“Nuraghe so, sos seculos isfido,
Cantu durat su mundu hap’a durare,
Costantemente assalidu mi bido
Da tempestas orrendas in sonare.
Ma mai m’hana potidu atterrare:
Osserva cantu in sos poderes fido.
Su tempus sigat puru a tempestare,
Tantu deo in contrariu decido.
Sighint eras e generaziones
A tramuntare, e deo in cust’istadu
Semper contando sas istasiones.
B’hat resone si deo paro fronte,
Ca sos mastros chi m’hana fabbricadu
Fint Piracmone, Isterope cun Bronte.”
Traduzione
“Sono Nuraghe, sfido i secoli,
Quanto dura il mondo resisterò,
Mi vedo costantemente assalito Da tempeste dal fragore terrificante
Ma non mi hanno mai potuto distruggere:
Guarda quanto confido nei poteri.
Continui pure a tempestare il tempo,
Tanto decido io al contrario.
Le ere e le generazioni continuano
A tramontare, e io in questo stato
Contando sempre le stagioni.
C’è una ragione se io resisto
Perchè i maestri che mi fabbricarono
Furono Piracmone, Isterope con Bronte.”