una paziente vennero presentate da un esaminatore maschio fotografie pornografiche. Lei arrossì e cominciò a ridacchiare in modo del tutto coerente con il contenuto del materiale presentatole; ma non fu in grado di riconoscere la fonte del suo imbarazzo. Un particolare molto interessante in tali situazione è che il paziente giustifica il suo comportamento in un modo che assomiglia a quello che gli psicanalisti chiamano “razionalizzazione”, adducono ciò spiegazioni del tutto plausibili delle motivazioni di quel comportamento, che sono del tutto lontane dalle reali origini. I nostri “io” Quante volte si è dovuto scegliere tra due possibilità ugualmente attraenti. Cioccolata o crema, lo prendo o lo lascio, quest'auto o quella, vado o non vado, tali dubbi sollecitano in noi un caratteristico stato di impasse. Si forma un fastidioso stato di equilibrio, un'antipatica sospensione, che può sfociare perfino, nei casi gravi, in difficoltà e dolore, in una sofferenza della scelta. Si vorrebbe che la via fosse chiara e univoca, e quando finalmente giungiamo a schierarci da una parte o dall'altra, c'è sollievo. Infine può rimanere il rimpianto: se avessi scelto, se fossi rimasto, se avessi fatto questo o quello. Forse c'è anche una base biologica, specificamente umana in tutto ciò. Da secoli i filosofi hanno meditato sui nostri modi diversi di approcciare e conoscere il mondo. La tentazione di identificare almeno due modalità nettamente distinte ha infatti profonde radici. Si sono sempre contrapposti ad esempio un modo creativo, emotivo, intuitivo e artistico ad un altro critico, analitico, intellettuale e razionale di pensiero conscio. Ulisse sapeva che il suo 'io futuro' poteva cambiare e cedere al canto delle sirene, e allora con l''io attuale' si lega all'albero della nave. Anche i greci s'erano confrontati col problema della dualità. Platone sosteneva che l'ignoranza offuscava l'irrazionalità, mentre Aristotele distingueva tra ragione e passione. Medea supplica la propria mano, mossa da passione vendicativa, di non uccidere i propri figli. Tommaso d'Aquino sottolinea come la ragione possa essere ogni tanto sconfitta dal desiderio. Adam Smith postula una divisione tra un io superiore che osserva e uno inferiore, o agente, che agisce. Oggi sappiamo che ogni emisfero controlla la metà del corpo contro-laterale e, se non c'è scambio d'informazione, agiscono come fossero autonomi. Un ragazzo, per controllare una epilessia gravissima, fu sottoposto al taglio della connessione tra i due emisferi cerebrali, dopo un  po' il ragazzo si comportava in modo strano: si abbassava i pantaloni con una mano e li tirava su con l'altra. Una donna, cui una lesione aveva leso le vie di collegamento tra gli emisferi, con un braccio tentava di strangolarsi, perché si odiava  e voleva mettere in pratica vecchie tendenze suicide, veniva però salvata dall'altra mano, per niente convinta [N.d.r. si legga l’articolo “La mente che non si voleva strangolare”]. Queste sindromi, chiamate 'da disconnessione' rivelano quanto sia importante l'unità dei due emisferi per l'unità della mente. I due emisferi contengono due menti e due io, e le loro connessioni tengono insieme l'unità del Sé. Se cambiano le connessioni, può cambiare persino la personalità. Il Sé dunque è un'entità delicata e fragile: è certamente una constatazione sconcertante.

Stranieri di passaggio Simone Pozzi

Sono veramente felice di presentare il superbo ed elegante libro di Fratello Simone, un Puro della chiesa Catara che ho personalmente conosciuto e che stimo molto. Molto presto sarà a Biella per una conferenza sul Catarismo, questo permetterà di far luce su un periodo molto buio del nostro passato spirituale in Italia. Sono sicuro che in questo nuovo oscurantismo che stiamo rivivendo, l'incontro con la Chiesa Catara potrà di nuovo dar coraggio a tutte quelle preghiere che sono state rivolte al cielo. ( La vita è una ruota solo per gli schiavi, rialzati da essa, volaci sopra. Non più: Io voglio diventare, voglio avere, voglio vedere, voglio andare, ma piuttosto: IO SONO, TUTTO E'.) Brano tratto dal libro di Simone Pozzi. ( DomeNico)

Madre Teresa di Calcutta

Insegnerai a Volare, ma non voleranno il Tuo Volo Insegnerai a Sognare, ma non sogneranno il Tuo Sogno Insegnerai a Vivere, ma non vivranno la Tua Vita Ma in ogni Volo, in ogni Sogno e in ogni Vita rimarrà per sempre l'impronta dell'insegnamento ricevuto.

Albert Einstein

La mente intuitiva è un dono sacro e la mente razionale è un fedele servo. Noi abbiamo creato una società che onora il servo e ha dimenticato il dono.

Dimmi il tuo nome e ti dirò il tuo lavoro- Erika Centoducati

L’idea che il nome di battesimo possa contenere una traccia del destino che attende i nascituri, affascina l’uomo da sempre. In tempi recenti sono state condotte ricerche di ogni tipo sul legame tra nome e aspetti della vita come la scelta di dove comprare casa, l’affinità con un partner piuttosto che un altro, e non ultimo il percorso lavorativo
Il destino nel nome
Nomen omen, ovvero il destino nel nome, dicevano i latini, ritenendo che nel nome si trovasse un presagio per la vita di ogni persona. Ancora oggi siamo portati, chi più chi meno, ad assegnare importanti valenze simboliche ai nomi di battesimo. Non è un caso, ad esempio, che i libri dedicati alla scelta del nome per un nascituro rappresentino un filone editoriale sempre florido.
L’attrazione in base all’assonanza
Moltissimi sono gli studi che, tra il serio e il faceto, hanno analizzato campioni variabili di popolazione in cerca di legami tra le scelte che si compiono nella vita e il suono del proprio nome. Pare, infatti, che molte persone siano portate a trovare un feeling spontaneo con chi ha un nome simile al proprio, che tendano ad abitare in Paesi o strade con cui condividono almeno l’iniziale del nome, e siano più propense a lavorare in Aziende il cui nome presenta un’assonanza con il proprio.
La posizione di uno scettico
Ad animare il dibattito cercando di smentire il collegamento, ci ha pensato Uri Simonshon, ricercatore dell’Università della Pennsylvania. In un campione di 438.000 cittadini americani, scelti tra i sostenitori delle campagne elettorali del 2004, ha osservato che – escludendo chi lavora nell’impresa di famiglia – il legame tra nome proprio e dell’Azienda sembra scomparire. Secondo Simonshon, la cui ricerca vuole essere una risposta a uno studio realizzato precedentemente in Belgio, si tratterebbe di casualità più che diattrazione inconscia verso parole assonanti. Una prima osservazione sul suo lavoro, però, viene proprio da uno degli autori di quello studio, Frederik Anseel: l’influenza della somiglianza dei nomi sulle decisioni è stata provata in diversi Stati del mondo. Critica la posizione di Simonshon anche Jean Twenge, professore di psicologia all’Università di San Diego, California, secondo cui il campione analizzato non è rappresentativo della popolazione: chi sostiene le campagne elettorali è generalmente benestante, quindi più propenso ad avviare un’attività in proprio.
Dennis il dentista
C’è anche un altro modo in cui il nostro nome può influenzare il nostro percorso lavorativo, ed è enunciato in uno studio realizzato presso l’Università di New York da Brett Pelham e soci: le persone sono più propense a scegliere una professione la cui denominazione ha un’assonanza con il proprio nome. Negli Stati Uniti, ad esempio, più della metà dei dentisti si chiama Dennis (ma non per questo tutti i Dennis e le Denise sono destinati a occuparsi di igiene orale). Si tratterebbe di scelte dettate da egotismo implicito: chi ha sensazioni positive riferite a se stesso, cerca anche all’esterno ciò che in qualche modo lo rispecchia, ad esempio nell’iniziale del nome. Tuttavia, si tratta di un’influenza di cui nessuno è effettivamente consapevole, che agisce come una sorta di attrazione inconscia.

The Blues- Blues

Blues deriva dall'espressione "to have the blue devils", (letteralmente: avere i diavoli blu) col significato di "essere triste" e per questo motivo, nella lingua inglese il colore blu viene comunemente associato alla sofferenza, alla tristezza e all'infelicità.

The Blues

Blues means what milk does to a baby. Blues is what the spirit is to the minister. We sing the blues because our hearts have been hurt, our souls have been disturbed. Alberta Hunter

Luciano Peccarisi

L'afasia motoria (pensare e non poter parlare)   Quando si potrebbe parlare, perché funzionano tutti i meccanismi preposti a farlo, nervi periferici, muscoli, corde vocali, lingua, eppure non si può parlare vuol dire che siamo in presenza dell'afasia. Non si formano più nella testa le parole. Se è colpito solo il versante espressivo, e non la comprensione, abbiamo a che fare con l'afasia motoria.   Mancanza patologica del linguaggio Mio padre aveva perduto l'uso della parola, così Milan Kundera inizia a descrivere la sua esperienza nel “Il libro del riso e dell'oblio” (1). Ogni volta, continua lo scrittore, che si sforzava di precisare il suo pensiero finiva sempre con la stessa frase 'è strano'. Diceva è strano, e nei suoi occhi intravedevo l'immenso stupore di sapere tutto e di non poter dire nulla. Le cose avevano perduto il loro nome, si confondevano in un unico essere indifferenziato. Spesso lo portavo a fare una passeggiata, camminava a stento e dovevamo fermarci, discutevamo molto di musica. Finché mio padre aveva parlato normalmente, gli avevo chiesto poche cose. E adesso volevo riguadagnare il tempo perduto. Quando parlavamo di musica era una strana conversazione, fra uno che non sapeva niente, ma conosceva moltissime parole e uno che sapeva tutto, ma non conosceva neanche una parola. Scriveva, ma il suo testo era diventato incomprensibile perché composto di parole inesistenti. Le lesioni nelle afasie, colpiscono le aree del linguaggio, ma il resto del cervello funziona. Il signor Earl, descritto dal dottor Damasio (2) non aveva più l'emisfero sinistro (asportato per un tumore) dove sono, nella maggioranza degli individui, collocate le aree linguistiche. Poteva utilizzare solo due imprecazioni, ma era sveglio e attento nonché con un comportamento adeguato e con la melodia delle emozioni in perfetto accordo con la situazione del momento. Tentava di rispondere alle domande che gli venivano poste usando gesti, e vi erano intervalli di riflessione tra il momento in cui si figurava cosa mai significassero le pantomime dell'esaminatore e quello in cui concludeva di non essere in grado di fornire una risposta. In una maniera telegrafica parlava invece il signor J, che all'età di soli vent'anni venne colpito da ictus cerebrale e perse totalmente la fluidità, rimanendo in grado di pronunciare solo pochissime parole (3).   Un bipede che parla L'Australopithecus afarensis, vissuto tra 3,7 e 2,9 milioni di anni fa, s'alzò in piedi forse per scrutare meglio l'orizzonte, ma solo 300.000 anni fa gli organi necessari per l'articolazione dei suoni si modellarono e la trachea, la laringe e altre strutture, cominciarono a modulare una quantità enorme di versi. Anche le scimmie più vicine all’uomo (scimpanzé, gorilla e bonobo) hanno una regione cerebrale preposta alla comunicazione, più piccola però di quella dell’uomo. L'uomo non parla per miracolo; come nemmeno le ali degli uccelli o la proboscide dell'elefante sono un miracolo. Dopo aver acquisito un ricco repertorio gestuale la parola prese infine il sopravvento; senza tuttavia eliminare i gesti dalla comunicazione tra individui. Infatti nel nostro cervello le aree del linguaggio e le aree del controllo motorio sono largamente coincidenti. Il linguaggio permise di trasmettere un patrimonio culturale fatto tra l'altro di tecniche di fabbricazione di strumenti, sistemi di caccia o produzione del fuoco. All'inizio doveva essere un linguaggio molto rudimentale e solo con una lenta evoluzione si giunse ad un linguaggio complesso, capace di esprimere anche i concetti più astratti.   Cenni neurologici Il 18 aprile del 1861 il dottor Paul Broca presentava il signor 'Tam tam' all'ospedale Salpetriere di Parigi. Lo chiamavano così perché si limitava a ripetere queste due sole sillabe; anche se capiva quello che gli veniva detto. In seguito alla sua morte l'autopsia rivelò una lesione nell'emisfero sinistro del cervello. L'afasia motoria (o afasia di Broca) è una forma di afasia meno grave rispetto all'afasia globale ed è diversa dalla afasia sensitiva, in cui si può parlare ma non comprendere il significato delle parole udite. Si da l'impressione, in questo caso, di essere dementi e infatti una volta questi disgraziati erano ricoverati nei manicomi. Ma vorrei veder voi se improvvisamente scopriste che parlano tutti arabo o cinese, in quale stato psicologico vi ridurreste. Non si capisce ciò che viene detto, non si è in grado di leggere. Gli afasici che perdono l'intenzione dell'eloquio invece capiscono, e non passano per dementi, ma non possono esprimersi che tramite qualche stereotipo (per lo più imprecazione). Non si formano le parole nella loro mente, dove rimane solo un processo mentale muto. Nell'afasia motoria la comprensione delle parole udite o viste è solitamente intatta, perché queste funzioni sono svolte da aree diverse. Vi sono forme più gravi e altre meno gravi. In alcuni casi i pazienti continuano a ripetere poche parole, come se fossero costretti a farlo: si, no, ciao, bene, grazie o buongiorno. Possono essere cantate alcune parole di canzoni note o contati numeri consecutivi; o esclamazioni. Nelle forme più lievi si ha perdita della fluenza, con contenuto povero, perdita della normale melodia, intonazione, inflessione. La comprensione può essere in parte compromessa, ma anche normale. Una sindrome strettamente collegata è il mutismo verbale puro (afemia) che rende completamente muti, tuttavia capaci di eloquio interiore e scrittura.   Coscienza linguistica La coscienza di base, che percepisce, osserva, che s'avvicina al partner o fugge dal nemico, non necessita di linguaggio. Le qualità che hanno consentito alla mente umana di crescere in conoscenza, intelligenza e creatività, non hanno minimamente a che fare con la produzione della coscienza di base. Ogni interlocutore ad esempio fa uso, praticamente senza saperlo, della lettura della faccia. L'espressione facciale può alterare il senso di un enunciato; l'ironia può manifestarsi tramite un movimento delle sopracciglia o un certo sbattere delle palpebre; questa prosodia del volto è molto evidente nei film muti. Ed è noto il disagio quando si guarda un film mal doppiato. Le glorie del linguaggio tuttavia sono legate alla costruzione di una coscienza diversa, capace di creare un mondo più esteso dell'ambiente che ci sta intorno. Sono nella capacità di tradurre i pensieri con precisione in parole e frasi, e le parole e le frasi in pensieri; nella capacità di classificare la conoscenza in modo rapido ed economico, sotto l'ombrello protettivo di una parola; nella capacità di esprimere costruzioni immaginarie o vaghe astrazioni, mediante una parola semplice ed efficace. La perdita del linguaggio è particolarmente grave per l'essere umano: “Si può affermare che il linguaggio è lo specchio di tutte le attività mentali di livello più elevato...e le conseguenze di un danno sono superiori per gravità a qualsiasi altro disturbo funzionale, comprese la cecità, la sordità e la paralisi” (4).   Le parole Freud sosteneva che collegare le parole ai pensieri permette a questi di diventare consci. Anzi, in un articolo dal titolo 'l'inconscio' (5) spiegò che questa era la base razionale della sua “talking cure” (cura parlata o cura della parola). Secondo Freud, i desideri rimossi sono letteralmenteimpensabili, in realtà proprio perché sono indicibili. L'essere umano sin dai suoi primi balbettii fino al suo ultimo giorno di vita emette milioni di parole: parole quotidiane o parole fatali, parole scherzose o parole tristi, frasi crudeli o battute di spirito, parole sensuali o parole che feriscono. Una parola può esprimere dolore, vita, gioia, tragedia, amore; non contiene solo 'senso' ma trasmette emozione che colpisce come un pugnale o guarisce come un balsamo. Le parole, dice Oliver Sacks, sono pietre angolari su cui poggiano non solo i nostri rapporti interpersonali, ma anche il nostro costruirci come individui. Sono un filtro tra il nostro vissuto interiore e la realtà esterna; quando crollano, cede anche la nostra essenza di persone interconnesse in un sistema sociale. L'afasico perde certe facoltà, almeno fino a quando non comprende di dover riprogrammare il rapporto col mondo e con se stesso, e fino a quando non riesce a trovare un materiale alternativo a queste "pietre" per costruire la sua identità. La neuroplasticità, la capacità del cervello di creare nuovi percorsi neuronali, è determinante per il recupero cognitivo. In particolare certe attività creative come suonare uno strumento o anche il semplice ascolto della musica, hanno mostrato di avere una particolare forza plasmante sul cervello. Ma il rimodellamento cerebrale e mentale vale sempre e può essere messo in pratica anche imparando una nuova lingua, viaggiando in luoghi nuovi o semplicemente pensando in modo nuovo un problema vecchio (6). L'uomo è stato in grado di trasformare il grido animale in una emozione sonora, ha inventato parole che ha volte toccano veramente il cuore. Riprendendo più o meno le parole di Marcel Proust, si potrebbe dire che, come nei pozzi artesiani, la parola sale tanto più in alto quanto più la sofferenza  e la gioia hanno scavato profondamente nel cuore.   Luciano Peccarisi   NOTE 1) Kundera M. Il libro del riso e dell'oblio, Gli Adelphi IX ed. Milano, 2009 2) Damasio A. (1999) The Feeling of What Happens. Body and Emotion in the Making ofConsciousness, tr. it. 2000, Emozione e coscienza, Adelphi, Milano 3) Kaplan-Solms, K., Solms, M(2000) Neuropsicanalisi, Raff. Cortina pp. 63-78 4) Adams e Victor Principi di Neurologia, ottava ed. tr. it. 2006, McGraw-Hill, Milano, p. 449 5) Freud S. L'inconscio OSF vol. 9 Bollati Boringhieri, Torino, 1976 6) Sacks O. La Repubblica Missione 2011 impariamo a cambiare la nostra mente, 03 gennaio 2011  

Antonio Girardi- Le vie del cuore

      Il messaggio teosofico, anche nella sua espressione moderna così ben sintetizzata negli Scopi della Società Teosofica, si basa essenzialmente sul concetto di Unità della Vita e sull’ideale di Fratellanza Universale senza distinzioni. Questi due aspetti sono ancorati a valori archetipali e filosofici che afferiscono al senza tempo piuttosto che alla cronaca. Ciò significa essenzialmente che essi sono in grado di trovare compiute e dinamiche espressioni nel tempo senza dover per questo rinunciare all’universalità che li caratterizza. Il messaggio teosofico per il terzo millennio resta dunque lo stesso del millennio precedente. Ma non è certo inutile soffermarsi a riflettere su questo tema. L’epoca presente è fortemente caratterizzata da una vera e propria esplosione del piano mentale, con tutto il conseguente carico di accumulazione di conoscenze e di trasmissione delle stesse. Ma l’uomo - i teosofi lo sanno molto bene - non è soltanto mente, è anche cuore. Ed una riflessione sulle “vie del cuore” si impone, anche per non rinunciare ad una parte importante dell’essere umano. E’ una riflessione che non è in antitesi con i diversi piani del mentale e non vuole nemmeno escluderlo, ma che ha lo scopo piuttosto di occuparsi di qualcosa che è decisamente trascurato e che risulta fondamentale per qualsiasi riflessione che abbia al centro l’Unità della Vita e la Fratellanza. Lungo tutto il corso della storia gli eventi hanno evidenziato da un lato la grande forza dell’egoismo, della paura e dell’ignoranza e dall’altro la costante presenza di una saggezza che ha trovato modo di esprimersi sia nelle forme più rarefatte di poesia e di filosofia sia nel vivere quotidiano. Questa saggezza, animata da personaggi noti o da volti senza un nome conosciuto, contiene un profondo sapere, sapere che le diverse culture hanno manifestato in forme differenti, ma che è pur sempre espressione di quel “quid” unitario che ha sempre caratterizzato l'umanità. Eppure, nonostante questa evidenza, nelle sue conferenze Jiddu Krishnamurti ha sottolineato con forza come, sotto il profilo psicologico, l'umanità non abbia compiuto, nel corso degli ultimi millenni, significativi passi in avanti sulla via della comprensione e dell’unità. Entrambi i dati, quello sulla presenza di una tradizione di saggezza e quello sull’incapacità dell’uomo di esprimere una vera consapevolezza, appaiono al nostro senso comune come corretti ed anche l’ulteriore leit-motiv dell’insegnamento krishnamurtiano, cioè l'affermazione che la conoscenza può diventare per l’uomo pregiudizio e che proprio questo processo rappresenta uno dei più grandi impedimenti al fiorire della consapevolezza, appare come osservazione profonda e plausibile. In senso krishnamurtiano, ma quella di Krishnamurti non è un'affermazione isolata, la presa di coscienza globale dell’uomo passa attraverso un processo di “svuotamento dal noto” piuttosto che di “elaborazione complessa” di una conoscenza codificata. Vorrei assumere, dialetticamente, questa impostazione come “vera” per valutarne appieno le conseguenze: è evidente che alla base di un simile sentire vi è una filosofia simile a quella del buddhismo delle origini; la realtà è impermanente ed illusoria; il dolore è causato dal desiderio; la liberazione dal desiderio è la liberazione dal dolore, non esiste un “Sé” separato dalla personalità, anzi la separazione fra il soggetto osservante e la cosa osservata è la causa principale dell’illusione sensoriale. Ma nel messaggio di J. Krishnamurti vi è anche, ed in modo permanente, sullo sfondo, uno stato di consapevolezza unitario che dovrebbe scaturire proprio nel momento della liberazione dal conosciuto. Krishnamurti sceglie consapevolmente la strada della non definizione di questo stato ma, soprattutto attraverso l’aspetto poetico del suo dire, lascia intravedere la luce esistente oltre la porta della percezione limitata dai sensi. Sono in particolare le sue conferenze giovanili nonchè i suoi scritti Diario e Taccuino che esprimono ciò con grande forza e profondità. Scrive Krishnamurti nelle sue annotazioni del 20 settembre 1973:   “Il mondo che ti circonda è frammentario e così sei tu e l'espressione di ciò è conflitto, confusione ed infelicità: tu fai parte del mondo ed il mondo fa parte di te. Sanità significa vivere una vita d'azione senza conflitti. Azione e idea sono contraddittorie. Vedere è il fare: non prima l'idea e poi l'azione assoggettata alla conclusione. Ciò porta al conflitto. L'analizzante stesso è analizzato. Quando l'analizzante si separa in quanto differente dall'analizzato, dà origine al conflitto ed il conflitto è l'area dello squilibrio. L'osservatore è l'osservato ed in ciò si trova la sanità, la completezza e, con la devozione, l'amore” (1).   Ma allora, che fare di tutta la conoscenza accumulata dall’umanità lungo il corso della sua storia e, qui è evidente un elemento di provocazione, che fare della tradizione dell’eterna saggezza, della Bhagavadgītā come de La Dottrina Segreta di Helena Petrovna Blavatsky? La risposta non può che essere duplice: da un lato la conoscenza deve essere concretamente conservata, confrontata, approfondita, in tutta la sua ricchezza; dall’altro questa stessa conoscenza, che pure ci può servire per abbattere i muri della nostra ignoranza, deve essere psicologicamente abbandonata, per evitare di inquinare la libertà della ricerca che, sola, può condurci alla piena consapevolezza. C’è un aspetto particolare nell’uomo: la sua intuizione della Verità, dell’Essere. Nello stesso tempo l’uomo è in grado di capire che i linguaggi sono un limite alla comprensione, pur rappresentando il mezzo della comunicazione. Un’idea, uno slancio poetico, una tradizione, vengono trasmessi agli altri attraverso il linguaggio e, di conseguenza, quest’ultimo non può essere la verità, anche se la può suggerire, far intravedere, suscitare. Quando Pilato chiese a Gesù che cosa fosse la verità, Gesù non rispose (2), ben rappresentando il fatto che la verità non può essere descritta a parole. Questo aspetto dell’umana dimensione svela una sorta di intrinseca grandezza: infatti il mistico, il poeta, l’uomo che è capace di sognare e non solo di immaginare, riescono pur sempre a trasfondere, anche sul piano del linguaggio, un anelito d’amore e d’unione verso il tutto. Scriveva Jalal ad-Din Rumi (accenti):   “Purificati degli attributi dell'io, per poter contemplare la tua propria essenza pura e contempla nel tuo cuore tutte le scienze dei profeti: senza libri, senza professori, senza maestri. Il libro dei sufi non è composto di inchiostro e di lettere, non è nient'altro che un cuore bianco come la neve” (3);   le parole di Rumi, in fondo, non sono molto dissimili da quelle di Krishnamurti. Alcuni millenni prima la Bhagavadgītā riportava gli splendidi dialoghi fra Krishna ed il discepolo prediletto Arjuna:   “Colui che riesce a vedere che è il corpo, nato dalla natura materiale, a compiere ogni azione, mentre l'anima non agisce mai, vede realmente” (4).   Con un ulteriore grande balzo temporale, questa volta in avanti, possiamo arrivare alle commoventi pagine de La Voce del Silenzio, “tradotte” da H. P. Blavatsky; in esse troviamo scritto, fra l’altro:   “Trattieni la mente da tutti gli oggetti esterni, da tutte le esterne visioni. Reprimi le interne immagini, perchè non gettino un'ombra oscura sulla luce dell'Anima tua” (5).   Questo insieme di esempi è tratto da tesi che amo particolarmente e forma una sorta di collage che esprime una determinata vibrazione. Ciascuno di noi forma continuamente con i suoi pensieri, con i suoi desideri, con le sue preferenze, i suoi sentimenti, ecc., tutta una serie di collages. Ciò avviene perchè ci troviamo ad essere una sorta di punto collocato in una “rete” che si articola a sua volta su più dimensioni. Secondo questa impostazione ciascun essere esprime nello spazio-tempo un insieme di valori e di situazioni che lo portano ad agire come un attore che recita un determinato copione su di un palcoscenico più o meno “illuminato”. E’ molto importante cercare di avere coscienza di ciò perchè questo elemento può permetterci di capire le cause delle divisioni di cui si nutre la nostra ignoranza. In questo senso la conoscenza delle tradizioni che compenetrano il nostro vissuto è un elemento importante per poter fissare la propria situazione esistenziale e prendere visione della personale posizione quale “punto nella rete”. Ma se resteremo attaccati a questo “punto”, se non sapremo andare oltre, non potremo mai arrivare ad una comprensione olistica della vita; la nostra visione sarà sempre limitata, le nostre vicende parziali, le nostre opinioni colme di pregiudizi. Questo “punto” va dunque psicologicamente abbandonato. Per farlo dobbiamo seguire la via del cuore, quella che ci insegna a percorrere la giusta via di mezzo, a confidare nell’eterna bontà di tutte le cose e ad affrontare con serenità e slancio i diversi accadimenti della vita. Scrive poeticamente Bernardino del Boca:   “Ognuno di noi ha una lira magica, che è uno specchio sonoro che allontana il male ed attira il bene. Questa lira magica è la nostra Anima. Ma è indispensabile sapere di essere un'anima che vibra in armonia con la Vita, nel momento, al di fuori di ogni tipo di inganno” (6).   Le vie del cuore sono dunque quelle che ci mettono in contatto con i sogni che la vita ci ha affidato come espressione pura del nostro essere. Sono vie caratterizzate da un equilibrio che si serve della mente e delle emozioni per sviluppare la ragione ed i sentimenti. La loro essenza è rappresentata dai quattro fuochi puri della tradizione buddhista: la simpatia, l’amore, la compassione, la neutralità. In un indimenticabile articolo apparso su The Theosophist l’allora presidente mondiale della Società Teosofica John B. S. Coats affermava:   “Coloro che hanno il privilegio di appartenere alla Società Teosofica devono considerare tale privilegio come un privilegio di sacrificio: prendere dal proprio per dare agli altri, pensare ai bisogni di tutti gli uomini, compreso l'uomo della Nuova Età, più che ai propri bisogni od a quelli dell'istituzione. I primi saranno ultimi e gli ultimi saranno primi”.   Certo, dobbiamo continuare a studiare le dottrine e le pratiche delle antiche religioni di saggezza, ma se il titolo di studio è il nostro unico interesse, non raggiungeremo mai la conoscenza della “pratica” di tale saggezza. La vera dottrina teosofica è scritta nel cuore di ogni uomo. Le grandi religioni riflettono questo insegnamento eterno e questo quadro è chiaro nelle antiche e moderne scuole misteriche. I libri della Società Teosofica sono stati scritti nel tentativo di dare espressione a questa dottrina, ma non è necessario conoscere i libri per conoscere la Verità. Come dice san Paolo, parlando dell’amore, “questa dottrina è follia per gli avveduti, ma è potere per chi la usa” (7). Le parole di John Coats fanno sorgere alcune domande:   “Che cosa stiamo facendo dei nostri sogni?”.   E ancora:   “Stiamo percorrendo la via del cuore?”.   Sono domande che meritano una risposta.     Antonio Girardi Segretario Generale della Società Teosofica Italiana

Lo spirito cavalleresco- Igor Milanesi

L’anno di grazia 1118 segnò un evento destinato ad influenzare l’intero occidente per i secoli successivi: la fondazione dell’ordine dei poveri di Cristo, più noto come ordine dei Cavalieri del Tempio di Salomone, più brevemente, Cavalieri Templari. Bernardo di Chiaravalle diede incarico a Hugh de Paynes e Geoffroy de Saint-Omer di costituire un ordine monastico militare, con lo scopo di proteggere i pellegrini che si recavano in terra santa. L’esigenza dichiarata era quella di arginare la violenza e la dissennatezza che la prima crociata produsse. La realtà storica rivela comunque intenti meno evidenti, che condussero i primi nove cavalieri templari a Gerusalemme, alla corte di re Baldovino II, proprio al tempio di Salomone, dove dimorarono per lungo tempo, occupati dagli scavi tra le rovine del tempio di Erode. Ma in questi tempi dove la cinematografia e l’editoria romanzesca conducono a facili riferimenti al misterico, non ci addentreremo nei segreti dei cavalieri del Tempio, né ci soffermeremo sul loro compito nascosto, bensì sul significato profondo della loro esistenza, dei principi che animano la cavalleria sacra. E per far ciò, dobbiamo tornare indietro ben quattro secoli, in Arabia, dove il Profeta stesso dichiarava, per bocca di Gabriele, il genero ‘Ali cavaliere per eccellenza nella battaglia di ‘Ud, avvenuta nell’annodell’hegira 2,3/624 a.d.. Cosa poco nota, la cavalleria, così come prese forma in occidente, trae ispirazione e forma proprio dal medio oriente: la civiltà islamica. La futuwah, termine assai complesso che designa appunto la cavalleria, quale espressione di generosità, liberalità, valore, deriva dal sufismo, e le testimonianze scritte giunte a nostra conoscenza descrivono una vera via spirituale, una modalità per la realizzazione interiore dei più elevati principi universali. La derivazione del termine è coranica, dove col temine “fata” (da cui futuwah) si intende  “giovane”, a proposito di Abramo (Corano XXI, 60) e anche “servitore” (Corano XVIII, 60, 62; XII, 36, ecc.). Abramo distrusse i falsi idoli del suo gruppo, ad eccezione del più grande e venerato, mettendo il popolo in condizione di riconoscere l’assurdità delle sue credenze. E’ il suo vigore giovanile che si esprime (come “Fata”), di pari passo con la sua maturità spirituale, e infatti il Corano dice: “E già da prima demmo ad Abramo rettitudine(intesa come maturità o guida spirituale) poiché ben lo conoscevamo…” (Corano XXI, 51), cioè in età precoce. Osservando il comportamento di Abramo, si è colpiti da due fattori: l’uso della forza, che avviene appunto tramite la distruzione degli idoli, e l’uso della compassione, che si esprime in questo caso nel condurre il popolo a comprendere la falsità dei suoi falsi dei. Se egli avesse distrutto l’ultima effigie del dio, non ne sarebbe derivata alcuna comprensione da parte della sua gente, ma egli avrebbe solamente espresso una prova di forza, avrebbe solo espresso una sua convinzione. Questo non avrebbe tratto alcun bene per la sua gente. Così egli decise di condurre il popolo a capire, mostrando loro l’illusorietà del loro credo. Vi è quindi un moto eroico, un prestare la propria forza al servizio di un bene più grande: ecco la figura del Cavaliere, il “Fata”. Nelle spade arabe, viene riportata la sentenza “non c’è spada che zul fakar (la spada di ‘Ali) né cavaliere che ‘Ali”, e la cerimonia di investitura al cavalierato araba riporta un rituale brindisi bevuto dalla coppa della cavalleria. Così, torniamo in occidente, dove la spada e la coppa si ritrovano al medesimo modo nel mito di Artù: Excalibur e il sacro Graal. L’epopea di Artù e dei suoi cavalieri, narrata da Chretien de Troyes, Robert de Boron e da molti altri, segna come un sigillo i principi di nobiltà e di ricerca del vero della spiritualità occidentale, e possiamo osservare un completo parallelismo tra le tradizioni araba e occidentale, che si esprimono quasi come un’unica cosa. In effetti, è quantomeno singolare che il ripetersi delle crociate in Terrasanta, abbia spesso condotto a scambi di conoscenze, e Gerusalemme, nella storia sotterranea, è stata ben lungi da testimoniare divisione bensì una segreta collaborazione tra eminenze occidentali e islamiche. Basti pensare alla sesta crociata, condotta da Federico II, Stupor Mundi, la quale avvenne senza spargimento di sangue, a prezzo della scomunica. E’ noto che gli accampamenti cristiani di Federico fossero regolarmente frequentati da dignità islamiche, nei campi dell’arte, della filosofia, della spiritualità, ed è senz’altro lecito affermare che le conoscenze di Federico, ed i principi cavallereschi che egli espresse e trasmise ai suoi cavalieri teutonici, fossero intrisi degli insegnamenti segreti provenienti da quei convegni “eretici”. In realtà, la storia ci indica che, da un  certo grado in su, le cavallerie occidentali ed arabe si incontrarono, generando una grande sinergia di conoscenza e un notevole scambio a più livelli, tanto da determinare, ad esempio, la nascita dello stile gotico in occidente. In effetti gli ordini cavallereschi monastici Gerosolimitani, appunto i cavalieri Templari (cistercensi), i cavalieri Teutonici, i Cavalieri Ospitalieri (benedettini), che divennero nel tempo cavalieri di San Giovanni, di Rodi e infine di Malta, i cavalieri del Santo Sepolcro (creati da Goffredo di Buglione, con la regola di Sant’Agostino), se storicamente nacquero in concomitanza delle crociate, pure affondano lo spirito negli albori della storia, nel mito dell’eroe. La mitologia greca ci riporta infatti figure immense quali Prometeo, che rubò dall’Olimpo il fuoco sacro rubandolo agli Dei, per portarlo agli uomini, Orfeo, che sfidò gli inferi per giungere alla sua amata Euridice, Ercole, che dovette subire le dodici prove, compiendo a ritroso la realizzazione della simbologia zodiacale. In effetti il Cavaliere è l’eroe per eccellenza, colui che, puro di cuore, affronta le avversità per senso di giustizia e amore. Ma ora, viste le simmetrie tra le varie tradizioni, e le origini remote del mito, quali sono le tappe che conducono al rango di Cavaliere, e quali gli elementi che costituiscono la Cavalleria, i principi ai quali si ispira? Cavaliere è un titolo nobiliare, ma, come visto, essendo la cavalleria essenzialmente una via di comprensione profonda di conoscenza e di ricerca di spiritualità, è necessario leggere tale rango nobiliare in termini di profondità e spiritualità, e per far questo, è utile brevemente introdurre i tre gradi di investitura di un cavaliere, rifacendoci ora alla tradizione occidentale. Il primo grado è il donzello, quando, all’età di sette anni, tolto all’influenza delle donne, incomincia l’educazione all’essere Uomo. Giochi militari, caccia col falcone, addestramento all’uso delle armi. Quindi diviene paggio o damigello, possibilmente presso un nobile di elevato rango e fama, dove si pone al servizio del signore e della sua dama. Il secondo grado è quello dello scudiero, quando, a quattordici anni, viene condotto all’altare, dove il sacerdote cinge il giovane di una spada e una cintura benedetti. Ora egli rende servizio direttamente ad un nobile, e lo aiuterà nelle sue imprese, badando alle sue faccende, curando le sue armi, proseguendo, alla sua guida, al suo addestramento. Il terzo grado è appunto quello di Cavaliere, conseguimento che avviene tramite l’investitura, data dal suo signore con la nuda spada di piatto sulle spalle e sul capo, nel nome di Dio, San Giorgio, San Michele. Ma per diventare Cavaliere vige l’onere di superare quello che viene chiamato il sentiero delle prove, superate le quali, egli avrà dimostrato di avere maturato in sé i principi di un Cavaliere, e il rango a cui verrà condotto nell’investitura sarà unicamente un’espressione esterna di una nobiltà d’animo acquisita tramite il servizio e la rettitudine, un riconoscimento di uno stato di fatto: colui che ha saputo varcare il sentiero delle prove ha conseguito al suo interno la dignità corrispondente. Ancora senza inoltrarci nelle profondissime simbologie celate nei passaggi, nel cerimoniale, nel sentiero delle prove, è abbastanza evidente che i gradi di investitura esprimono una maturazione individuale, che culmina nel cavalierato. In estrema sintesi, possiamo osservare interessanti analogie con le tradizionali scuole di conoscenza, dove vigono i gradi di iniziazione di aspirante (o amico), adepto, discepolo (o figlio). Egli giura fedeltà al suo Signore, oppure, nel caso del cavaliere monaco, al suo ordine, e sposa una regola, una linea di condotta che seguirà con coerenza e dedizione assolute. Ma, quale che sia il giuramento, se verso un sovrano o un ordine monastico, egli non presta fedeltà a un uomo, o ad una congregazione, bensì sposa il principio che in essi si incarna. Nel caso del Sovrano, egli presta servizio ad una espressione di autorità di provenienza divina, nel caso di un ordine, ad unafratellanza di uomini che in quanto uniti creano in terra una comunione di intenti e di cuori, e che in questo rivestono l’espressione dell’unità divina. E’ possibile osservare una identità di significato, giusto per cogliere un afflato più ampio, nel termine buddhista di Shanga. Quanto agli ideali che lo muovono è bene precisare che questi non sono la proiezione delle proprie idee, le aspettative relative al proprio giudizio e alla propria personale visione delle cose, bensì i riflessi della mente divina, e per questo è meglio definirli princìpi, ossia espressioni cardinali della volontà primigenia. Ma cosa un cavaliere deve realizzare in sé per giungere alla nobiltà? Nel X secolo ibn al-Husayn as-Sulami scrisse il “libro della cavalleria” (kitab af-futuwah), nel quale riporta la regola della cavalleria islamica, l’insieme di precetti a cui il perfetto cavaliere o discepolo deve attenersi, tra i quali: “…Rendere il bene per il male e passare sopra le cattive azioni altrui; Correttezza nel comportamento e negli stati interiori; Limpidità e generosità d’animo; Amare e frequentare i poveri e gli abbandonati; Non considerare se stessi, le proprie azioni o il frutto delle proprie azioni come cose importanti; La migrazione verso Dio di tutto il cuore e di tutto l’essere; Esigenza di sincerità verso sé stessi, in modo che ci si distacchi da ciò che occupa gli altri uomini; Andare al di là dei bisogni di tutta la gente mantenendo il proprio decoro in uno stato di servitù; Che l’Amante possa obbedire a tutte le voci dell’Amato; Credere a ciò che c’è di migliore negli uomini e rispettare il carattere sacro dei loro diritti; La compassione agente attraverso la quale si dà priorità ai bisogni altrui sui propri; Nobiltà di carattere nel seguire la Via; Sopportare le prove senza lamentarsi, con pazienza ed eguaglianza d’umore; Liberarsi dal mondo e da ciò che contiene per fare il servitore del Maestro dei mondi; Non trovare alcun rimedio al proprio male d’amore; Sopportare le prove in uno sforzo continuo per progredire nella Via; Consacrarsi al tempo presente senza preoccuparsi del passato o dell’avvenire; Provare compassione tanto verso quelli che sono obbedienti a Dio che verso quelli che deviano dalla Sua via; Dimenticare il bene che avete potuto fare per i vostri amici e saper riconoscere questi per il loro vero valore; Mettersi al servizio degli altri e dar prova di generosità senza discriminazione; Rispondere al dovere dell’onore e allo spirito di cavalleria; La verità, la lealtà, la generosità, l’eccellenza del comportamento, la nobiltà d’animo, la dolcezza verso i propri fratelli, la convivialità; Rispettare la propria parola; Trattare con benevolenza ciò che Dio ha affidato alla nostra custodia; Essere sincero nelle proprie opere, agire secondo una rettitudine interiore…” Da queste parole si desume facilmente che la Cavalleria non può essere separata da un afflato mistico che anzi la pervade e ne rappresenta le fondamenta. Il cavaliere alla sua massima espressione infatti è un mistico armato del suo senso di giustizia, e la sua spada colpisce per difendere il più debole dalla prevaricazione e dal male. Quindi il cammino di un Cavaliere, tradizionalmente, è un percorso alla ricerca della perfezione e di maggior contatto con l’essenza divina, e questo appare evidente nella saga arturiana. E’ l’esempio di Parsifal, che nel cammino delle prove perde il senno per cinque anni, dimentico di sé, fino a ritrovare sé stesso e la Verità al ritrovamento del sacro Graal. Parsifal che appunto, si fa folle di Dio, nel timore d’averlo perduto, per giungere al compimento del suo percorso spirituale: la perfetta incarnazione del cavaliere. Il 13 ottobre 1307 su ordine del re di Francia Filippo il Bello, con la connivenza di papa Clemente V, i templari vengono arrestati in tutta Europa dopo essere stati accusati di eresia, sodomia e idolatria. Si chiude così per l’occidente, in modo crudele e sanguinoso, l’epopea gloriosa dei cavalieri. Da allora in avanti gli ordini cavallereschi si sciolsero, mutarono direzione e intenzioni, si dispersero o sopravvissero a loro stessi. Un’altra possibilità svanì, e un capitolo di storia si chiuse, come la possibilità di un diverso avvenire per la storia d’occidente. Non è possibile esplorare un’attualità alternativa, e considerare cosa la cavalleria avrebbe potuto realizzare nel corso della storia, ma senza dubbio è possibile immaginare cosa potrebbe realizzare ora. Si sono sciolti gli ordini, distrutti, saccheggiati, rubati i beni terreni, uccise le persone, ma le idee di cui essi si fecero portavoce, rimangono immutate, nell’eternità della verità. Non è possibile rimediare al passato, ma è possibile da questo trarne l’insegnamento della storia, e aspirare ad un ritorno ai princìpi del Cavalierato: onestà, protezione dei più deboli, rettitudine, nobiltà di spirito, devozione verso il principio femminile, integrità, ricerca della perfezione in ogni cosa, amore. Uomini animati da questi principi, coerenti e dritti nel loro cammino potrebbero realmente cambiare la loro realtà, ed essere ad esempio a questo mondo povero di riferimenti e dimentico delle fondamentali Verità dell’esistenza. Nella collettiva amnesia di Verità, però, qualcosa risuona dalla remota eco della storia. Le voci di migliaia di esseri che hanno sacrificato la loro esistenza per portarci l’esempio di una vita condotta secondo nobiltà, fierezza, onestà d’animo. I volti di Hugh De Peynes, Jacques de Molay, Giordano Bruno, Bernard de Clairvaux, e tutti coloro che ci hanno preceduto permangono, e la loro testimonianza è viva e più che mai attuale. Un cavaliere non serve un uomo ma un principio, e questi non possono perire: il sacrificio di un Cavaliere suggella la sua eternità, in quanto il sacrificio è Sacro Ufficio, preghiera nell’azione. E infatti i princìpi del Cavaliere restano intatti ai millenni, a rappresentare una vera risposta al vuoto di quest’epoca, alla mancanza di passione, al collettivo smarrimento, alla perdita di valori, alla falsità, superficialità, violenza imperanti, per coloro che, per quanto assopiti dal clamore di una falsa comunicazione e da troppo facili vie, al proprio interno sentono, profondo, gridare il desiderio di maggior verità. www.ieau.it

Vittorio Mascherpa- La leggenda della cavalleria-

Desideriamo anzitutto precisare che la scelta di differenziare – parlando di cavalleria – un ambito leggendario da uno storico, è unicamente relativa al diverso contenuto che questi due sistemi di trasmissione offrono, e non certo al fatto che alcuni eventi del passato risultano maggiormente circostanziati dal punto di vista temporale e geografico (e sono pertanto definiti “storici”), mentre per altri questa possibilità di definizione risulta ardua, controversa o addirittura impossibile. Nell’ottica che desideriamo qui assumere e seguire – che è quella dei contenuti – è infatti assolutamente irrilevante determinare se e quando un sovrano di nome Arthur abbia regnato su qualche regione della Bretagna o della Cornovaglia, o se esistono le prove che durante la battaglia di Roncisvalle un paladino di nome Roland abbia sterminato da solo migliaia di infedeli con la sua spada Durlindana. Forse il sapere che nell’anno 50 o 85 a. C. “realmente” un giovane abbandonò la sua famiglia e poi, dopo aver dilapidato tutte le sue sostanze vi fece ritorno, accolto con ogni onore, darebbe più valore alla parabola del figliol prodigo? E dunque, così come lasciamo alle opposte tifoserie le diatribe partigiane sulla realtà storica di Gesù, del Buddha Sakyamuni o del re Salomone, e preferiamo invece occuparci del valore reale e dei contenuti della loro presenza (sia essa storica o simbolica), allo stesso modo riteniamo abbia ben poca rilevanza, in termini di conoscenza e di ricerca interiore, arrivare a determinare se la tavola rotonda esposta nel castello di Winchester sia o meno quella attorno a cui sedettero, insieme con Artù, Lancillotto, Parsifal, Galvano e gli altri suoi fedeli cavalieri. Al contrario, è proprio la materia meno “garantita”, appunto quella popolare e letteraria, che spesso risulta più preziosa ai fini di un approccio di conoscenza, in quanto più libera di spaziare nella metafora e nel simbolo, e quindi maggiormente aderente alla Tradizione. È infatti la tradizione più antica quella che riprendono i romanzi del ciclo della Tavola Rotonda, nel trasporre i simboli della mitologia celtica e nordica in una chiave più adatta alla nuova cultura cristiana. In un ideale passaggio iniziatico, le canzoni dei bardi vengono trasmesse ai trovatori medievali, e questi, con una vera e propria opera di traduzione culturale, ne ripropongono i contenuti attraverso i racconti che costituiranno la cosiddetta “materia di Bretagna”, base e cuore dei più famosi romanzi cavallereschi. Va ricordato, per meglio comprendere il senso reale di questa ideale trasmissione di conoscenze, che gli antichi druidi erano insieme sacerdoti e poeti. La poesia, la canzone, il poema e il racconto, dunque, non erano certo per questi maghi-cantori semplici strumenti di svago o espressione accademica di abilità letteraria, ma strumenti fondamentali di insegnamento e di trasmissione, attraverso i quali rendere comprensibili (pur se in forma analogica e metaforica) i contenuti sapienziali che custodivano. L'eredità raccolta da Chretien de Troyes, Geoffrey de Monmouth, Robert de Boron e Wolfram von Escenbach, autori fra il XII e il XIII secolo dei più importanti romanzi del cosiddetto “ciclo arturiano”, non rappresenta perciò che un’opera di sistematizzazione letteraria di una materia preesistente e frammentaria, trasmessa oralmente e preservata solo al prezzo degli innumerevoli adattamenti locali e personali che il veicolo popolare aveva imposto. Perché meravigliarsi, allora, se il quadro globale risulta incompleto o addirittura contraddittorio, se il numero dei cavalieri della Tavola Rotonda oscilla da otto a cento, se in alcune narrazioni la magica Excalibur è consegnata al giovane re da Merlino o dalla Signora del Lago, anziché essere estratta miracolosamente da una roccia? Non è forse meglio tornare all'origine della narrazione, e disporsi idealmente intorno a un fuoco, ad ascoltare un vecchio mago che canta le gesta degli antichi dei e degli eroi che ne hanno attuato il volere sulla terra, mentre il sidro scorre dolce nella gola e le parole scendono dirette nell'anima passando per la porta del sentimento e dell'emozione? Perché proprio questo è il ruolo e insieme il valore della leggenda. Ogni storia, ogni racconto va ascoltato e fruito solo per se stesso, lasciando che il suo contenuto simbolico entri a contatto con le strutture conoscitive più profonde. La verità è un puzzle che ciascuno può costruire individuando identità e analogie in interiore, più che lavorando sulle fonti. In questo modo le antiche leggende tornano a parlare e svelano i loro segreti. In questo modo re, maghi e cavalieri si fanno maestri. E passato e presente sono annullati nell'unico tempo della Tradizione. Crediamo che le vicende che ruotano intorno alla figura di re Arthur, dei suoi cavalieri e della sua corte siano troppo note e troppo ricche nella varietà perché sia possibile riassumerne i contenuti senza, in questo modo, sminuirne il valore. Preferiamo allora qui, piuttosto, indicare quale, a nostro parere, sia il modo corretto di accostarsi a una materia che è tanto vasta quanto difficile da circoscrivere entro schemi rigidi e tavole sinottiche. E lo facciamo evidenziando alcune caratteristiche che differenziano la cavalleria “leggendaria” – delineata nel ciclo arturiano – da quella che possiamo invece definire “storica”, propria degli ordini medievali. Cominciamo dunque col notare che mentre per il cavaliere feudale o per il crociato l'investitura coincide con la capacità effettiva di svolgere la sua missione (cioè di combattere per difendere il diritto del suo signore o la fede cristiana), per il cavaliere della Tavola Rotonda il ricevere le armi e le insegne ha piuttosto il senso di un inizio – o di una iniziazione – in quanto determina per lui la possibilità di cominciare un cammino che è insieme esterno ed interiore. Tutta la materia della Tavola Rotonda ruota attorno a un'altra vicenda, le cui proporzioni decisamente travalicano i confini ristretti delle vicende di un regno o di una dinastia per assumere i toni di un evento misterico direttamente connesso ai destini dell'intera umanità. È la vicenda del Graal, manifestazione terrena del simbolo cosmico della coppa che riceve e genera, il calderone della tradizione nordica ora mutato nel calice che ricevette il sangue del Cristo crocefisso, e che Giuseppe d'Arimatea portò in Britannia. E proprio la ricerca di questo simbolo, emblema della presenza intelligibile e fruibile del sacro, è il primo e più importante scopo dell'istituzione della cavalleria arturiana. Ma proprio per l'assoluta peculiarità della sua missione, è evidente che non bastano in questo caso al cavaliere le consuete doti di coraggio, lealtà e determinazione per poterla portare a termine. Così le imprese che seguono all'investitura hanno invariabilmente un duplice significato, che è esterno – quello che coincide con il trionfo sui nemici naturali e soprannaturali – ma è anche insieme interiore, in quanto determina modificazioni nell'anima del cavaliere. E potrà essere solo in virtù di tali modificazioni che questi potrà aspirare al conseguimento dell'obiettivo supremo: la conquista del Graal. La cerca è dunque una purificazione ulteriore, dopo quella – preliminare e preparatoria – necessaria per raggiungere il grado di cavaliere. È una successiva raffinazione cui l'iniziato va incontro per realizzare uno stato che gli consentirà di percepire in modo diretto e consapevole la presenza divina, in un processo alchemico del quale egli è insieme artefice e materia. Lo scopo allora non può essere noto e definito fin dall'inizio (come sarà invece definita la difesa dei luoghi santi per la cavalleria crociata) e nemmeno possono essere noti i nemici che l’eroe troverà sulla sua strada, essendo questi espressione esterna degli ostacoli che l’iniziato incontrerà sul suo percorso a misura che procederà nel processo di purificazione. Ed ecco allora che l'azione del cavaliere della leggenda nasce con il crisma di una missione, ma ha il senso e l'andamento dell’avventura. Un’avventura nella quale spesso i nemici più temibili non saranno quelli fisici, da affrontare con la lancia o la spada, ma piuttosto quelli che derivano dalle debolezze e dalle imperfezioni della natura umana ancora non “rettificata”, e che avranno la forma di passioni in grado di indebolire l’eroe o di sviarlo dal suo compito. A questi nemici, invisibili ma potenti, il cavaliere dovrà opporre le armi delle sue qualità più elevate, le stesse che costituiscono il fondamento dell'etica cavalleresca. È così che il codice morale, che il cavaliere accetta insieme con le insegne dell'investitura, diviene la sua arma più preziosa e potente. Nel rispettarlo con assoluta devozione, infatti, egli è condotto ad esprimere quelle qualità che ancora non ha sviluppato in sé, in quanto prerogativa di uno stato che ancora non ha raggiunto. Solo procedendo nell'avventura – e quindi nel processo di purificazione – egli avrà modo di portare all'interno i principi che sono alla base dei suoi voti di cavaliere, realizzandone il contenuto e la vera essenza per esserne interiormente trasformato. E la sacra coppa del Graal potrà essere trovata solo da un cavaliere che sia assolutamente puro, e cioè che abbia completato il processo di purificazione, così da poter cogliere la presenza del divino nel mondo e, nel coglierla, collegarsi ad essa. È forse, quello della purezza, il tratto che più di ogni altro differenzia la cavalleria storica medievale da quella leggendaria. Nella prima, infatti, tale virtù rappresenta uno dei tanti doveri del cavaliere, che provvede a rinnovarla e a mantenerla attraverso la pratica dei sacramenti e il rispetto dei voti inerenti il comportamento. Per il cavaliere della leggenda, invece, l'attributo della purezza riveste un duplice significato ed ha, pertanto, una duplice accezione, così come si evince soprattutto dall'esame dei personaggi le cui vicende sono più direttamente collegate agli eventi del Graal: Parsifal, Galahad e Lohengrin. È una qualità di ingenuità e di trasparenza all'inizio del viaggio iniziatico, quasi una predisposizione innata dello spirito a ricevere gli strumenti che produrranno la trasformazione. È la capacità di riconoscere, quasi per istinto, la via che conduce all'iniziazione e di seguirla senza dubbi e senza ripensamenti. Ed è insieme la capacità di accogliere in toto, senza resistenze e senza filtri, l'autorità e le regole che faranno da guida nel percorso. Nell’avvicinarsi alla meta, invece, la purezza acquista il senso di simbolo del conseguimento supremo. È una condizione di puritàoriginaria, la manifestazione di uno stato sommo attraverso il quale il cavaliere realizza l'assoluto della sua condizione e perviene allagnosi. Un altro tratto fondamentale e caratteristico della cavalleria leggendaria è poi il rapporto con l'archetipo femminile. È ben vero che tale archetipo non fu affatto sconosciuto agli ordini crociati, e soprattutto ai Templari, i quali dedicarono – così come San Bernardo, loro ispiratore, fondatore e guida spirituale – una speciale devozione alla madre di Cristo, ma è altrettanto vero che la regola degli stessi cavalieri del Tempio faceva loro espressa proibizione di “intrattenersi con ogni donna”, così come li esortava fermamente a “sfuggire i baci di tutte le donne”. Va senz'altro notato, a questo proposito, che il culto mariano istituito da Bernardo di Chiaravalle si faceva portatore di precisi moduli derivati dalla Tradizione antica, ancora una volta reinterpretando in chiave cristiana contenuti precedenti. Così la Nostra Signora invocata e adorata dai cavalieri della croce non è una divinità sessualmente “neutra”, e nemmeno la sua pregnanza in quanto oggetto di venerazione viene soltanto dall’essere riconosciuta come madre del Dio incarnato. Al contrario, quelle che risuonano nelle preghiere a lei dedicate sono, a tutti gli effetti, parole d'amore! È un genere d'amore “alto”, essenziale, certamente privo di ogni implicazione sessuale ma, non per questo, meno erotico. Un amore che trova il suo corrispondente leggendario nel sentimento nutrito dal cavaliere della Tavola Rotonda per la sua regina. Nella cavalleria leggendaria, però, questa profonda e coinvolta devozione non esauriva le possibilità di approccio all'universo femminile e ai misteri dell'eros. L'amore per la dama –sconosciuto e vietato al rude monaco-crociato che aveva pronunciato, fra i voti del suo rango, anche quello di castità – è invece fondamentale per il suo confratello leggendario, campione della Tavola Rotonda. Se la purezza rimane comunque – come già abbiamo visto – anche per questi un valore necessario, dobbiamo però accettare che si tratta di una diversa espressione di tale virtù: un'espressione che non viene lesa né sminuita dal coinvolgimento erotico del cavaliere, ma che anzi, al contrario, ne risulta quasi esaltata e rafforzata. La sua, allora, non è una castità del corpo ma dello spirito. È una qualità interiore che non si esprime nell’astenersi dal desiderio o dall’atto dell'amare, quanto piuttosto nel modo di vedere e di vivere l’amore come una porta di accesso al mondo degli assoluti. Una porta da varcare, però, e non semplicemente da venerare. Una janua coelis da attraversare con il corpo oltre che con lo spirito, anche a rischio della propria integrità, anche a costo di perdersi nel farlo, come si persero Tristano, Lancillotto e tanti altri. Un’impresa. Un’avventura. Non è diverso, allora, per il cavaliere della leggenda l’amare dal combattere, in quanto entrambi possono essere resi atti sacriattraverso un totale e incondizionato donarsi ad essi con il corpo e con il cuore, realizzando così quella perfetta fusione fra eros epathos che per il cavaliere è passione, coraggio, estasi. Un modo di essere che è già di per sé un conseguimento. Una via che è, forse, già meta. www.ieau.it

(Qoelet 3,1-2-4-7)

  Tempo di nascere, tempo di morire, tempo di piantare, tempo di sradicare, tempo di demolire, tempo di costruire, tempo di piangere, tempo di ridere, tempo di lutto, tempo di baldoria, tempo di gettare via le pietre, tempo di raccogliere le pietre, tempo di abbracciare, tempo di staccarsi, tempo di cercare, tempo di perdere, tempo di conservare, tempo di buttare via, tempo di strappare, tempo di cucire, tempo di tacere, tempo di parlare.

Lao-Tse

L'essere e il non essere si generano a vicenda, il difficile e il facile si completano a vicenda, lungo e corto, alto e basso, suono e tuono, prima e dopo, si foggiano, s'invertono, si accordano, si seguono a vicenda.    Per questo l'uomo saggio pratica il non-agire: egli esercita il muto insegnamento, senza parole, assiste al nascere delle cose senza ostacolare, le lascia sviluppare senza opporsi, nè s'ingerisce della vita altrui.  

A chi servono i cimiteri? Walter J. Mendizza

  Ci siamo mai chiesti a cosa servono i cimiteri e soprattutto a chi servono? Essi rappresentano duplicati raccapriccianti dei nostri sobborghi di periferia. Dalle minuscole strutture abitative dei quartieri periferici si passa al loculo senza soluzione di continuità: dalle gabbie abitative alle nicchie. I cimiteri non sono funzionali al ricordo, nella grande maggioranza sono sgraziati e producono addirittura un effetto opposto al raccoglimento e all’interiorizzazione della propria fragilità. Ma allora a cosa servono i cimiteri? Si potrebbe pensare che il problema dell’inadeguatezza e della bruttezza dei cimiteri non esista: in fondo a coloro che lasciano questo mondo la cosa non interessa granché, i cimiteri sono costruzioni inventate dai vivi e per i vivi, non certo per i morti. Tuttavia il problema dei cimiteri esiste eccome, tra qualche anno i decessi supereranno le nascite e i posti sono limitati. Dove metteremo tutti questi morti? In Italia ci sono 15.834 cimiteri; la mortalità annuale media della popolazione è del 9,5 per mille, quasi uno per cento, cioè circa 550.000 decessi annui. Più della metà sono sepolture per tumulazione e un po’ meno della metà sono sepolture per inumazione. Solo un decimo sono cremazioni. Se facciamo un po’ di conti in termini di edilizia, vediamo che il volume dei loculi corrispondono a circa 700.000 metri cubi che equivalgono più o meno a 2.500 appartamenti e necessitano 390.000 tonnellate di materiale edile. Per le inumazioni si movimentano invece un milione e mezzo di mc di terra, cioè un volume corrispondente ad oltre 5.000 appartamenti. Per le 50.000 cremazioni, invece, l’impatto è pressoché trascurabile. Dal punto di vista della nostra associazione Tecnosophia che promuove un’ecologia razionale, non c’è alcun dubbio che la cremazione riduce l’impatto ambientale. Si tratta di una scelta di maturità civile e sociale che rispetta il prossimo e l’ambiente e che dovrebbe essere incentivata. Eppure in molte Regioni si continua a legiferare in modo che i Comuni “si dotino di un apposito registro in cui siano annotati coloro che abbiano espresso la volontà alla cremazione e all’affidamento o alla dispersione delle proprie ceneri”… Esattamente il contrario di quanto appare logico. Una buona legge dovrebbe disporre di cremare tutti e caso mai chi non lo volesse dovrebbe fare specifica richiesta di sepoltura o tumulazione. Il problema è che la gente continua a fare le cose che ha sempre fatto senza chiedersi il perché, ed anche i legislatori non sfuggono a questa sorta di routine dove le idee sono così radicate negli encefali, da agire come dettati ipnotici che non sopportano di essere messe in discussione e neppure mai guardate da vicino. L’idea che quando uno muore debba per forza andare in cimitero è un pensiero che ci possiede e ci governa con mezzi che non sono logici ma psicologici e quindi radicati nel fondo dell’anima. E com’è noto, la ragione fa fatica a far giungere la sua luce alle cose radicate nel fondo dell’anima e il cimitero è una di queste cose ben radicate nel fondo della nostra anima. I morti devono stare con i morti. Punto. E’ un’idea semplice che non dà problemi, facilita il giudizio e in qualche modo ci rassicura. Ma a cosa serve continuare ad alimentare quest’idea malsana? I cimiteri non sono luoghi di riflessione e neppure di armonia con il ricordo del caro estinto. Anzi, se teniamo conto degli oneri notevoli per la famiglia del morto e degli affari al limite della legalità che alle volte si muovono nel business delle esequie funebri mai come in questo caso l’espressione “caro estinto” andrebbe reinterpretata: la parola “caro” va intesa non come aggettivo riferito a chi è oggetto di amore e di affetto, ma come sostantivo, vale a dire “di prezzo alto”. Dunque caro estinto nel senso di costo elevato del defunto dato che il prezzo del metro quadro nei cimiteri delle grandi città costa ormai quanto quello di un appartamento. Uno spazio dunque non a buon mercato e che per di più non serve a nulla. I cimiteri richiedono cure continuate per scavare, interrare, seppellire, dissotterrare, riesumare, estumulare, ecc. Per questi motivi diventa sempre più imprescindibile pensare a forme più “pulite”, più igieniche di sepoltura e che permettano di mantenere il legame con la parte organica del proprio caro trapassato. In questo ci viene incontro la tecnologia: oggigiorno è possibile trasformare le ceneri di cremazione di una persona in un diamante. Un vero e proprio diamante, giacché il diamante è fatto di carbonio e le ceneri di cremazione contengono carbonio. Nella profondità della crosta terrestre, il carbonio viene sottoposto ad elevata temperatura e altissima pressione e questi fattori fanno nascere un diamante. Alla stessa stregua, il carbonio ottenuto dalle ceneri di cremazione può venir sottoposto ad elevate temperature e pressione. Il diamante dunque può essere una moderna forma di sepoltura che bandisce il macabro ed offre uno spazio concretamente trascendente della memoria che non contrasta con le convinzioni né con le tradizioni. Il diamante permette di realizzare un sistema di elaborazione del lutto e custodia della memoria più moderno e coerente con un’etica tecnosofica basata sull’autodeterminazione e sulla trasformazione dell’umanità per via tecnologica, che è in definitiva lo sbocco naturale della nostra civiltà postindustriale. Da questo punto di vista, quando il futuro permetterà di estendere la durata della vita o di organizzare la propria sospensione crionica, la morte potrà diventare una scelta voluta e di conseguenza l’accesso all’eutanasia volontaria dovrà essere considerato un diritto fondamentale. Alla immaterialità del ricordo il diamante offre una concretezza tangibile e l’angoscia che si annida nella profondità delle nostre solitudini diventa più sopportabile grazie alla “presenza” della persona che abbiamo amato e che non c’è più. Il cimitero non è più il posto dove si possa elaborare un lutto, non è un luogo della memoria del defunto, ma una sorta di discarica per la raccolta e il trattamento di rifiuti speciali. Le salme degli umani.        

Sosan Hsin Hsin Ming: il Libro del Nulla

  [tradotto dall'originale cinese da Richard B. Clarke, maestro Zen ai Living Dharma Centers, Amherst, Massachussets e Coventry, Connecticut - tradotto dall'inglese all'italiano da Andrea Mosca webmaster diwww.ebooks4free.net] La Grande Via non è difficile per coloro che non hanno alcuna preferenza. Quando Amore e Odio sono entrambi assenti ogni cosa diviene chiara e viene svelata. Ma fai la più piccola distinzione, e paradiso e terra saranno infinitamente lontani. Se desideri vedere la verità non parteggiare a favore o contro. La lotta tra ciò che uno vuole e ciò che non vuole è la malattia della mente. I Quando il profondo significato delle cose non viene compreso la pace essenziale della mente è disturbata senza alcun vantaggio. La via è perfetta come un vasto spazio in cui nulla difetti e nulla sia in eccesso. In realtà, spetta a noi decidere se accettare o rifiutare il fatto che non vediamo la vera natura delle cose. Vivi né nelle trappole delle cose esterne, né nei sentimenti interiori di vuotezza. Sii sereno senza forzare l'attività nell'interezza delle cose e tali erronee convinzioni scompariranno da sole. Quando provi a interrompere l'attività per conseguire la passività il tuo stesso sforzo ti pervade di attività. Fino a che rimani in un estremo o in un altro non conoscerai mai l'Interezza. Coloro che non vivono nella singola Via trascurano sia attività che passività, affermazione e negazione. II Negare la realtà delle cose è non cogliere la loro realtà; asserire la vanità delle cose è non cogliere la loro realtà. Più parli e pensi a ciò, più ti allontani dalla verità. Smetti di parlare e pensare e non ci sarà nulla che non sarai in grado di sapere. III Il ritorno alle origini serve a trovare il significato, ma basarsi sulle apparenze significa lasciarsi sfuggire la causa. Al momento dell'illuminazione interiore c'è un andare al di là dell'apparenza e della vacuità. I cambiamenti che apparentemente avvengono nel vuoto mondo noi li chiamiamo reali solo a causa della nostra ignoranza. Non cercare la verità; smetti solo di avere opinioni. Non rimanere in una condizione dualistica; evita con cura tale perseguimento. Se vi è una traccia di questo o quello, il giusto e l'errato, la Mente-essenza verrà persa nella confusione. Sebbene tutte le dualità provengano dall'Unico, non avere attaccamento nemmeno ad esso. Quando la mente esiste indisturbata nella Via, niente al mondo può nuocerle, e quando una cosa non può più nuocere essa cessa di esistere nella vecchio modo. Quando non sorgono pensieri discriminatori, la vecchia mente cessa di esistere. IV Quando gli oggetti del pensiero svaniscono, il soggetto pensante svanisce, poiché quando la mente sparisce, gli oggetti svaniscono. Le cose sono oggetti a causa del soggetto; la mente è tale a causa delle cose. Comprendi la relatività di questi due e la realtà basilare: l'unità della vacuità. In questo Vuoto i due sono indistinguibili e ognuno di essi contiene in sé il mondo intero. Se non fai differenza tra il grezzo e il fine non sarai tentato al pregiudizio e all'opinione. V Vivere nella Grande Via non è né facile né difficile, ma coloro che hanno punti di vista limitati sono timorosi e irrisoluti: più essi si affrettano, più lentamente essi vanno, e l'attaccamento non può essere evitato: anche il mostrare attaccamento all'idea dell'illuminazione significa andare fuori strada. Semplicemente lascia che le cose siano così come sono e non vi sarà né andare né venire. Obbedisci alla natura delle cose (la tua stessa natura), e camminerai libero e indisturbato. Quando il pensiero è in catene la verità è nascosta, poiché tutto è confuso ed oscuro e la gravosa pratica del giudizio porta molestia e stanchezza. Quali benefici possono derivare dalle distinzioni e separazioni? Se vuoi andare nell'Unica Via non disdegnare neppure il mondo delle sensazioni e delle idee. In verità, accettare pienamente essi è identico alla vera Illuminazione. L'uomo saggio non si sforza per il raggiungimento di alcun fine, ma lo stolto si ostacola da solo. Esiste un solo Dharma, verità, legge, non molti; le distinzioni nascono dal bisogno di attaccamento degli ignoranti. Identificare la Mente con la mente discriminante è il più grande errore di tutti. VI Calma e inquietudine derivano dall'illusione; con l'illuminazione non vi è ciò che si preferisce e cio che è sgradito. Tutte le dualità provengono da deduzioni inconsapevoli. Esse sono come sogni di fiori nell'aria; è sciocco cercare di afferrarli. Guadagno e perdita, giusto e sbagliato: questi pensieri devono finalmente essere eliminati immediatamente. Se l'occhio non dorme mai, tutti i sogni cesseranno naturalmente. Se la mente non discrimina, le diecimila cose sono così come sono, di sola essenza. Comprendere il mistero di questa Unica-essenza significa essere liberati da ogni impedimento. Quando tutte le cose sono considerate imparzialmente, l'Auto-essenza è raggiunta. Nessuna comparazione o analogia è possibile stato privo di causa e relazioni. VII Considera fermo il movimento e l'immobilità nel movimento, ed entrambi gli stati di movimento e di quiete scompariranno. Quando tali dualità cessano di esistere l'Interezza stessa non può esistere. A tale definitiva finalità non può applicarsi nessuna legge o descrizione. Per la mente unificata in accordo con la Via tutte le aspirazioni provenienti dal sé finiscono. Dubbi e indecisioni svaniscono e la vita in pura fede è possibile. Con un solo colpo siamo liberati dalla schiavitù; niente si attacca a noi e noi non tratteniamo niente. Tutto è vuoto, chiaro, auto-illuminante, senza l'uso dell'energia della mente. Qui pensiero, sensazione, conoscenza e immaginazione sono di nessun valore. VIII In questo mondo di Similitudine non esiste nemmeno il sé o l'altro-dal-sé. Per entrare direttamente in sintonia con questa realtà quando i dubbi sorgono dì semplicemente "Non due." In questo "non due" niente è separato, niente è escluso. Non importa quando o dove, illuminazione significa penetrare questa verità. E questa verità è al di là dell'estensione o diminuzione del tempo o dello spazio; in essa un singolo pensiero dura diecimila anni. IX Vacuità qui, Vacuità lì, ma l'universo infinito rimane sempre davanti ai nostri occhi. Infinitamente grande e infinitamente piccolo; nessuna differenza, poiché le definizioni sono scomparse e non si vedono limiti. Così pure circa l'Essere e il non-Essere. Non perdere tempo in dubbi e discussioni che non hanno nulla a che vedere con ciò. Una cosa, tutte le cose: si muovono e si mescolano, senza distinzione. Vivere in questa realizzazione significa essere privi di ansietà circa la non-perfezione. Vivere in tale fede è la strada al non-dualismo, poiché il non-duale è uno con la mente fiduciosa. Parole! La Via è oltre il linguaggio, poiché in essa non c'è Nessun ieri Nessun domani Nessun oggi.   Da: http://www.vedanta.it/sastra/sosan.htm    

Guido Da Todi- IL LIBRO DEI MUTAMENTI-La pietra angolare della filosofia cinese

Appare un attimo di instabilita' mentale in coloro che percorrono il sentiero, quando essi giungono a contatto con certe affermazioni spirituali, lette e studiate nei testi-guida storici dell'uomo, quali: "Tutto e' fugace! Tutto e' in movimento perenne. Nulla puo' fissarsi a lungo nel tempo e nello spazio. Di conseguenza, non affezionarti alle tue esperienze esistenziali: esse non sono fini a se' stesse." Noi riteniamo che sia necessario un chiarimento a proposito. Per iniziare, quindi, affrontiamo i concetti basilari di quello che rappresenta uno dei Monumenti al Pensiero umano: il Libro dei Mutamenti. Esistono due Scuole di pensiero, in riferimento al Testo. Alcuni, pur riconoscendone la vetusta antichità di circa 5.000 anni, affermano che i concetti che sono contenuti in esso vennero, mano a mano, a stratificarsi, lungo i secoli, grazie all'intervento di pensatori diversi. Altri si attengono alla tradizione cinese, che sostiene l'esistenza di un leggendario imperatore celeste, Fu-Hi, compagno di Ni-Kua, la Madre Santa dei Cieli, il quale regno' tra gli uomini appena essi si sparsero sulla terra. Egli formo' con la Madre Santa la prima coppia primordiale della mitologia cinese. Fu-Hi ricavo' il metodo dei trigrammi, cinquemila anni fa e la relativa divinazione con i gambi di achillea. Sotto la dinastia degli Hia (verso il 2.000 a.C.) e sotto quella dei Chang (1.750-1.150 a. C) i trigrammi vennero uniti due a due, per ottenere sistemi piu' complessi e, forse, furono, proprio allora, associati per formare le sessantaquattro combinazioni possibili. La tradizione riconosce al re Wen, appartenente alla dinastia del Tcheu, il collegamento di questi sessantaquattro segni cosi' come sono giunti a noi. Egli avrebbe realizzato cio' nel 1092-1090 a. C., quando era prigioniero del tiranno Chu-Hsin; e sarebbe anche l'autore dei brevi "giudizi" che accompagnano ogni esagramma. Il testo relativo al significato divinatorio dei tratti viene attribuito a suo figlio, il duca di Tcheu. Confucio, infine, dopo avere esercitato numerose funzioni nell'amministrazione di parecchi stati e dopo avere molto viaggiato, passo' il resto della sua vita, circondato da discepoli, insegnando la sua dottrina e studiando I King, a cui aggiunse i "Commentari". Questa, la necessaria sintesi storica che riguarda la nascita e lo sviluppo del Libro dei Mutamenti. Ma parliamo della fondamentale importanza dei suoi concetti base; e descriviamoli. La prima distinzione che occorre fare e' che il Pensiero Cinese riconosce una sola realtà, composta da una serie variegata di aspetti; ognuno dei quali ha il medesimo ritmo ed il medesimo tono di valore cosmico, sia che si manifesti come pensiero, energia, materia, situazione, uomo, o altro. Cio' indica il prevalere, in questa filosofia, di un eterno presente, ove l' azione ed il risultato siano, in un certo senso, due aspetti implicitamente connessi di una medesima espressione. Comprendere la natura di codesto ragionamento permette di eliminare le illusioni del passato e del presente; e mostra il ferreo, matematico legame di ogni causa ad un relativo, implicito suo concatenamento. In effetti, la Cina indica, in tal modo, la padronanza filosofica del concetto di monismo, tanto dibattuto nei tempi odierni. Immaginiamoci, quindi, una ruota in veloce movimento. Il mozzo della stessa sara' praticamente immobile; i raggi, quasi invisibili per la velocita' impressa dal centro. Ecco la visualizzazione che la filosofia cinese ha dell'esistenza. Il mozzo rappresenta la causa innata della vita manifesta; l'in creazione; il caos primigenio; l'origine; l'eterno presente, privo di confini. Il Pre-Cielo. E il Tutto-Uno. I raggi sono, invece, il mondo della manifestazione provocata; gli effetti di ogni spinta all'azione; la molteplicità evidente del tempo e dello spazio. Il Post-Cielo. Tutto e' in continuo movimento. Ma, mentre la natura del Post-Cielo rappresenta, in qualche modo sottile, una sovrapposizione costante, e sempre cangiante al Pre-Cielo, quest'ultimo permane la matrice incausata di ogni cosa. In natura, nessuno ha provocato l'esistere dei novanta elementi che compongono ogni cosa tangibile e visibile. I nuclei e gli elettroni degli atomi si aggregano e, a seconda del rapporto numerico che esiste tra di essi, producono uno degli elementi, cosi', nel caos primigenio esiste un ritmo rituale innato che, secondo il Pensiero Cinese, predispone la musicalità espressiva e manifesta della vita. Questo mozzo della ruota esistenziale, nel suo aspetto di Pre-Cielo, produce un movimento costante, scandito da un ritmo eterno ed immutabile, da cui si frammenta una predisposizione di elementi matematici e cosmici, che costituiscono l'intelaiatura della molteplicità universale, rappresentata dai raggi della ruota stessa. A differenza, quindi, del buon senso comune occidentale, il Libro dei Mutamenti vede nel caos primigenio l' unico ordinamento armonico delle cose; mentre, nel successivo ordine costituito del manifesto riconosce un' instabilita' essenziale. La "fugacità delle cose" , di conseguenza, riflette - secondo I King - l' aspetto non permanente della natura; quello che nasce e muore, che ha un' origine ed una fine. Non sicuramente l'archetipo delle armoniche innate interiori, che fa parte dell'essenza assoluta delle cose. Esiste, quindi, il Tao (il "mozzo della ruota"). Di Esso viene detto: "Chi parla (del Tao) non (lo) conosce e colui che (lo) conosce non (ne) parla". "Il Tao (via) che può venire espresso in parole non è il vero Tao". Un'altra illusione e', perciò, il continuo tentativo di confrontare la nostra natura divina (Tao) con quella relativa. Sarebbe come se conoscessimo (o potessimo, in futuro, conoscere) il Tao medesimo. Vivere pienamente il dharma (dovere dell'immanente) e' quanto provoca la gioia eterna e lo sviluppo della vera musicalità di ogni possibile perfezione formale. La mutazione (i raggi della ruota) e' la prima espressione del Tao. Ogni singola cosa, o sta per entrare nell'esistenza, nello sviluppo, nella decadenza, o sta per uscirne. La divinazione dei I King - come si comprendera' meglio tra poco - non e', quindi, magia, ma il calcolo della tendenza generale delle cose e del loro evento. La mutazione (il movimento eterno) sorge dall'interazione degli aspetti complementari di T'ai Chi: Yang e Yinn. Yang: cielo, attivo, positivo, mascolino, fermo, solido, forte, chiaro, ecc.. Yinn: terra, passiva, negativa, femminile, debole, scura, ecc.. Parallelamente a T'ai Chi, il centro delle cose, vi e' un principio non infinito e quindi senza centro: il Tao, la strada. Ed ecco il momento di paragonare la scala dei nostri 90 elementi innati in natura a quelli che si manifestano dal caos primigenio, e sui quali e' basato tutto il sistema del calcolo generale delle cose e degli eventi che deriva dai I King. Dall'Uno (intraducibile in essenza, ma esistente numericamente) emana il Due (la polarità eterna delle cose): il primo trigramma. I trigrammi sono otto: questo e' il numero massimo che puo' essere formato con due soli tipi di linea (Yinn e Yang). Il raddoppio dei trigrammi, con i rapporti tra di essi, tra le linee, tra le posizioni delle linee; con l'analisi dei cosiddetti trigrammi nucleari porta al dispiego di un risultato geometrico e matematico, in cui sono compresi tutti i possibili intrecci e tutte le situazioni di base dell'espressione vitale. Ogni cosa esiste nell'eterno presente. Ogni sviluppo e' celato in un "gomitolo" potenziale, non certo futuro, ma ancora estraneo alla coscienza dell'ente che agisce. Ed ogni aspetto del tutto, per quanto minimo possa apparire, fa parte - come dicemmo all'inizio dell'articolo - della <rete di vita> (uno dei significati dei termini di I King). Qualsiasi atto, per quanto apparentemente casuale e banale, da una parte s'immerge in una natura solare ed assoluta (il mozzo della ruota) dell' essere; dall'altra, si sincronizza con le leggi e regole della rete di vita di cui fa parte, proponendosi come il rivelatore di un piu' ampio aspetto di se' stesso. Il famoso psicanalista C.G. Jung (che scrisse la prefazione al testo dei I King di Wilhelm) affermo', in proposito che "..Qualsiasi cosa accada in un dato momento e' legata all'intera situazione universale prevalente in quel momento stesso". E chiamò tale principio: sincronicita'. Non nascondiamo ai lettori (come e' esplicitamente affermato da molti illuminati studiosi) che il metodo delle monetine, o quello degli steli di millefoglie, adoperati nel calcolo delle previsioni, e' semplicemente uno stabile binario utile a ricavare una lista di linee spezzate, o intere, che comporranno l'esagramma finale della consultazione. Non esiste alcunché di magico in tutto cio'. Tuttavia, verrà creata un'azione che inserirà l'attore, in piena consapevolezza, nell'analisi cosciente della sua rete di vita universale, cogliendone un attimo preciso. Sara' grazie all'aiuto del Libro dei Mutamenti che il consultante potrà risalire ai significati viventi della risposta, chiarendo a se' medesimo in quale punto esatto di sincronia, con un'azione positiva o negativa, egli si trovi. La natura stessa del meccanismo cosmico, che e' movimento costante ed assoluto, permette, inoltre, ai I King di indicare quali vie si mostrino a colui che e' prigioniero di una situazione errata e problematica. Il Libro dei Mutamenti appartiene al ristretto numero dei Testi Sacri planetari, che contengono "in luce" l'intera verita' delle cose. Si dice che Confucio avesse consunto i legacci di cuoio che ne proteggevano la copia, a forza di aprirlo e richiuderlo, per i suoi studi. Egli affermo' che se avesse potuto aggiungere 50 anni alla sua vita, li avrebbe dedicati esclusivamente all'approfondimento dell'Illuminato volume.  

Le triadi cinesi: storia e simbolismo esoterico

  SCRITTO DA ROBERTO LA PAGLIA IL 8 MARZO, 2009, 3:22 PM Il recente acutizzarsi di fenomeni criminali legati alla Mafia Cinese ha riaperto il dibattito sul fenomeno noto come Triade, ovvero l’associazione orientale di antichissima origine che racchiude tutte le moderne società che operano in maniera non conforme alla legge. Pur condannando tali atti criminali e prendendone le dovute distanze, è opportuno far notare che le radici di tale associazione affondano in un terreno ricco di forti valenze storiche, simboliche ed esoteriche, argomenti che spesso sono stati messi da parte preferendo, per ragioni anche comprensibili, dibattere sulla loro moderna struttura e sui mezzi ritenuti più efficaci per combatterla. Oggetto di questo articolo sarà quindi una disamina di tutti quegli aspetti poco conosciuti della Triade, della sua valenza esoterica nel tempo, dei suoi rituali e delle simbologie ad essi legate. Tutte queste informazioni, parte integrante dell’enorme patrimonio spirituale e filosofico che anima il mondo, risultano essere a loro volta interessanti spunti per maggiori ricerche, più approfondite, su un argomento che non conosce fine in quanto si ricicla attraverso i periodi storici e le conseguenti svolte filosofiche e di pensiero. Come avremo modo di leggere in seguito, molte delle idee e dei rituali adottati da questa associazione si rifanno indistintamente sia al Taoismo che al Confucianesimo; questa caratteristica potrebbe a prima vista essere scambiata come un adattamento della Triade ai vari periodi storici; in realtà essa è legata ad un discorso molto più sottile, riferibile alla natura stessa dell’associazione, nata come riflesso materiale di ideali misti tra il desiderio di libertà e l’aspirazione esoterica. In tal senso sarà quindi bene specificare che tutte le espressioni legate al Taoismo rappresentano il lato Esoterico mentre tutte quelle legate al Confucianesimo sono ascrivibili a quello Essoterico, ovvero a ciò che risulta già rivelato, quindi di comune intendimento. Il secondo punto da tenere presente è l’errore diffuso da parte di molti ricercatori che si esprime nella non distinzione tra Società Iniziatiche e Società Segrete. Nella realtà dei fatti e seguendo strettamente quelli che sono i dettami dell’Esoterismo, queste due tipologie non hanno nulla in comune tra loro, tranne un aspetto esteriore ammantato di mistero che contribuisce a renderle simili agli occhi del profano. Una Società Iniziatica si perpetua attraverso l’Iniziazione, parte integrante della stessa, ed è riferibile a simbologie e rituali di natura trascendente; una Società Segreta, al contrario, non possiede alcuna valenza iniziatica e i suoi rituali di affiliazione sono soltanto adattamenti che hanno come unico scopo quello di legare l’adepto alle attività della società stessa. Non esistono in verità molti studi sulla Triade, o quantomeno sulle sue valenze esoteriche e sulle simbologie adottate, esistono di contro numerosi studi sulla sua attuale condizione; questo lavoro nasce quindi sotto gli auspici di poter, in qualche modo, colmare questa lacuna o, quantomeno, di suggerire spunti e riflessioni al fine di approfondire in futuro tali ricerche. IL SIMBOLISMO DELLA TRIADE La Triade, o meglio Hung, come viene comunemente riconosciuta in Cina, racchiude in sé un enorme patrimonio simbolico che abbraccia la quasi totalità delle filosofie e delle tradizioni orientali. Non è facile accedere a questo tipo di informazioni, visto il carattere di estrema segretezza che è tipico di questa organizzazione; ci limiteremo ad elencare alcune di queste caratteristiche spiegandone il significato. Tutti i numeri che designano i gradi di appartenenza alla Triade iniziano sempre per quattro; questo particolare numero simboleggia i quattro mari che, secondo la mitologia cinese, circondavano il mondo, e più esattamente: Mare Occidentale, Mare Settentrionale, Mare Orientale e Mare Indico. Partendo da questo principio, il numero indicativo del grado ricoperto deve essere divisibile per tre, riferimento alla Triade stessa che rappresenta il Cielo, la Terra e l’Uomo; in tal senso avremo ad esempio il capo supremo o Signore della Montagna che viene riconosciuto dal numero 489, dove il quattro è la costante, l’otto rappresenta le forze che animano il mondo, ovvero le otto possibili combinazioni tra Yin e Yang, e nove è il prodotto di tre per tre. Proprio in riferimento al numero otto, sarà bene far notare che il suo simbolismo risulta legato anche alla tradizione delle arti marziali introdotta da Bodhidarma; nell’antica filosofia cinese il T’ai Chi è il Grande Ultimo che, all’inizio del tempo, “genera i Due Modi Primari (il principio attivo Yang, e quello passivo Yin), i quali a loro volta generano le Quattro Forme Secondarie, che a loro volta danno origine agli Otto Elementi e gli Otto Elementi determinano tutto il bene ed il male e la grande complessità della vita”. Il T’ai Chi a sua volta è simbolizzato da un cerchio che circonda Yang ed Yin. Seguendo questa numerazione per distinguere i gradi di appartenenza, avremo il 438, ovvero l’Assistente del Signore della Montagna, il 415 che rappresenta il Ventaglio di Carta Bianca, il 426 che simboleggia il Bastone Rosso, il 432 chiamato Sandalo di Paglia. A tutti questi gradi viene riferita una funzione specifica all’interno della Triade, un incarico particolare e unico; così come unico è il simbolismo dell’ideogramma che identifica questa particolare società; si tratta di un triangolo equilatero, rappresentativo della creazione, nel cui interno è raffigurato l’ideogramma Hung, nome stesso della Triade. Si tratta a prima vista di un cognome cinese, tra l’altro abbastanza comune, in realtà esso esprime i contenuti essenziali della Triade; il suo significato letterale, Marea o Fiumana, indica l’infinito numero degli appartenenti alla Società; il metodo stesso di rappresentazione dell’ideogramma racchiude a sua volta altri significati simbolici di estrema importanza, sempre connessi agli argomenti appena esposti: la parte sinistra dell’ideogramma, quella che gli conferisce il significato di Fiumana, significa Acqua e per disegnarla occorrono tre tratti del pennello, così come tre sono i lati del triangolo; la parte destra è quella che conferisce il lato fonetico, ovvero la pronuncia Hung. Per disegnarla occorrono due piccole croci che sormontano un trattino; nella tradizione cinese la croce rappresenta il numero dieci, mentre un tratto orizzontale il numero uno; avremo quindi nell’insieme il numero ventuno, simbolo della perfezione dinamica, mentre i due trattini in basso che finiscono l’ideogramma hanno il valore simbolico di otto, numero del quale abbiamo già parlato. Il simbolismo tipico delle Triadi non si esprime soltanto nei numeri identificativi dei suoi membri più influenti, esso risulta anche evidente nei suoi vari rituali, soprattutto in quello di iniziazione, nel quale molti hanno voluto ravvisare evidenti accostamenti con la Massoneria; in tal senso elencheremo la tinozza che contiene i chicchi di riso, il cui numero, incalcolabile, simboleggia gli aderenti alla Triade. La tinozza è riferibile al melograno della Massoneria, frutto che rappresenta l’unione della moltitudine dei suoi figli nella segretezza dell’involucro che li racchiude. Altri strumenti rituali della Triade sono il Bastone Rosso, simbolo di punizione, e la Spada, simbolo di lealtà e coraggio. Un ulteriore elemento rituale, non più in uso, che veniva utilizzato durante le iniziazioni, è l’abito macchiato di sangue, simbolo del sacrificio dei monaci Shaolin; questo elemento venne meno quando decadde l’antico scopo per il quale era nata la società. Interessante infine accennare al rito di iniziazione, momento importante in ogni società che si riferisce alla Triade ma che varia da gruppo in gruppo; la cerimonia deve svolgersi in una stanza chiamata ”Loggia” che incarna la mitica capitale Muk Yung Shing, o “Città dei Salici”. Il maestro d’incenso Heung Chu fa uscire il sangue da un dito di ogni nuovo membro e lo mescola a quello degli altri membri. Il bere tale miscuglio è il segno di giurata fratellanza per tutta la vita. Infine, i nuovi adepti dichiarano davanti ai rappresentanti delle Società la propria totale e cieca lealtà al movimento. Solo così, e attraverso questo rito, si diventa un membro: il numero 49. Regole rigide regolano la “Triade”: un membro ordinario non può diventare capo, al massimo può passare a membro combattente. Solo i comandanti possono arbitrare le controversie. I dirigenti di medio livello gestiscono direttamente le imprese criminali, mentre i dirigenti di alto livello non sempre sono coinvolti direttamente nell’attività criminale. Anche se un osservatore poco addentrato nel problema potrebbe catalogare come confezionate ad arte le origini mitologiche delle Triadi, quasi a voler dipingere un retaggio nobiliare che ne nasconda le vere intenzioni, è anche vero che i riti e le tradizioni che regolano le tappe della carriera di un affiliato sono piuttosto antiche e risalgono certamente ai primi giorni di attività del clan Hung. Molte di queste attività presentano qualche particolare in comune con le nostre Massonerie, come il concetto di fratellanza, le strette di mano segrete, l’uso di triangoli e di altri simboli, mentre le origini di altri riti vanno ricercate nelle credenze e nelle religioni contadine della Cina meridionale. Un esempio per tutti è la continuazione del rituale di iniziazione appena descritto, durante il quale viene richiesto ai nuovi membri di prestare giuramento con il sangue di fronte ad un altare. Dopo che gli incensi sono stati bruciati, un gallo viene decapitato e il nuovo affiliato deve berne il sangue. Il rituale della Triade risulta essere concettualmente molto simile a quello della mafia siciliana. Verso la conclusione della lunga cerimonia, quando si raggiunge la vera e propria iniziazione, un pezzo di carta gialla con i nomi degli iniziandi e le parole dei 36 giuramenti viene dato alle fiamme. Le ceneri sono mescolate con vino, cinabro e zucchero. Infine, il maestro incensiere punge il dito medio della mano sinistra della recluta finche appare il sangue bevendo questa strana mistura (il suo sangue viene mischiato con quello delle altre reclute), il novizio deve giurare di non tradire la società e di essere leale con tutti gli altri membri. Negli ultimi tempi questo rituale ha subito qualche modifica; in una delle più potenti organizzazioni della mafia di Hong Kong - la Sun Yee On - per paura dell’Aids, gli iniziandi non berranno più il sangue dei compagni miscelato in una coppa comune, ma, con maggiore precauzione si limiteranno a succhiare il proprio sangue da un taglio praticato su un dito. Tali cerimoniali però, oggigiorno stanno diventando più rari. La figura di riferimento di tutti i rituali rimane comunque quella di Guan Gong, mitica figura della quale ci occuperemo più espressamente in avanti, che esemplifica e simboleggia le qualità che un uomo umile deve incarnare secondo lo schema di Confucio: umanità, onestà, obbedienza ai riti, saggezza, lealtà e fede. Delle qualità appena enumerate, per la Triade, lealtà e onestà sono tenute di gran conto. Rifacendoci ai 36 giuramenti menzionati, ricordiamo che 36 erano anche le camere segrete del tempio di Shaolin. A conclusione una nota curiosa riguardante la figura di Guan Gong; esso infatti non è considerato quasi un santo protettore soltanto dalle Triadi, lo è anche, paradossalmente, per la polizia locale. NUMEROLOGIA E TRIADI Secondo la leggenda il Wing Chun sarebbe nato durante la dinastia Ching (1644 – 1912) da una monaca di Shaolin chiamata Ng Mui, che avrebbe poi passato le sue conoscenze a un’altra donna, Yim Wing Chun, questo avvenne all’incirca nell’anno 1772. Secondo alcuni studiosi questa particolare tecnica di combattimento sarebbe conosciuta anche nel nord della Cina, ma in questo caso si riferirebbe ad uno stile più semplice denominato “Shaolin Ortodosso”; del quale ci siamo occupati in precedenza e che molta influenza ha avuto nella nascita delle Triadi. Così come le arti marziali influenzarono enormemente la storia e la cultura del popolo cinese, anche la numerologia assunse nel tempo un ruolo fondamentale per la tradizione orientale. In Cina il numero Tre è sempre stato tenuto in grande considerazione, infatti a questo numero vi erano associati il Cielo, la Terra e l’Uomo, a formare una trilogia inscindibile. Questa valenza mistica del Tre è riscontrabile anche nella cultura Occidentale, nella quale Tre sono i colori primari, Tre sono le dimensioni e Tre gli elementi primari. In Cina, i numeri Due, Tre e Cinque sono stati concepiti per essere considerati i punti di forza fondamentali per la costruzione degli elementi naturali, e proprio associando l’importanza di questi numeri alle arti marziali, si è pervenuti al loro utilizzo al fine di numerare le varie tecniche delle arti derivanti da Shaolin. Per esempio, vi era la forma dei cinque animali, la forma dei cinque elementi e la forma del modello dieci (2 x 5). In più vi erano 18 (2 x 3 x 3) armi classiche, 36 ( 2 x 2 x 3 x 3) alloggi per i monaci in Shaolin e vari modelli basati sul numero 72 (2 x 2 x 2 x 3 x 3) e sul numero 108 (2 x 2 x 3 x 3 x 3). Ed è proprio il numero 108 che riveste una notevole importanza nella numerologia cinese. Uno sguardo matematico a questo numero ci rivela perché il 108 è così considerato: questo consiste infatti di cinque fattori (due 2 e tre 3); inoltre se si divide un cerchio in cinque parti uguali, ogni angolo del pentagono è uguale a 108 gradi. Ancora, gli angoli centrali sono di 72 gradi mentre il cerchio ha 360 gradi; quando il cerchio è diviso in 10 sezioni si ottiene il numero 36! Il cerchio non è stato preso in considerazione casualmente, infatti secondo la simbologia cinese rappresenta la perfezione o il Tutto. In conseguenza a quanto enunciato, il Cielo è stato associato con il cerchio e il numero 36, l’Uomo è stato rappresentato dal numero 108 e la Terra è stata affiliata al numero 72. A causa dell’importanza rivestita dal numero 108, questo numero è stato associato con 108 famosi eroi di arti marziali le cui gesta sono state narrate in un celebre romanzo cinese del diciassettesimo secolo, denominato “il margine dell’acqua”. Molti modelli di arti marziali sono stati basati su 108 movimenti, per esempio la sequenza di Tai Chi dei 108 movimenti, i 108 punti utilizzati per colpire, i 108 movimenti al manichino di legno, i 108 movimenti del “cerchio di Rattan” utilizzato in alcuni stili di Wing Chun. Ed anche il Wing Chun, che è un’arte marziale derivata da Shaolin utilizza lo stesso tipo di numerazione 108! Questo sistema di numerazione ha permesso all’arte del Wing Chun di mantenere una versione intatta, facilitando la rivelazioni di modifiche apportate successivamente. Ricordiamo ancora che le Triadi e le società segrete sono state fondate in Cina nel diciassettesimo secolo da i monaci del monastero di Shaolin per liberare la Cina dai suoi barbari conquistatori; le Triadi usavano il triangolo come loro simbolo per rappresentare il mescolamento armonioso del Cielo, della Terra e dell’Uomo; ciascuno di questi elementi, come visto in precedenza, possedeva un numero segreto, che era sempre un multiplo di Tre: 36 per il Cielo, 108 per l’Uomo e 72 per la Terra. Questo sistema di numerazione viene dalla tradizione numerologica Taoista. Una curiosità per concludere, i Manchu distrussero il monastero si Shaolin con l’aiuto di un traditore che era posizionato al numero sette nella scale gerarchica del monastero, per questo motivo il numero sette non è mai utilizzato nei vari rituali delle Triadi. Infine, furono diciotto gli eroi che riuscirono a fuggire dall’incendio che distrusse il monastero di Shaolin, ma dopo molte battaglie, solo cinque di questi riuscirono a sopravvivere, “i cinque immortali”. Questi sono i cinque antenati ai quali renderebbero omaggio le Triadi cinesi. INIZIAZIONE: I 36 GIURAMENTI Particolare importanza, anche ai fini della divulgazione, hanno i famosi trentasei giuramenti proposti ad ogni nuovo membro della Triade. Quelli riportati sono i giuramenti tradizionali che, ovviamente, nel tempo, hanno però subito un radicale mutamento e in molti casi risultano del tutto scomparsi. La pratica del giuramento di sangue, chiamata anche iniziazione di sangue, deriva dai movimenti insurrezionali cinesi, ma in special modo dalle bande di criminali o di pirati, e divenne una delle caratteristiche tipiche della Triade. Il rituale consisteva nell’allestimento di un altare con utilizzo di fumi d’incenso e nel sacrificio, di fronte agli dei, di una gallina, una pecora o una capra. Dopo aver bevuto una bevanda composta di vino e del sangue dell’animale ucciso o dello stesso candidato, si era costretti a passare sotto un arco di spade recitando il seguente giuramento al Cielo: “….se un membro della società si troverà in difficoltà, tutti accorreranno in suo aiuto; se io, vale a dire il futuro membro dell’associazione, romperò il giuramento, le spade cadranno e mi uccideranno”. La pergamena su cui il giuramento era stato scritto, veniva a questo punto bruciata nell’incenso, sull’altare, allo scopo di confermare il proprio impegno di fronte alle divinità. Al candidato era riferito che, per farsi riconoscere da altri appartenenti all’associazione, avrebbe dovuto sollevare tre dita della mano sinistra verso il cielo come un segnale segreto; questo particolare segno è ancora oggi usato come segno di riconoscimento. Un membro della Triade che, ad esempio, si recherà in un negozio a riscuotere la tangente, poggerà la mano sul bancone con pollice, indice e medio aperti per indicare la sua appartenenza. Tra i simboli tipici di appartenenza, ricordiamo infine il sigillo di stoffa rossa che l’affiliato portava tra gli abiti, il gesto di sollevare l’ombrello, l’infilarsi i vestiti e sorseggiare una tazza di the sempre con tre dita. Posta questa breve introduzione, riportiamo adesso i giuramenti della Triade originale, ricordando che la loro lettura e interpretazione deve essere necessariamente riferita al periodo storico e al contesto sociale nel quale i giuramenti hanno avuto origine: 1. Tratterò i genitori e i parenti dei miei fratelli come se appartenessero alla mia stessa famiglia. 2. Assisterò i miei fratelli, seppellirò i loro morti e darò assistenza finanziaria a coloro che sono rimasti. 3. Quando i miei fratelli visiteranno la mia casa darò loro vitto e alloggio. 4. Darò credito e aiuto ai miei fratelli quando essi si presenteranno a me attraverso i segni convenzionali stabiliti. 5. Non rivelerò i segreti della società a mia moglie, alla mia famiglia, ai miei figli, ai miei genitori e parenti. 6. Non tradirò mai i miei fratelli. 7. Proporrò assistenza finanziaria ai fratelli che saranno caduti in disgrazia. 8. Non provocherò mai danno ai miei fratelli. 9. Non provocherò mai danno alle famiglie dei miei fratelli. 10. Non estorcerò mai denaro o farò truffe contro le famiglie dei miei fratelli. 11. Mi prenderò cura delle mogli, dei figli e dei parenti che i fratelli affideranno alla mia custodia. 12. Non mentirò mai alla società e non negherò la mia appartenza ad essa. 13. Non ruberò a un mio fratello. 14. Non forzerò o approfitterò di un mio fratello. 15. Non userò soldi che appartengono a un mio fratello. 16. Se per errore mi accorgerò che i proventi delle mie azioni appartenevano a un mio fratello restituirò tutto prontamente. 17. Se verrò arrestato per una mia colpa non negherò e non accuserò i miei fratelli disonorandoli. 18. Se un mio fratello verrà arrestato o dovrà spostarsi in altro luogo avrò cura della sua famiglia. 19. Verrò in aiuto di qualunque fratello sia insultato, attaccato o disonorato. 20. Se verrò a conoscenza che qualcuno dei miei fratelli viene ricercato informerò prontamente lui e la società. 21. Non cospirerò mai contro la società e i miei fratelli. 22. Non provocherò mai discordia tra i miei fratelli. 23. Non mi nominerò mai a gradi e poteri che non mi appartengono. 24. Se i miei fratelli naturali disputeranno tra loro per questioni legali o personali legati alla società farò in modo che possa tornare tra loro la pace. 25. Quando entrerò a far parte della società dimenticherò tutti i miei antichi rancori. 26. Non andrò mai oltre i limiti del territorio a me concesso. 27. Non dividerò mai soldi o proprietà ottenuti dai miei fratelli. 28. Non rivelerò mai dove i miei fratelli tengono le loro ricchezze. 29. Non darò mai appoggio a persone esterne contro la società. 30. Non approfitterò mai della società per opprimere le persone. 31. Mi comporterò sempre con decoro e decenza verso i bambini. 32. Se un mio fratello mancherà verso la società io lo riferirò. 33. Non prenderò mai come moglie o concubina la donna di un mio fratello. 34. Sarò sempre fedele e contribuirò con ogni mezzo al rovesciamento della tirannia. 35. Non userò mai i segnali segreti della società con gli estranei. 36. Il nostro scopo comune è vendicare i Cinque Antenati. Tutti i giuramenti portavano alla fine la frase: “sarò ucciso da miriadi di spade se romperò questo giuramento” oppure “soffrirò la morte di cinque fulmini se romperò questo giuramento”. Il termine fratelli, quando non riporta una specifica di parentela, era da intendersi come membri della Triade, chiamati anche in altre formule Fratelli Giurati.  

Kyrie eleison

Il Kyrie eleison è una preghiera della liturgia cristiana. L'espressione è greca (Κύριε ἐλέησον), e in italiano è stata tradotta Signore, pietà, ma, con maggiore aderenza, potrebbe essere tradotta anche Signore, abbi benevolenza. Generalmente la formula è pronunciata con la pronuncia del greco moderno,itacistica, suonando così: [ˈkirie eˈlejson], o anche [ˈkirje eˈlejzon]; secondo la pronuncia classica dovrebbe invece pronunciarsi: ['kýrie eˈléɛːson]. Vi sono espressioni simili in alcuni salmi e all'interno dei Vangeli: la più antica testimonianza di uso liturgico cristiano risale al IV secolo nella chiesa di Gerusalemme, e al V secolo nella messa di rito romano, come preghiera litanica e risposta a determinate invocazioni. Nel rito tridentino veniva pronunciato dopo l'atto penitenziale; nel rito ambrosiano viene detto ancora oggi, all'atto penitenziale e ripetuto tre volte al termine della Messa, prima della benedizione finale. Il Kyrie, come viene generalmente abbreviato, fa anche parte delle messe cantate, essendone la parte immediatamente successiva all'introito. In seguito alla riforma liturgica, nel rito romano Kyrie eleison è stato tradotto Signore, pietà e Christe eleison Cristo, pietà. Poiché il Confiteor è facoltativo, il Kyrie tradotto presenta un carattere penitenziale, che originariamente era secondario. Il significato originario è invece quello conservato dal rito bizantino, traducibile con Signore mostraci la tua benevolenza. Nella Messa tridentina ogni invocazione viene ripetuta per tre volte, mentre nella forma ordinaria del rito romano le invocazioni sono ripetute due volte. Nel rito bizantino in lingua greca l'acclamazione Kyrie eleison viene cantata numerose volte dai fedeli in risposta alle orazioni del celebrante (ektenia) all'inizio della Divina Liturgia. Nella traduzione in antico slavo ecclesiastico diviene Hospodi pomiluj. La preghiera è strutturata in tre invocazioni:

Di Alessandro Martire

Il concetto del "sacro" nelle culture delle popolazioni aborigene del Nord America.    Gennaio 2011 Ci fu, c’è, e ci sarà Wakan Tanka, il Grande Mistero. Egli è uno solo, e tuttavia è molti. Egli è il Dio capo, il Grande spirito, il Creatore e l’esecutore. Egli è, sia gli Dèi superiori ed Aggiunti e i Parenti degli Dèi, sia i Subordinati e i simili-a-Dèi. Egli è gli Dèi buoni e gli Dèi cattivi, è il visibile e l’invisibile, il fisico e l’immateriale, perché è tutto quanto, in uno solo. Gli Dèi non hanno inizio e non avranno fine. Alcuni sono prima di altri; alcuni sono imparentati come padre e figlio. Tuttavia gli Dèi non hanno né padre né madre, perché tutto ciò che nasce morrà. Dato che gli Dèi furono creati senza essere nati, non morranno. L’umanità non può capire pienamente questi concetti, perché essi appartengono al Grande Mistero. Se fosse stata tramandata in opere scritte, piuttosto che trasmessa oralmente di generazione in generazione, la precedente esposizione richiamerebbe forse passi della Bibbia, del Corano o del Mahabharata. Infatti il concetto di un Dio solo, incarnato nel grande mistero e dotato di molteplici manifestazioni, è basilare nella filosofia spirituale delle Culture Amerindie. Per essi, l’accettazione riverente del giusto posto dell’uomo nell’universo, presupponeva la comprensione dell’universo stesso. La comprensione e l’interpretazione delle forze naturali divennero la scienza del vivere, essenziale alla più autentica esistenza dell’uomo. Più profonda ed in armonia era la comprensione, più sincero era il comportamento di una persona, più sicuro il suo adattamento. Presso i popoli aborigeni del Nord America, questa ricerca della comprensione era un concetto nazionale. Esso non sfociava nello scetticismo, ma portava allo sviluppo di una fede altamente sistematica nelle forze universali e soprannaturali. La scienza e la spiritualità non erano scisse:  erano una sola cosa. L’Esplicito riconoscimento che questi concetti non rispondevano pienamente a tutti i problemi che la curiosità e la meraviglia dell’uomo erano in grado di porre, il fatto che certe verità fossero al di là dell’umana comprensione e dovessero essere accettate per fede, dimostra la maturità del pensiero  delle varie etnie indigene e la sottigliezza della loro “teologia e spiritualità”. Per questi “filosofi intuitivi”, i controllori dell’universo erano l’universo stesso, Wakan tanka  (inteso come Dio, la cui traduzione si può riferire come: il grande mistero) in quanto forza creatrice che tutto pervadeva, era la divinità più importante – della nazione Lakota - Sioux. Si affiancava a ciò una cosmologia così omnicomprensiva, che racchiudeva i bisogni emozionali e fisici dell’umanità intera in stretto rapporto al suo ambiente, conferendo ai diversi Popoli del Nord America una struttura dentro la quale  potevano svolgere la loro attività con un certo senso di sicurezza pur in un mondo insicuro. In quanto visibili ed invisibili, materiali ed immateriali, umani ed anche animali, gli dèi  incarnavano tutte le manifestazioni della natura. Non c’era contraddizione in questa idea che le “dèità” potessero essere rappresentate come forza, come oggetto, e come essere. Il meraviglioso potere dei Controllori era di tutte le cose ed in tutte le cose. L’uomo, pure lui, era una parte integrante e funzionale. Pertanto un uomo, che possedeva  le qualità degli  Dèi, e cioè, uno spirito, un anima, una spiritualità e la Potenza, era egli stesso strettamente legato al Grande Mistero. Il fatto che gli dèi stessi assumessero attributi umani, comprese le debolezze umane, comprovava la relazione dell’Universo nei suoi vari aspetti attraverso una parabola. Per i Nativi Americani qualsiasi concetto che negasse o minimizzasse  la coesione di questo universo sarebbe stato tanto ingenuo quanto irreale. Per molte e complesse ragioni non è stato facile, e forse mai lo sarà, per l’uomo bianco comprendere la spiritualità dei Nativi. Tutta la loro vita era incentrata sull’aspetto spirituale. Non vi era niente, dalle azioni dei singoli, a quelle del gruppo, che non fossero precedute da una preghiera, da un ringraziamento e da una offerta; restituivano sempre una parte di tutto ciò che ricevevano e non prendevano mai senza rendere. Anche il loro accampamento rispecchiava chiaramente la loro filosofia di vita in quanto il campo era disposto circolarmente e con l’entrata rivolta ad est, perchè circolare è la vita dell’uomo, sferico è lo stesso universo, rotondo è il linguaggio, e le stesse età dell’uomo si susseguono in modo circolare. Ogni nuovo giorno era celebrato come la manifestazione di un evento sacro. Nessun cibo veniva consumato prima di aver ringraziato tramite una offerta ed una preghiera “wopyla”(cioè un ringraziamento in lingua lakota), ciò poteva essere preceduto da una purificazione con erbe sacre quali la salvia, l’erba dolce (erba ierocloe), il ginepro, il cedro e spesso si eseguiva anche un sacro rito di sudorazione. Tutte le attività erano precedute da una preghiera. Talvolta, quando l’evento riusciva positivamente, ulteriori offerte erano fatte con tabacco ed anche con del cibo. Questo ringraziamento era indirizzato al “grande antenato”(Il grande antenato era  ed è chiamato in lingua Lakota “ Tunkasila”), esso rappresentava l’origine del tutto ed a tutte le forme di vita che avevano aiutato nell’intento. Per i Nativi esisteva una energia superiore che ha creato tutto in un ordine ben preciso. In questo “tutto” era inserito anche l’uomo, intorno al quale tutto è impregnato dello “spirito” di “colui che è grande-immenso”. Per ciò tutto è sacro, dal ramo dell’albero alla foglia al sasso all’acqua alla terra a ciò che in essa vive. Così è anche per le altre “nazioni” con le quali parliamo e viviamo nel pieno rispetto reciproco. Ciò è la base della spiritualità dei Nativi, ecco quindi che l’utilizzo di ogni cosa che fa parte del nostro habitat deve essere appunto presa con “sacralità” comprendendo che essa rappresenta per noi un dono che il “gande- antenato” e Wakan-Tanka ci hanno messo a disposizione. Nella filosofia dei Nativi ogni decorazione personale costruita con parti di animali aveva un particolare potere e cioè essa non era come per i bianchi un semplice trofeo da mostrare come per dire... “guardate come sono stato forte e coraggioso ad uccidere questo animale...”, per poi impagliarlo e continuare a mostrarlo come prova della propria bravura. Per i Nativi ogni essere vivente e forma di vita contribuisce al sacro cerchio della vita, anche noi un giorno saremo il nutrimento per altre forme di vita. Cacciare un “animale” era, per i Nativi, solamente una necessità di vita, non un gioco od un divertimento, e non serviva per sopraffare o torturare altri esseri. Sempre dopo aver tolto una vita, una preghiera veniva offerta a quello spirito che aveva dato sé stesso per un’altra vita. Le parti di questo animale ucciso entravano a far parte della vita del cacciatore, lui continuava a vivere grazie  ad esse, con le parti mortali degli “animali” cacciati venivano realizzate acconciature sacre utilizzate durante le danze e nelle preghiere. Con esse, il cacciatore, pregava di poter proseguire la sua vita continuando a cacciare per procurare a se ed ai suoi familiari di che vivere, per le vesti, per gli utensili, le armi etc. Il mimare, da parte dei Nativi, le movenze e gli atteggiamenti degli altri esseri viventi indicava non solo una forma di “richiesta di aiuto” ma anche una diretta trasmissione di qualità che avrebbero sicuramente aiutato il guerriero ed il cacciatore. I Nativi ritenevano che il ripetere artificialmente un determinato evento, accompagnato da preghiere, avrebbe causato l’evento stesso. Tendenzialmente tutti i Nativi riconoscevano nel sole la forma di energia espressione di potenza creatrice che chiamarono in vario modo: per i Crows il nome era “colui che per primo fece” - I Pawnees lo nominarono “TI-RA-WA.”- Per i Lakota: “il grande sacro - Wakan Tanka”- Per gli Arapaho “l’uomo che vive sopra”. Altre espressioni di questa forza ed energia creatrice erano: la madre terra, la luna, le stelle, i venti, in genere subordinati a questi vi erano poi tutte quelle manifestazioni del mondo naturale che per i Nativi divenivano un modo di esprimere e di voler trasmettere un messaggio da parte di questa immensa energia creatrice. Alcune Nazioni non hanno una storia esatta della creazione, altre hanno delle teorie ben specifiche e dettagliate. La mitologia e la filosofia si intrecciano con le antiche storie ed il tutto forma quel che è la spiritualità; il sole generalmente viene visto come un essere maschile, il quale compie un viaggio giornaliero da est ad ovest, per poi entrare nella sua capanna per trascorrervi la notte. La tenda del sole è situata oltre il grande mare, in un luogo incantevole, le pareti della sua tenda sono piene di figure dipinte di strani “animali di medicina”, e da un tripode pendono fagotti di medicina e meravigliose armi. La luna (femminino sacro per eccellenza), è la moglie del sole, e secondo la tradizione dei “Piedi neri” vicino alla luna vive la “stella del mattino” (cioè venere) che è la figlia del sole e della luna. Fra i Pawnees ed altre nazioni la stella del mattino è la protettrice dei verdi pascoli e delle piantagioni alcune stelle sono viste come uomini che lasciano le loro tende per fare dei viaggi notturni. I Nativi delle pianure credevano, (come i bianchi prima di Galileo), che la terra fosse piatta. Essa è madre perchè produce per i suoi figli, gli uomini, ciò di cui essi hanno bisogno: frutta, cereali, verdure, e su di essa vivono le altre nazioni ugualmente importanti per la vita: i bisonti, i cervi, i castori etc. Il tuono era una espressione della natura, che poteva indurre timore ed allo stesso tempo riverenza, generalmente descritto come un gigantesco uccello che vola con gli occhi chiusi e quando li apre genera lampi, il tuono era il suo battito delle ali per alcune tribù, mentre altre credono sia il suo richiamo. Particolari erano le cerimonie in suo onore, perchè egli porta con sé l’acqua che fa vivere le piante e tutti gli esseri. L’inverno è prodotto da “colui che fa il freddo”. Alcune tribù lo chiamano l’uomo dell’inverno, e lo rispettano come un vecchio uomo bianco come la neve che arriva dal nord sul dorso di un fiero cavallo bianco nel mezzo ad un ciclone di vento freddo e al suo passaggio freddo, neve e ghiaccio vengono sparsi, mentre con l’arrivo della primavera, il sole lo spinge a tornare nel nord. Il vento può essere solo sentito e non visto, esso trasporta le parole del “grande mistero”. I Piedi Neri ritengono che sia prodotto da un gigantesco animale che vive in cima alle alte montagne e muove i suoi orecchi avanti ed indietro. Per i Nativi anche sott’acqua vivono entità di vario genere, alcune positive, altre negative. Talvolta il grande uccello del tuono cattura con i suoi possenti artigli alcune di queste creature che poi muoiono ai bordi dei fiumi pietrificandosi ed assumendo la caratteristica di formazioni rocciose dalle “strane sembianze”. Spesso gli spiriti dei guerrieri morti che sono stati privati del loro “scalpo” tornano là dove hanno vissuto e la loro presenza atterrisce tutti gli uomini. Il mondo animale viene tenuto in enorme considerazione, come sopra precisato. Se un uomo o una donna avevano una visione di un animale, si svolgeva una attenta ricerca e studio di esso, per capirne e poi imitarne le movenze, le abitudini, le difese e come fosse capace di proteggersi e di attaccare. Quindi si cercava di stilizzarlo negli oggetti posseduti come negli scudi, nei disegni sopra le tende, sui vestiti, adornando le armi con alcune parti mortali di questi esseri, nella convinzione di ottenere il loro stesso potere assieme alle altre qualità. Il bisonte, certamente, era in cima a tutte le creature viventi, il sacro “TA-TANKA”(In lingua Lakota la femmina del Bisonte era  ed è tutt’oggi chiamata “ Pte-Oyate). I piedi neri chiamavano il bisonte “NI-ài” che significa “la mia ombra e la mia protezione”, ed in genere tutti i Nativi delle praterie rivolgevano particolari preghiere al più maestoso degli esseri viventi della prateria. In molte delle sacre cerimonie veniva infatti usato il teschio del bisonte, rivolgendogli particolari preghiere affinché la sua presenza potesse sempre soddisfare i bisogni del Popolo. Anche l’orso era considerato con particolare sacralità, perchè ritenuto capace non solo di difendersi coraggiosamente ma anche di essere particolarmente bravo nel “sentire” l’avvicinarsi di situazioni pericolose od anche meteorologiche. Esso inoltre aveva la conoscenza delle sacre “erbe”, infatti se ferito sapeva scegliere particolari bacche o altri medicamenti, naturali capaci di guarirlo. Poteva trasmettere queste qualità a tutti coloro che voleva aiutare, e spesso aiutava nelle difficoltà coloro che riteneva suoi amici. Tutti i Nativi avevano un profondo rispetto e riverenza verso questo essere. Il lupo era l’esempio della capacità guerriera, ogni scout indossava la sua pelliccia e nel linguaggio dei segni per indicare uno scout si faceva il segno del lupo; questo animale era altamente rispettato e considerato alleato. Talvolta egli poteva parlare ai suoi amici, dicendo loro cosa sarebbe successo, e poteva anche dare informazioni sui nemici. L’aquila, il falco e la civetta, erano l’espressione del coraggio necessario in battaglia ed a tale fine erano sempre rivolte le preghiere; il corvo era un volatile dalle grandi capacità di lungimiranza ed anch’esso, se voleva, poteva parlare avvisando di un eventuale pericolo immediato e dava talvolta, preziosi consigli in battaglia. Anche gli uccelli acquatici avevano particolari poteri, essendo considerati messaggeri di quelle creature che vivevano sott’acqua, tra i piedi neri spesso nei fagotti di medicina erano contenuti parti di questi uccelli acquatici. Tra gli insetti, grande importanza era dedicata ai ragni, perchè considerati molto operosi e intelligenti, anche la farfalla era portatrice di messaggi, in special modo sogni e visioni ed era il simbolo della agilità e dell’eleganza. Il ruolo degli anziani, spesso era quello di raccontare antiche leggende attorno al fuoco, e ciò diveniva quasi un rito. Sia i giovani che gli adulti, ascoltavano con attenzione le parole di quei vecchi saggi che, così facendo, tramandavano la storia mischiando realtà, storia e leggenda. In questi momenti alcuni elementi simbolici svolgevano un ruolo fondamentale: il cerchio e la sacra pipa. Il cerchio, come il perimetro del tipi o della tenda “sudatoria” o del cerchio entro al quale danzavano i Nativi, rappresentava l’universo, e lo spazio esterno al cerchio era il luogo dove aveva dimora la grande energia creatrice, così come il muoversi in senso orario, e cioè seguendo il movimento del sole, era praticamente in uso in tutte le tribù di Nativi, talvolta il movimento in senso opposto era eseguito dopo una catastrofe naturale (ad esempio un ciclone) per imitare gli spiriti del tuono che agivano sempre in modo innaturale. Il movimento circolare in senso orario iniziava sempre partendo dal sud perchè è da questo punto che, secondo i Nativi, si origina la vita poi si proseguiva verso ovest che rappresentava l’età giovanile poi verso nord che rappresentava l’età della vecchiaia, quindi verso est che indicava l’età in cui una persona ha chiarito il mistero della vita, per poi tornare là dove ha iniziato, lasciando il proprio corpo e dando inizio ad un’altra forma di vita. Il sacro cerchio non ha inizio e non ha fine, è come la sacra vita che si genera, ha il suo divenire e cessa per dar inizio ad un’ altra forma e così proseguendo nel sacro ciclo della vita e della morte. Per quanto riguarda la sacra pipa (In lingua Lakota si chiama “canunpa-wakan”),  sarebbe necessaria un’analisi  più approfondita, ma qui ne parleremo in termini molto generici: Il tabacco utilizzato veniva spesso mischiato alla corteccia interna del salice o del “sanguinello” creando una profumata mistura chiamata: “kinnikinnik” e presso i Lakota “cansasa”. Questa mistura non aveva, data la scarsa quantità di tabacco, le dannose proprietà dell’odierno tabacco. Il fumo del tabacco portava in alto le preghiere offerte sino a raggiungere il “grande padre” affinché fossero esaudite. Molte erano le occasioni in cui era fumata la sacra pipa: celebrare un evento, onorare un ospite, allontanare eventi negativi che potevano colpire la famiglia od il campo, o per un congiunto che stava morendo, per una caccia abbondante, per una nascita, per la pace, etc: Il cannello in legno veniva congiunto col fornello (spesso di catlinite o “pipestone”, una particolare pietra rossa che proviene dal Minnesota) ed allora ecco che la sacra pipa poteva esprimere tutta la sua potenza: allo stesso modo in cui un uomo ed una donna si uniscono dando origine alla vita di un nuovo essere così, l’unione dei due elementi della pipa, creano come una potente “antenna” di trasmissione di preghiera al grande Creatore. A Lui arrivano le preghiere rappresentate dalle offerte di tabacco, e dal “cansasa” che si deposita all’interno del fornello stesso. Ogni piccola quantità di tabacco viene, prima di essere inserita nella pipa, passata sopra il fumo della salvia sacra (qualità botanica conosciuta come artemisia lodoviciana), quando tutto il fornello è stato riempito di tabacco, prima lo si offre ai quattro quadranti dell’universo (partendo sempre da ovest verso est) quindi al cielo e alla terra, poi si fuma. Una volta offerta la pipa ad una persona, questa dovrà essere sempre sincera e le sue parole non dovranno poter mai “far male al cuore” dei presenti, e ciò perchè la verità dovrà essere sempre detta. Una volta terminato di fumare, le ceneri presenti nel fornello, saranno gettate nel fuoco o deposte su un sacro altare (generalmente una pietra piatta sulla quale vengono bruciate erbe sacre) e le due parti della pipa divise e riposte avvolte in una pelle o in una stoffa. Nessuna donna che sia nel ciclo mestruale potrà avvicinare o toccare la sacra pipa, in quanto in questo periodo la donna è particolarmente sacra, perché si sta purificando in maniera naturale, pertanto la forza della sua sacralità inciderebbe sulla energia della sacra pipa. Ogni proprietario adornava la sua pipa in modo diverso a seconda delle visioni avute, o delle istruzioni di certi “uomini di medicina” i quali potevano suggerire di adoperare certi colori o certe decorazioni ognuna delle quali aveva un preciso significato non solo estetico ma anche pratico. Ad esempio, usando parti dell’aquila si voleva rappresentare la forza del sole e del “grande spirito”. Spesso se un uomo affermava qualcosa che poteva essere messa in discussione, per controllare le sue affermazioni gli veniva offerto di fumare e se egli declinava l’invito, allora nessuno gli avrebbe creduto, solo dopo aver fumato si aveva certezza di ciò che era stato affermato. Se un uomo si disonorava fumando e comunque mentendo, era spesso punito con l’esilio dal campo e con il disonore di tutti. Il termine “medicina”, spesso veniva utilizzato dai Nativi, quando si voleva far riferimento a fenomeni inspiegabili od a persone che potevano fare cose per tutti inspiegabili. I Nativi che avevano conoscenze di erboristeria e che le utilizzavano per guarire vennero in seguito chiamati dai bianchi “medicine man” per indicare un uomo che aveva qualità di dottore secondo la medicina tradizionale. Quando si usava la parola “medicine” si intendevano le capacità che un soggetto aveva di trasmettere ad un altro soggetto l’energia del creatore, il termine poteva voler dire anche “sacro”. Molti erano i canali attraverso i quali la forza del creatore si poteva trasmettere agli altri esseri e varie erano le categorie di soggetti impegnati in queste pratiche: vi erano “uomini sacri” paragonabili a dei religiosi, vi erano uomini con grandi conoscenze di erboristeria paragonabili ai dottori omeopatici, vi erano capi guerrieri capaci di avere premonizioni che noi potremmo paragonare a dei profeti, e vi erano strumenti sacri attraverso i quali questi soggetti manifestavano le loro doti. Questi strumenti rappresentati fra l’altro anche da “fagotti di medicina” (cioè fagotti fatti di pelle di animale all’interno dei quali vi potevano essere ad esempio ossa di lupo, unghie di orso, ali di civetta, cioè tutte parti di esseri viventi che avevano il compito di infondere tutto il loro potere e qualità al possessore ed a quelli che ne avevano bisogno), sonagli sacri, vestiti sacri che raffiguravano particolari espressioni della forza del creatore come un temporale, un ciclone, il sole etc: tutti questi oggetti, utilizzati da queste popolazioni potrebbero in un certo modo essere paragonati ai paramenti sacri che nella religione cristiana sono quotidianamente usati nelle chiese (paramenti sacri dei sacerdoti con disegni vari, le candele, il sacro calice, l’acqua ed il vino, il sacro crocefisso, l’immagine di Gesù, etc.). Allo stesso modo i Nativi usavano simbologie simili chiaramente in base alla loro cultura e spiritualità. L’insegnante Lakota Sicangu Sig. Albert White Hat, spesso durante le sue lezioni racconta l’aneddoto di quando un gesuita, raccolti intorno a se un gruppo di Lakota, chiese loro:... “Sapete chi è Satana... e sapete qual è il suo aspetto?”Allora un Lakota rispose... “padre, se c’è una persona qui che ci può parlare di Lui e descrivercelo, quello puoi essere solo Tu, perchè sei tu che l’hai portato fra noi!” Generalmente quando una persona era malata iniziava la sua preghiera verso il suo “fagotto di medicina” chiedendo aiuto alle forze del creato in parte in esso racchiuse, seguiva poi, se ciò non aveva successo, l’intervento dell’uomo che conosceva l’uso delle sacre erbe, infine, se ciò non era stato utile interveniva l’uomo sacro che aveva il compito di mettere in atto tutti i suoi poteri mediante ulteriori rituali di guarigione. Tra i Piedi Neri vi era la regola che un uomo sacro non avrebbe mai dovuto rivelare la provenienza dei suoi poteri. L’uomo che conosceva le erbe impartiva ordini precisi al suo “paziente” e regole precise nell’assunzione delle stesse dovevano essere osservate. Non erano mai ammessi spettatori alla pratica di guarigione eseguita dall’uomo sacro, in quanto si pensava che i suoi poteri potevano essere “distratti” da altre presenze. Spesso gli uomini che conoscevano l’uso delle erbe ricevevano questi insegnamenti attraverso visioni, oppure attraverso l’esempio offerto loro da certi animali (come l’orso). Sempre quando veniva recisa una radice od altro, veniva fatta una offerta agli esseri che vivevano nella foresta ed una preghiera di ringraziamento era eseguita nel modo più solenne chiedendo di aiutare l’amico malato. L’uomo che usava le erbe, a differenza dell’uomo sacro, non indossava vestiti particolarmente elaborati, ma solo un perizoma ed il suo “sonaglio sacro”. Molto elaborate e spesso spettacolari erano le cerimonie che venivano eseguite per guarire un malato. Gli Shoshoni credevano che le malattie fossero causate da uno spirito o fantasma “cattivo” che entrava nel corpo del soggetto, e quindi la pratica di guarigione in questi casi tendeva a tirar fuori dal corpo del paziente questa entità (con una certa somiglianza alle nostre pratiche esorcistiche). Non vi erano gerarchie fra i dottori ma solo delle specializzazioni diverse. Spesso l’uomo di “medicina”, a seconda del trattamento che doveva eseguire, si tatuava il corpo con particolari colori fatti di ocre e grasso animale usando disegni diversi a seconda dei casi. Se l’uomo esperto nell’uso di erbe mediche falliva, allora veniva chiamato l’uomo sacro, il quale, indossando magnifici costumi e compiendo riti molto elaborati, svolgeva la sua pratica di guarigione, cercando di canalizzare l’energia al fine di portare un sollievo o di guarire completamente il malato. Anche in questo caso, leggende e realtà si intrecciano fra loro, e famose sono state alcune delle lettere dell’artista George Catlin che vide all’opera un “uomo di medicina” in un campo di Piedi Neri, e di lui ne eseguì un bellissimo ritratto. Molte furono le ricerche e gli studi eseguiti dai ricercatori bianchi per comprendere quale fosse il significato di “male o malattia” secondo i Nativi, e si può concludere dicendo che il male spessissimo veniva interpretato come un corpo estraneo penetrato all’interno del malato e che andava estratto dal corpo del paziente tramite “estirpazione” o “suzione”. Considerata nella sua totalità, si può dire che la pratica della medicina era decisamente un atto spirituale. Tra i Nativi vi erano tre categorie di persone che potevano occuparsi delle malattie: 1 - erbalisti – 2 – dottori – 3 - uomini sacri, che si consideravano dei canali attraverso i quali, con l’ausilio degli elementi naturali che vivono attorno all’uomo, il “Grande spirito” avrebbe operato la sua guarigione. Presso alcune tribù, ritrovamenti archeologici attestano che furono anche effettuate piccole “operazioni chirurgiche”. Sempre affrontando la tematica spirituale, si può dire che mentre per l’uomo bianco una invenzione o scoperta è frutto della sua “inventiva cerebrale”, per i Nativi una scoperta o invenzione non era altro che una rivelazione, avuta tramite visioni e voluta dal “Grande Spirito”, il quale mostrava una via alternativa o nuova, per la soluzione di un problema. Le visioni avevano un ruolo fondamentale nella cultura dei Nativi, in quanto ispiratrici e portatrici di nuove realtà e soluzioni. Spesso in situazioni di pericolo si otteneva aiuto proprio grazie alle “visioni”, le quali suggerivano cosa fare o non fare in situazioni di necessità, ecco quindi che i Nativi si ritiravano spesso in solitudine, digiunando ed in attesa di ricevere un segno o suggerimento, spesso in questo rito era presente una forma di auto sacrificio (ad esempio il taglio di piccoli frammenti di pelle da un braccio, oppure facendosi dei tagli sul corpo) che aveva l’intento di mostrare al “Grande spirito” la propria umiltà ed il bisogno di aiuto. Se un soggetto non riusciva ad ottenere una visione, ciò era sintomo di futura disgrazia, per cui fra quasi tutte le Tribù era frequente l’usanza da parte di chi non era in grado di avere “visioni” di acquistarne alcune da qualcuno più fortunato, dietro un baratto od un pagamento, in tal modo si aveva una sorta di adozione da parte di un soggetto verso un altro. Anche alcuni “fagotti di medicina” potevano essere ceduti o replicati ad un altro soggetto dietro compenso ed al fine di ottenerne i potenti effetti. I giovani erano guidati alla loro prima “ricerca di visione” già in giovane età da parte degli anziani e la ricerca era effettuata da uomini e donne, tutte le volte che ve ne era bisogno per qualsiasi problema sociale o personale. I Lakota, chiamano questo rito “ricerca di visione” oppure “piangere o lamentarsi per ottenere una visione”. Si tratta di un rito che segue ferree regole procedurali, e viene condotto sotto la guida di un “uomo di medicina” che segue costantemente il soggetto nel suo rito, prima della ricerca di visione e subito dopo doveva essere eseguita una “swet lodge” che in lingua lakota si chiama “inipi”, cioè tecnicamente una “sauna”,  cioè il rito della purificazione e/o bagno di sudore, il rito della ricerca della visione durava fino ad un massimo di quattro giorni e generalmente il soggetto restava isolato su una collina giorno e notte ed in completo digiuno, usando solo la sacra pipa ed una coperta di pelle di bisonte. Venivano posti quattro pali per delimitare l’area nella quale il soggetto sarebbe rimasto e d ogni palo avrebbe avuto uno dei 4 colori sacri e cioè: il nero per l’ovest, il rosso per il nord, il giallo per l’est, ed il bianco per il sud. E’ essenziale ricordare che questo rito aveva lo scopo di chiamare il “Grande spirito”, che si sarebbe manifestato direttamente o tramite un messaggero. Tutto ciò avveniva per ottenere un aiuto non solo personale ma anche a favore di tutti, si può fare un parallelismo con la storia di Abramo che fu chiamato da Dio sulla montagna per ricevere la sua benedizione ed insegnamento per poi essere a sua volta colui che avrebbe benedetto la sua gente (Genesi 12:1-3.) Spesso coloro che tornano da “ricerche di visioni” portano messaggi profetici (esempi famosi sono quelli di Cavallo Pazzo - Toro Seduto ed Alce Nero in occasione di particolari momenti). Quando il soggetto aveva terminato i suoi 4 giorni tornava al campo incontrando solo “l’uomo di medicina” il quale lo conduceva immediatamente nella capanna di sudorazione per poi farsi raccontare la visione avuta, ed interpretarne il significato. Spesso nelle visioni i guerrieri ricevevano indicazioni circa i colori da usare in battaglia, i disegni o gli esseri che sarebbero stati loro di ausilio quando ne avessero avuto bisogno. Spesso dopo una “ricerca o lamento per la visione” il soggetto era in grado di costruire il suo “fagotto di medicina” con quelle “componenti sacre” che lo avrebbero protetto durante tutta la sua vita (si può ricordare che anche noi nella nostra cultura spesso facciamo ricorso ad amuleti, talismani e porta fortuna in genere per avere protezione o per allontanare negatività). Anche nella cultura europea ed asiatica, il ricorso a persone che abbiano particolari “poteri” è sempre stato in uso e lo è anche attualmente. Possiamo dire infatti che, questo aspetto, lo si ritrova in quasi tutte le popolazioni del mondo, certamente ognuna con le sue caratteristiche. Per i Nativi delle pianure, se un soggetto cedeva o permetteva ad un altro soggetto di duplicare il suo “fagotto di medicina”, ciò doveva avvenire seguendo un preciso cerimoniale affinché l’oggetto potesse mantenere e diffondere sempre la sua energia positiva. Un famoso ricercatore ed archeologo. William Wildschut, asserì che era praticamente impossibile riuscire a dare una spiegazione precisa in termini tecnici dei molteplici usi a cui erano soggetti questi “fagotti di medicina” ed ognuno di essi aveva delle peculiarità singolari mai riscontrabili in altri anche se appartenenti allo stesso gruppo etnico; ciò lo si deve al fatto che questi strumenti  spirituali, venivano costruiti in relazione a singole visioni o sogni o messaggi che ogni singola persona riceveva, pertanto sempre diversi gli uni dagli altri, e destinati agli usi più diversi. Ad ogni modo, per scopi informativi, si può tentare una grande suddivisione di questi “particolari strumenti religiosi”. FAGOTTI DI MEDICINA USATI NELLA DANZA DEL SOLE: usato nella sacra cerimonia per ottenere visioni, o premonizioni che avrebbero poi aiutato tutto il villaggio in spedizioni di guerra contro i nemici, questo fagotto non era quasi mai portato nelle spedizioni di guerra, ma era quasi sempre lasciato in possesso dell’uomo religioso. FAGOTTO DI MEDICINA PER LA GUERRA: serviva a far ottenere il successo nelle battaglie e nelle scorrerie di cavalli, il contenuto era strettamente legato alle visioni che il legittimo possessore aveva avuto, si possono considerare sottocategorie il di questo tipo cerchio di medicina e la freccia di medicina. SCUDI: scudi dipinti e decorati erano costantemente utilizzati non solo come oggetto di protezione durante una battaglia, ma anche come strumento per predire l’esito di una guerra o di qualsiasi altra azione. Erano finemente decorate dipinti, ed esprimevano visioni avute dal possessore o dall’uomo di medicina il quale li costruiva e li consegnava, dietro scambio, ai guerrieri del clan. FAGOTTI DI MEDICINA COSTRUITI CON TESCHI: il fagotto di medicina in questione era sempre confezionato usando un teschio umano, si avvicinavano ai fagotti usati nella danza del sole per sacralità, ma questi potevano essere usati per molti scopi. Nel 1800 erano ancora numerosi ma poi verso il 1927 gli ultimi esistenti furono seppelliti col loro ultimo possessore, ed i giovani di questo secolo avevano paura di possederli. FAGOTTI DI MEDICINA CONTENENTI PIETRE SACRE: in essi l’elemento predominante erano certi tipi di pietre che racchiudevano in se particolari proprietà, erano usati specialmente come protezione durante una battaglia. FAGOTTI DI MEDICINA DELLA PIPA: in essi erano contenuti il cannello e talvolta il fornello della sacra pipa. Tali fagotti venivano utilizzati nella cerimonia della pipa e portati dal leader di battaglia durante le azioni guerriere. FAGOTTI DI MEDICINA DELL’AMORE: erano confezionati, ed usati per attrarre un soggetto del sesso opposto che si amava ma dal quale non si era ricambiati. FAGOTTI DI MEDICINA DELLA GUARIGIONE: sopra descritti ed usati per guarire un soggetto ammalato. FAGOTTI DI MEDICINA PER LA CACCIA: usati per il successo in una spedizione di caccia, spesso erano costituiti da parti di animali della stessa specie che si intendeva cacciare. Oltre ad essi, ogni guerriero, portava sempre con sé un amuleto personale del quale non si privava mai. Varie potevano essere le forme di questi amuleti ed i relativi contenuti ad esempio: pezzetti di pelle all’interno dei quali era chiusa una piccola pietra, alcune erbe, unghie di orso, piccole piume di volatili, polveri o sabbie od ocre etc. Questi oggetti, potevano essere portati intorno al collo, sulla testa o sulla schiena. Talvolta si trattava della pelle di un animale particolare come ad esempio: il lupo, l’orso od il bisonte, che assolvevano allo stesso scopo. Spesso, il guerriero, attaccava questi tipi di ornamento-protezione anche al suo prezioso amico: il cavallo, infatti piume d’aquila, di falco od altri oggetti venivano usati per decorare i finimenti del cavallo quando si doveva andare in guerra od a caccia. Dobbiamo sempre ricordare che secondo la “filosofia e spiritualità” di questi Popoli, intorno ad ogni uomo, vi sono sempre delle presenze espressione della vita che ci circonda e ad esse ci si può indirizzare per il soddisfacimento di alcuni nostri bisogni spirituali. Quindi il rapporto tra il mondo visibile e concreto e quello invisibile con tutte le sue entità sia positive che negative aveva un ruolo importantissimo nella vita quotidiana dei Nativi. LA PURIFICAZIONE: Il rito della purificazione (chiamato dai Lakota: INIPI - oppure onikare - CHE SIGNIFICAVA RINASCERE) era alla base di qualsiasi cerimonia spirituale e di qualsiasi attività quotidiana come la battaglia, la caccia o una scorreria per la cattura di cavalli. Era praticato ogni giorno e non era solo una purificazione corporea ma anche dell’anima. Per praticare tale rito si costruiva, al limite esterno del villaggio, una specie di “tenda” di forma semisferica, utilizzando 13 pali di salice (talvolta anche in numero maggiore) posti in cerchio di modo che poi piegandone le estremità e congiungendole fra loro si ottenesse una forma ad igloo. Nel mezzo di questa struttura era scavata una piccola buca in terra ed il tutto veniva coperto con pelli di bisonte e successivamente, nei tempi più recenti con coperte. Davanti alla piccola entrata della capanna sudatoria, con la terra che si ricavava dalla buca scavata al centro, si creava una piccola montagna sulla quale era posto generalmente il cranio di un bisonte (questa montagnola rappresenta il nostro pianeta ed il teschio l’essere vivente che per eccellenza permetteva la vita ai Nativi delle pianure: appunto il bisonte). Oltre questa montagnola veniva scavata una buca molto larga e profonda nella quale veniva acceso il fuoco che avrebbe reso incandescenti le pietre usate nel rito. L’interno della capanna sudatoria, era cosparso di salvia (come detto si tratta della qualità botanica “artemisia lodoviciana”) sacra nei punti in cui ogni partecipante si sarebbe poi seduto formando un semicerchio sempre seguendo il “percorso del sole”. Con questa erba sacra, ognuno si sarebbe strofinato il corpo durante la “sudorazione”. Una volta riscaldate le pietre i partecipanti, guidati da colui che dirige la cerimonia, si disponevano nell’interno, in attesa che colui che “attende alle pietre ed al fuoco” con un bastone forcuto introducesse le prime quattro pietre all’interno sempre da ovest verso est. Una volta poi disposte le prime pietre seguivano le altre da un minimo di 7 fino a 40 o più. Si comprende la grande quantità di calore che si sprigionava assieme a vapore acqueo, quando su di esse era versata dell’acqua fredda, l’intercessore spirituale, che presiedeva il rito della capanna sudatoria, eseguiva generalmente quattro serie di canti sacri e dopo ognuno di questi la porta della capanna veniva aperta facendo entrare aria fresca all’interno. Alla terza preghiera, generalmente veniva fumata la sacra pipa da tutti i partecipanti ed era anche offerta loro dell’acqua da bere o da rovesciarsi sul corpo per ottenere un po' di refrigerio. L’interno della struttura completamente buio rappresentava per i Lakota il ventre di nostra madre ed in questa simbologia si evidenzia il significato del rito che permette appunto di “Rinascere”, tanto più che all’interno della capanna sono presenti i 4 elementi della vita e cioè: acqua-aria-fuoco-terra. Con questo rito il Lakota purificava il suo io, si liberava dalle negatività sia fisiche che spirituali, pronto ad affrontare poi nuovamente il mondo esterno con un nuovo approccio, lasciando all’interno della “capanna di sudorazione” tutto ciò che di negativo era stato fino a quel momento accumulato. Date le grandi difficoltà di sopravvivenza quotidiane che erano una regola nella vita dei Nativi, quando essi volevano ringraziare il “grande spirito” per qualcosa che avevano ottenuto, un semplice grazie non era per loro sufficiente, per questo spesso, per certe forme di riconoscenza era posta in essere una qualche forma di sofferenza fisica personale. Abbastanza frequentemente accadeva che quando un guerriero tornava vincitore da una battaglia o da qualsiasi altra situazione dalla quale avesse avuto un risultato positivo, egli si praticasse sulle braccia o sul petto delle incisioni col coltello, o addirittura offrisse, come ringraziamento, piccoli lembi di carne tagliata dalle gambe o anche dalle braccia. Anche nella cerimonia della “danza del sole”che sicuramente riveste un’importanza fondamentale tra i Nativi delle pianure, l’auto sacrificio è presente. Questa cerimonia sebbene praticata dalle varie tribù in modo talvolta diverso aveva in comune un significato che deve necessariamente essere capito per non rischiare di fraintendere le singole azioni che si verificano nella cerimonia. Se osserviamo come i Nativi si mettevano e si mettono ancora oggi in rapporto sia con il “grande spirito” (inteso come emanazione di energia positiva che tutto ha creato in perfetta armonia ed equilibrio) sia con tutte le forme del creato, osserviamo che secondo loro l’essere umano, inserito in questa sfera armoniosa anche in relazione all’ambiente circostante, deve sempre ringraziare per tutto ciò che ha a sua disposizione per vivere, per tutti i meravigliosi doni che danno la vita a lui ed ai suoi familiari così come al suo Popolo. Per i Nativi non esiste prendere senza restituire ciò che hanno avuto. Il ringraziare non è solo una frase... “grazie di tutto”, ma deve esternarsi dal soggetto che ringrazia in modo anche materiale, tramite cioè delle azioni concrete. Talvolta agli occhi dello spettatore, azioni anche cruente o violente, che hanno il preciso significato di ridare, tramite la propria sofferenza fisica, solo una parte di tutto ciò che si è ricevuto non solo in termini materiali ma anche come insegnamento di vita,di esperienza, sensazioni, visioni, etc. Senza dubbio durante la Danza del Sole le prime preghiere sono riservate alla “vita” del Popolo (…perché il popolo viva), alla salute dei bimbi malati, degli anziani, delle persone che soffrono o che hanno perso un loro amato, quindi le preghiere scendono ad un livello personale. Il soggetto (che possiamo chiamare “danzatore del sole”) invia le preghiere per la salute dei suoi familiari, di se stesso e così via. Abbiamo evidenziato precedentemente come nel pensiero e nella “filosofia” dei Nativi tutto abbia aspetto sferico, circolare: tutto si muove seguendo il “naturale movimento del sole e con esso quello del la terra e degli astri”. Anche il luogo dove si svolge la Danza del sole è circolare, costruito con pali in legno tali da formare un perfetto cerchio. Esattamente al centro del cerchio viene scavata una grande buca che rappresenta nostra madre, la terra. All’interno di questa buca verrà successivamente disposto il “Wakachan” cioè il sacro albero di pioppo che rappresenta l’elemento maschile, l’antenna che invierà nell’universo ed al “Grande padre” le nostre sofferenze e le nostre suppliche. Ogni danzatore lega la sua “corda” ai rami alti del pioppo, che rappresenta il cordone ombelicale che un tempo ci legava a nostra madre. Le incisioni che il leader spirituale esegue su ogni danzatore, esattamente all’altezza dei muscoli pettorali, tagliando da una parte all’altra la carne e facendovi scorrere due schegge o in osso o in legno provocano il dolore fisico, accentuato dalla corda che viene fissata a queste schegge. Ogni danzatore con movimenti di tensione cercherà di lacerarsi la carne, liberandosi dalla corda e dalle schegge con enorme dolore fisico. Tale sofferenza è simile a quella che nostra madre un giorno provò per darci il più grande dono: LA VITA. In questo modo i danzatori restituiscono alla loro madre, la terra, parte di queste sofferenze e del loro sangue, per ringraziare prima di tutto della vita avuta e di tutto ciò che con essa ci è stato e ci sarà dato inoltre il rito intende esprimere l’umiltà che ogni danzatore dimostra, dando in sacrificio ciò che di più prezioso ha: il suo corpo fisico ed il suo sangue, rifacendo in modo simbolico ciò che fu fatto all’inizio della creazione. All’interno del cerchio e per 4 giorni senza mangiare e senza bere. Si danza pregando e sacrificandosi per gli altri, per le sofferenze dei nostri cari, per un mondo migliore. Questo rito, che assume forme procedurali diverse a secondo delle Tribù, ha sempre un significato comune che è quello descritto. I Lakota pensavano e pensano, che soffrendo al centro del sacro cerchio, essi assumessero su se stessi tutte le sofferenze della loro gente e che il loro corpo sacrificato rappresentasse l’ignoranza dell’uomo. Pertanto con queste cerimonie cercavano di essere il più umili possibile e di liberarsi da ogni più bassa “negatività”, tutto ciò per il bene del loro Popolo. La danza del sole si teneva nei mesi estivi - generalmente nel solstizio d’estate -  quando la luna era piena, e l’accampamento si riempiva di gioia ed allo stesso tempo di profonda sacralità. Guerrieri e donne indossavano i loro vestiti migliori e talvolta clan diversi si riunivano insieme per celebrare questo importante evento. Tutti, nei giorni della celebrazione, offrivano i loro doni al sacro albero, pregavano, digiunavano e quotidianamente al mattino ed a sera eseguivano il rito Inipi della purificazione nei 4 giorni della danza ai danzatori non era permesso toccare, usare od avvicinarsi all’acqua. Ogni danzatore preparava una corona di salvia sacra da portare intorno alla testa durante la danza e delle manopole sia per i polsi che per le caviglie. Ognuno di loro aveva il suo fischietto in osso di aquila che serviva a soffiarci dentro sia per imprimere un certo ritmo, assieme ai tamburi, alla danza, sia per soffiarci dentro nel momento in cui era compiuto il sacrificio, in modo da non emettere nessun lamento vocale. Quasi sempre, un ventaglio in piume di aquila o di falco, era portato dai danzatori e coloro che non lo possedevano se ne costruivano uno usando lunghi ciuffi di salvia sacra. Ognuno portava dietro la nuca una o più piume di aquila, talvolta anche erette ai lati della testa ed inserite nella corona di salvia, il leader poteva indossare il suo copricapo di guerra. Durante le danze si usava colorare i corpi ed i volti dei danzatori nel seguente modo: un cerchio nero intorno al volto rappresentava gli “spiriti”; quattro linee verticali nere che arrivavano al mento simboleggiavano la potenza delle quattro direzioni, alcune linee nere potevano essere dipinte intorno alla vita, ai gomiti e nella parte superiore delle braccia nonché alle caviglie ed esse rappresentavano i legami della “ignoranza terrena” che legano il danzatore alla terra rendendolo schiavo delle negatività umane. Alla fine della cerimonia, coloro che avevano preso parte alla danza del sole, eseguivano generalmente un’altra cerimonia importante che consisteva nel portare ai piedi del sacro albero ed all’interno del cerchio oggetti come coperte, vettovaglie, cibo, giocattoli da distribuire ai poveri, agli anziani ed ai bimbi. Durante la danza del sole si intrecciavano altre importanti cerimonie come ad esempio quella dell’imparentamento, nella quale un soggetto era accolto nel Tyospaye (famiglia in senso allargato) di un altra persona, oppure venivano dati dei nomi a dei giovani, o venivano ricordati i cari defunti, o si eseguivano delle danze per ringraziare di alcuni eventi positivi avvenuti al Popolo. Dobbiamo subito ricordare che questa cerimonia fu vietata dal governo degli Stati uniti alla fine del 1800 e solo da 17 anni è stata riammessa nella sua versione originale. Fino a quel momento i Nativi erano costretti a svolgere le loro sacre cerimonie di nascosto dall’uomo bianco in quanto passibili di essere addirittura arrestati!! Inoltre grandissima importanza era attribuita a canzoni che erano ricevute durante una “visione”. Fra i Piedi Neri l’uomo di medicina era in costante movimento al ritmo di un canto ricevuto durante un sogno o avuto durante una visione. All’interno di un villaggio, vi erano persone che sapevano abilmente suonare lo strumento tipico dei Nativi delle pianure, cioè il “tamburo”, il numero dei suonatori rispettava il n°4 (cioè le quattro direzioni sacre dell’universo) o talvolta anche il n°7, a loro si aggiungevano persone che cantavano, la loro musicalità è molto diversa da quella Europea basata su 7 note e si può definire “pentatonica”. L’intento principale di ogni cerimonia spirituale dei Nativi era quello di chiedere l’aiuto “divino” mediante l’intercessione degli esseri “celesti” oltre agli elementi del creato assieme a tutte le forme animate e non presenti sulla terra. Le cerimonie potevano essere molto semplici, come il fumare la sacra pipa all’interno della propria tenda, oppure molto complesse e coinvolgere tutto il campo ed addirittura tribù o clan vicini, tale aggregazione di persone serviva anche a creare fra i vari gruppi un legame sociale che sorto per motivi di spiritualità, poteva poi svilupparsi anche come legame commerciale e di solidarietà fra villaggi. LA MORTE E LA VITA DOPO DI ESSA: I Nativi credevano e credono ancora oggi, all’immortalità dell’anima, credevano e sapevano di un mondo in cui le anime sarebbero andate un giorno, sebbene per i Nativi non fosse comune ne logico trattare soggetti “astratti”. Molte delle loro leggende e storie trattano infatti di “fantasmi o spiriti”, che vengono dal mondo dell’aldilà. Per alcune tribù questa realtà oltre la vita era rappresentata da verdi pascoli ricchi di selvaggina dove regnava sempre la gioia. Per altre tribù questo aldilà era un luogo particolarmente malinconico dove vi erano le “ombre dei defunti” così pensavano ad esempio i “Grossi ventri” e i “Piedi Neri”. La persona che moriva diveniva uno spirito, e questo poteva tornare fra i vivi sotto varie sembianze, sempre impalpabili come l’aria. Per alcune tribù le civette erano spiriti che si erano reincarnati. In generale i Nativi ritenevano che se una persona veniva uccisa tagliandole la gola o veniva privato del suo “scalpo”, il suo spirito restava sulla terra a disturbare i vivi; talvolta causando malattie e morte. Lo spirito di un soggetto al quale non fosse stato tolto lo scalpo era invece libero di iniziare il suo viaggio verso gli eterni pascoli e poteva, se lo voleva, tornare sulla terra. Sebbene sapessero perfettamente che lo spirito del defunto non poteva portare con se nel viaggio ultraterreno gli oggetti di guerra e di vita quotidiana che gli erano appartenuti; i Nativi erano fermamente convinti che depositando vicino al luogo della sepoltura detti oggetti, una volta che lo spirito avesse raggiunto l’altra dimensione poteva “duplicare e rifare” gli stessi oggetti che erano stati deposti vicino alle sue spoglie mortali, utilizzandoli come “riproduzioni spirituali” per la sua vita eterna. I sacri cimiteri non erano mai violati dai Nativi appunto per il rispetto e per la paura che essi avevano di queste presenze ultraterrene. Se un guerriero veniva ucciso e mutilato anche la sua anima aveva le stesse conseguenze cioè risultava “sfigurata”. Per ciò la pratica di togliere lo scalpo o di mutilare o tirare frecce sul corpo del defunto, aveva anche lo scopo di infliggere all’anima del soggetto nemico un perenne tormento. Tra i Lakota, se una persona moriva si attendeva 24 ore vegliando il corpo del defunto, per assicurarsi che fosse veramente morto, quindi tutti i familiari preparavano il corpo per la sepoltura. Il volto del guerriero era dipinto con i simboli del clan di appartenenza e con i suoi disegni abituali, e gli veniva collocata la piuma d’aquila fra i capelli e vestito con i migliori vestiti, Fra i Mandan e Lakota era abitudine collocare vicino al corpo del defunto il suo arco, le frecce, la sacra pipa, il tabacco, il coltello, lo scudo e tutti quegli oggetti strettamente personali. Il corpo veniva poi avvolto in una pelle di bisonte (chiamata pelliccia da sepoltura) e dopo in altre pelli bagnate, quindi veniva legato con delle stringhe di cuoio strettissime tutte intorno al corpo, infine il suo miglior cavallo veniva dipinto di rosso ed il corpo del defunto era posto sul “travois” specie di slitta fatta con due lunghe pertiche legate in cima e con altre disposte orizzontalmente sulle prime due in modo da formare come una lettiga) e condotto al luogo di sepoltura. Si usavano vari metodi di sepoltura, secondo un primo, si costruiva una struttura formata da quattro pali dove poi era collocata una specie di piattaforma di pali di legno sulla quale era deposto il corpo del defunto. Si trattava in sostanza di una specie di palafitta che doveva essere abbastanza alta da non essere raggiunta da uomini o da animali. Un secondo metodo di sepoltura era simile al primo solo che al posto dei 4 pali si usava un Albero abbastanza alto sui rami del quale era deposto il defunto, praticamente una palafitta naturale. Questo metodo era più usato dai Nativi del Nord. In ogni caso, i Nativi, evitavano la sepoltura sotto terra, per far si che il soggetto fosse sempre il più vicino possibile al “Creatore”. Gli Shoshoni e i Kiowa usavano seppellire all’interno di grotte o sotto tumuli di pietre così come era usanza presso le tribù del sud. Dopo la cerimonia generalmente venivano distribuiti gli averi del defunto fra le persone più bisognose del villaggio ed il nome del defunto non era più pronunciato da nessuno sino a che a qualche nuovo nato non venisse dato appunto quel nome. Le mogli entravano in lutto tagliandosi i capelli corti e “lamentandosi”. Talvolta per la morte del marito o di un figlio potevano anche recidersi la prima falange di un dito della mano, od anche praticarsi tagli nelle gambe o sulla fronte. Generalmente per la durata di un mese andavano su una piccola collina vicino al campo a piangere il defunto ed a praticarsi questo tipo di “auto sacrificio”. La famiglia del defunto veniva visitata dall’uomo sacro il quale cercava di dare conforto per la scomparsa del loro caro. Tribù non nomadi, avevano cimiteri permanenti, dove potevano essere osservati i crani dei corpi dei defunti. Queste tribù non nomadi deponevano il teschio o cranio del morto in luoghi ben precisi e sacri della prateria formando dei cerchi con questi resti umani, i cerchi che erano protetti in senso spirituale da oggetti sacri posti vicino ad essi ai quali venivano anche aggiunti teschi del sacro bisonte. Questi teschi potevano essere anche dipinti con i colori del clan e con i disegni che il defunto usava in vita. Spesso questi cerchi di teschi nella prateria erano oggetto di visita da parte dei membri del clan i quali si rivolgevano a loro con preghiere, questa pratica fu completamente abbandonata con l’arrivo ad ovest dell’uomo bianco, il quale, iniziò a rubare questi resti umani per venderli nelle città di frontiera come “souvenir dei selvaggi indiani” a volte venivano addirittura utilizzati come “palle da gioco” e quindi distrutti. Pertanto anche la pratica della sepoltura ebbe, con l’arrivo dei bianchi, un cambiamento repentino e si dovette ricorrere spesso al sotterramento dei resti mortali dei propri cari. Di seguito saranno elencati i 7 riti sacri principali del Popolo Lakota: RITO DELLA SACRA PIPA - **Canumpa Wakan** questo rito sta alla base di tutti i successivi riti spiegati, possiamo dire che esso più che un rito rappresentava e rappresenta oggi, per alcune nazione di Nativi delle pianure una pratica quotidiana di preghiera sulla quale si innestava poi le successive cerimonie descritte; il fornello della pipa rappresenta la nostra madre: terra, il cannello nostro padre, od elemento maschile, questo sacro “strumento” sembra sia stato usato fin dal tempo in cui fu portato tra il popolo Lakota dalla “donna bisonte bianco” la quale spiegò che lo si sarebbe usato in ogni occasione religiosa e quotidianamente per ringraziare di tutto ciò che la vita ci dà. RITO INIPI: è il sacro rito della purificazione, la capanna sudatoria è sacra, rappresenta l’universo, ed in essa tutto è contenuto, le pietre incandescenti al centro della capanna irrorate con acqua fresca producono vapore purificatore; si prega per il popolo, per i propri cari, per se stessi, ci si purifica dalle negatività terrene, al termine del rito si “rinasce” con animo nuovo e pronto ad affrontare nuovamente le difficoltà quotidiane. Erbe sacre come: salvia, erba dolce, cedro, ginepro vengono utilizzate durante la cerimonia sia bruciate sulle pietre roventi sia “sfregate” sul corpo di ogni partecipante. RITO ISNATI - AWICALOWAN: è il rito della “pubertà femminile”, la cerimonia - riservata alle giovani donne - celebra il sacro passaggio dalla adolescenza alla età adulta, le giovani donne ricevano istruzioni oltre che dalla madre, dalle zie e dalle nonne anche dalla “donna sacra” che riveste il compito di guida e leader delle giovani fanciulle. Il rito rappresenta anche il veicolo attraverso il quale si crea un “legame spirituale” con Whope cioè “la donna bisonte bianco”. Il tutto avviene in un particolare tipi preparato appositamente per celebrare la cerimonia. RITO HAMBLECHEYAPI: cioè “lamentarsi per avere una visione, può anche essere tradotto come : piangere per la visione”. Il rito viene effettuato dai giovani guidati da un uomo di medicina, ed è eseguito per ottenere una visione, per chiarire il significato di un sogno, per chiedere consiglio alle forze superiori in momenti difficili o quando si deve passare da una età giovanile a quella adulta, si sceglie una collina sacra dove il soggetto, sempre sotto l’attenta guida del medicine -man, resta per 4 giorni senza acqua e senza cibo, senza vestiti, solo con la sua sacra pipa ed una pelliccia di bisonte, al termine dei 4 giorni seguirà immediatamente un rito inipi e poi dopo aver fumato la sacra pipa il medicine- man, aiuterà il soggetto ad interpretare e chiarire la visione avuta. RITO HUNKAYAPI: è la cerimonia dell’imparentamento: con essa è celebrata l’entrata all’interno della famiglia in senso allargato che si chiama “TIOSPAYE” di un nuovo individuo durante la cerimonia sono date al nuovo familiare indicazioni precise dei suoi doveri verso i nuovi membri della sua famiglia, vi è un uomo che guida la cerimonia utilizzando, la sacra pipa, un crine di cavallo, una piuma di aquila, ed “incensando” i partecipanti con salvia sacra, prima della conclusione il nuovo membro ed il capo famiglia dovranno esprimere il loro consenso, dinanzi a tutti, sui nuovi doveri reciproci accettati e dichiarare di accettarsi l’un l’altro. RITO WIWANG WACHIPI: è il rito della sacra danza del sole, a proposito si rimanda all’ampia spiegazione che abbiamo fatto all’interno di questo scritto. RITO TAPA WANKA YAP: è il rito del “lancio della palla o sfera”: in questa cerimonia viene utilizzata una palla confezionata con una pelle di bisonte, dentro alla quale sono inseriti peli del bisonte stesso, una giovane ragazza è posta in mezzo al campo sacro e file di persone sono disposte ai 4 punti cardinali: ovest-nord-est-sud. La ragazza lancia la palla a turno in ognuna delle 4 direzioni iniziando sempre da ovest, ed ogni persona nel gruppo afferra la palla offrendola poi ai 4 quadranti dell’universo e poi verso lo “zenit” per poi rilanciarla alla ragazza al centro. Si può dire che la palla rappresenti la forza del “grande spirito” e le 4 squadre di persone le entità dei 4 quadranti dell’universo e del mondo e che afferrando la palla, quindi ciò che essa rappresenta, ovvero il “grande spirito”, afferrano con essa anche la conoscenza. RITO WANAGI YUHA: è il rito della custodia dell’anima, ormai questo rito è quasi scomparso a causa delle imposizioni del governo di Washington, quando moriva un familiare si tratteneva il suo spirito per un periodo che poteva durare da 6 a 12 mesi. Lo spirito è tenuto dai familiari, fino a quando con un rito appropriato viene reso alla sua origine; i parenti del defunto offrono gran parte dei loro averi ai bisognosi, in memoria del morto. Una ciocca di capelli è tagliata, dall’uomo di medicina, dalla parte frontale della testa del defunto e poi avvolta in pelle o stoffa, viene conservata in modo sacro per 4 giorni. Dopo un periodo, che come detto può variare da 6 mesi a 12 mesi, in un apposito tipi costruito per l’occasione, l’uomo di medicina esegue una cerimonia particolarmente complessa naturalmente usando la sacra pipa: prende dai parenti del defunto il fagotto con i capelli e libera all’esterno lo spirito di “colui che non è più con noi”. Finisce il tempo delle lacrime e i familiari ricorderanno poi con gioia il defunto, in quanto è ormai in un posto lontano dalle disgrazie umane e dalle sofferenze della vita. Presente nella spiritualità dei Lakota era il “cerchio di medicina”, come abbiamo detto, il cerchio rappresenta la continuità della vita e della morte, non vi è inizio e non vi è fine, il cerchio ha in sé i 4 quadranti dell’universo ognuno dei quali è abbinato ad un colore sacro e ad esso si invia sempre una particolare preghiera. Possiamo così riassumere il significato dei colori: OVEST - COLORE ASSOCIATO IL NERO: rappresenta il “grande spirito” nel momento in cui i raggi del sole, la luce scompaiono e con essi, spesso, la vita; l’essere umano deve essere conscio del passare del tempo e della vita assieme ad esso; egli dovrebbe rivedere ogni giornata trascorsa ringraziare per ciò che ha ricevuto e pregare per avere una notte di preparazione ad affrontare la nuova giornata. La preghiera speciale dell’ovest, dove si trova lo spirito del tuono, è: “questa nel momento in cui l’oscurità arriva, noi preghiamo per tutto ciò che abbiamo avuto e per le benedizioni ricevute dal profondo del tuo amore, O grande spirito”. NORD - COLORE ASSOCIATO IL ROSSO: rappresenta il sorgere del grande spirito di cui il sole è espressione tangibile oltre che portatore della vita. Un nuovo giorno nasce per essere affrontato e porta grandi doni per tutte le creature. La preghiera speciale che viene recitata al quadrante nord dell’universo è la seguente: “Mentre noi preghiamo a te per vederti ed udirti, conduci le nostre vite, O Grande Spirito, e proteggici dalle forze negative. Grazie Grande spirito, per tutti i benefici avuti dalla tua preziosa guida ...noi saremmo perduti senza di te...” EST - COLORE ASSOCIATO IL GIALLO: rappresenta il Grande spirito come forza che fa sbocciare la vita e la natura offrendo all’uomo i doni presenti sulla terra. Il Grande spirito si aspetta dall’uomo che divida con tutti i suoi simili questi preziosi doni che sbocciano e che ringrazi con preghiere e sacrifici per ciò che quotidianamente avrà, la preghiera speciale dell’Est è: “grande spirito guidaci nei tempi difficili in modo che noi non si distrugga con la nostra avidità i preziosi doni che tu ci dai, fa che i tuoi doni non siano mai sciupati, ma rendici consapevoli di tutti i bisogni dei nostri fratelli in ogni tempo”. SUD - COLORE ASSOCIATO IL BIANCO: rappresenta il Grande spirito nella sua immensa bontà come padre che provvede ai suoi figli nel bisogno quotidiano, simbolizza la purezza del Creatore e la purificazione che avviene con certe Cerimonie Sacre come la “danza del sole”, il rito della sudorazione, ed il digiuno. La preghiera rivolta al quadrante del sud è: “O Grande Spirito, abbiamo bisogno della tua forza per guarire sia noi che la terra stessa, per essere tuoi amici ogni giorno. Noi saremo pazienti ed in attesa di un tuo segno. Grazie O Grande Spirito. Ognuno dei predetti colori rappresenta anche: OVEST: NERO - IL CAVALLO E LA NAZIONE DEL CANE - LO SPIRITO DEL TUONO - ED I FULMINI - I TUONI E LA PIOGGIA NORD: ROSSO - LA NAZIONE DEL BISONTE (Pte Oyate) EST: GIALLO - LA NAZIONE DEL CERVO SUD: BIANCO - LE NAZIONI ALATE BIANCHE. Alessandro Martire www.wambligleska.it

Carlos Castaneda, The Teachings of Don Juan

Qualsiasi via è solo una via, e non c'ènessun affronto, a se stessi o agli altri,nell'abbandonarla, se questo è ciò che iltuo cuore ti dice di fare... Esamina ognivia con accuratezza e ponderazione. Provala tutte le volte che lo ritieni necessario.Quindi poni a te stesso, e a te stesso soltanto, una domanda... Questa via ha uncuore? Se lo ha, la via è buona. Se non loha, non serve a niente.

Bambola Loskutkovaya / motanka / Uzelkov-

Chiedo scusa per la traduzione, ma dall'Ucraino all'Italiano è stata dura, comunque dal testo si potrà capire lo stesso la magia che avvolge questo manufatto che si perde nel lontano medioevo pre Cristiano. ( Nico) - E’ considerata ,da lungo tempo, un talismano per le famiglie ucraine. Ogni madre  ne fa una per suo figlio,per giocare. Le bambole sono disponibili in diverse forme - grandi e piccole. L’aspetto “di persona” della bambola  è del tutto simbolico. Si ritiene che la bambola motanka sia infatti un essere senza volto, ha la funzione di protettore e può anche avere una croce al posto del viso. E’ impossibile  disegnare un volto alla bambola in quanto non dovrebbe assomigliare a nessuno ,per non nuocere. Può avere lo scopo di far cadere o, al contrario, di  fermare, la pioggia. Oppure  quello di  attirare su di se le malattie degli esseri umani. A secondo del caso si usano  pupazzi diversi. C'era la convinzione che se i bambini stavano frequentemente seduti a giocare con le bambole, motanki, la famiglia avrebbe presto ottenuto degli aiuti.. La bambola deve portare come  abito  un gilet ricamato luccicante, pidyupnik (o sottoveste) e la gonna ampia soprastante - tutti fedeli alla tradizione della regione Podolsk. Tutti gli articoli di abbigliamento sono considerati “guardiani”:  la gonna simboleggia la terra, la camicia ha tre significati: - passato, presente e futuro; attributi obbligatori sono ricami e perline, che simboleggiano la fertilità. Deve anche esserci un copricapo – fatto a cintura, berretto o  sciarpa - che simboleggia il cielo. E’ anche simbolica la lavorazione della motanka che e’ infatti una  bambola cucita e creata solo per mezzo di fili, nastri, avvolgendoli tra loro. In passato, ogni ragazza doveva essere in grado di fare questo amuleto, così come tutte  le ragazze dovevano essere responsabili nel fare asciugamani e  ricami per il  matrimonio. La bambola non e’ solo un giocattolo di un bambino, e’ un custode della famiglia ed anche  un potente talismano magico.E’ un simbolo dei legami tra le generazioni, che differiscono in molte culture del mondo - dall'Alaska all'Australia, dall'Africa al Ucraina. Lo scopo principale delle bambole e’ di custodire l'anima del suo proprietario proteggendola dai pensieri cattivi ed impuri. Vi è una percezione che la bambola Popolare Ucraina sia il risultato di cambiamenti interni, visibili nei materiali e metodi di fabbricazione delle immagini religiose femminili. L'adozione del cristianesimo al posto della mitologia pagana, per lungo tempo rilevante e  legata alla natura (carnevale, Kupala), ha influenzato la bambola come giocattolo e ha cambiato il suo senso di lavorazione nella sua creazione. Il materiale per le bambole usato era paglia, erba, stoffa, rami, argilla, legno, ecc. Nella serie di bambole moderne popolari, le bambole di stoffa sono un tipo speciale. L'immagine di una giovane ragazza, "una delle ragazze colorate", "Principessa e gli addetti in villaggi selezionati di Poltava, Čerkasy Kyiv” e simboleggia fertilità e vita. Consideriamo che in altri villaggi di queste regioni è l'immagine principale di bambola-madre. La prevalenza di immagini femminili su quelle maschili era dovuta al fatto che  le donne erano fortemente associate con la rappresentazione della dea della fertilità, la casa Bereginja e difensore. Bambole del Dniepr Medio hanno come caratteristica unica di produzione una complessa tavolozza  decorativa. Una bambola prodotta in questo modo  ha il collegamento tra le unità di avvolgimento senza  uso di ago e forbici. Pertanto, si chiama "bambola Uzelkov". Ciò vale anche per produrre le bambole antiche - come motanka. Visivamente, il secondo stile è simile a quella della bambola annodata, ma sono significativamente diversi nel modo di creazione. La Motanku e’ creata tramite  avvolgimento  di pezzi di stoffa, infatti  il suo nome è simile alla parola “vento”. Ha la croce sulla fronte e mostra il simbolo dell'arcobaleno, tramite dei filamenti luccicanti. Il viso e’ un segno  solare. Tutte le linee verticali sono”il  maschile”, tutte le linee orizzontali sono “il femminile”. Pertanto, le bambole luccicanti del  Medio Dnepr hanno un  rituale, pagano con un pò 'di mistero ’ legato  ad esso. Le bambole possono  essere  fatte in fretta,  per calmare un bambino, per divertire, o fatte diligentemente come regalo per un matrimonio ,per una  vacanza, o un compleanno. Se e’ abilmente fatta, la bambola vestita riccamente è un patrimonio prezioso della famiglia, mentre in qualità di intermediario tra le generazioni di giovani ed anziani, rappresenta la chiave della prosperità, una vita familiare felice, e la protezione dalle forze del male. Devono essere senza faccia, altrimenti portano sfortuna. A volte hanno una croce al posto degli occhi, naso e bocca ed allora indicano la"berehynja, ossia: la "donna-madre protettrice".( A.I.S.U.) Ringrazio  L'A.I.S.U Associazione Italiana di Studi Ucraini, per la loro gentilezza e la loro collaborazione, in questa mia Ricerca.

Tradizioni Giappone: Hanami, quando i ciliegi fioriscono

Provate a chiedere ad un romano cos'è l'hanami. Vi guarderà interdetto per un secondo, per poi sbottare dicendo: "Hana-che?". Eppure, ogni anno migliaia di cittadini si riversano nel parco del laghetto dell'EUR per godere della fioritura dei ciliegi giapponesi "sakura". Grandi e piccini li ammirano, li fotografano e si fanno fotografare con essi, passeggiano romanticamente, fanno un picnic o giocano a pallone lì accanto, tutto all'insegna del tempo libero a contatto con la natura. La stragrande maggioranza delle persone ignora, però, che i 1000 alberi che formano la Passeggiata del Giappone sono stati donati dalla città di Tokyo al comune di Roma, e men che meno sa cosa sia l'hanami. Ma, in fondo, ciò non ha molta importanza, poiché l'obbiettivo primo dell'hanami è raggiunto: contemplare la fioritura e celebrarla. Poi conta poco se si riesce ad avvistare qualche giapponese (di solito si riuniscono nel prato antistante Giolitti), qualche ragazza in kimono o qualche cosplayer impegnato negli scatti di un "book" ai piedi di un ciliegio. Hanami: etimologia Dicevamo che il romano medio non sa cosa sia l'hanami, ma voi lo sapete? Hanami letteralmente vuol dire "osservazione/contemplazione dei fiori" (in cui "hana" significa fiore, "mi" vedere); è il "rito" tradizionale giapponese legato al piacere di osservare la fioritura degli alberi. Subito saltano alla mente le immense chiome in fiore dei ciliegi "sakura" (Prunus serrulata), ma non bisogna dimenticare i prugni "ume", diffusi in tutto il Giappone. Hanami oggi Ma come festeggiano esattamente i giapponesi l'hanami? Al giorno d'oggi i giapponesi partono per gite fuoriporta o restano in città nei parchi; in entrambi i casi organizzano "picnic-party", più o meno spontanei, nei punti di maggior concentrazione di alberi in fiore. Ci si siede sui classici teli blu portati da casa, metodo fai da te, o nelle aree organizzate dei vari festival locali. Si festeggia durante il giorno, ma i festeggiamenti continuano anche di notte. Con il buio l'hanami cambia nome in yozakura ovvero "La notte del ciliegio"; per la festa vengono adibiti banchetti e bancarelle, si mangia, si canta, e soprattutto si beve; scorrono fiumi di sakè, in compagnia. L'oscurità viene rischiarata dalle tradizionali chōchin, colorate lanterne di carta. Ogni anno moltitudini di persone riempiono i parchi sotto gli alberi in fiore, festeggiando fino a tarda notte. Ciò nonostante vi è ancora chi, non avendo perso del tutto il contatto con il significato iniziale dell'hanami, non si dà ai bagordi, ma alla cura dell'anima, passeggiando con lo scopo di rilassarsi, contemplando i ciliegi e purificando il proprio spirito. A livello nazionale sono quattro le località più rinomate: Il parco Maruyama a Kyoto è celebre per lo shidarezakura, ovvero il ciliegio piangente. Si tratta di una varietà di ciliegio unica al mondo, la cui fioritura dà vita ad uno spettacolo naturale da ammirare, valorizzato dagli armonici giardini giapponesi, in cui è inserito. Il Parco di Ueno a Tokyo, è forse il più bel luogo in cui festeggiare l'hanami, di tutta la metropoli. Oltre ad ospitare lo zoo e il laghetto Shinobazu-ike, il parco ha al suo interno alcuni templi risalenti al XVII secolo, fatti erigere dal primo shogun Tokugawa. Il Castello di Himeji (prefettura di Hyōgo) è il più imponente castello nipponico, da sempre visto nell'immaginario collettivo come il castello simbolo del Giappone. Ai suoi piedi si estende un bosco di ciliegi, disposto a formare un labirinto. Perdersi in questo dedalo non farà rimpiangere il filo di Arianna. Il Castello di Hirosaki (prefettura di Aomori, nel nord) è famoso per il festival della fioritura dei ciliegi Hirosaki Sakura Matsuri: nel parco vi sono, infatti, ben 2,600 ciliegi. A Tokyo oltre al parco di Ueno, i parchi più gettonati sono: lo Shinjuku Gyoen, il parco di Sumida, Chidorigafuchi, il giardino botanico di Koishikawa, il cimitero di Aoyama e il parco di Inokashira. Sono talmente affollati che molti vanno ad occupare il posto la sera prima, disposti a dormire all'aperto, pur di conquistare il posto migliore per amici e parenti che li raggiungeranno la mattina seguente, per poi festeggiare fino a notte fonda. Oltre alla fioritura ritengo che sia molto suggestiva la "sfioritura": basta una folata di vento ed i fiori si trasformano in una fiabesca pioggia rosa, che provoca una sensazione unica in coloro che vengono investiti da questa romantica precipitazione. I petali cadono a terra, formano un magico tappeto ed abbelliscono tutto ciò su cui si posano. Lo sakurazensen: le previsioni della fioritura Quindi, ricapitolando: hanami, yozakura, o in alternativa "ohanami" ("osservare la fioritura dei fiori"), sono tutti termini che indicano una festa molto importante per i giapponesi, tanto che la data precisa della fioritura dei ciliegi è calcolata scrupolosamente. Ogni anno l'Agenzia Meteorologica Giapponese studia il clima e la nascita dei primi boccioli (kaika) così da prevedere (sakurazensen) la data esatta della fioritura nelle varie regioni. Il periodo di massima fioritura è denominato mankai e la sua durata varia a seconda della pioggia e del vento: solitamente si tratta di non più di due settimane. L'Agenzia Meteorologica Giapponese ha una grandissima responsabilità, dato che dai suoi calcoli dipende un'importante fetta del bilancio del settore turistico locale, poiché i tour operator lavorano molto di più nel periodo, mentre gli enti locali organizzano festival. Non c'è perdono per gli errori, si tratta di una questione seria, quasi sacra. L'inizio dell'hanami è stimato dalla fine di marzo all'inizio di maggio. I primi ciliegi fioriscono nelle isole subtropicali di Okinawa, mentre chiudono la fase quelli delle isole dell'Hokkaido, nel nord. In più di metà Giappone il periodo coincide con l'inizio dell'anno scolastico e dell'anno fiscale, che in Giappone, diversamente dall'Italia, iniziano proprio in primavera. Storia ed origini Non è possibile indicare una data precisa che segni la nascita dell'hanami, le sue origini si perdono tra la leggenda e la storia. Si stima che ebbe inizio durante il Periodo Nara (710-784) grazie all'influenza della dinastia Cinese Tang. Venne importato lo studio della natura, che consisteva fondamentalmente nell'osservazione delle sue trasformazioni, in special modo il cambio delle stagioni. Nello stesso periodo nacque anche il Momijigari (da momiji "foglie rosse" e a kari "caccia"), la tradizione di visitare i luoghi che si colorano delle suggestive tinte autunnali. All'inizio venivano apprezzati i fiori di prugno (ume), e solo in seguito durante il Periodo Heian (794-1185) l'attenzione si spostò sui fiori di ciliegio. A corroborare questa teoria abbiamo il racconto-leggenda Genji Monogatari di Murasaki Shekibu, scritto proprio nel periodo Heian, in cui il termine hanami fu usato la prima volta. Si iniziò a diffondere la credenza che gli dei vivessero all'interno di piante e di fiori. Si credeva che nel ciliegio abitasse una divinità che, attraverso la fioritura, indicava il periodo più propizio per la semina del riso. Seguire questi segni avrebbe comportato ottenere un buon raccolto, quindi per garantirsi la benevolenza della divinità, si lasciavano offerte votive ai piedi dell'albero. Inoltre secondo una leggenda, nel VII secolo un sacerdote chiamato En-noOzuno, piantò i primi alberi di ciliegio giapponesi a Yoshino e lanciò, in protezione, una maledizione contro chiunque avesse osato abbatterli. Al giorno d'oggi sulle colline di Yoshino, Yoshinoyama si stima che vi siano oltre 30,000 sakura. L'imperatore Saga (786 – 842, è stato il 52° imperatore del Giappone, regnò dal 809 all'823) colse lo spunto da credenze popolari, miti e leggende, e cominciò ad organizzare presso la sua corte, a Kyoto, delle feste all'aperto in cui si ammirava la fioritura. Si beveva il sakè e si declamavano versi dedicati ai fiori di ciliegio, così belli ma effimeri, al pari della vita umana. I sakura oltre a diventare una metafora della vita, divennero l'icona della cultura giapponese, ed inoltre il fiore cominciò a rappresentare donne di rara bellezza e dal grande fascino. Quindi l'hanami era una pratica sofisticata nata come prerogativa della corte imperiale, ma pian piano cominciò a diffondersi presso le famiglie di samurai, finché nel Periodo Edo (1603-1868) lo shogun Tokugawa Yoshimune (1684-1751, pronipote di Tokugawa Ieyasu, fece piantare ciliegi in molte aree del paese, per incoraggiare la diffusione del rito anche tra i ceti più popolari. Così la gente comune iniziò a recarsi nei i parchi e presso templi, con i bento, prendendo l'abitudine di mangiare e festeggiare sotto i fiori appena sbocciati, con po' di musica tradizionale e balli. Come si può ben immaginare questa consuetudine annuale venne considerata sempre più come una festa, portando a dimenticare la vera ragione dell'hanami: la contemplazione dei fiori. Cibo: hanami-dango Un dolce tipico servito durante l'hanami è l'hanami-dango. I dango sono delle polpette di riso accompagnate dal tè verde, che si mangiano durante tutto l'anno, ma per la festa per l'hanami se ne prepara un tipo particolare, costituito da tre polpette di colori primaverili: rosa, bianco e verde. Vi è un famoso proverbio legato all'hanami ed ai dango, hana yori dango ovvero "polpette piuttosto che fiori": è usato con tono dispregiativo per criticare la massa che preferisce mangiare i dango, bere e divertirsi, piuttosto che ammirare i fiori. L'hanami e la morte, ed altre credenze popolari È molto famosa la frase "i cadaveri sono sepolti sotto i ciliegi! Puoi crederci", tratta dal racconto "Sotto i ciliegi" di Motojirō Kajii del 1925. Nell'immaginario giapponese i ciliegi spesso rimandano al concetto di "morte". Ma il collegamento tra ciliegi e cimitero, non è chiaro. Infatti anche nel racconto di Sakaguchi Ando, Sakura no Mori no Mankai no Shita (Nella foresta, sotto il ciliegio in piena fioritura), vi è questo parallelismo. Yanagita Kunio studioso del folclore giapponese (1875-1962) scrisse che certi luoghi antichi, che portavano il nome "sakura", erano "luoghi dei morti". Inoltre Saigyo, bonzo poeta, amava i ciliegi a tal punto da voler morire sotto uno di essi: "Se è possibile, vorrei morire nella stagione di ciliegi, sotto l'albero e la luna piena". Il motivo per il quale si voglia scegliere il ciliegio come propria tomba è oscuro, forse influisce il fatto che ad ogni primavera qualcuno verrà ad adorare i fiori, e di conseguenza il luogo di sepoltura non sarà mai abbandonato. Ma è solo un'ipotesi. Comunque la si veda, è una morte romantica. Infine, è una credenza popolare che bere una bevanda in cui sia caduto un petalo sia di buon auspicio. Pubblicato 28 April 2010 - 22:25  DDL Fantasy

Awen

  Awen è la parola gallese per l'ispirazione (poetica). Storicamente viene usata per descrivere l'ispirazione divina dei bardi nella tradizione poetica gallese. Chi è ispirato, come un poeta o un indovino, è un "awenydd". La prima attestazione scritta appare nella Historia Brittonum di Nennio (796), in parte basato sugli scritti precedenti del monaco gallese Gildas. Oggi "awen" indica l'ispirazione e rappresenta l'energia divina. L'awen è un flusso di energia vitale che racchiude in sé il significato del numero tre (cfr. anche in alchimia il 3 rappresenta tutto ciò che è divino, che trascende l'uomo). L'awen è espressione di energia divina, nel senso che la sua derivazione è legata a tutto ciò che si trova lontano dall'uomo, irraggiungibile, ma sfiorabile. L'awen giunge come ispirazione, ma non ha una forma precisa: è semplicemente un elemento che infonde energia, tranquillità raggiungendo il punto più profondo dell'anima. In questa parola sono racchiusi significati particolari: "AW" simboleggia il flusso, il fluire ed "EN" è l'essenza, lo spirito. Awen è, quindi, un'essenza fluida, uno spirito fluente. La parola "awen" deriva dalla radice indoeuropea *-uel, "soffiare" che si ritrova nel gallese awel, "brezza". In irlandese ai significa "ispirazione poetica". In alcune forme di neodruidismo il termine "awen" è simboleggiato da tre linee che divergono verso il basso con un circolo o una serie di circoli di spessore variabile, spesso con un punto, sopra ogni linea. Il simbolo fu inventato da Iolo Morganwg. L'Ordine dei Bardi, Ovati e Druidi (OBOD) descrive le tre linee come raggi emanati da tre punti di luce. I tre punti rappresentano i tre aspetti della divinità e anche i punti in cui sorge il sole agli equinozi e ai solstizi (Triade delle Albe). L'emblema usato dall'OBOD è circondato da tre circoli che rappresentano i tre circoli della creazione. Molti gruppi neodruidici e singoli hanno una propria interpretazione dell'Awen. Le tre linee possono rappresentare la terra, il mare e l'aria; il corpo, la mente e lo spirito; l'amore, la saggezza e la verità. Si dice anche che l'Awen non è solo ispirazione, ma ispirazione della verità: senza Awen non si può proclamare la verità. I tre pilastri dell'Awen sono la comprensione della verità, l'amore della verità e il mantenimento della verità. I raggi rappresentano anche le lettere da cui le altre si sono evolute: I, O e U. Si dice che «nessuno può senza Awen da Dio può pronunciare queste tre lettere correttamente».

Padre nostro

Padre nostro che sei nei Cieli sia tu santificato, come noi ci santifichiamo in Te, si manifesti in noi il tuo Regno, e si compia attraverso i tuoi servi la tua volontà, come in cielo così in terra. Dacci oggi il nostro pane soprasostanziale, non guardare le nostre colpe, ma l'amore che proviamo per te. Allontana da noi il Male, e guidaci sempre attraverso la Luce della tua Conoscenza. Perché tuo è il Regno, la Potenza e la Gloria nei secoli. Amen! www.chiesa-catara.org

La Befana

Origini ,storia e tradizioni della Befana. La Befana, (termine che è corruzione di Epifania, cioè manifestazione) è nell'immaginario collettivo un mitico personaggio con l'aspetto da vecchia che porta doni ai bambini buoni la notte tra il 5 e il 6 gennaio. La sua origine si perde nella notte dei tempi, discende da tradizioni magiche precristiane e, nella cultura popolare, si fonde con elementi folcloristici e cristiani: la Befana porta i doni in ricordo di quelli offerti a Gesù Bambino dai Magi. L'iconografia è fissa: un gonnellone scuro ed ampio, un grembiule con le tasche, uno scialle, un fazzoletto o un cappellaccio in testa, un paio di ciabatte consunte, il tutto vivacizzato da numerose toppe colorate. Vola sui tetti a cavallo di una scopa e compie innumerevoli prodigi. A volte, è vero, lascia un po' di carbone (forse perché è nero come l'inferno o forse perché è simbolo dell'energia della terra), ma in fondo non è cattiva. Curioso personaggio, saldamente radicato nell'immaginario popolare e - seppure con una certa diffidenza - molto amato. Fata, maga, generosa e severa... ma chi è, alla fine? Bisogna tornare al tempo in cui si credeva che nelle dodici notti fantastiche figure femminili volassero sui campi appena seminati per propiziare i raccolti futuri. Gli antichi Romani pensavano che a guidarle fosse Diana, dea lunare legata alla vegetazione, altri invece una divinità misteriosa chiamata Satia (dal latino satiaetas, sazietà) o Abundia (da abundantia). La Chiesa condannò con estremo rigore tali credenze, definendole frutto di influenze sataniche, ma il popolo non smise di essere convinto che tali vagabondaggi notturni avvenissero, solo li ritenne non più benefici, ma infernali. Tali sovrapposizioni diedero origine a molte personificazioni diverse che sfociarono, nel Medioevo, nella nostra Befana. C'è chi sostiene che è vecchia e brutta perché rappresenta la natura ormai spoglia che poi rinascerà e chi ne fa l'immagine dell'anno ormai consunto che porta il nuovo e poi svanisce. Il suo aspetto laido, rappresentazione di tutte le passate pene, assume cosi una funzione apotropaica e lei diventa figura sacrificale. E a questo può ricollegarsi l'usanza di bruciarla. Nella tradizione popolare però il termine Epifania, storpiato in Befana, ha assunto un significato diverso, andando a designare la figura di una vecchina particolare. Come abbiamo avuto modo di vedere per le altre tradizioni italiane che si svolgono in tutto l'arco dell'anno, molte nostre festività hanno un'origine rurale, affondando le loro radici nel nostro passato agricolo. Così è anche per la Befana. Anticamente, infatti, la dodicesima notte dopo il Natale, ossia dopo il solstizio invernale, si celebrava la morte e la rinascita della natura, attraverso la figura pagana di Madre Natura. La notte del 6 gennaio, infatti, Madre Natura, stanca per aver donato tutte le sue energie durante l'anno, appariva sotto forma di una vecchia e benevola strega, che volava per i cieli con una scopa. Oramai secca, Madre Natura era pronta ad essere bruciata come un ramo, per far sì che potesse rinascere dalle ceneri come giovinetta Natura, una luna nuova. Prima di perire però, la vecchina passava a distribuire doni e dolci a tutti, in modo da piantare i semi che sarebbero nati durante l'anno successivo. In molte regioni italiane infatti, in questo periodo, si eseguono diversi riti purificatori simili a quelli del Carnevale, in cui si scaccia il maligno dai campi grazie a pentoloni che fanno gran chiasso o si accendono imponenti fuochi, o addirittura in alcune regioni si costruiscono dei fantocci di paglia a forma di vecchia, che vengono bruciati durante la notte tra il 5 ed il 6 gennaio. La Befana coincide quindi, in certe tradizioni, con la rappresentazione femminile dell'anno vecchio, pronta a sacrificarsi per far rinascere un nuovo periodo di prosperità. Questa festa ha però assunto nel tempo, anche un significato lievemente diverso. Nella cultura italiana attuale, la Befana non è tanto vista come la simbolizzazione di un periodo di tempo ormai scaduto, quanto piuttosto come una sorta di Nonna buona che premia o punisce i bambini. I bambini buoni riceveranno ottimi dolcetti e qualche regalino, ma quelli cattivi solo il temutissimo carbone, che simboleggia le malefatte dell'anno passato. Il potere psicologico della Befana sui bambini è quindi molto forte ed i suoi aspetti pedagogici non vanno di certo trascurati. In alcune regioni, come il Lazio, la Befana è una figura molto importante ed intorno alla sua festa si svolgono importanti fiere culinarie, ma è anche l'ultimo giorno di vera festa, l'ultimo in cui si tiene l'albero di Natale a casa. Addirittura, in molte regioni d'Italia, c'è l'usanza, anche tra gli adulti, di scambiarsi dei regali più modesti rispetto a quelli del 25 dicembre, oppure, soprattutto tra innamorati, cioccolatini e caramelle. La leggenda della Befana Secondo il racconto popolare, i Re Magi, diretti a Betlemme per portare i doni a Gesù Bambino, non riuscendo a trovare la strada, chiesero informazioni ad una vecchia. Malgrado le loro insistenze, affinchè li seguisse per far visita al piccolo, la donna non uscì di casa per accompagnarli. In seguito, pentitasi di non essere andata con loro, dopo aver preparato un cesto di dolci, uscì di casa e si mise a cercarli, senza riuscirci. Così si fermò ad ogni casa che trovava lungo il cammino, donando dolciumi ai bambini che incontrava, nella speranza che uno di essi fosse il piccolo Gesù. Da allora girerebbe per il mondo, facendo regali a tutti i bambini, per farsi perdonare. La Tradizione della Befana La Befana, tradizione tipicamente italiana, non ancora soppiantata dalla figura "straniera" di Babbo Natale, rappresentava anche l'occasione per integrare il magro bilancio familiare di molti che, indossati i panni della Vecchia, quella notte tra il 5 il 6 gennaio, passavano di casa in casa ricevendo doni, perlopiù in natura, in cambio di un augurio e di un sorriso. Oggi, se si indossano gli abiti della Befana, lo si fa per rimpossessarsi del suo ruolo; dispensatrice di regali e di piccole ramanzine per gli inevitabili capricci di tutti. Dopo un periodo in cui era stata relegata nel dimenticatoio, ora la Befana sta vivendo una seconda giovinezza, legata alla riscoperta e alla valorizzazione delle antiche radici, tradizioni e dell'autentica identità culturale. La befana nel mondo.... Befana ed Epifania in Spagna Il 6 gennaio tutti i bambini spagnoli si svegliano presto e corrono a vedere i regali che i Re Magi hanno lasciato. Il giorno precedente mettono davanti alla porta un bicchier d' acqua per i cammelli assetati e anche qualcosa da mangiare e una scarpa. In molte città si tiene il corteo dei Re Magi, in cui i Re sfilano per le vie cittadine su dei carri riccamenti decorati. Befana ed Epifania in Francia Nel giorno dell' epifania si usa fare un dolce speciale, all' interno del quale si nasconde una fava. Chi la trova diventa per quel giorno il re o la regina della festa. Befana ed Epifania in Russia La chiesa ortodossa celebra il Natale il 6 gennaio. Secondo la leggenda i regali vengono portati da Padre Gelo accompagnato da Babuschka ,una simpatica vecchietta. Befana ed Epifania in Germania Questo è il giorno della venuta dei Re Magi. Spesso i preti e i chirichetti vanno nelle case per chiedere delle donazioni e recitano solitamente anche qualche Verso o intonano una canzone sacra. Le persone di religione cattolica si recano in chiesa, a messa, ma in Germania il 6 Gennaio non è un giorno festivo, si lavora come solito e i bambini vanno a scuola. Befana ed Epifania in Islanda Il 6 gennaio viene chiamato il tredicesimo, perchè da Natale fino a questa data trascorrono 13 giorni. Questo è l'ultimo giorno del periodo festivo nel quale si dice addio al Natale. Si inizia con una fiaccolata, alla quale partecipano anche il re e la regina degli elfi. A metà strada arriva anche l'ultimo dei Babbo Natale, il tredicesimo ( il primo Babbo Natale arriva l' 11 dicembre e poi ne arriva uno ogni giorno fino a Natale, poi dal 25 dicembre in poi ne va via uno al giorno). La fiaccolata finisce con un falò e con dei fuochi d' artificio. Befana ed Epifania in Ungheria Il giorno dell' epifania i bambini si vestono da Re Magi e poi vanno di casa in casa portandosi dietro un presepe e in cambio ricevono qualche soldo. Befana ed Epifania in Romania La festa dell' epifania rappresenta la venuta dei Re Magi ed è un giorno festivo. Ancora oggi in alcuni paesi i bambini vanno lungo le strade e bussano alle porte per chiedere se possono entrare per raccontare delle storie. Di solito come compenso ricevono qualche spicciolo. Anche i preti vanno di casa in casa per benedire le case. Tratto da : http://www.ilnatale.org/epifania/befana.htm

Riflessioni sul Senso della Vita

Intervista a Ghesce Lobsang Sherab novembre 2010 Ghesce Lobsang Sherab nasce a Giethang, sull’Himalaya orientale, il 17 marzo 1972 in una famiglia di Tibetani. All’età di nove anni entra nel monastero di Gaden Jangtse (India del Sud) e all’età di venti anni prende i voti maggiori direttamente da Sua Santità il XIV° Dalai Lama, Tenzin Gyatso. Nei successivi sei anni supera tutti gli esami previsti dal curricolo, conseguendo l’ambito titolo di Ghesce Larampa (dottore in filosofia, etica, metafisica, logica e dialettica). Nel 1998 giunge a Roma, presso l’Istituto Samantabhadra per avviare il centro Giang Ciub di Bergamo. Attualmente guida ed ispira tutte le attività ed i progetti legati al Centro Giang Ciub. In particolare, è stato l’ispiratore dell’associazione non lucrativa KAILASH ONLUS, che sostiene attraverso le adozioni a distanza, la causa dei profughi tibetani. E’ stato il coordinatore nel 2005 della tournée dei Monaci Tibetani del Monastero di Gaden Jangtse finalizzata ad una raccolta fondi per fronteggiare le emergenze dei profughi che continuano ad affluire, nei monasteri indiani, dal Tibet e dalle zone della fascia himalayana. Ha fondato nel giugno 2007 la Federazione dei centri associati GADEN JANGTSE FEDERATION-EUROPE. Nel Maggio 2010 ha aperto a Cisterna di Latina un Monastero Tibetano, avamposto del Monastero di Gaden Jangtse, luogo ideale per tutti coloro che, interessati a rendere più significativa la propria vita, desiderano dedicarsi del tempo per osservare la propria mente, lavorare sulle emozioni e coltivare concentrazione e consapevolezza. www.ilmonasterotibetano.it Opera incessantemente per la promozione della pace e la salvaguardia dei diritti umani, guidando in questi anni, numerosi ritiri di studio e meditazione. 1) Normalmente le grandi domande sull’esistenza nascono in presenza del dolore, della malattia, della morte e difficilmente in presenza della felicità che tutti rincorriamo, che cos’è per lei la felicità? Una sensazione priva di sofferenza. Nel Buddismo si distinguono 3 categorie principali di sensazioni: piacevoli, spiacevoli e neutre. Inoltre si fa anche una distinzione tra la felicità del corpo fisico e la felicità della mente. La felicità è uno stato di pienezza, un autentico appagamento mentale. 2) Cos’è per lei l’amore? Possiamo distinguere due tipi di amore: amore puro e amore impuro. L’amore impuro è quello che sperimentiamo verso le persone che ci sono care perché è mescolato all’attaccamento. L’amore puro si genera tramite lo studio, la pratica e la meditazione sull’equanimità che vede tutti gli esseri uguali, senza alcuna distinzione. E’ un amore che non fa distinzione tra persone amiche, nemiche o neutre ma è un autentico amore altruistico. 3) Come spiega l’esistenza della sofferenza in ogni sua forma? La sofferenza ha delle cause e sorge come effetto delle nostre azioni karmiche negative. Le cause sono infinite e da queste cause nascono diversi tipi di sofferenza. Una buona riflessione è quella di meditare sulle 4 Nobili Verità. 4) Cos’è per lei la morte? La morte è una separazione del corpo fisico dalla coscienza. Il corpo si decompone e la coscienza ci connette alla nostra futura rinascita. Può anche definirsi come uno stato intermedio che ci collega alla nostra successiva rinascita. 5) Sappiamo che siamo nati, sappiamo che moriremo e che in questo spazio temporale viviamo costruendoci un percorso, per alcuni consapevolmente per altri no, quali sono i suoi obiettivi nella vita e cosa fa per concretizzarli? Cerco di comprendere la filosofia buddista, la approfondisco e metto in pratica i consigli del Buddhadarma. Mi sforzo di comprendere le necessità degli altri per offrire loro un aiuto. Lo scopo principale resta comunque la realizzazione dello stato di Illuminazione. 6) Abbiamo tutti un progetto esistenziale da compiere? Il Dalai Lama ha scelto di rinascere in questo mondo per il bene del Tibet e per la pace mondiale. Una nascita autonoma significa una nascita con un progetto ben definito, ma gli esseri ordinari vengono spinti a nascere in questo mondo dal karma e dai difetti mentali. 7) Siamo animali sociali, la vita di ciascuno di noi non avrebbe scopo senza la presenza degli altri, ma ciò nonostante viviamo in un’epoca dove l’individualismo viene sempre più esaltato e questo sembra determinare una involuzione culturale, cosa ne pensa? Nel nostro mondo molte cose sono migliorate rispetto al passato. Oltre ad essere migliorate le condizioni di vita, ci sono molte persone interessate alla pace, al benessere di chi è meno fortunato di noi e anche per il futuro io sono ottimista perché anche le religioni in generale lavorano per questo scopo. 8) Il bene, il male, come possiamo riconoscerli? E’ facilissimo. Ciò che è spinto da azioni positive è bene. Ciò che è spinto da azioni negative è male. Se il risultato genera felicità è bene. Se il risultato genera sofferenza è male. 9) L’uomo, dalla sua nascita ad oggi è sempre stato angosciato e terrorizzato dall’ignoto, in suo aiuto sono arrivate prima le religioni e poi, con la filosofia, la ragione, cosa ha aiutato lei? Cercare di eliminare l’ignoranza. Comprendere le afflizioni delle persone e aiutarle. Riconoscere, identificare i difetti mentali ed eliminarli. L’insegnamento aiuta sia le persone sia me stesso; riconosce e chiarisce le oscurazioni mentali. Faccio quello che posso per aiutare. Se non riesco... pazienza! 10) Quale è per lei il senso della vita? Non danneggiare alcun essere senziente. Portare beneficio ove possibile. Vivere una vita pacifica, motivata da un autentico amore altruistico.