ARTICOLI ORIGINALI ESTRATTI DAI GIORNALI LOCALI BIELLESI DI FINE '800

Viaggio nel tempo - come si viveva a Biella nel 1893

parte I
Biella Cattolica

09/02

1893

 Biblioteche cattoliche circolanti La biblioteca cattolica circolante con sede in Biella, via prato della fiera n.3 è fornita di una assai copiosa raccolata di opere. Nell'anno scorso si distribuirono oltre 400 volumi. I libri si distribuiscono gratis tutte le domeniche dall'una alle due pomeridiane. Per le signore vi è la biblioteca cattolica femminile che ha sede nell'istituto Crivelli.
Biella Cattolica

12/02

1893

 UN GRAVE CASO IN TRIBUNALE Mercoledì, trattandosi in tribunale la causa di un tal Garbaccio di anni 17 incolpato di vari furti, mentre si interrogano i testimoni, egli si spara con la pistola corta che teneva in mano sotto il cappello per farsi saltare le cervella. La mano tremante (egli era anche mezzo ubriaco di acquavite) non aveva saputo guidare il colpo, la palla andò a battere nella tavola. Fu sospeso il dibattimanto perchè l'imputato era fuori di senno pel caso e per l'acquavite.
Tribuna Biellese

16/02

1893

 Recite Al breve trattenimento che ebbe luogo venerdì sera, 10 corrente, nell'istituto femminile Manfredi, in Biella Piazzo, con la recita di 4 commediole, una delle quali in francese, e di una farsa, accorsero numerosi gli inviatati.
Questione del gas I lagni del pubblico contro tale servizio diventano ogni giorno più sentiti e più giusti. Siamo ormai ridotti a desiderare che gli antichi lumi a petrolio siano surrogati alle attuali fosche piccole fiammelle a gas. Nei pubblici giardini l'oscurità è completa, parecchi fanali nel centro della città sono spenti, nei caffè e negli alberghi, da alcune sere, si ricorre al sussidio delle candele per soddisfare alle giuste esigenze degli avventori che chiedono luce.
Tribuna Biellese

19/02

1893

 Morti nel mese di gennaio nella città di Biella 1-malattie fetali; 1-tubercolosi; 2-tifo; 1-difterite; 6-malattie nutrizionali; 4-malattie sistema nervoso; 1-apoplessia; 18-malattie apparato respiratorio; 3-malattie apparato circolatorio; 3-malattie apparato digerente.
Tribuna Biellese

23/02

1893

 E la luce elettrica? Bisogna proprio pensare e dire così perchè ormai dopo lo scalpore che si è fatto intorno a questa proposta, oggi non se ne parla più. La pratica avrà probabilmente fatto il suo corso, come tante altre belle cose che trovano il tramonto quasi prima di nascere. Abbiamo veduto con una certa sorpresa che nell'ultima seduta del consiglio comunale si deliberò di distribuire loschema di un progetto per una nuova convenzione con la società del GAZ, quindi nuovo contratto d'appalto per il gas senza ricordare lo studiato progetto per i nuovi impianti della luce elettrica.
Lumi, lumi! Invochiamo semplicemente i fanali ai carri che transitano nottetempo per la nostra città. I fanali a questi carri sono diventati rari quasi come le lucciole in questi giorni. Speriamo che l'autorità municipale vorrà porre rimedio a questo grave inconveniente, e così, se molti sono i carrettieri che la fanno in barba ai regolamenti, qualche buona contravvenzione metterà in parte le cose a posto e rinfrescherà la memoria a chi l'avesse perduta.
Pubblicità 50 mandolini napoletani vendesi a L.20 caduno. Presso ZELWEGER Via Umberto 18
Tribuna Biellese

26/02

1893

 Furto in Vandorno Nella notte dal 20 al 21 corrente, i famosi ignoti penetrarono, mediante scasso, nel negozio di sale e tabacchi del Vandorno, e vi fecero man bassa su sigari e tabacco nonché sopra un bel pane di burro. Il danno patito dal titolare Giorgio Angelino ascende a L.133
Pralungo - Guerra Civile Che pralungo e Cossila si siano sempre guardati un po' come cane e gatti è cosa non nuova e che non deve recare meraviglia. Ma quello che davvero stupisce è l'apprendere che i rancori si soddisfano in maniera medioevale: mediante scorrerie! Immagini il lettore che certi F.S. e C.P. non sapendo come meglio sfogare l'astio contro Pralungo ruppero un argine di proprietà del comune ed ostruirono la bocca di presa di un canale, impedendo il defluire delle acque.
Tribuna Biellese

05/03

1893

 Graglia - Una bella operazione chirurgica Richiesto d'urgenza il dottor Crida da Muzzano, per un bambino di 4 anni, colpito da CROUP violento, egli aveva ormai impiegato inutilmente i principali mezzi di cura che l'arte suggerisce, la morte per asfissia era imminente. In tal frangente l'egregio dottore propose, unico mezzo di salvezza, di tentare un passaggio dell'aria aprendo la gola del bambino colla tracheotomia. L'operazione è riuscita ed il pericolo scongiurato, il miglioramento è così notevole che si assicura una pronta guarigione.
Biella Cattolica

12/03

1893

 Disgrazia Mercoledì un carro, con sopra una donna con una sua bambina di 8 anni, per essersi il cavallo adombrato e messosi a corsa sfrenata, giù per la via dell'ospedale al ponte di Chiavazza, andò a batterein un pilastro e gettò a terra la bambina sì malamente che ne morì poche ore appresso. Anche la donna ne restò malconcia essendole passate le ruote sulle gambe: si spera però di salvarla.
Monumento a Quintino Sella C'è attesa per l'inaugurazione romana di un monumento a Q. Sella. Questo monumento che vollesi innalzare a lui pel merito di aver rilevato le finanze, o per essere stata la prima lancia spezzata ... nell'indurre la monarchia sabauda a far la famosa breccia, venne a costare dicono, la bellezza di 112 mila lire. Uno spreco che Q. Sella forse per primo avrebbe disapprovato altamente, in tempi in cui si strappa al povero contribuente perfino lo strettamente necessario.
Selve Marcone - L'acqua potabile Domenica 12 corrente, fu giorno di avvenimento per la bella e amena borgata Borzani. Si vedeva realizzata la conduttura dell'acqua potabile.
Tribuna Biellese

26/03

1893

 Punizioni ...Certa C., madre di un ragazzino di 9 anni, forse perché il bambino era un po' discolo, lo rinchiuse in un camerino per varii giorni, cibandolo con poca polenta fredda, tanto da non lasciarlo morir di fame. I vicini che sapevano quale trattamento usava quella donna al ragazzino, protestarono all'autorità che prese i dovuti provvedimenti.
Sempre deragliamenti Invocavamo, giorni fa, l'intervento delle superiori autorità per gli inconvenienti che si verificano sopra le linee delle Ferrovie Economiche Biellesi, sulle quali i deragliamenti sono diventati quasi una cosa comune, un accessorio del servizio... Domenica mattina il treno della Biella-Vallemosso... deragliò sulla destra della strada. La località dove avvenne è pericolosa perché sulla destra non vi è parapetto e la ripa, che scende giù fino al torrente Strona, è ripida. La pesante macchina si fermò appena in tempo... mezzo metro di più e sarebbe precipitata nello Strona traendo con sè tutte le vetture del lungo treno.
Tribuna Biellese

30/03

1893

 Contravvenzioni Le guardie di città dichiararono in contravvenzione certo Benso Giuseppe, il quale sulla pubblica piazza teneva un giuoco di tombola. Non è la prima contravvenzione di tal genere in questi giorni, e va lodata l'autoritàdi sicurezza pubblica per la vigilanza in ciò, perché è davvero deplorevole l'abuso che nei giuochi d'azzardo commettono ad ogni minuto per la nostra città i venditori ambulanti, i quali ormai, non vendono più la loro merce, ma la fanno giuocare.
Biella Cattolica

30/03

1893

 Ambulatorio di pediatria Oggi verrà aperto nella nostra città l'ambulatorio gratuito per le malattie dei bambini. ...dovuto alla generosità, alla pietà senza pari di Monsignor Cumino, vescovo di Biella. Quì verranno accolti per la visitae per quei trattamenti operativi che saranno possibili, tutti i bambini fino all'età di 10 anni... La visita è gratuita, salvo quelle spontaneeofferte da rimettersi in apposita cassetta chiusa a chiave. ... I farmacisti della città si sono obbligati di somministrare i medicamenti prescritti a prezzi eccezzionalmente miti.
Disgrazia

domenica sera un carro proveniente dalla via Pralungo-Tollegno, veniva verso Biella a corsa, avendo vinto la mano e sbalzato a terra il conduttore ... che era caduto sotto la ruota restandone gravemente malconcio. Dicesi che provenisse da Pralungo dove era andato a condurvi del vino. Già - la Domenica - per certa gente, è il giorno che meno si rispetta, e invece di osservare il riposo prescritto e santificarlo come si deve, lo si sceglie per le condotte, le scampagnate, i negozi. Non è poi a stupire se capitano certi casi.
Il lavoro di festa ...In città, in tutta la mattinata delle feste, c'è come un terzo mercato settimanale, e tutte le botteghe e i negozi sono aperti. E dove se ne và l'osservanza del riposo festivo? ... Né men deplorevole è ciò che avviene in non pochi opifizi, di far lavorare tutta la festa fino alle 3 o 4 pomeridiane...
Tribuna Biellese

02/04

1893

 Velocipidismo Con vero piacere apprendiamo che questo altrettanto importante, quanto grazioso ramo dello sport, và mettendo solide radici nella nostra città. ... In Biella dunque si fa sempre più viva la simpatia per il simpatico ed elegante esercizio, e mentre da una parte molti nostri rappresentanti di commercio utilizzano il velocipide per percorrere le industri nostre vallate, nella città si è formato uno "sport club biellese"...
Biella Cattolica

09/04

1893

 Un vecchio prete novello S. Ecc. R.ma Mons. Filippo Allegro, Vescovo di Albenga, nelle sacre ordinazioni del 18 marzo, ordinava Sacerdote il Diacono Sebastiano gandolfo di Chiesavecchia, che trovasi alla fresca età di 75 anni. Questo novello sacerdote, gode di un'eccellente salute. Fu sindaco ed ebbe altri uffici nel suo comune. Anche suo padre erasi fatto prete in avanzata età, ed egli, alla sua volta, è padre di tre preti, due dei quali lo assisterono alla prima messa, ed ha una figlia monaca.
Biella Cattolica

13/04

1893

 Per la pioggia E' così lunga e persistente l'attuale siccità che i raccolti sono dappertutto gravemente minacciati. ...Il Vescovo ha ordinato che nelle messe e benedizioni si reciti "ad petendam pluviam" fino a che si ottenga dalla divina bontà tal benefizio.
Biella Cattolica

20/04

1893

 Relazione sanitaria del 1892 La popolazione a tutto il 31 dicembre 1892, in base ai registri d'ufficio, è di 17.467, compresi i sobborghi. I nati furono 559, cioè 302 maschi e 257 femmine, nati morti 16. I morti furono 443, ...negli ospedali 113, a domicilio 330, di cui residenti a Biella 397 e non residenti 46... Nel comune quasi nulla la malaria, uno solo essendo morto; nulla la pellagra e molto la tubercolosi...31 decessi (la quale in Biella è ogni anno in aumento).
Tribuna Biellese

20/04

1893

 Pubblicità Servizio giornaliero di corriere Biella-Torino e viceversa. Gallarini Carlo - ex corriere postale da Biella a piedicavallo. Partenza da Biella h. 7.33 ant. arrivo Torino h 10.41 ant. Partenza da Torino h. 4.23 pom. arrivo a Biella h. 7 pom. Recapiti: Torino - Via S. Teresa 17. Biella - Casa Gambarova, 35 con succursale presso il Sig. Abbate Domenico negoziante. Andorno - Caffè Argentero. Servizio preciso, sicuro, della massima fiducia.
Biella Cattolica

23/04

1893

 Processione ad Oropa La siccità continua terribile. Da cinque mesi... Giovedì sera una nuvola passando sopra Biella inumidì la polvere appena: e poi di nuovo un cielo bronzo... Alla cattedrale è cominciate una novena per chiedere a Dio la pioggia... è stata stabilita una processione di penitenza ad Oropa.
Tribuna Biellese

23/04

1893

 Gita Alpina Domenica, la meta è Andrate, l'ameno paesello sulla Serra, dal quale si ha la vista sul Biellese e sul Canavesano. I camminatori partiranno Domenica mattina alle 3.30 dalla piazza del Duomo e saliranno alla Colma di Mombarone per scendera ad Andrate. Sette ore di marcia effettiva escluse le fermate... La sera vi saranno vetture pel ritorno da Ceresito a Biella.
Pubblicazione musicale Il signor Zelweser, maestro di musica presso il nostro ospizio di carità, ha pubblicato un bell'album di musica, di propria composizione, consistente in una polca "Savoia", in una mazurka "La perca di Savoia", ed in un valzer "Sempre avanti Savoia". L'autore dedicò questi suoi componimenti ai Reali d'Italia per le loro nozze d'argento.
Tribuna Biellese

27/04

1893

 Aggressione contro il parroco di Zubiena ...Era di sera quando due sconosciuti picchiarono alla porta di casa del nostro parroco. Il parroco, non dubitando nessun tranello, aperse senz'altro la porta e si accinse ad interrogare i due sconosciuti. Ma Questi non gli diedero tempo di formulare alcuna domanda. Uno di essi, giovane e robusto, brandendo un martello, colpì al capo il parroco, che, vedendosi investito si tirò indietro in fretta, rimanendo meno potentemente colpito dalla parcossa; i malfattori, stimando di aver colpito bene, si diedero allora alla fuga.
Tribuna Biellese

30/04

1893

 Mancato omicidio La sera di sabato scorso, a Pollone, mentre uno dei nostri paesani se ne stava tranquillamente sulla pubblica via, uno sconosciuto gli passo vicino e gli sparò a bruciapelo un colpo di rivoltella. Il colpo...fu mal diretto, e l'aggredito ebbe a riportare solamente una lesione alla faccia. ..."pultroppo episodi come questo non sono rari anche nelle nostre zone".
Biella Cattolica

04/05

1893

 Primo Maggio Il primo Maggio, che da due o tre anni si è voluto battezzare come la festa del lavoro, facendo sciopero, e ciò per dar modo agli operai di affermarsi e rivendicare certi diritti, è passato anche quest'anno abbastanza tranquillo dappertutto. Quì poi non c'è stato proprio nulla, sebbene per precauzione nella vigiglia fosse venuto un rinforzo alla poca truppa quì di stanza.
Tribuna Biellese

04/05

1893

 Urti di carrozze L'altro ieri, martedì, verso le nove pomeridiane, due vetture si scontrarono in via Umberto, quasi dinnanzi alla caserma dei carabinieri... Pare che un conducente essendo forse un po' alterato dal vino, spingesse a corsa sfrenata i cavalli, per cui, quando trovò sulla via un'altra vettura, non potè fermarsi e andò a urtare. Per l'urto le due carrozze si sconquassarono ed un conducente riportò una lesione al capo di una certa importanza.
Biella Cattolica

14/05

1893

 Sala Biellese Domenica ebbe luogo in Sala Biellese l'annunciata Festa della Madonnina, che favorita da un tempo magnifico, attrasse a queste alture una incredibile folla di devoti da tutte le parti tanto che non si vede, forse, spettacolo tale ad Oropa nelle più solenni occasioni... Per l'anno venturo, che occorre l'ottavo centenario di fondazione del pilone o cappella che diede origine a questo santuiario, si annunziano fin d'ora feste solennissime.
Illuminazione Il 27 Aprile, il sindaco di Biella ha stipulato col rappresentante della società acqua e gaz la convenzione per l'illuminazione... Ora si dovranno impiantare nuovi fanali e riparare gli antichi. Ma perciò è desiderabile anche che le guardie sappiano farli rispettare un po' di più dai biricchini grandi e piccoli.
Biella Cattolica

18/05

1893

 Consiglio Comunale Nella seduta di sabato si passa alla denominazione di varie vie o piazze, nuove o non ancora battezzate. Via XX Settembre...quando sarà finita questa strada formerà una via retta da ovest ad est per tutta l'ampiezza della città. piazza Alessandro Lamarmora è la nuova piazza aperta dietro la chiesa di san Sebastiano. Via Pietro Micca che fiancheggerà i nuovi fabbricati scolastici. Piazza cossato... è la piazza fuori Porta del vernato nel crocevia delle strade per Ponderano e Mongrando. Via Alfonso Lamarmora e via Mazzini, fin d'ora chiamata via dei fossi....
Tribuna Biellese

25/05

1893

 Ancora monete false Un povero giovinotto che lavora da commesso in un negozio in un negozio della nostra città... tentò la spendita di una moneta falsa da due lire... La cosa fù scoperta e parve si assodasse anche che quel giovinotto avesse poco prima comperato da altri una moneta da due lire falsa, pagandola meno della metà del valore nominale.
Notizie dal circondario Caprile, una donna che picchia... Cossato, infanticidio... Mongrando, suicidio... Occhieppo Inf., annegamento... Pralungo, gravissima aggressione... Veglio, suicidio... "Fortunatamente è finito anche lo spazio di questa pagina di cronaca"
Biella Cattolica

28/05

1893

 Per Oropa Il signor T. dell'Eco, seguita a parlare dell'ospizio d'Oropa, augurando che una società costruttrice, d'accordo coll'Amministrazione o questa per propria iniziativa, fabrichino in prossimità di esso nuovi alloggi...da affittarsi poscia agli accorrenti, mentre gratuiti resterebbero sempre gli alloggi del Santuario... Ma intanto non potrebbe l'Amministrazione pensare un poco a quella benedetta Chiese nuova? I nostri vecchi han compito in poco più di un anno quella che esiste e noi ai tempi del progresso andiamo a mò delle lumache.
Tribuna Biellese

01/06

1893

 Tempi di percorrenza 
Ferrovie Economiche Biellesi: 

Biella-Cossato circa 35 minuti
Biella-Vallemosso circa 1h 5 minuti
Biella-Andorno circa 35 minuti
Biella-Mongrando circa 30 minuti
Biella-Balma circa 1h 5 minuti
TRAM: Biella-Vercelli circa 2h 40 minuti
Biella Cattolica

01/06

1893

 Consiglio comunale Si esonera il maestro Oscar Camparini dall'incarico di far la 3a classe perché possa attendere bene all'insegnamento della ginnastica, portandone lo stipendio a l. 800.
Passeggiata scolastica martedì buona parte degli allievi e allieve delle scuole elementarifacevano una passeggiata... A parte il lato educativo molto discutibile di simili passeggiate, a noi non piace il vedervi unite le scuole di ambi i sessi, sebbene si sarà procurato dalle buone maestre di mantenere al possibile la separazione, un po' d'inconveniente c'è sempre...
Biella Cattolica

04/06

1893

 Le prossime elezioni Il 18 corrente avran luogo le elezioni comunali per la nomina dei consiglieri scadenti e dei dimissionari. ...I partiti che si potrebbero contrastare il campo sono tre: il partito liberale, ora dominante, il partito operaio-socialista, e i cattolici.
Tribuna Biellese

07/06

1893

 La commemorazione di Q. Sella a Milano Domenica ebbe luogo l'annunziata commemorazione di Quintino Sella, al Circolo Popolare di Milano. Commemorò degnamente la grande e nobile figura del nostro concittadino l'on. Prinetti... che divise il suo discorso in tre punti, dicendo prima dei natali e degli studi dell'insigne biellese, poi della sua azione come ministro e restauratore delle finanze italiane, e infine parlò del Sella come capo dell'opposizione, in seguito all'avvenimento al governo della sinistra, nel 1876...
Biella Cattolica

11/06

1893

 Circo equestre grandi cartelloni affissi in ogni angolo della città annunziano la prossima venuta fra noi di uno fra i principali circhi equestri con la bagatella di 50 artisti, 25 cavalli e due asini ammaestrati...
Biella Cattolica

12/06

1893

 Un biellese decorato dal Papa Nelle recenti feste... S. Ecc. Rev.ma Mons. Riccardi presentò al Sig. Giacomo Cucco ingegnere di Occhieppo, le insigne di Cavaliere di S. Gregorio Magno, di cui venne decorato dal Papa... Il sig. ing. Cucco è stato il costruttore della chiesa e dell'ospizio del Sacro Cuore dei Salesiani in Roma.
Tribuna Biellese

15/06

1893

 Pubblicità Venderebbesi una ruota. In buonissimo stato dal diametro di Mt. 2.37 e dalla larghezza di Mt. 5. Tutta in ferro e cederebbesi pure 2 coppie ingranaggi relativo albero verticale a prezzi convenientissimi...
Tribuna Biellese

18/06

1893

 Pubblicità elettorale ELETTORI! ...Elettori da voi domandiamo una grande prova di senno e di coraggio. Abbattete col vostro voto una consorteria che tenta di impadronirsi di Biella e del circondario, e che ultimamente ha fatto lega cogli ebrei. Di quanto giovamento questi siano stati a Biella, domandatelo a mille poveri contadini, operai, padri di famiglia strozzati dall'usura, domandate a certi processi al quanto per cento sanno imprestare gli ebrei. Noi non siamo esclusivisti, ma è ridicolo portare tutti i candidati nuovi che non sono biellesi...
Tribuna Biellese

25/06

1893

 Per l'igiene a Gaglianico Allo scopo di risanare il nuovo cimitero, questo consiglio comunale ha saggiamente deliberato di praticare esteriormente al muro di cinta dello stesso, un canale, mercè il quale siamo più che sicuri che il nostro cimitero non offrirà più lo spettacolo doloroso della tumulazione dei cadaveri nell'acqua, di cui più volte siamo stati spettatori... temiamo tuttavia fortemante che, dopo aver tolto un inconveniente, solamente ripugnante, dovremo andare incontro ad un altro pericolosissimo. Ognuno deve sapere che le acque provenienti dai cimiteri sono inquinate da sostanze organiche...micidiali per la salute...L'acqua proveniente dal cimitero vien condotta, incanalata... per un fosso scopertoche arriva proprio alla porta delle case...e si unisce con altra dove le donne lavano la biancheria, si abbeverano gli animali e talvolta anche i ragazzi.
Biella Cattolica

25/06

1893

 Lavoro fastivo In questa città v'ha una ditta la quale in questo solo anno registra troppe disgrazie accadute agli operai mentre lavoravan in un giorno festivo... Che non si possa far capire a questi industriali che il far lavorare di domenica porta disgrazia? che il togliere i fanciulli alle istruzioni catechistiche...chiama vendetta al cospetto di Dio? Certo i padroni se la rideranno... Noi desidereremmo che vogliano una buona volta capire l'enorme scandalo che portano in questa città.