{"id":409,"date":"2011-08-21T07:00:14","date_gmt":"2011-08-21T07:00:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.biellaclub.it\/poesie\/?p=409"},"modified":"2012-04-22T06:58:16","modified_gmt":"2012-04-22T06:58:16","slug":"al-trav","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biellaclub.it\/poesie\/al-trav\/","title":{"rendered":"Al trav"},"content":{"rendered":"<p>Im ricord quasi cinquanta agn f\u00e0<br \/>\n&#8216;nghera &#8216;n trav pugia tac\u00e0 na c\u00e0,<br \/>\na l&#8217;era &#8216;n post chi &#8216;n truvavo a parl\u00e9<br \/>\n&#8216;nver an bot, primma dan de laur\u00e9.<\/p>\n<p>L\u00ec s\u00fc qul trav iero t\u00fcc set\u00e0,<br \/>\nquaid\u00fcn a fava la f\u00fcm\u00e0,<br \/>\nbali snu sentiva a quintai,<br \/>\np\u00f6i t\u00fcc a pe, a laur\u00e8 &#8216;n Pray.<\/p>\n<p>An fila indian-a t\u00fcc schier\u00e0<br \/>\ni talusavo gi\u00f9 par la caret\u00e0,<br \/>\ne l\u00ec &#8216;n mes sta cunf\u00fcsiun<br \/>\nparlavo &#8216;d pulitica o &#8216;d balun.<\/p>\n<p>Ades che urmai sun pensiun\u00e0<br \/>\nan ven an ment al temp pas\u00e0,<br \/>\nal trav jen gavalo, e jen rangi\u00e0 la c\u00e0<br \/>\ne jen mort t\u00fcc cui ca&#8217;nghera set\u00e1&#8230;<\/p>\n<p>Sun fac al gir al cimiteri saba matin<br \/>\ne sun truvai t\u00fcc, al Rico l&#8217;Ido l&#8217;Albin,<br \/>\na me smiava da vugghij tal trav t\u00fcc set\u00e0<br \/>\ne nen l\u00ec &#8216;ntal cimiteri suter\u00e0.<\/p>\n<p>Fos i sun l&#8217;\u00fcnich viv che &#8216;nt\u00e1 cul trav l&#8217;\u00e8 pugi\u00e0 &#8216;l c\u00fc<br \/>\npensanghi ben a l&#8217;era nen temp perd\u00fc,<br \/>\nas fava dal beli ghignadi &#8216;n cumpagnia<br \/>\ne iero pien d&#8217;\u00fcmur e d&#8217;alegria.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #008080;\">Poesia in dialetto valsesserino di\u00a0<strong>Giorgio Filera<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong><br \/>\n<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Im ricord quasi cinquanta agn f\u00e0 &#8216;nghera &#8216;n trav pugia tac\u00e0 na c\u00e0, a l&#8217;era &#8216;n post chi &#8216;n truvavo<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[22,24],"tags":[],"class_list":["post-409","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-poesie-dialettali","category-giorgio-filera"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biellaclub.it\/poesie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/409","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biellaclub.it\/poesie\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biellaclub.it\/poesie\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biellaclub.it\/poesie\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biellaclub.it\/poesie\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=409"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biellaclub.it\/poesie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/409\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biellaclub.it\/poesie\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=409"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biellaclub.it\/poesie\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=409"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biellaclub.it\/poesie\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=409"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}